【日韓芸能】真田広之「チャン・ドンゴンは私の兄弟」〔01/21〕
1 :
そごうφ ★:
日本を代表する俳優真田広之が中国映画『PROMISE』で共演したトップスター、
チャン・ドンゴンを兄弟と呼び、厚い友情を示した。
20日正午、ソウル獎忠洞新羅ホテルで会った真田広之は、
「チャン・ドンゴンは私の韓国の友人であり、兄弟だ。
チャン・ドンゴンが出演する映画は結構見ていて、もともとファンだった。
一緒に仕事をして、謙虚で飾り気のない人だと改めて思った」と話した。
また、映画の展開上、真田広之演じる光明将軍と対照をなす相手役である
奴隷昆崙(チャン・ドンゴン)との呼吸が非常に重要だったという。
真田広之はチャン・ドンゴンと撮影中に一緒に食事をし、
酒を飲んだりしながらとても親しくなれたとチャン・ドンゴンとの友情を誇示した。
真田広之は特に、「チャン・ドンゴンとは言葉があまり通じなかったが、
撮影が始まると目と目で対話する仲になった。心と心が通じるのが重要だ。
まるで、ワールドカップに出場したアジアドリームチームのような気分だった。
各国代表という責任感、プレッシャーがないわけでもなく、
ベストを追及するという作業がとても大変だった。
しかし、お互いを尊重しながら、その困難を解決していこうという過程が面白かった」とし
『PROMISE』を撮影した感想を語った。
真田広之は子役出身。5歳のときに芸能界に入り、映画『リング』『はつ恋』『陰陽師』
『ラストサムライ』などに出演し、40年の役者生活を送ってきた。
真田広之はインタビューで、「9歳のころ、子役俳優は成功しないという周囲の勧めで、芸能界を一時引退した。
しかし映画館で映画を見ながらスクリーンへの夢を持ち続けた。
13歳のときから演技の勉強を始め、17歳でついに映画の現場に復帰した」とも打ち明けた。
また、「私は運がいい方だった。もし芝居を続けていなかったら、
金儲けばかりにあくせくしていたか、麻薬にはまっていただろう」と笑った。
真田広之は最後に、「『PROMISE』のようなアジアプロジェクトに参加する後輩たちに、
お互いに相手や文化を認め尊重してこそ最高の映画ができると助言したい。
若い俳優たちは恐れることなく絶えず新しいものを創造してこそ、
映画産業が発展すると思う」と話した。
朝鮮日報/STARNEWS
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/01/21/20060121000017.html 画像
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/01/21/200601210000171insert_1.jpg
|`∀´>ゝ” 2カ?
タケベ幹事長「我が弟」
やめとけって
お世辞でもそんなこと言うなって
5 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:15:21 ID:osAypmnl
あなったがぁ つっきだかだぁー
中国香港台湾で大こけ
韓国人出すからだよ
7 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:17:56 ID:CK8uLj45
>真田広之演じる光明将軍と
>対照をなす相手役である 奴隷昆崙(チャン・ドンゴン)
やっぱ朝鮮人は奴隷役ってことでw
8 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:18:36 ID:mWVxGcpQ
チョンと兄弟って気持ちわり
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:20:55 ID:hDREsu+I
あちらのいう極右映画の「亡国のイージス」への
出演は無視ですか。
そうですか。
10 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:21:14 ID:WxbJSCR2
言葉が通じないと、いろんな誤解が起こるもんだな
11 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:22:29 ID:3/IpXJxz
真田←左右対称じゃん
12 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:24:28 ID:LvnA7m1U
チャン・ドンゴンはあちらでもキムチを放さなかったらしいなw
13 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:26:19 ID:LvnA7m1U
それと、香港女優のセシリア・チャンは、
チャン・ドンゴンのことを、キムチ兄ちゃんって呼んでたらしい。
さよならひろゆきw
15 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:30:30 ID:KdrmTaPR
>>チャン・ドンゴンとは言葉があまり通じなかったが、撮影が始まると目と目で対話する仲になった。心と心が通じるのが重要だ。
それ絶対勘違い
16 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:32:45 ID:m3IcVduA
ひろゆき、おまえちょっと馬鹿入ってるで。
もうちょっと気の利いたこといえんか?
いつまでったっても大根のはずや・・・。
アッー!
>>15 それ、竹之内もジウに対して同じようなこと言ってた
19 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:37:16 ID:8HV0G8WS
これは絶対に誤訳されてるなぁ・・・。
真田よ・・・ いや、まあ頑張れ。
20 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:38:38 ID:0Smy2QHO
朝鮮人は絶対真に受けるな
21 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:40:21 ID:4j8Y8b6c
穴兄弟?
相手誰?
22 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:40:37 ID:WpxZQzEY
>>19 向こうでは「真田広之がドンゴンに弟子入り志願」」的な記事になってるだろうな・・・
24 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:42:39 ID:/XocWBhZ
ハリウッドまで逝ったのに法則発動か。
ご愁傷様。
25 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:43:54 ID:qdM9HtxQ
さなだが〜!すきだから〜!!
26 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:47:39 ID:x/Ja0GFg
どっちが兄でどっちが弟か、もめるとおもしろい
27 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:48:10 ID:s+WBZFRQ
お前韓国人だったのか!
真田は義兄弟のつもりだろうが、それが偽兄弟だったと気づくのだろうか
29 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:52:14 ID:gwoyIXjH
日本では記事にならないが、チョンでは一面写真入り
日本が気になって仕方ないが、振り向いてくれず、ファビョン
真田さん・・・チョン俳優の演技があまりにお粗末で哀れだからといって、
厚顔乞食に情けの言葉は無用だよ。勘違いして調子にのるだけだから。
31 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:54:10 ID:Napvloc3
まさかくそちょん、氏ねともいえないだろうしな。
芸能界は大変だ。
32 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:54:49 ID:CTMZrV1+
目と目で通じ合う〜♪
33 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:55:07 ID:a8A6UWVl
よし これから 真田さんを アンニョン貴と呼んでやろう
34 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:56:16 ID:wrG+m/H2
またひろゆきか
35 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:56:45 ID:xqzjlz9p
36 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:57:34 ID:pTWmG/l/
一応、
真田の方が年上なんだから
弟ってことないだろw
37 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:58:30 ID:EUDpRmuu
真田が主役を食っているという噂は本当だろうか
見たいけどチョン主役だから見ないけど。
38 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:58:42 ID:WpxZQzEY
39 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:58:57 ID:OiYf66E0
あらまあ。口は災いの元。要らんこと言っちゃだめ。
40 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 18:59:22 ID:/st3fTvD
わかりやすくドンゴンは弟のような存在だと言ってやらないと勘違いするぞ
41 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 19:00:57 ID:JThgm3vP
こういうふうに簡単に兄弟だなんだ言う奴って信用できない
法則決定だな。
ご冥福をおいのりします。
気軽に兄弟だなんて言ったらたかられるってば。
44 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 19:05:45 ID:Napvloc3
>>41 いや、本当の兄弟の契りをかわしたのかもしれん。=ホモ兄弟
45 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 19:06:43 ID:bAVklrZX
朝鮮人が奴隷役なのか。
直球勝負だな。
47 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 19:50:34 ID:TkhXRs5r
真田広之カミングアウト
48 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 19:54:34 ID:o8SeBhA2
兄弟→兄と弟→オレが兄だ、兄は偉い!
という朝鮮思考をわかって言ってるのか?
アメリカ人が言う「ブラザー」とは違うぞ。
49 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 19:59:23 ID:Rs8XTzvY
よし真田、そこまでだ!
また「そんなことは言ってない」だったりして。
51 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 20:03:22 ID:5uFnSCNb
でもまぁ、韓国人って個人ではほんと良い奴が多いんだよね。
お友達認定されるとウザイぐらいニダニダ纏わり付いて来るし、
やたらと世話を焼きたがる。
なもんで、真田とドンゴンが仲良くなっても不思議はないっちゃないな。
52 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 20:16:42 ID:e1vLDkX2
真田広之って若い頃よりも、今の方が断然かっこいいよな。
若い頃の真田を映画で見たら、なんだかDQN臭がきつく見えて意外だった。
53 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 20:20:19 ID:X214Hwfv
俳優のインタビューなんてリップサービスの塊だからな
リップサービスの部分だけクローズアップする
チョンマスコミって扱いやすい馬鹿にみえるだろうな
54 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 20:28:15 ID:Oh2LoO54
これ、誤訳だろw
真田ーリップサービスも相手考えていえよw
兄弟…か。
それ絶対、地球人とザラブ星人の関係だから
56 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 20:52:45 ID:paR6lonH
ほう、穴兄弟か・・・。それとも棒兄弟?
57 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 21:01:24 ID:1gV9w0Hf
>>11 そろそろ、根拠のあいまいな在日姓名認定はやめようよ。
左右対称の姓なんていくらでもあるんだし。
敵と同じレベルに堕ちてどうする。
58 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 21:03:01 ID:Fwuk5xZC
これがおそらく一般の人の感情だろうね
ちゃねらーとかなにかきっかけでもない限り、なかなか韓国人とか中国人の
人格には気づかないと言うか、知らないと言うか。
だから真田さんもおそらく本気で言ってるのだと思う。俺も在日の彼女が
韓国人系(おばあちゃんがそうだとか)だから、本国ではそんなに反日で
あくどいとは知らなかったし。
おそらく韓国人や中国人は、日本で育てばやさしくなるよ。教育が火病とかに
感染させるのだと思う。
59 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 21:04:46 ID:Ir7YVgeL
>55
コンポタ噴いた
兄弟はいいとしても絶対自分が兄だと思うのが韓国人
61 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 21:10:57 ID:QuxsGqRc
これ、本当に真田広之が言ったかどうかをまず確認しないと。
ウリナラチラシだし。
ちばてつやのようなパターンになる方がデフォだから・・・。
63 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 21:12:37 ID:O762nk5J
チャン・ドンゴン様とため口聞くなよ。サムライの時と一緒で助演だろ?
64 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 21:18:10 ID:IIBm6y/K
65 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 21:20:47 ID:1YCYUzEj
66 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 21:25:56 ID:cdvDPwn9
>>63 この映画、中国の作品だからチャンも真田もあくまでゲストですよ。
67 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 21:27:30 ID:Oh2LoO54
68 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 21:27:54 ID:hVoeJKtD
【日韓芸能】真田広之「そんなことは言っていない」〔01/24〕
リップサービスで法則発動か?
>>11 ”真田”は芸名だろが。本名は下沢さんだったはず。
>>11 それに、左右対称ってのは普通にデマだよ。
それいったら、当てはまる日本人があまりにも多すぎるし
とても60万人っぱかで収まりきらんw
(「田中」など、日本の代表的な名前のかなりが含まれてしまう)
しかも、在日に多い「安」という漢字は非対称なんだし。
72 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 22:12:49 ID:fSNv5W2/
>>58>日本で育てばやさしくなるよ。
民潭、総連があるかぎり無理。
73 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 23:45:45 ID:fleKmJQd
74 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/21(土) 23:53:26 ID:JPas4RLQ
真田さんに「銀河大戦」の話したら、
機嫌悪くなりますかね?。
75 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 00:00:13 ID:e1V0llMW
年齢に関係なく真田が弟ニダ
76 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 00:06:11 ID:NtPgIes4
真田はアメリカ人的な「気の効いたおだて」をいうからなあ。
トム=クルーズとラストサムライで共演した時、
「君はファーストサムライだ」つったり。
77 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 00:22:50 ID:8fUTalXA
>>76 確かに。
それと、情熱的だからなのか真面目だからなのか知らないけど
出演作における自分の役割っていうか、その作品に関わることで自分が成すべきこと
みたいなのをよく口にするように思う。
今は特定の思想に偏ってないからいいけど、役者馬鹿が行きすぎて
演技(役者)に壁はない→人にも壁はないはずだ→国家間にも壁は(ry
なんてエスカレートしてとんでもない事(政治ネタとか)まで口走らなきゃいいけど…
という不安がある。
78 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 00:36:56 ID:vEY/2+EW
ごく一般の日本人の感覚なら、
相手の事を、そう易々と兄弟とか、兄貴、弟分とかまず言わんわな。
互いの国の関係に無理矢理、兄国、弟国とか好き勝手につけて
喜ぶオナヌー馬鹿は誰かって想像すれば、直ぐに真偽は分かる。
しかも、日本の社交辞令や、礼儀作法も、半島馬鹿は理解できんだろうし。
79 :
名無しさん:2006/01/22(日) 00:47:11 ID:I2/JT8+5
4日後
真田 「そんな事言ってませんけど?」
>>68 もう書かれていたかww
真田広之は「ラスト・サムライ」の時も、トム・クルーズに対して侍・日本の剣術に対する認識が間違っていると意見してなかったっけ?
そこまでこだわる俳優が、韓国俳優を兄弟だなどと呼ぶものかね・・・
*真田発言のソースは、ムービープラスだったかのインタビューで答えていたのを聞いただけだから、若干意味合いが違うかも・・
「ラスト・サムライ」自体に興味は無かったけど、ハリウッドスターに対して率直な感想を口にしていたから、記憶に残っていた
81 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 00:57:19 ID:9vti5l03
キムチ土人はキムチ悪いから近付かないでください。
82 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 01:05:08 ID:NtPgIes4
ラストサムライの時は、途中からかなり真田が日本の描写にたいして口を出していたらしい。
それでも変なところは残ってたが。
>>82 しかも渡辺謙よりも役がはまっていたりするし。
84 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 01:08:56 ID:8fUTalXA
>>80 相手が自分を「ブラザー」って呼んでて、しかも相手に対して悪いイメージがないなら
合わせる意味で「彼はブラザー」っていうかもね。
ドンゴンが真田をブラザーって呼んでたソースは
>>73の記事。
中国でのロケが長かったし、真田広之もチャンドンゴンも
北京語よくわかんない同士仲良くなったって
どっかのインタビューで見たけどな。
でもこの記事は意訳が凄そうだw
>>82 トムクルーズをガツンガツン叩きのめすとこと、
稽古を付けてトムクルーズが上達、頷く真田。
終盤の騎馬戦が迫力あったな。
>>84 なんか「ブラザー」の単語を真田から聞き出すことが目的みたいだなw<鈍ゴン
会話の中から都合の良い部分だけを抽出する、あいつらの常套手段じゃないか・・・_| ̄|○
88 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 01:45:04 ID:8fUTalXA
まぁドンゴンとの共演で法則が発動しないことを願うよ。
今のところは次の出演作品(ダニー・ボイル監督のSFスリラー映画だそうだ)
も順調に撮影が進んでるようだけど。
っていうか真田は一番好きな俳優だから下らない法則なんかでつぶれてほしくない・・・orz
89 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 01:49:35 ID:8fUTalXA
90 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 01:57:43 ID:f8q1Dw0t
なら日本人に謝罪しな!お前かわりに死ねよ早く。
91 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 01:59:03 ID:f8q1Dw0t
まんま読むと真田=しんだ、だな。人気なくなると最期はチョン頼み!恥を知れ!!
92 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 02:03:52 ID:8fUTalXA
>>90-91 お前落ち着けよ。
他のスレでも同じテンションでチョン叩きしてるが
内容がチョンと同レベルになってるぞ。恥を知れ。
94 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 02:15:40 ID:YxfOf7gs
弟よりチビな兄って・・
チビだよ真田、チビだよ
チョンの芸能記事って日本人が絡むと
必ず、一方的に日本側だけがチョンを
褒めちぎるだけの不自然なもんばっかりになるのな
ゲスチョソ、幼稚で醜く杉
>>95 だな。
だから、これもちばてつやパターンの可能性が激しく高い・・・。
97 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 08:35:28 ID:8fUTalXA
いや、残念ながらこのくらいは言ってそうな気がする…
>>97 言ったとしても、リップサービスというか
日本人らしく空気読んで流れで軽く言っただけでしょう。
それを誇張解釈してマンセー記事にし、
後で「そこまでは違う」といわれるのがウリナラチラシのデフォ。
99 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 08:59:48 ID:4Ot4TpqI
真田に対し速やかに法則が発動するだろう
100 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 09:04:04 ID:LocebUdi
>お互いに相手や文化を認め尊重してこそ
彼らがこれに臨んでくれないから苦労していることを
真田さんはご存じないのか?
101 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 09:05:14 ID:DLICz8u9
穴兄弟だって!?
102 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 09:05:32 ID:beSNEN0P
引きこもりのネット右翼が一番みっともないと思う今日この頃。
103 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 09:29:39 ID:GnrxXoDC
>>102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/01/22(日) 09:05:32 ID:beSNEN0P
>引きこもりのネット右翼が一番みっともないと思う今日この頃。
何のための感想の吐露なのだろう。このスレの話と関係のない話ではないか。
日本人の朝鮮嫌いは、素朴な生活の実感に根ざしているから、右翼にも左翼にも
ノンポリにも共通だとおもう。
またアウトドア派にも激しく嫌韓なんているわけだな。
104 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 09:50:31 ID:7sFbzOJH
いつか必ず裏切るぞ
はいはい、リップサービスリップサービス
106 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 10:30:33 ID:eETy0xs4
チョンに手を出すまでに落ちぶれたか
終わった・・・・
107 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 10:32:51 ID:HdVwjotM
良い役者だったのになぁ…………
108 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 10:35:09 ID:ryqRCEWe
今までのこと考えると急に上手く行きすぎと思ったんだよ
好きだっただけに惜しいなあ ご愁傷様
朝鮮人は血の繋がりがなくても
平気で家族だ兄弟だと言うんだよね。キモイ。
真田くんも寒流スターみたいなこと言わないでくれる?
110 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 12:20:55 ID:8fUTalXA
映画板の真田スレに書いてあったんだけど、この映画ってアメリカ版と
韓国版は本来のもの(中国版)より時間が短縮されて上映されるんだってさ。
その短縮分には真田のシーンが結構あって、アメリカ版と韓国版見ると
真田が脇役みたいに見えるらしい。(実際は主役の一人)
韓国版は思惑が容易に想像できるけどアメリカ版はなんでだ??
111 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 20:16:54 ID:dJEWiNa0
アメリカ映画は短くしないといけないからな。
(観客が我慢強くないから)
真田のシーンは主要なストーリーに影響しないんじゃないかな
112 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 20:22:35 ID:ubYJB4W2
日本版は韓国人全員カットでストーリーがつながるように出来ている
しかも5分しか短くならない
なんてなW
映画からカットされるならまだしも、
歴史からカットされた民族w>チョン。
114 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/01/22(日) 23:24:43 ID:kNnynef3
この映画に出ている陳紅っていうおばさんは、
監督の奥さんで、
昔NHKで放送していたドラマ三国志で、
貂蝉役だった人。
>>114 その方の名前の読み方は
「チンコー」
でいいのかね?
>>102 大阪だと鶴橋に住めば、在日というか朝鮮人のメンタリティがよく分かるぞ。