【台湾】鄭芝龍を描いたドラマ・映画を制作へ　鄭芝龍の日本人妻役には林志玲を起用[01/14]

林志玲が鄭成功(*1)の母親役に　民視から猛プッシュ
---
林志玲が、民視(*2)が力を入れている作品で、来年の金馬奨(*3)と金鐘奨(*4)を
獲れる望みが出てきた！
昨日、民視の番組部門の責任者が、林志玲が今年の大作「鄭芝龍(*5)大伝」への出演に
前向きであることを明らかにした。これは同時に、彼女が金馬奨と金鐘奨の選考レースに
参戦したとも言える。

金鐘奨のドラマ部門を獲った「浪淘沙」の後に続き、民視と青頻果公司(*6)は積極的に
映画およびドラマ「鄭芝龍大伝」の撮影を計画している。このドラマは民族の英雄である
鄭成功の父の生涯を描いた小説で、民視と制作会社が黄維徳と施易男がそれぞれ
鄭芝龍と鄭成功の親子を演じるほか、各方面に積極的な働きかけを行い、
林志玲が鄭芝龍の日本人妻(*7)を演じることとなった。

製作者の葉金勝によると「もともと原作の中で描かれたこの役柄は、身長の高い日本美女で、
林志玲は外見がぴったりなだけでなく、さらに重要なことに日本語が話せる。
なので、我々も原作者の陳文徳先生やその他を通し、林志玲に出演してもらえるよう
積極的にアプローチし、ただ現在は彼女の出演料の話だけになった」という。

この「鄭」ドラマは同時に映画としてもテレビドラマとしても作られることになる。
民視の番組部門は、もし林志玲の出演が確定すれば、会社もまた彼女を金馬奨と金鐘奨に
送り出す必要があるとし、さらに日本、中国、アモイなどの外国での撮影もあり、
制作費は200万新台湾ドルを超えるだろうと語った。

林志玲と呉宇森が映画の契約にサインしたことで、結局彼女は銀幕あるいはテレビの画面上で
日本の女性を演じ日本語を喋るのだろう。
林の母親、呉慈美は「『鄭芝龍大伝』の作者、陳文徳先生は私たちの友人です。
彼は私とこの作品を撮りたいと言ってくださったんですが、私たちのところのに民視から
正式なオファーはないのです」。

★ ソースは、自由電子報 [台湾] とか。
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jan/14/today-show4.htm　（中国語・繁体字）

(*1) Wikipedia→http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%84%AD%E6%88%90%E5%8A%9F
(*2) 台湾のテレビ局（FTV）。
(*3) 台湾の映画賞。「台湾アカデミー賞」とも言われたり言われなかったり。
(*4) 台湾の、放送作品に対する賞。
(*5) Wikipedia→http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%84%AD%E8%8A%9D%E7%AB%9C。
　　記事の見出しが、「（このドラマの主人公である鄭芝龍の息子である）鄭成功の母親」と
　　紹介してるのは、鄭芝龍より鄭成功のほうが有名だから。だと思う。
(*6) 民視関係のドラマ制作会社らしい。
(*7) 田川松。めんどくさいからWikipedia→http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B0%E5%B7%9D%E6%9D%BE

えーと、いつも以上に細部の訳に自信がありません。

http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1558195

全く意味が分からん

ヒット祈願。韓国に擦り寄る対馬の馬鹿どもに見てほしいよ

ちーりんﾀﾝ

禿げしく見たい。

ちーりん
ちーりん
ちーりん
ちーりん

日本でも放映してくれ！

>>3
国姓爺のママをチーリンが演じるってこと

ｳﾎ！いい日本人妻

日本人妻役だと背が高すぎだと思うんだが。
そもそもチーリンは演技出来るのか？

>>3
とりあえず物語の舞台について説明すると、

鄭成功というのは、近松門左衛門の「国姓爺合戦」で有名になった明王朝の遺臣。
明王朝の家臣だった父親（鄭芝龍）と日本人である母親との間に生まれたハーフ。
17世紀、中国本土を清朝に追われた明朝は、台湾を根拠地にして
抵抗を続けていたのさ。
ちょうど中国共産党に追われた国民党政権に似てるな。
そこで明軍を率いて活躍したのが鄭成功。

林志玲がその母親を演じる、ということだな。

そういえば、松田聖子が八田与一の妻を演じるドラマってどうなった？

>>12
そんなプラン、あったのかい？

>>13
あった。

松田はいいとしてチーリンこそ日本でメジャーにすべき。
インリンは強制送還しろ。中国大陸に。

【芸能】台湾の礎となった日本人技師・八田與一氏、台湾でドラマ化―夫人役に松田聖子[04/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113360466/

　戦前の台湾で農業近代化に向けたダム建設と水利事業に生涯を尽くした日本人技師、
八田與一（はった・よいち）氏と外代樹（とよき）夫人を主人公にしたテレビドラマの撮影が、五月から始まる。
制作するのは台湾の四大地上波テレビ局のひとつ「中華電視」。

同局の江霞社長は「台湾の歴史を考える上で八田與一夫妻の貢献は欠かせない」と話す。
戦前の日本人が台湾でテレビドラマ化されるのは初めて。 外代樹夫人役で歌手の松田聖子さんの
出演も内定した。

　不毛地帯だった台湾南部の嘉南平野およそ十五万ヘクタールを、八田氏がリーダーとなって
烏山頭（うざんとう）ダムと総延長一万六千キロの農業用水路を着工から十年をかけて建設し、
一面の穀倉地帯に変えた戦前の台湾で最大級の土木プロジェクト「嘉南大●（かなんたいしゅう）」。
一九三〇（昭和五）年の完成から今年で七十五周年になる。

　ドラマのタイトルは「水色嘉南」。八田氏の命日の五月八日に烏山頭ダムで撮影を始める。
放送は来年五月八日から。月曜日から金曜日まで毎日一時間番組として計二十回放映する。
せりふは日本語と台湾語を使い、中国語（北京語）の字幕を入れることにしている。

　台湾の財界人が八田氏の胸像を寄贈したことで知られる「金沢市立ふるさと偉人館」の松田
章一館長は
「金沢出身の八田氏がかくも台湾で評価を受け、戦後六十年を経てテレビドラマにまでなること
に感動した。日本でもぜひ放映してもらいたい」
と話している。

◇

　八田與一　１８８６（明治１９）年石川県生まれ。東京帝大で土木工学を学び１９１０（同４３）年に
台湾総督府の土木部技手として２４歳で赴任。
３０（昭和５）年、当時アジア最大の烏山頭ダムと総延長１万６０００キロの農業用水路を完成させた。
４２年にフィリピンに向かう船が撃沈され、５６歳で死去。
いまも５月８日の命日には烏山頭ダムわきの八田氏の銅像前で、八田氏を慕う地元の人々が慰霊祭を
続けている。

　外代樹夫人は敗戦の年、台湾を離れることを拒んでダムに身を投げ、４６歳で夫の後を追った。
（一部略）

参考リンク：
八田與一〜戦前の台湾で東洋一のダムを作った男
http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jogbd_h13/jog216.html
嘉南用水路
http://www.a-eda.net/asia/hatta1.html

ジョン・ウーかよ！
正直、チーリンはやめといたほうがいい。はっきり言って女を下げるぞな。
ジョン・ウーの男汁映画に出てくる女性で魅力的なのってほとんどなかったと思う。

同じリンでもインリンとチーリン、真逆だなｗ

>>15
聖子はキャンセル。その埋め合わせが昨夏のコンサート。

ハトの飛び交う中で二挺拳銃のチーリンが大活躍するそうです

>>19
それなんて挽歌？

反日映画に化けなければいいが……。

今の台湾ってちょっと不安だな。

反日映画になんかなるわけないじゃん。
鄭成功の父親のドラマだぞ。
鄭成功は北伐に失敗した後、オランダ人を追い出して、事実上台湾を建国
したみたいなもんだ。
父親も母親も背の高い美男美女だったらしいし、本人も明朝の皇帝が直接
謁見して、そのりりしさに感動し国姓を与えた（だから国姓を賜った殿様
って言う意味で国姓爺って言う）ぐらいかっこよかった。中国と日本の混
血の英雄だ。

日本人妻を美化しすぎ

前に　中国で映画化したときは

このお福役は

「島田陽子」だったな

ﾁｮﾝﾄﾞﾗﾏと違って、ちゃんと歴史的根拠があるﾄﾞﾗﾏですね。

林志玲ちゃん、美人なだけじゃなくて日本語までしゃべれるのか。
がんばってほしい。

これ見たいな。日本でも公開してほしい

糞チャンコロが焦っているわ

むしろこういうドラマをNHKが大河としてやるべきだとすら思うのだが。

>>19
ラストシーンはお互い見つけることができないまま息途絶えるんだな

>>25
そうだね。

隣の国では、史実を捻じ曲げ「超悪人」を

“民族の母”と讃えるドラマを制作中と

聞いてる。

鄭成功の母親って日本人だったのか!!

大陸でも鄭成功は民族の英雄として称えられているが
鄭の母が日本人だということを大陸人の殆どは知らない。

鄭成功って平戸生まれだっけ？

つか鄭成功って長崎生まれだろ

なんだ、林志玲がお松をやるのか？

そういや、林志玲って女優もやっているの？

淫乱ofJoyToyいらねー。
とっとと中華人民共和国へ帰れ

台湾って、なんかカワイイな（´・ω・｀）

ギューって抱きしめたくなる。

外省人のインリンが日本の過去を責める資格なんてない。
別忘記2.28白色恐怖。

ﾁｰﾘﾝﾀﾝ *・゜ﾟ･*:.｡.（*´▽｀）ﾊﾟｧｧ.｡.:*･゜ﾟ･*: 日本へおいでおいで♪

韓国、サッカーの起源は俺達の国ニダ！若者認識８９％・・・。FIFA唖然。
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news7/1136902032/l50

↑　騙しスレだからクリックするな。

>>24
見たよ。思ったよりも良く描かれてた。

日本でもやってほしいな。
でもなんとなくネット局はやらなくて独立U局になりそうだな。

名犬リーチンチンがどうしたって

まだ日本人技師の暗殺事件解決してないぞ！台湾と対話することあ
何も無いはずだ！

>43
その後法則・・・

　　　 _ 　∩
　　(　ﾟ∀ﾟ)彡　チーリン!チーリン！
　　(　 ⊂彡
　 　|　　　|　
　 　し ⌒Ｊ

>>45
対話って…台湾のドラマ・映画の日本人役の配役のニュースだよ?

出島に来るのか？舞台が日本も入るなら楽しそうだな

鄭成功の母親は日本武士の娘で、敵軍が襲来した際に城頭から身を投げたが
父親の鄭芝龍は最後には敵に寝返ったダメ親父だったような・・・

日本のテレビ番組に出て欲しい

ちーりんﾀﾝはめちゃくちゃかわいいです。

>>50
島田陽子が出てた映画でもそうだったとｵﾓ。

>>31
いかにも韓国らしいねｗ

>>42
>>41は騙しスレだけどこんな記事があったよ。
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/03/04/20020304000017.html

> (*6) 民視関係のドラマ制作会社らしい。

青りんごは、もともとはＣＭ制作会社で、電機メーカーや民進党の選挙関係の
テレビＣＭを制作してきた。最近はドラマもたくさん手がけている。
経営者は映画８０年代に「さよなら再見」も手がけたこともある。
民進党にきわめて近いが、民視関係企業ではない。

鄭芝龍が中国人といえないのと同様に、田川マツも日本人とはいえない。
当時、福建は中国ではなく、平戸も日本とはいえない。
中国だの日本だのという国民国家は近代の産物であり、しかも当時の
東シナ海文明圏の人たちは、明や清の朝廷にも、幕府にも隷属していた
わけではないから。
今の地図と国境で、前近代の人の帰属をあれこれいうのは無意味。

>さらに日本、中国、アモイなどの外国での撮影もあり、

アモイではなくて、マカオ！
おまえ、中国語もちゃんとよめないのか？

ちなみに、鄭芝龍は、マカオでポルトガル人神父からカトリックの洗礼
とラテン語の手ほどきを受けていた。

そういう意味で、国際人。中国だの日本だのという国境線で捕らえる
ことには無理がある。

自称国際派さんでした

ちゃんと支那人に襲撃された際の自決シーンまでやってくれるんだろうな？

まだ貼られてないみたいだから画像サイト
http://ent.tom.com/xiezhen/linzhiling/index.php

台湾ドラマ放送しろよ

兄が継いだ台湾の鄭家、弟が継いだ平戸の田川家
どちらの家もちゃんと続いて子孫も多いそうで、何より。

＞兄が継いだ台湾の鄭家、弟が継いだ平戸の田川家
＞どちらの家もちゃんと続いて子孫も多いそうで、何より。

心温まるいい話だ。同じ九州人として嬉しいよ。

台湾いいなぁ。もっと一杯交流したいね。

>>56　ありゃ。ごめんなさい。

>>58　うぅ。どう見ても澳門はマカオです。ごめんなさいごめんなさい。

台湾の至宝、チーリンとアン・リー監督
http://ent.sina.com.cn/m/f/p/2006-01-20/0806966027.html

鄭成功の同母の弟は長崎で日本の商人として一生を過ごしたと聞くが？
末裔はいないのか?

大陸中国人が台湾を占領する話か・・・原住民が無視されてるみたいで微妙・・・
だが、それもまた台湾の現実なのかな。国姓爺は一応、台湾を占拠していたオランダ人を追い出してるし。

豊乳台湾小姐と付き合ってる俺が来ましたよ。

近松門左衛門の「国姓爺合戦」は
ドナルド・キーンの博士論文の題材だね、確か

>>68

>>63
>兄が継いだ台湾の鄭家、弟が継いだ平戸の田川家
>どちらの家もちゃんと続いて子孫も多いそうで、何より。
この人のこと?

インリンなんて日本からたたき出せ
ちーりんかわいいよ

：：：：：：　台湾人と韓国人の民族性の違い　：：：：：：：

昔、本田技研の創業者・本田宗一郎氏が台湾と韓国へ技術支援に行った。
技術を伝えて、しばらくすると台湾から、
「日本と同じものが作れるようになりました。是非見に来てください！」
と連絡が入った。 台湾人は腕を上げたことを先生の本田氏に報告した。

そしてまたしばらくして韓国からも連絡があった。
「日本と同じものが作れるようになりました。もう来なくていいです。」
そして韓国は本田とのライセンス契約を一方的に解消し、エンジンから
デザインまで全くのコピー品を“韓国ブランド”として販売し始めた。

つまり技術を盗み終わったら先生は「用済み」だと言い、しかも技術提供の
代価であるライセンス料は払いたくないというのが韓国の言い分である。
　本田宗一郎氏は大変失望して、「韓国とは絶対に関わるな」と漏らした。
この話は『夢を力に ―私の履歴書』という本田氏の自伝にある。
『併合で散々援助されたのに、身勝手な独立をした韓国』という
韓国民族とは、そういう人達である。

>>74
さすがにｳｻﾞｲ

>>11
当時台湾はオランダの支配下だから、
そこを拠点に明の残党が抵抗したってのは変じゃない？

>>76
そのオランダを追い出して拠点にしたんだよ。

鄭成功が鉄砲で敵を銃撃

スローモーションで落ちる薬莢、後ろで白い鳩が舞う

そんな感じになりそう＜ジョン・ウー

>>78
なぜにオートマチック？ｗ

>>77
今更だが鄭成功は、オランダを追い出してすぐ死んじゃったよ

ヤフオクでYokosoJAPANのDVD買ってしまったおれがイルｗ

>>81
ようこそ、オレ

マ　チ゛ッ　ス　カ　！　！


一週間以上前のニュースなのに、今頃このスレに気づいた

鄭成功（おお、一発変換！）の父のドラマが作られるたぁ嬉しいね。

歌舞伎の「国姓爺合戦」も面白いぞ。

林志玲が岩にしがみついて出産すんの？

鄭成功の日本名って何だったっけ

ちーりんは何やってもOK、チョンとチョンドラマなど流してるT豚Sは死ね

コレ日本でも放送して欲しい。てゆうかNHKは大河ドラマで国姓爺合戦作れ。
もちろん主役は鄭芝龍じゃなく鄭成功で。日台合作ドラマつくれ。

>>88
頼む局が違ってるよ。

>>86
田川福松

>>57　平戸も日本とはいえない。
ぶっ殺すぞ！元寇のときも我が先祖はモンゴル軍相手に勇敢に戦っているんだ。
我が先祖たちの墓の前で腹を切って謝罪しろ！

どうぞ。
http://www.city.hirado.nagasaki.jp/　平戸市ホームページ
http://www.hirado-net.com/　　　　　 平戸観光協会ホームページ

>>91
お、祭りが近いんだね。
漁師体験も出来るのか。

着物と日本髪が似合うかが問題だな｡
後は､彼女の父親役等日本人を日本の俳優がやるかだな｡
やるんであれば､小奇麗にまとめるのではなく､インパクトの
ある連中を使って欲しいな｡志村とか竹中とか小池栄子とか w

>>93
取り合えず着物は合うよ。

2004年度台湾親善大使の時の画像。
ttp://www.epochtimes.com.tw/bt/5/6/3/n943027.htm
こんなのもあった。
ttp://ent.qianlong.com/4543/2005/11/12/[email protected]

>>93
いっそのことルビー・モレノとかｗ
撮影のときはエキストラを募集しますんで、上記平戸観光協会の
サイト　http://www.hirado-net.com/　をチェックして置いてください。

>>94
チーリンﾀﾝ (;´Д｀)ﾊｧﾊｧ

北側（ﾟ�听）ｲﾗﾈ

>94
駄目だ、ここまで脚が長いと似合わねー。

52は単なるしったかぶりの勉強不足。確かにネーションは近代の産物だが政治的統合体としての日本という国はあった。想像の共同体でも読んだんだろ。Ｄスミスでも読め

52じゃなかった57の間違いスマソ。それからなんとかシナ海文明圏なんてあなたの悩内にしかないから

>>57
東シナ海文明圏ってぐぐっても一件しかヒットしないな。
誰かの造語か？

>>57
平戸藩藩士の娘なら普通に日本人では？

田川松が臨月のとき近所の砂浜で海草などを採っていた。陣痛が起きたが
自宅に帰る余裕も無く、海岸にある岩に寄りかかって鄭成功を産み落とした（超安産！）。
その岩は鄭成功の子産み岩（児誕石）として現在も残っている。

・・・って言われてんだけどさ、伝説だろうね。ジモチーも半分笑っちゃってんだもんね。
これがその岩だってのはあるけどさｗ

エビちゃんは？

>>102
いや、昔のﾏﾏﾝはそんな人多いよ。
今でもあるじゃん。新幹線のトイレで産んだとか。
ただﾁｰﾘﾝには似合わないな。

田川福松＝鄭成功、ＯＫ？

チーリン姫様の日本人化おめでとう！
(´∀｀ノ)日台友好！

【台湾】東亜板はチーリンﾀﾝに溺れている【最高】
ノ/〃)ヽゞ
(ｃ´_ゝ`)< ﾋﾛﾕｷです
　
　
わ('A`)ふ

>>104
俺ジモチーだけどヤッパリ信じられない。初産でこれだけ安産だったなんてね。

因みにその児誕石は平戸大橋を渡って車で１０分位のところ、「千里ヶ浜」にあります。
その近辺には鄭成功居宅跡とか分霊廟とかがあって、よく台湾からのツアー客が
やって来ています。皆さんも一度おいで下さい。

>>108
農家の頑丈な娘なんてそんなもんだぞ。
妊娠したのも出産したのも気付かれない、不細工女子高生なんて今でもいるじゃんｗ

インリンとチーリン、同じ台湾人でどうしてここまで違う？

>>110
インリンはどうも、左巻きのマネージャーに踊らされてるだけの希ガス

加瀬タイシュウでも使えばええんじゃなかろうか

>>88
山之内かずとよは打ち切り。

雰囲気的には琉球の風みたいなやつキボンヌ。

さすがに２００万台湾ドルでドラマは作れないだろう

>>109
田川松が美人だったか不細工だったか、頑丈だったか蒲柳の質だったかは分からんがｗ
児誕石と居宅とはほんの僅かの距離（ゆっくり歩いても２０分ほど）なんだが、、、。
陣痛と陣痛の合間に砂浜伝いに充分歩いて帰れる距離。
或いは超安産体型だったかｗ　だったらチーリンﾀﾝは似合わんぞｗｗｗ

>>115
じゃあ撮影ロケで来るかもね。
しかしチーリンって、演技経験あるのか？
どうもあり得ない気がするんだがなー

チーリンたん、木ノ内みどりにちょこっと似てる。

犬ＨＫはこのドラマを買え。

ﾁｮﾝドラマｲﾗﾈ

【NHK】森本毅郎、２２年ぶりNHKにカムバック…「偉大なる旅人　鄭和」でナレーション
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1138229482/

NHKは中共べったり。よって無理。

鄭成功の評価は台湾では微妙なんだな。

本省人で台湾独立派の人には、
「鄭成功は大陸中華の英雄であって、台湾・台湾人のための英雄ではない」
とネガティブな反応をする人も多い。
外省人は概ね誇らしい評価を下してるよう。

台湾人と話すといろいろ複雑だとわかる。

>>120
独立派でも、鄭氏宗親会の人は別だけどね。 毎年平戸にやって来るよ。
鄭成功祭りでは分霊廟で鄭成功にささげる言葉（中国語）を述べて、次に
戦前のものと思しき「♪その名も高き鄭成功〜♪」と歌いだすｗ

>>121
平戸には台湾人が良く来るらしいね。
チーリン決定の朗報まだかな〜。

台湾系の兵が日本兵に食料を届けるために山中を駆け、自分はその食料に一切手をつけず飢え死にしてしまったお話のドラマ化希望。

>>123
それは高砂族の話。

>>1
　こいつって確か、あっさり清に臣従してなかったっけか？息子のてーせーこーはがんばったけどさ。

>>125
息子が泣いて止めたけど、あっさり裏切りやがった。
純正シナ人と、日本ハーフの差。

確か最後は処刑されたね。
ドラマは最後どするのかな。

>>127
お福さんは烈婦として自害したのれす　処刑じゃないのれすよ

日本人なのに中国人が演じるの？

鄭成功の功績は、オランダの植民地であった台湾からオランダを追い出したことなんだよな。

>>128
あ、いえ夫の鄭芝龍の方。

国姓爺合戦は中国で映画になっててDVDも出てるね
今2chで話題のチャン・チンチンも出てるよ

【中華芸能】林志玲：恋人選びの基準５つ、「魅力的な男性」に台北市長？[01/30]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1138618627/

なんで英雄本人じゃなく父親?

>>134
中国の顔色をうかがったかな。

今年、台湾に旅行いくぞ！（初海外）
待ってろよぉ、台湾！





ところで、パスポートってどうやって貰うんだ？w

>>136
蒲田駅前の中国人の店

鄭成功って末期の倭寇だろ。現地民を虐殺してるし英雄とは言えんな。

>>出演に前向き
>>日本人妻(*7)を演じる事となった。
>>出演して貰える様 積極的にアプローチし、
>>ただ現在は彼女の出演料の話だけになった
>>もし林志玲の出演が確定すれば
>>正式なオファーは無いのです

チーリンに決まったのか決まってないのか良く分からん…。

かなりの確立で、決まってない。

台湾は何度もいってるが、市内は工事のせいで誇りがすごいよ。

だが、それがいい。

　　　海　賊　王　伝　説

>>136
最寄の市役所・役場にいって聞いて実。 申請・受け取りする場所は
住んでる所によって結構違うけど、それも教えてくれるよ。

チーリンかわいい

ああ可愛いさ

>>民視から猛プッシュ

>>民視から正式なオファーはないのです

どっち？

>>147
そう言うときは、たいてい後者。
前者は文章の飾り。

ちーりんぷっしゅ上げ

>>15
同じ、日本統治でも、韓国とえらい違いだな。民族性の差。知能の差だろ。
朝鮮半島は韓国は併合するべきではなかったね。


> 【芸能】台湾の礎となった日本人技師・八田與一氏、台湾でドラマ化―夫人役に松田聖子[04/13]
> http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113360466/
> 　戦前の台湾で農業近代化に向けたダム建設と水利事業に生涯を尽くした日本人技師、
> 八田與一（はった・よいち）氏と外代樹（とよき）夫人を主人公にしたテレビドラマの撮影が、五月から始まる。
> 制作するのは台湾の四大地上波テレビ局のひとつ「中華電視」。
> 同局の江霞社長は「台湾の歴史を考える上で八田與一夫妻の貢献は欠かせない」と話す。
> 戦前の日本人が台湾でテレビドラマ化されるのは初めて。 外代樹夫人役で歌手の松田聖子さんの
> 出演も内定した。
> 　不毛地帯だった台湾南部の嘉南平野およそ十五万ヘクタールを、八田氏がリーダーとなって
> 烏山頭（うざんとう）ダムと総延長一万六千キロの農業用水路を着工から十年をかけて建設し、
> 一面の穀倉地帯に変えた戦前の台湾で最大級の土木プロジェクト「嘉南大●（かなんたいしゅう）」。
> 一九三〇（昭和五）年の完成から今年で七十五周年になる。
> 　ドラマのタイトルは「水色嘉南」。八田氏の命日の五月八日に烏山頭ダムで撮影を始める。
> 放送は来年五月八日から。月曜日から金曜日まで毎日一時間番組として計二十回放映する。
> せりふは日本語と台湾語を使い、中国語（北京語）の字幕を入れることにしている。
> 　台湾の財界人が八田氏の胸像を寄贈したことで知られる「金沢市立ふるさと偉人館」の松田
> 章一館長は
> 「金沢出身の八田氏がかくも台湾で評価を受け、戦後六十年を経てテレビドラマにまでなること
> に感動した。日本でもぜひ放映してもらいたい」
> と話している。
> ◇
> 　八田與一　１８８６（明治１９）年石川県生まれ。東京帝大で土木工学を学び１９１０（同４３）年に
> 台湾総督府の土木部技手として２４歳で赴任。
> ３０（昭和５）年、当時アジア最大の烏山頭ダムと総延長１万６０００キロの農業用水路を完成させた。
> ４２年にフィリピンに向かう船が撃沈され、５６歳で死去。
> いまも５月８日の命日には烏山頭ダムわきの八田氏の銅像前で、八田氏を慕う地元の人々が慰霊祭を
> 続けている。
> 　外代樹夫人は敗戦の年、台湾を離れることを拒んでダムに身を投げ、４６歳で夫の後を追った。
> （一部略）
> 参考リンク：
> 八田與一〜戦前の台湾で東洋一のダムを作った男
> http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jogbd_h13/jog216.html
> 嘉南用水路
> http://www.a-eda.net/asia/hatta1.html

金馬奨って去年チーリンが司会してたっけ。

>>151
してたよ。
ぎこちないダンスを披露してた。

鄭芝龍った台湾でそんなに人気あるの？
日本では父親の方は余り知られてない気ガスるけど。

前スレで台湾の人(?)がうpしてたね。
最近降臨が無くて残念。（´・ω・｀）

>>150
このドラマの夫人役は別の人になったっだっけ。

>>154
あきれられちゃったかな。

うおおおおおおおお
【映画】「三国志演義」映画化、『赤壁之戦』で曹操役に渡辺謙…小喬は林志玲？
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1140266877/

三国志のことはよく知らんが
ちーりんマンセー
ちーりんに目をつけるところはただもんじゃないが
いきなりハリウッド監督作品はきついでしょう

　　　　　　Yokoso!JAPANワッショイ！！
　　　＼＼　 チーリンワッショイ！！　　／／
　+　+　＼＼　加賀美ワッショイ！！／／+　
　　　　　　　　　∧林∧　　　加賀美　　　　　　　　　+　　.
.　　　+　　　　 ノノハヽヽ　ヾｿゞヾヾｿ　　　　　　　+　　 　　　　　
　　　　　　　　ノ/ｿ‘∀‘∩∩*´ー｀）　　+
　+　　　　（(　と　　　 　.ノ ヽ　　と ）　　　. 　　+
　　　　　　　　 　） 　 ⌒)　 （　ヽノ
　　　　　　　　　（＿）し'　　し（＿）

==YoKoSo Japan 日本再發現==
http://www.2cts.tv/default.aspx?ch=vods
http://vod.itv.hinet.net/cts100

これは誰か日本の役者出せばいいかもね

てか女優に転向したのか？チーリン。

＞＞１
歓迎する！

日本再發現今日も無いけど、休み?局変わった?

「水色嘉南」と「鄭芝龍大伝」を日本でも放送してって
台湾語出来る人お願い。

そういえば、何年か前に映画化されたよな＞鄭成功
http://www.pcroom.org/teiseikou/index.htm
あれはかなり中国色が強かったが、今度は台湾色が強いものになり
そうなので、楽しみだ

>>68 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/01/20(金) 13:06:49 ID:+Si5Hzr/
>鄭成功の同母の弟は長崎で日本の商人として一生を過ごしたと聞くが？
>末裔はいないのか?

http://www.pcroom.org/teiseikou/index.htm
によると
＞横浜在住の日本鄭氏子孫会代表の塚田さん（鄭成功の実弟、鄭七左衛門
＞１２代目のご子孫）
つーことで、鄭成功の弟の子孫が日本にいるみたい

>>166
弟の苗字も鄭って事は父親も同じだよね？

鄭永善使えばいいじゃん。日本とも関わり深いし

そういえば、大陸でこの人の腹心かなんかの墓だかの記念碑をぶち壊したニュース無かったっけ？

鄭成功はカネシロでよろ！

>>169
これ？
王直の墓碑が破壊された事件。
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1107375567/
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E7%9B%B4

どーせ日本のマスコミはほとんど無視するんだろうよ

どちらも不幸な最後を遂げているから暗い話になりそ。

>>150
このドラマも日本で放送されないかな〜。