◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★046◆◆◆

【韓国整形】 韓国女性の整形手術の動機は『米軍兵の心を惹く為』と米CNNが報道

　アメリカの CNNは21日韓国での二重瞼手術ブームを紹介し、「この手術は朝鮮戦争以降
の1950年代に導入され、当時の韓国女性は米軍兵の心を惹こうと白人のように見られる事
を願った」と報道した。

　この放送は「韓国人の二重瞼手術はアメリカで歯列矯正を行うように普通の事、韓国の大
統領もこの手術をした」と報道した。

　CNNは「特に休暇シーズンに二重瞼手術が人気を呼んでいる」と言い「多くの患者たちが休
暇を取って手術を受けている、親が二重瞼手術をプレゼントしている」と言った。

　CNNは引き続き二重瞼手術をするアジア女性たちに対し民族的アイデンティティから背を向
ける行為という批判もあるが、それは不可能な話で『成形手術はアジア人の秘密と別で個人の
選択』と言った。

　一方韓国で初めて二重瞼手術をおこなったのは1950年代より20年ほど前の1930年台、当時
韓国初の美容師・呉葉舟さんが初めて手術をしたと記述されている。

またノ・ムヒョン大統領のまぶた手術は二重瞼のためではなく上まぶたが垂れて目を覆う
『上眼瞼皮膚弛緩症』の為、視野が遮られるのを阻むためにまぶたの一部分を切開・縫合する
手術だった。

（聯合ニュース）
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20051222/040700000020051222083203K6.html