【中韓】江陵端午祭の文化遺産指定、中国の反応淡々と「韓国の勝ちだ」[11/25]

韓国の江陵端午祭がユネスコ指定世界無形文化遺産に登録されたことについて中国側の
反応は一応平静を保っているようだ。

中国の半官営中国通信社は、江陵端午祭が世界無形文化遺産に指定されたことで韓中両
国間に競われていた「端午節」の文化遺産申し込み競争は、韓国の勝利で幕を閉じたと
報道した。

しかし、中国の専門家たちは今回の決定が、中国にとって悪い事ではないという反応と
ともに中国に教訓を与える事例として受け入れていると伝えた。

中国民俗学会リュ・グイリ理事長は、文化遺産は全人類が共同で享受する財産で中国の
文化伝統が他の国に認定を受けただけで、今回の措置が中国の端午文化に衝撃を与える
ことはない、という反応を見せた。

この学会の秘書長であるがオ・ビンズン北京大学教授は、韓国は伝統的な文化活動に
現代的な要素を加味してその行動を現代的に変えることに成功してで国際的な認定を受
けたと説明した。同教授はさらに、韓国の端午祭は中国と比べると、時期は同じだが
内容は非常に違うと指摘した。

ソース：ＹＴＮニュースを翻訳＜江陵端午祭文化遺産指定, 中国反応淡々＞
http://www.ytn.co.kr/news/news_view.php?cd=0104&key=200511252104023343

ソース：中央日報＜江陵端午祭り、世界文化遺産に登録＞
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=70024&servcode=400§code=400
関連スレ：
【韓国】江陵端午祭り、ユネスコ世界文化遺産に登録[11/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1132927162/
【韓国】「中国の属国と認識させない為、秋夕を世界文化遺産に」ネチズンが署名運動【09/19】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127126597/
【韓国】韓国、ユネスコ世界遺産委の委員国に[10/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1129019633/

>>2getなら>>3の家に明日から朝鮮労働新聞と朝日新聞と赤旗と聖教新聞が届く。

>>3ならそれは免疫力を高める為に>>２の家にとどく。

>>2
>>3
ﾌﾟｷﾞｬｰ(AA略

バカ…

↑
２点

えらく嬉しそうだなｗ

>>6
何だとう！！<｀Д´#>

そうか、中国に勝ったか

よかったな

中国が負けた祭りの画像

http://photo.hankooki.com/gisaphoto/20051125/lalla83200511251832080.jpg

世界遺産って、もう数百件もあってワケワカメ状態だろ。
最初の頃は良かったのにね。
こういうＤＱＮ国の連中が鼻息荒らげてるようじゃ終わりだな。

>>10
ｸｵﾘﾃｨﾋｸｽw

工ｴｴｪｪ(´д｀)ｪｪｴｴ工

中国の文化だろ

これって
中国は大人
韓国はガキ
ってことでいいの？

こうやって他国の文化をぱくっていくんだな

グッドデザイン賞みたいに胡散臭いものになるぞそのうち。

ま、どーせ半島ごと吸収しちゃえば無問題とかなんとか思ってたりして

>>10
中国と韓国は俺を笑かすために存在してると確信した

江陵って三国志にも出てくる支那の地名だよね。

なぜ朝鮮で認定なの？

何でもウリ独自の文化にするにだ、中国人もびっくり。

>>19
江陵（こうりょう）は中国、現在の南京。
しかし韓国にも江陵（カンヌン）という都市がある。
この祭りはそのカンヌンのもの。

>>10
やばっｗ

>21
つまりパクりということですね

流石朝鮮国技

漢方も韓方とか言ってウリナラ独自のものにしてるし。

まぁ、属国のパクリに宗主が寛容だってって見方もあるが・・・
そもそも「何が大事な事だったのか」両国が理解していない可能性がｗ

柔道や剣道の起源を平気で捏造するバカ民族だからなーｗ

日本で言えば町内会の盆踊りレベルのようだが

>>10
なんつーのか、これが世界遺産なら、日本のそこらへんの村祭りのうち
4〜500は世界遺産に登録できるな。

その辺の能が代々受け継がれているごく普通の祭りだって、これよりは立派だ。

調子に乗って、日本の端午の節句にもケチつけてくるぞ。

　　　∧支∧
　　（　｀ハ´）　 もう直ぐ、北朝鮮も韓国も消えて
　§（___)))__） 　朝鮮族自治区になるんだから
　§|　　　 ) 　　 気にしないアルよ
　　 |________|
　　　⌒　⌒

>>24
どっちも韓国語ではhanでハングルで書くと一緒で区別つかないからな。
便利な事を考えついたものだよな。

>>21
南京は金陵、江寧
江陵は湖北省の荊州

まて、これは孔明の罠だ。

死せる孔明生ける>>18を笑かす

韓国の勝ちだ！！

まぁどうせ属国のものは中国様のものだしいいかな、、、ってこと？

>>31
そうでした。わりっす！

>>10
まじでこんなもんなん？
歌舞伎もユネスコから無形文化遺産に指定されたけど、こんなの見たら
何の権威もない指定だというのがよく分かった。

実に詰まらん。

宗主国に喧嘩売って大丈夫かよｗｗ

”中国ネチズン”の反応はどうなの？

日本のどこかの地方でやっているチ○ポの形の神輿？を
かついで町を練り歩くという奇祭をテレビで見たことがある。
ちなみに形状のリアルさゆえに画面はモザイクがかかっていた。
これも申請したら案外簡単に指定されそうだなｗ

とうとう宗主国様の文化まで盗み出したか

こんなんならはだか祭りのほうがまだまし。
なまはげも世界遺産だ！

支那が冷静なのは、ほっときゃ自国の世界遺産になるからだろ

>>37
こういうのが別にあります。

http://www.ken-office.net/page-ken/han-fes/han-fes.html

私は>>10のほうが好きですが。

>>40
普通に性器を祭るのは日本全国にあるぞ。
昔の人が子宝を願ってのものだから見た目は凄いけれど素朴な信仰だ。

日本にはこんな祭もあるぞ。明らかに南洋チックだが発祥が不明で、学術的にも貴重らしい

ボゼ
http://www.aruzou.com/tokara/boze.htm

なお、手に持ってるのは「ボゼマラ」。おにゃのこを追い回すのはどこの世界でも基本らしい

>>46
これは凄いよね。ニューギニアにしか見えん。

病身舞じゃないのか。つまらん。

>>46
日本とは全く関係ない異質の文化だね・・

なまはげみたいなもんだろ

あり物を使ったと言うだけで、なまはげや獅子舞と祭りの内容は変わらないな。

三国にかかわると世界遺産のありがたみがどんどん下がるわけだが・・・・

>>46
これと少し違うが、腰ミノをつけたいかにも南洋から渡来したカッコウで
踊る盆踊りをやる地区が三重県にある。恐らく海流に乗って流れ着いたのが
いて、日本に伝えたんだろう。一切他地区には秘密にされていた歴史が有る。

鹿児島にはトシドンってのがいるよ
ttp://upup.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/5up/src/upup6667.mpg.html

>>39
百度の該当スレ
http://post.baidu.com/f?kz=67951366
http://post.baidu.com/f?kz=67962142

一応怒ってはいるけど、そんなに賑わっていないし、
あんまり気にしていないような感じを受けた。

ってか、
韓国と比べたらどこでも大人の対応に見えるよｗ

その次に中国が低いけどな

韓国が中国の属国になるのまだー チンチン（AA略

中国は共産党が伝統的な祭りを禁止しまくったから、一般人は
祭り？何それ？ってな感じで思い入れも何も無いんだろうな。

朝鮮省なので無問題wwww

浅草のサンバカーニバルも登録させよう

>>10
オウム真理教の選挙運動？

>>10
扇持ってるけど扇は日本起源と違うのか？

>>61
水中クンバカ

バ韓国は中国に対抗意識を剥き出しにして、日米には敵意を剥き出しにして、
いったい連中は何を目論んでいるんだ？
何が東アジアのバランサーだ。これじゃアンバランサーだろ。ｗ
国全体が統合失調症と強迫神経症と躁鬱病と認知症を併発しているとしか思えない。ｗ

日本とは関係のない話だな。

このことについての知識はないし、あまり興味もない

>>10
これが世界遺産ならイタコの口寄せも登録できるんじゃないか？

>>65
でも、こういう細かい事の積み重ねが中韓の離間に繋がるかも知れないよ。
そうしたら韓国はどうするのか、ちょっとワクテカするんだよね。ｗ

歌舞伎がなんでいまごろなんだろ。

なぜ中共が淡々とした反応でいられるのか？
これがもし日本なら口を極めて罵るはずなのに、韓国に対しては冷静。
同民族の北朝鮮も「韓国の勝利」に賛辞も無ければコメントも無い。
結局、中朝は民族主義（国家主義）など統治のための道具に
過ぎないことを自覚している。
おそらく韓国は統一過程の中で自分たちの幼さと間抜け振りを
同じ民族の北朝鮮からタップリと思い知らされるだろう。

こいつらは必ず似ている名前にして、起源を主張する。

剣道とコムド。
漫画とマンファ
短歌とヒャンガ、みたく。

ハイチュウとマイチュウというレベルのものはもう数え切れない。

中国人は韓国人と違ってまとも

アイボ→ヒューボ
ウォークマン→MPマン
本当に頭が悪い韓国人

なんか可哀相だね

韓国はいずれ、天才格闘家トキになりすまして
悪事をはたらきまくったアミバ様のように
非業の死をとげるでしょう

>>70
「必ず似ている名前にして」じゃなくて、元の日本語の漢字をわざわざ朝鮮語風に読み直しているだけだろｗ

宗主国様、懐が深いな。


え、この後何か仕返しを企んでいるから、いまは何も言わないだけ？ｗ

勝った、勝った！ウリナラが勝ったぁ！（ハイジ風に）

江陵端午祭がユネスコ無形遺産に
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2005/11/25/200511250000701top_big_w600.jpg

江陵（カンルン）端午祭（重要無形文化財第13号）がユネスコ指定の「人類の口承及び
無形遺産の傑作」に選ばれた。25日、江陵市庁前で開かれたお祝いイベントで市民らが
官奴仮面劇を見て楽しんでいる。

朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/11/25/20051125000070.html

中国は文革で昔からあった祭りが途絶えたからなぁ。

>>1
＞現代的な要素を加味してその行動を現代的に変えることに成功して――云々

っていうのは、YOSAKOIソーラン祭りみたいな感じに改造されたってことなのかな

>>10
土人まるだしの祭りでつね。

もうすぐ正月だ。俺が住んでる田舎の近くに、正月早々に全国的には
全く知られてないが、（知らせない方が良い）祭がある。
厄年の（24歳）男達が完全に素っ裸で町内を練り歩く。間違いなく
「お祭り」だから許される物で、他でやったら絶対逮捕される代物だ。
地元のケーブルテレビも絶対生中継は出来ないお祭りで、後日編集された
物を見たことがある。

　　　|,,A_A,,
　　　|・▲・~‡　ﾀﾞﾚﾓｲﾅｲ･･ﾅﾏﾊｹﾞﾙﾅﾗ ｲﾏﾉｳﾁ
　　　|⊂";;;;;
　　　|

　　　　　　　　　　♪
　　　　　ノ|　　　　　　♪
　　　　┃‖ ,,A_A,,　　　　 ﾜﾙｲｺ
　　　　┗‖‡・▲・~‡　　　 ｲﾈｶﾞｰ
　　 　 　　⊂;;;;";;;;;;;つ　　　 ﾜﾙｲｺ
　 　 　 　 　;;O　;;;;;;,曲　　　 ｲﾈｶﾞｰ
　　　　　　　　　Ｕ


　　　♪　　　　　　　　|ヽ、
　　　　　♪　 ,,A_A,,. ‖┃　　ﾜﾙｲｺ
　　　　　　　‡~・▲・‡‖┛　　 ｲﾈｶﾞｰ
　　 　 　　 ⊂;;;;;;";;;つ　　　　　ﾜﾙｲｺ
　 　 　 　　曲;;;;　;;;;;,つ　　　　　ｲﾈｶﾞｰ
　　　　　　　 　 Ｕ


　　　|
　　　|　彡　ｻｯ
　　　|

朝鮮に「諸葛」姓がいたの知ってﾜﾗﾀよ
こいつらはカスだ。
勝手に人の良いところ全部持ってくぞ
必要以上に自分を卑下してて悲しい連中だ

乳だし女も十分文化に値すると思うが

>76
10年以内に中国朝鮮自治区に編入するからいいある

手間が省けたある

てか、
中韓（特に韓）の風俗、慣習、文化、遺蹟…等に関しては、日本その他の国々が保存に注力しないと、やばいんジャマイカ？
捏造云々以前に、本当に価値ある遺産が破壊または改編されてしまうのは痛ましいよ。

次元の低い争いって醜いですな。

チョンはねちっこいからな。日本海や竹島の件を見ても良くわかる。
中国は案外ちょろい事が分って調子に乗ってくるかもね。

>>86
韓国のほうは北が保存してくれてるだろ
流浪する生活に元々位の高い人が住んでたらしいし

中国はダイナミックに三峡ダムで白帝城も黄鶴楼も水没させるし
日本が口出すものじゃないな。口出して聞くわけないし

古代文明遺跡の保存だけは念頭に置いて欲しい＞中国
半島遺跡？古代日本の影響を示すものは既に潰されているんだろ？

韓国は一人頭の所得がやがて、ま、かなり先に２万ドルに達するとかで
昂奮されてる新聞記事がありましたが、よく読めば次々と追い抜かれてる
のですね。

可哀相だという気持ちは普通に考えれば起こるのですが、
この国の指導層の指導に値しない非論理的な頭脳と
自分が動けば相手も動くという計算も出来ない言動のために
身から出た錆、自業自得という感情が同情心を
打ち消してしまいます。

反日教育に洗脳された国家の行く末を見届きたいものです。

ＮＨＫ「その時歴史が動いた」で、

「元寇とは、時代の最先端の、グローバル化を推進するためのものだった。
　朝鮮がグローバル化を先導して、日本にも推進しようとした、　
がしかし日本はその流れに逆らった、　
そのため、日本は時代から取り残されることとなった」

とか、とんでもないクソ番組作ってるの観て払うの止めた。
何が悲しくて、反日捏造洗脳番組の製作に金払わなけりゃいけないんだと。　

大体、元寇で対馬。壱岐の領民は朝鮮人に大虐殺された　
それを追い払った日本は悪くて、攻めてきた朝鮮が正しかったとは何事だ　
つぶれろＮＨＫ

中国ネチズンは、
日本のことは小日本って呼ぶけど、
韓国は、韓国狗。
やたらと行儀の悪い飼い犬ってことですな。

この件で韓国をどんどん持ち上げて、中国と韓国の離間を図るってのも捨てがたい。