【韓国】「釜山APECの民族衣装はトップシークレット」　許南植市長[11/11]

[釜山　10日　ロイター]　昨年、環太平洋地域各国の首脳はチリで鮮やかな色のポンチョを身にまとった。
2001年、上海ではシルクのジャケットを着たが、今年、韓国でもシルクの服を着ることになるだろう。

アジア・太平洋経済協力（APEC）の定例サミットに出席する21の国・地域の首脳は伝統的に、
開催国の民族衣装を着て姿を現わす。

今年の会議は来週、韓国の第2の都市、釜山で開催されるが、許南植市長は9日、ロイターに今年は、
韓国語で《トゥルマギ》と呼ばれる丈の長い、広い袖のオーバーコートになるだろう、と語った。

典型的なトゥルマギはＶネックで、ひざくらいまでの長さがある。上流階級のトゥルマギは絹で作られるが、
一般のものは麻で作られる。

同市長は色やデザイン、素材に関する詳細については言及しなかった。

「トップシークレットですよ。申し訳ないが、それを話せる立場じゃないんです」

同市のAPEC準備事務局のイ・キュンホン長官も同じようにこの件には詳しく触れなかった。

「トゥルマギは伝統衣装です。この季節にはぴったりですよ。11月はかなり寒いですからね。
トゥルマギはロングコートで、美しく、威厳ある外見になります。だから良い選択なのではないでしょうか」

ある韓国紙は、トゥルマギを着た各国首脳を漫画タッチで描いた。ブッシュ大統領はグレーのトゥルマギを
着た姿だ。しかしAPEC関係者は、この描写が正しいかどうかに関するコメントは控えた。


ソース：世界びっくりニュース
http://www.excite.co.jp/News/odd/00081131654933.html

関連スレ：
【経済】　日韓ＦＴＡの交渉再開図る　二階経産相、ＡＰＥＣ中に　[11/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1131714578/
【韓国】ボゴール目標達成を主導　韓国がＡＰＥＣで行程表[11/10]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1131627188/
【韓国】APEC、米大統領の宿所はホテル？潜水艦？空母？、〜朝鮮日報　[11/10]　
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1131611906/
【韓国】釜山市、APEC期間中、外国人対象「有料・無料観光ツアー」運営　[11/10]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1131596264/
【韓国】国内最先端ロボット4種、APECで世界に紹介へ［11/09］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1131542506/