【韓国】清渓川に立つ「女人像」、済州石工名人の名前を盗用したニセ物[11/10]

ソウル市民は勿論、ソウルを訪れる外国人が立ち寄って見る名所になった清渓川。清渓川は、
済州人たちにも親しい場所と同時に関心の対象になりました。写真は清渓川にある「水がめ
女人像」です。済州女性たちが水を運ぶやり方を再現したのです。「トルハルバン(石爺さん)」
とともに済州の象徴物の内の一つでもあります。

このトルハルバンと水がめ女人像は、済州島が去る 6月ソウル市と締結した業務協約と清渓川
立て直しを記念し、また済州島のイメージを広く広報しようという主旨で立てられました。

しかしここを見学した済州道民、済州出身首都圏住民たちは、トルハルバンを見るとうなずい
たりするが、水がめ女人像を見ると首を傾ける場合が多いと聞きました。どうしても石工名人
のチャン・ゴンイク翁の作品とは雰囲気が違うというのです。作品に作家の名前が刻まれてい
ないことも変だというのです。

チャン名人とその家族の方々に偶然、清渓川のトルハルバンと水がめ女人像について話をする
ことがありましたが、かえってチャン名人の家族の方々が「どうしてこんな事になったのか
分かるか?」と問い返されました。結論から先に申し上げれば、清渓川に立てられたトルハル
バンと水がめ像は、新聞や放送の報道とは異なりチャン名人の作品ではないというのです。
これを報道した新聞と放送が「誤報」を出したとか、誰かがチャン名人の名前を「結果的に」
盗用したというのです。

しかしいざ当事者であるチャン名人は、自分の名前が「盗用」されたという事実には、あま
り心配していません。関係当局に抗議をしようとする息子と婿に「やめておきなさい。」と
かえって引き止めたと言います。ただ一言、こういったと言います。「誰が作ったのかはあ
まり重要ではない。うまく作られていればいいんだ。」それでは清渓川のトルハルバンと水
がめ像はうまく作られているのかという質問には、ハハハと笑うだけ何も言わなかったです。

ソース：ＴＫＢニュースを抄訳＜清渓川水がめ女人像済州 名人 名義盗用＞
http://www.dkbnews.com/bbs/zboard.php?id=headlinenews&no=5764
女人像：http://www.dkbnews.com/bbs/data/headlinenews/1131589228/anfgjqjr.jpg
チャン名人：
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/08/07/20050807000030.html
関連スレ：【韓国】清渓川周辺の開発再開へ「六本木ヒルズのように」 [11/08]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1131446734/
【バチカン韓】乳出しチョゴリの韓国型マリア像、バチカンに安置(写真あり）[10/13] DAT落ち
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1129214387/

( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ /　＼　/　　＼

>>1
所詮、そんなもん。

俺「きのこのこのこげんきのこぉ〜」

妹「……（テレビ見てる）」

俺「きのこのこのこげんきのこ……○○（妹の名前）」

妹「んー」

俺「きのこのこのこげんきのこ」

俺「エリンギマイタケブナシメジ」

俺「おー。えりんぎまいたけぶなしめじぃ〜」

　 -‐-
__ 〃　　 　 　 ヽ
ヽ＼　ノﾉﾉ）ﾍ)､!〉
　(0_)!　(┃┃〈ﾘ　 はわわ〜マルチが３ゲットですぅ〜〜
　 Vﾚﾘ､" lﾌ／
　　　　(　￣￣￣《目
　　　　|　 ＝＝＝《目
　　　　|＿＿|　　　 ‖
　　　∠|_|_|_|_ゝ 　　‖ 　　　　　　∧＿_∧
　　　　 |__|_|　　　　 ‖ 　　　　　 ┝・∀・┥ﾄﾗﾗｰも３ｹﾞｯﾄ
　　 　　|　| |　　　　 ‖ 　　　　　 （　　　　 ）
　　　　 |__|__|　　　　 ‖ 　　　　 　|〓 | 〓|
　　 　　|　＼＼　　 皿皿 　　 　 （＿_） ＿_）.

<丶｀∀´>　ぱくるのだいすき（はーと

さすが盗用・盗作の本場。泥棒にも寛容だなw

おやおや

女人像、のっぺりしすぎ('A`)ｷﾓｲ

　 ＜⌒／ヽ-、_＿_ 　　・・ﾏﾀｶ・・ZZZ･････
／＜_/＿＿＿＿／

偽物くらいでガタガタぬかすな。
国家そのものがインチキくさい。

うわｗｗｗ

激微妙ｗｗ

秋田

ニセモノ　ニセモノ　ニセモノ

　　人間のニセモノ朝鮮人

ニセモノ　ニセモノ　ニセモノ

>>12
ﾉ

偽者ってw

>>15
この川、呪われてるんじゃないの？

一人死んで、一人重傷、で像は偽物。。。

別に超賎人のデフォを語られてもつまんないわな

もっと斜め上のニュースじゃないと

なんだこの朝鮮らしくないオチは

そもそも、韓国には本物と言えるものが一つでもあるのか？

そりゃお前さん、自分が作ったものじゃなくても、
周囲に「これは俺が作ったんだ」と思わせとけば、自分の功績となるからだろうよ。
韓国人的には。

パクッてまで自分が作ったと自称する韓国人が、
「誰かが勝手に自分が作ったものと思ってる」なんて状況を、
わざわざ名乗り出て訂正なんぞするわけがないだろう。
そりゃ本人は息子や婿を止めるわ。
むしろ息子と婿の方がまともだ。


つか何この記事。
「ちょっといい話」とか思って書いたのかね？

まぁチャン名人とやらのURLと女人像URLを見比べ言える事は一つ


おｗまっｗｗｗホントに名人なのか？

…なんというか、のんびりした爺さんだな
自分の名前を騙られたってのにw

>>1
アレにそっくりだな、乳出しチョゴリマリア像。
この、のっぺりした質感といい、そっくり。
朝鮮国人を朝鮮国人がインスパイアしてるのか、朝鮮の作家の作風に広がりが無いか、
どっちかだな。

ジジイ下手杉

チャン名人はアマチュアだな

別に、どうでもいいんじゃないの。
関係ない話だろが。

>>10
前から気になってたんだけど、
枕は使わないのでつか？

何で人工の川にこんなに執着するんだろう？

大阪の御堂筋沿いには本物のロダンだってあるのになぁ…

いやいや、このチョン名人とかいうひとはなかなかカコイイぞｗ

爺様の世代はまともな人も居る。

つか、なんで背負ってる桶から水噴出してんだ？？？ｗ

なにせチャンは盗作の名人だからな。

>>29
キリコもあったね

インチキ国家なんだから、ニセモノがお似合い。

背中の水がめから噴水しているのが理解不能。

というより造形そのものも微妙ｗ

韓国には他にこんなのもあるよ。
http://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/korea/kanokuni/hen010.JPG
http://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/korea/kanokuni/hen022.jpg

>>33
高村光太郎のことも時々思いしてあげてください

石工の爺さんは、達韓の域に達してるな。

「誰が作ったのかはあまり重要ではない。うまく作られていればいいんだ。」
↑マジで言ったのなら物作りの根底を悟った人かもしれぬのぉ

>>20
おまえは人生を悪く見過ぎ。

>>33
一瞬、オレンジの耐圧服着た像が御堂筋に立っているを想像しちまった…

>>37
下ちんこじゃん

公的な場所でパクリが見つかったら日本じゃ恥ずかしいけど、韓国では違うのねｗ