【埼玉】「埼玉・コリア21」 往時の仮装行列再現 『朝鮮通信使』 川越市[11/05]
1 :
死にかけ自営業φ ★:
川越まつりの起源といわれる江戸時代の氷川神社の祭礼で、街を練り歩いた
朝鮮通信使の仮装行列「唐人揃(ぞろ)い」が十三日、川越市内で再現される。
ことしが日韓国交正常化四十周年に当たることを記念して、韓国と草の根の交流を続けている
市民団体「埼玉・コリア21」(江藤善章代表)が企画。一般から参加者を募っている。 (堀場 達)
朝鮮通信使は朝鮮王朝が徳川幕府との友好親善のために派遣した使節団で、
一六〇七(慶長十二)年から一八一一(文化八)年まで、計十二回来日した。
川越来訪の記録はないが、にぎやかな様子が評判を呼んだらしく、氷川神社の祭礼の際に、
これをまねた川越の商人たちが朝鮮風の衣装をまとって、山車行列の後を行進したという。
この唐人揃いは、一七一八(享保三)年の「氷川祭礼絵巻」(米ニューヨーク・パブリック・ライブラリー所蔵)、
一八二六(文政九)年の「川越氷川祭礼絵巻」(川越氷川神社所蔵)などに様子が描かれている。
“現代版”の唐人揃いを企画した「埼玉・コリア21」は、県内の教員や文化人らがメンバー。
「友好を担った通信使の意義を現代に生かしたい」と話す。
当日は、韓国の女子大学が復元制作した朝鮮通信使の正使らの衣装をまとった約二十人を先頭に、
三百人規模のパレードが、川越市中心部の蓮馨寺から札の辻交差点までを練り歩く。
朝鮮民族の伝統楽器チャンゴ(鼓)やプク(太鼓)などの伴奏も予定している。
〜以下略〜
ソース 東京新聞
http://www.tokyo-np.co.jp/00/stm/20051105/lcl_____stm_____000.shtml
2 :
エ)・) ◆lWYtn5MZ2k :2005/11/05(土) 09:33:03 ID:TSHkBLt/
エ)・) さいたまさいたまーさいたまーさいたまさいたまー
溢)・) コリアーーー!!!
3 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 09:34:51 ID:z1eTD4Be
なんだ!コリアー
4 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 09:34:51 ID:UE7iz9Kf
埼玉と大阪に事件が多い訳がわかった。
5 :
エ)・) ◆lWYtn5MZ2k :2005/11/05(土) 09:37:27 ID:TSHkBLt/
「埼玉・コリア21」は、県内の教員や文化人らがメンバー。
「埼玉・コリア21」は、県内の教員や文化人らがメンバー。
「埼玉・コリア21」は、県内の教員や文化人らがメンバー。
エ)^)ノ進歩的♪進歩的♪進歩的♪
益)・) ギッ!
きもいな
7 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 09:38:39 ID:eOWm6HF1
埼玉コリア21
新作チョンゲーム?
8 :
:2005/11/05(土) 09:39:04 ID:v2TmJbpp
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 09:48:59 ID:yqR3xAk2
>>8 朝鮮通信使について 補足w
当時の庶民は、ちんどん屋を見るが如く、
長屋の2階から笑いながら見学していたとのこと。
10 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 09:52:58 ID:H05GUSd+
チンドン屋の起源だよ
11 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 09:56:10 ID:T9b++ojE
さいたま市民です
よりによって天皇勅使も来る氷川神社を狙うとはなにごとかー!
仮装して潜伏するの得意だもんな
今すぐ我が聖域からでていけ朝鮮のゴミども
さもねーとそのエラ張った顔ぼこぼこにすっぞ
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 10:16:16 ID:ZvijyVYX
最近の埼玉は、チョン爆裂だなぁ
上田知事しっかりしろよ 犯罪率も上がってるぞ
15 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 10:26:46 ID:CacOBCEV
第11次朝鮮通信使節(1763〜1764)の一員だった金仁謙の日本紀行文、
「日東壮遊歌」金仁謙著 高島淑郎訳注 平凡社東洋文庫 より。
■大坂を見ての驚き
「三神山の金闕銀台とは まことこの地のことであろう」
「人家が塀や軒をつらね その賑わいの程は我が国の錘絽(ソウルの繁華街)の万倍も上である」
「北京を見たという訳官が一行に加わっているが かの中原の壮麗さもこの地には及ばないという」
■那古屋を見ての驚き
「山川広闊にして 人口の多さ 田地の肥沃 家々の贅沢なつくり 遠路随一といえる
中原にも見あたらないであろう 朝鮮の三京も大層立派であるが この地に比べれば寂しい限りである」
■江戸を見ての驚き
「楼閣屋敷の贅沢な造り 人々の賑わい 男女の華やかさ 城郭の整然たる様 橋や船にいたるまで
大坂、西京(京都)より三倍は勝って見える」
■京を見ての電波(笑)
「惜しんで余りあることは この豊かな金城湯池が 倭人の所有するところとなり 帝だ皇だと称し
子々孫々に伝えられていることである この犬にも等しい輩を 皆ことごとく掃討し
四百里六十州を 朝鮮の国土とし 朝鮮王の徳をもって 礼節の国にしたいものだ」
16 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2005/11/05(土) 10:27:01 ID:c8C3e74k
金玉県は層化県に改名しる
17 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 10:27:35 ID:CacOBCEV
金仁謙著の「日東荘遊歌」(東洋文庫、定価3100円)
■大坂港の感想
「その昔、桜船で下る王濬(おうしゅん)が益州を称えた詩があるが ここに比べてみれば間違いなく見劣りするであろう」
「倭の十一隻の金の桜船が命を受けて迎えに来ていた・・・その豪華絢爛 万古に例を見ない見事さである」
■大坂の感想
「三神山の金闕銀台とは まことこの地のことであろう」
「人家が塀や軒をつらね その賑わいの程は我が国の錘絽(ソウルの繁華街)の万倍も上である」
「我が国の都城の内は実際には一里に及ばない・・・(大阪は)ほぼ十里と言われる土地は全て利用され・・・」
「北京を見たという訳官が一行に加わっているが かの中原の壮麗さもこの地には及ばないという」
■淀城の水汲み水車の感想
「その仕組みの巧妙さ見習って作りたいくらいだ」
■京の都にて
「人々の富める様は大阪には及ばないが都の西から東までの距離は三里に及ぶという」
「惜しんで余りあることは この豊かな金城湯池が倭人の所有するところとなり
帝だ皇だと称し子々孫々に伝えられていることであるこの犬にも等しい輩を皆ことごとく掃討し
四百里六十州を朝鮮の国土とし朝鮮王の徳をもって礼節の国にしたいものだ」
■那古屋の感想
「山川広闊にして 人口の多さ 田地の肥沃 家々の贅沢なつくり 遠路随一といえる中原にも見あたらないであろう
朝鮮の三京も大層立派であるが この地に比べれば寂しい限りである」
■江戸の感想
「楼閣屋敷の贅沢な造り 人々の賑わい 男女の華やかさ 城郭の整然たる様
橋や船にいたるまで大阪、西京(京都)より三倍は勝って見える」
18 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 10:28:54 ID:CacOBCEV
>>1 もちろん白丁も連れて来るんだよなw
日本の嘲笑部隊は必要ニカ?
20 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 10:30:23 ID:NrEECaqN
「エリア51」みたい・・・
21 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 10:37:21 ID:qc8ebxsT
また豪華に捏造した朝鮮通信使のパレードをするのか。
日本中でやてるよな。電通がらみなのはバレバレだが。
川越である必然性を全く感じないな。
23 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 12:11:10 ID:7i6uQ3mt
さっきテレビで四天王寺ワッソを取り上げてた。まだ続いてるんだ捏造。ビックリ。
24 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 12:23:47 ID:j8Xl5Lun
来たか、チョソ野郎
撃退してやるううう
25 :
マジレス:2005/11/05(土) 12:24:09 ID:SVaYhGKP
>>9 長屋に2階は無い。適当な事書きすぎ。
当時2階があったとすれば、大店や旅籠などの比較的大きな商売屋。
多分、大通りを通って来たはずだから、それらの商売屋の2階からニヤニヤされていたのだろう。
26 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2005/11/05(土) 12:36:23 ID:b6Ym0gPl
はいっす。
アリラン祭りの本場、対馬島民のオレが来たですよ。
こんなのやめれw
埼玉とは、もともと新羅との戦いに無念にも破れた百済の王子が済州島に移り住み
その後九州の福岡に渡り、一時は平安朝の司祭や学者として活躍したが、戦国時代が終わると
徳川家の政策担当役として重用され、現在の埼玉県に領土を与えられたことを起源とする。
百済王の子孫らは埼玉の地に、済州島の祖先の霊を弔う意味でその土地を「済霊(さいたま)」と
呼ぶようになり、後に転じて埼玉と書かれるようになった。