【韓国】経済補佐官「大統領は論理的、国民は感覚的」盧大統領に対する五つの誤解説明[11/03]

「大統領は私たちの国民が論理的で理性的だと思ている。しかし、これは誤解だ」

青瓦台の丁文秀（チョン・ムンス）経済補佐官は、盧武鉉 （ノムヒョン）が持っている
誤解を整理して紹介した。青瓦台ホームページに掲載した「大統領に対する５つの誤解
と大統領の５つの誤解」と言う文を通じてだ。

チョン補佐官はまず大統領に対して野党とメディアが持っている五つの誤解を紹介して、
解き明かした。大統領に対する誤解は▲経済に関心がない ▲左派的、反市場的 ▲過去
志向的 ▲言葉が先走って闘争的 ▲実践なく掛け声ばかり多い、など参加政府出発後に
出た批判の範疇を脱しない。

目につくつのは大統領が持っている誤解を紹介したコメント。チョン補佐官は「自分は
経済がよく分からない」と言うことを大統領が持っている一番目の誤解に指折った。
一番熱心に勉強するのが経済分野で、経済理論には精通していないが、実際の経済が動
く状況に対しては、誰よりも正確によく把握していると説明も添えた。

二番目の誤解は「私たちの国民は論理的で理性的だ」と言う事。チョン補佐官は「大統領
はたまに論理的に妥当ならば国民がいつでも納得すると思っているようだ。しかし、わが
国民は理性的面より感覚的で情緒的な面がもっと強いようだ」と大統領の考えが誤解とい
う点を強調した。

これとあわせて、大統領が根本的問題に対して国民に投げた話題が、まともに伝達され
ないことを例にあげて「大統領の論理的、理性的接近方式と国民の感覚的、情緒的接近
方式の間にある違いによってさまざまな誤解が発生することではないか」と聞き返した。

チョン補佐官は引き続き「普通の人々が持つことに対する執着と欲心は少ない性格のよ
うだが、仕事に対する欲心はあふれるようだ」「自分が一度外に出れば８０人が一緒に
動かなければならないという理由で、よく出る事ができない」などの理由で「欲心がない」
「趣と余裕がある」などを大統領が持っている誤解と指摘した。

チョン補佐官はしかし、五つの誤解中最後の一つは、言葉とおり「誤解」を生じる余地が
あるので、ここでは言及しないで次の機会に話すと各自の想像に任せた。

ソース：マネートゥデーを抄訳＜経済補佐官 "大統領は論理的, 国民は感覚的"＞
http://www.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2005110315452426384&type=1
関連スレ：
【韓国】大統領府広報首席「大統領は２１世紀なのに、国民はまだ独裁時代のまま」[08/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1125066291/
【韓国】大統領経済顧問、相互信頼欠如は東北アジアの経済協力に障害となると表明[04/24] DAT落ち
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1114361519/

２げっとおおおおお

論理的…ﾌﾟｯ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　::　::::::::::::::::::::::::　　　 :::::::::::::::::::: :: 　::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　::　::::::::::::::::::: 　　　 ::::::::::::::::::::::::: :::: ::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　:::::::::::::::::::::::::　 　 　 ::::::::::::::::::::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ::　: :::::::::::::::::::::::::::: 　 　 　 ::::::::::::::::::: :::::: ::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　:::: :: :::::::::::::::::　∧∧ 　:::::::::::::: ::::: ::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　::::::::::::::::::::: _<｀Д´>_ ::::::::::::: ::::::::: :::::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　::::: ::::: ::::::::::::::::::::::.' ﾉ( ﾍﾍ ｀.::::::::::::::::: ::::::::::::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　::::::::::::::::::::::....　....::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　:　: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

>チョン補佐官

ここがこのニュースの見所ですかね。

さすが、チョン
分かってらっしゃる

流石テロ支援国家支援国家

>>6
いや　ますます判らねー民族だ！

テロ国家支援国家だろ

>>1
>大統領に対する誤解は▲経済に関心がない ▲左派的、反市場的
> ▲過去志向的 ▲言葉が先走って闘争的 ▲実践なく掛け声ばかり多い

誤解ねえ　そのとうりじゃんｗ

>二番目の誤解は「私たちの国民は論理的で理性的だ」と言う事。
自覚はあるのか…orz

盧武鉉を大統領に選んだのがそもそもの誤解だけど。

>>11

自覚がある奴は海外逃亡するかノイローゼになるかどちらか。

過去志向なのは朝鮮民族全体だろ。

>>1
ん？　国民も大統領もバカってこと？

▲経済に関心がない → 正解

▲左派的、反市場的 → 正解

▲過去志向的 → 歴代酋長の中ではそれほどでもないと思う

▲言葉が先走って闘争的 → ノムはそれほど闘争的じゃない。むしろ側近が闘争的。

▲実践なく掛け声ばかり多い → 韓国人全員

>>5
核心はまさにそこですなｗ

最も感情的なのは小泉なんだが。

盧武鉉の言った「厳しい外交戦争」を待ってるんだけど。
論理的な行動お願いしますよ。

汚職インフルエンザの国家・・・アホだね〜

チョンの中のチョン補佐官


なにげにすごいひとでつね。

我々日本人の誤解はこんなところか

▲韓国人とは最終的に理解しあえる
▲植民地支配の精算が終わっていない
▲竹島はもしかしたら韓国の領土なのかもしれない
▲韓国人男性は総じてヨン様のように優しい
▲韓国人女性は日本人よりも美人が多い

チョン統一相かと思ったら補佐官か、紛らわしいな

苦しいだけだな

根本的な問題の、ノムが大統領になってる事が指摘されてない件。


チョン補佐官　なかなかイカス名前だ。　コ・ウン詩人依頼のヒットかも。

>>22
韓国人とは理解し合えますからこそ歴史認識を改めるべき
植民地支配の清算は法的にも終っていません
独島は韓国領土です
韓国人男性はアジアでもてもてなのは雑誌でも報道されたとおり
韓国美人は飽きた美人よりも上なのは雑誌でも報道されたとおり

韓国に対する5つの誤解
１．法治国家ではありません
２．言論の自由の定義を勘違いしてます。
３．根拠もなく自分たちは優秀だと信じて疑いません。
４．でも中国には勝てません
５．本気で日本と対等だと信じています

>五つの誤解中最後の一つ

国民は盧武鉉大統領が整形したと思い込んでいるが
本当は生まれつき二重。

>>18確に少し感情的かもね。

>>27
５は違う、小中華思想び従い、日本より上だと思ってる。

>チョン補佐官は引き続き「普通の人々が持つことに対する執着と欲心は少ない性格のよ
>うだが、仕事に対する欲心はあふれるようだ」「自分が一度外に出れば８０人が一緒に
>動かなければならないという理由で、よく出る事ができない」などの理由で「欲心がない」
>「趣と余裕がある」などを大統領が持っている誤解と指摘した。

脱税したり、日本の悪口をいうためだけに頻繁に外遊しているように見えるけどw

>>26
美人に飽きたの？

もうホロン部がいるのね

そういえば仕事は外交以外したくないんじゃなかったんだっけ
誤解でもなんでもない気がするがね

国民の感情で大統領選に当選し、国民の感情で外交をやってるのに。
大統領の資質に疑問を投げかける国民の感情だけ否定するのか？

ば韓国語に「論理」って言葉あったんだ…
日本語と意味が違うのかな…

>>26
現実をありのままに分析できず、受け入れられない国の人と、どうやって理解できるというのか…


２００３年・９月「テジョン国際シンポジウム２００３
　　　　　　　　　　〜韓国経済を見据えて〜」

一般会場者「では、日本の国力に達する前に韓国民所得平均１万ドル
　　　　　　　ラインで限界を迎えてしまうのですか？我々はまだまだ
　　　　　　　国内には潜在性があると考えているのですが…」
解説者A「我々国民感情では確かにそうですが、そうした願望と現状は
　　　　　切り離して冷静に客観視した分析をしなければなりません。
　　　　　国民は日本をひとつの指標にしてはおりますが、現に１万ドル
　　　　　ラインに達しても先進国の評価とはなりません」
解説者B「日本型構造不況は１０年続いたといいますが、ドイツもそうです。
　　　　　そしてわが国もそれと全く同じ状況下にありますが、忘れては
　　　　　ならないのは、日本やドイツは１０年不況に陥る前に先進国家と
　　　　　して成立したということと、国民の貯蓄高でしょう」
一般会場者「…韓国はドイツや日本のように先進国家に昇華する前に停滞期
　　　　　　　に入るということか」
解説者A「…残念ながらその通りです。しかも前述のドイツ、日本と我が国
　　　　　とでは国家的背景も成り立ちも国力も違うのです」
ゲスト「では、会場の皆様の意見を代弁して聞きますが、我々は日本
　　　　　の国力に達する前にいったいどれほどの国家を超えて発展
　　　　　しなければならないのか？具体的に聞きたい」
解説者A「米国、日本はいずれも経済力に見合う先進大国ですし、ロシア
　　　　　中国などは我々も国力の大きさは良く知るところです。
　　　　　ドイツ、英国、フランス、イタリア、カナダ、豪州なども経済
　　　　　基盤、国内インフラ、国際的政治力を見れば我が国よりも上位
　　　　　にいることは否定できません」
一般会場者「では東南アジア先進国並ではないか？」
解説者B「勘違いしないでもらいたいのはブラジル、メキシコ、インド
　　　　　スペイン、アルゼンチンなどこれらの国も単純に国力という点で
　　　　　見れば我が国よりも壮強だということです」
解説者A「シンガポールや台湾などは逆に国力は低いですが国際金融市場では
　　　　　格段に存在感がありますし投資先としても有望です。北欧諸国も
　　　　　色合いは違いますがこの分類ですね」
一般会場者「では我が国は世界的に見て３０位〜４０位の中位くらいなので
　　　　　　　はないか？」
ゲスト「そのようなことは我が国民は到底受け入れられませんが…」
解説者A「受け入れる入れないという話ではなく、現実をありの
　　　　　まま分析するということが我が国には必要なのです」
解説者B「本来ならば我が国の身の丈にあった国政をしていれば
　　　　　国力規模でみても食糧自給率を上げ、内需バランスを
　　　　　保ち、福祉制度を強固なものにして北欧やニュージーランド
　　　　　のような国家にできたはずなのですが」
ゲスト「………でも到底受け入れられませんが。今後の１０年を見て
　　　　　いけば違う局面になるはずなんです」
解説者B「お気持ちは十分わかります。しかし我が国の国力で米国・日本
　　　　　のような大量消費の資本主義国家を維持できますか？中国・
　　　　　ロシアのような国力に依存した体制を実現できますか？欧米
　　　　　先進国家のような安定した社会基盤がありますか？すべては
　　　　　NOです…。１０年後は「願望」なのであって「現実」ではない。
　　　　　今正しい国政をしなければ正しい１０年後はないのです」
一般会場者「それでも我々は１０年後を信じたいのです」
　　　　　　（会場・ゲスト拍手）

　KBSスタジオ内で識者・タレントゲスト・一般来場者５０名を
　招いてのテーブルディスカッション形式の放送から…

>>36
ファビョらなければ全て論理的である

ウリナラ理論の範囲内で、という前提ならば確かに極めて論理的と言える。

いや・・・誤解ではなく正解だろ

韓国　屍　死　死　屍

まともなチョンはつまらない。

在日ﾁｮﾝは目に涙を溜めてキーボードを叩き続けた。
　「俺は祖国の言葉も話せない、だが民族の誇りは忘れていないぞ！」
帰化もしない、かといって帰国をしようともしない中途半端な自分。
そんな自分に出来ることは、恥ずかしい祖国の現実を紹介するスレを
荒らすことだけだった。
　「泣くものか！！　泣いたらチョッパリに負けた事になる！！！！」
心の中で叫びながらﾁｮﾝはキーボードを叩き続けた。

　　　｀､｀　　ｶﾀｶﾀｶﾀｶﾀ...
　　　　∧＿∧　ミ ＿＿ ＿_
　　　；< #｀Д´>つ|　|＼＼.| |　　　　
　　　 （　つ　ノ　　|　|＿|≡| |
　　　　彡　

チョンのチョン補佐官ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>37
切ないなあ。。。

いいかげんこの「大統領は悪くない。支持しない民衆が馬鹿なのだ。」ネタはもういいだろ。
どっちも馬鹿なんだから。

>>46
たしかにねぇ。
でもネタじゃなく、何度も繰り返しているのは、事実みたいだからな。

何言ってるのか通訳がいるなw

1bit的って意味だよ、きっと。

”反日・反米・容共・親北・無能”
この5つで政治家盧武鉉は必要十分に完璧な解説ができる。
これに”整形”を加えれば人間盧武鉉の解説に足りる。

セウカンバランサー大統領ｗ

なんとなく、東亜＋に向けた燃料のような気がしてならないのだが（ｗ

在日に関する笑い話だけど、
「ある日、目を覚ますと自分が『日本人』になっていた。」と言うのがあるけど、
実際は、妬ましいほど日本がうらやましいんじゃないのかなあ、この国の人たちって。
確か、飯島大統領も先日の総選挙の結果を知って
「小泉首相がうらやましい。」と言ったとか記事を読んだけど・・。
生まれてから死ぬ寸前まで「日本人になりたい。」と心の底で思っているんだろうね。半島の人は。

経済補佐官も死刑かな？

支持率歴代最低の大統領。
ＩＭＦｱｹﾞｲﾝ寸前だからな・・・経済政策なんか考えてないだろうに。

韓米同盟破棄で経済崩壊祈念。

うーむ、国民が感覚的だってのはわかるんだが、大統領が論理的ってとこが
どーにも腑に落ちんのうｗ

論理的な盧武鉉なんてありえない

>>47
あ、ネタはいいだろは記者さんに言ってるんじゃなくて韓国政府にねｗ
韓国人が馬鹿なのは事実でも自分らを棚に上げて愚民扱いはいい加減にｒｙ

これって「自国民は感情的な馬鹿だ」って行ったのと同義じゃないか？
さすがに反発ありそうだが・・・

>>58
おそらく無いのではないかと…

>>58
その通りですな。

これは、かなり国民をバカにした発言。
更に、この発言自体が政府のバカなこと示しているという、なんともチョンらしい事態。

変な分析は無意味だわｗ
頭が煮えてるから感情的で火病になる
これで全部でいいだろ

もう・・・どう突っ込んだらいいのか・・・

「大統領は私たちの国民が論理的で理性的だと思ている。しかし、これは誤解だ」




日本人が一番こいつらを理解していると思う

どっちも感情的だと思う

だれかこの説明を説明してくれ・・・

もう、アレだ
ノムは日本に亡命させてやろう

皆さんは、「うんこ」の語源をしっていますか？
中国仏教で大小便を「吽」、大小便の溜まり場を「吽置（うんち）」と呼んでおり、奈良時代に「吽」が日本へ入り、上流語として使われていました。
そして鎌倉・室町時代に、小さい物を表す「こ」が付け加えられ、「うんこ」と呼ばれるようになったというものであります。
このうんこの語源説は、うまく作られていますが文献等に基づいたものではなく、作り話から生まれた民間語源なんですよ。
それではみなさん、アンニョンヒカセヨ。(T_T)/~~~

> チョン補佐官はしかし、五つの誤解中最後の一つは、言葉とおり「誤解」を生じる余地が
> あるので、ここでは言及しないで次の機会に話すと各自の想像に任せた。


その５：ノ大統領は実は北のスパイである

>>1
感情的の間違いｗ

日本人は昔、朝鮮人に酷いことした。
だから、今どんなことされても我慢しろ！
日本人は朝鮮人に殺されても文句は言えないのだ。

それと、対馬島は朝鮮固有の領土なので早く返せ！

>>70
だから諸君は「後進国」と揶揄されるのだ。

さすがチョンｗｗｗｗｗ
よくわかってるじゃないか。
まぁ、大統領が論理的って言うのも、「比較的」だろ？ｗ

在日はウンコ

経済政策が不味かったんだってバw

理屈なんか通じない民族だから苛烈な独裁政治の方が向いてるんだけどな。

>>70韓国人にしても馬鹿すぎるな。
どうしよう

自分を支持しないのは国民が間抜けだからみたいな話は民主主義国家
では通用しない。

> 二番目の誤解は「私たちの国民は論理的で理性的だ」と言う事。チョン補佐官は「大統領
> はたまに論理的に妥当ならば国民がいつでも納得すると思っているようだ。しかし、わが
> 国民は理性的面より感覚的で情緒的な面がもっと強いようだ」と大統領の考えが誤解とい
> う点を強調した。

いまさら('A`)

自分で自分を判断するなよｗ

なんだか就任半年ぐらいの会話だな

これだけ韓国人の現状認識がおかしいと
今の混乱もよく理解できる。
はっきり言って東亜＋の方が正しく認識しているから
韓国は２ちゃん見て、ここでの分析にしたがって
対策したほうが効果が出るのにな。

>>70
もうな・・・
ええかげんにしときや
何で自分で自分で自分の首占めてることに気がつかんのや
おっちゃんは悲しい

というかさ
韓国人の政治感覚って独立してから全く進歩してないと思う
何だか未だに宗教的依存性が高くて古臭いよ

ノムヒョンが論理的？
どいつもこいつも感情論だけじゃねーか
自分たちで国を良くしようと努力しない奴らは滅べ

大統領の行動やら発言に対して弁解とか解釈とか入りすぎｗ
取り繕いすぎｗ

もはや笑い話でしかないな。

とてもノムヒョンそうは見えんが北朝鮮の工作員だとすると論理的なのかも知れない。

>>1
なるほど、韓国ではノムヒョンが論理的な部類にはいるのか……

盧武鉉は、一流のお笑い芸人なんだよ。

チョンやチャンコロの言う論理って、
迷路の壁を破壊しながらゴールだと
思い込んでる方向に突き進む事だろ？

チョンやチャンコロの進む方向にゴールは無いのにｗ

＞「大統領は私たちの国民が論理的で理性的だと思ている。しかし、これは誤解だ」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ~~~~~~~~
なんで誰もここを指摘しないのか・・・

うぁ、ずれた・・・orz　「思ている」　ね

>>90
たどり着いたところが、ゴールじゃないと解ると日本に(ry

韓国人には国際感覚とか大人の論理とか身に付けずに、いつまでも餓鬼のままでいて欲しい。

相変わらず笑わかしてくれますなー。

＞「大統領は私たちの国民が論理的で理性的だと思ている。しかし、これは誤解だ」
うむ。
感情的で野性的だな。その認識は正しい。正しいが、足らない。
ついでに、(３大欲求の一つが突出した)本能的でもある。

論理的な人間が植物大統領になりたいなんていうのか？
そもそもお前は大統領っていうより酋(ry

追加です。

◆インターネットへの盧大統領の関心を熟知する大統領府の職員は忙しい。李ベクマン
国政弘報処次長が、「国政ブリーフィング」に「朴正煕（パク・チョンヒ）モデル＝受験勉強、
盧武鉉パラダイム＝専攻研究」というタイトルで書き込んだら、

今度は丁文秀（チョン・ムンス）大統領府経済補佐官が大統領府のホームページでバトンを
引き継いだ。「大統領は経済についてはだれよりも正確に把握しています。大統領は実践の
ともなわない大きな計画ばかり並べることを最もきらいます」。

趙己淑（チョ・ギスク）大統領広報首席秘書官もよく書き込みやレスをする。一人の主人を
囲んで、主人の気を引くために競っておべっかを並べる侍従としか思えない。彼らのネット
に映る大韓民国はまさに安泰だ。

［オピニオン］大統領のレス
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2005110582898

>>98
凄い勢いでダメ政権確定じゃないか････