◆自治議論★19◆

このエントリーをはてなブックマークに追加
869;y=-( ゜д゜)・∵.ターン φ ★
【韓】日本、改造内閣−官房長官に極右派安倍晋三[051031]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1130751168/
韓国語ができないんでわかんないんですが、本当にこのあたりが極右なんて書いてるんですかね…?
>>869
>韓国語ができないんでわかんないんですが

あなた、何度も韓国語スレ立ててるじゃないですかw
871言葉は葉っぱφ ★:2005/10/31(月) 19:19:36 ID:???
>>868
東亜+では、1にも、感想なども書いてはいけません。

>★法外な森林伐採代償、プール付き宿舎、・・・「腰抜け」官僚は唯々諾々と従うつもりか!

こちらが、原文ですね。
   
>法外な森林伐採代償/プール付き宿舎  


記事のねつ造にあたります。
剥奪まで、覚悟下さい。


                 


872言葉は葉っぱφ ★:2005/10/31(月) 19:22:56 ID:???
>>869
スレタイも本文記事もまったくの捏造です。
一発剥奪が妥当ですね。


一部閣僚について、誰がなったかの紹介記事ですね。

阿倍さんのところは、

>アベ官房長官は就任記者会見で靖国神社参拝問題に対して"国民のひとりとして
>今まで参拝してきた"としながら"今までの気分をずっと維持する"と話し,参拝を継
>続する考えであることを明確にした。
>アソ新任売掛は韓国が独島(竹島)切手を発行して,対抗切手発行を主張するなど
>強硬発言をしばしばしてきた人物だ。


873 ◆GEDO/87xso @外道φφ ★:2005/10/31(月) 20:00:21 ID:??? BE:9620879-##
>>868
それだけですか?
874 ◆GEDO/87xso @外道φφ ★:2005/10/31(月) 20:02:15 ID:??? BE:2748863-##
>>869
フィーネたんφ ★さん、呼び出し。

1の配信記事翻訳について。および、1に記者の主観を織り交ぜた「←」による装飾について。
875;y=-( ゜д゜)・∵.ターン φ ★:2005/10/31(月) 20:10:17 ID:???
>>872
…。
本当の記事はなんとあるのでしょうか…?

>>870
いや、矢印が見えなかった&携帯からなので機械翻訳が使えない訳です。(使えても人名はわけわからないだろうけど)
#1から訳した記事なんて1本しかないですし
876言葉は葉っぱφ ★:2005/10/31(月) 20:16:09 ID:???
>>875
とりあえず、翻訳ソフトそのままだと以下のようになります。



小泉純一郎日本総理は31日売掛に分かって茶炉(麻生太郎)総務相を起用して安部晋三(安倍晋三)自民党
幹事長代理を官房長官に任命する内閣改編を断行した。
谷垣谷垣驤鼾燒ア上は留任になった。
これで'ポスト小泉'候補で議論されてきた4人中福田康夫(福田康夫)前官房長官を除外した3人が
内閣の主要席に配置された。
アベ官房長官は就任記者会見で靖国神社参拝問題に対して"国民のひとりとして今まで参拝してきた
"としながら"今までの気分をずっと維持する"と話し,参拝を継続する考えであることを明確にした。
アソ新任売掛は韓国が独島(竹島)切手を発行して,対抗切手発行を主張するなど強硬発言をしばしばしてきた人物だ。
初当選である猪口邦子(猪口邦子)議員は男女共同参加担当相に抜擢された。
小池ユリコ(小池百合子)環境上も留任になり,小泉3次改編内閣で女性長官は2人を維持した。
友情民営化以後最優先改革課題に選ばれる公務員人件費削減と定員縮小を担当する総務相には
小泉政権の'改革伝導師'で呼ばれる竹中平蔵(竹中平蔵)経済財政.
友情民営化担当相が任命された。
嵩仲総務相は友情民営化担当を(兼任する)兼ねるようになる。
自民党内政策筒に選ばれる夭死ノーカオル(輿謝野馨)政調会長は経済財政相に任命された。
年金改革を推進する厚生労働上には川崎支路(川崎二郎)前輸送上が,中川章一(中川昭一)経済産業上は農水産上へ席を移した。
(東京=連合ニュース)
877窓爺 ◆45xZXHpXn. :2005/10/31(月) 20:21:14 ID:tOCfgwyH

おーい。あんまりメーテルに負担かけるなよみんな。
たのむよ…(泣)。
878 ◆GEDO/87xso @外道φφ ★:2005/10/31(月) 20:24:42 ID:??? BE:4276447-##
>>854
書評については、自治議論part15で話し合われたように、原則スルーです。
879言葉は葉っぱφ ★:2005/10/31(月) 20:24:48 ID:???
>>874
外道さん、板長が空席なんですから、ふだんよりきびしくやってください。
ほっとくといくらでも、ぐだぐだになりそうな気配がしてきました。

記事の錯誤や、記事にする妥当性の範囲の問題ならともかく、
記事の捏造に関しては、白黒はっきりとつけるべきだと思います。

880 ◆GEDO/87xso @外道φφ ★:2005/10/31(月) 20:27:33 ID:??? BE:2748492-##
>>873経由、>>868 どろろ丸φ ★さん、

配信記事改変について。明日20時まで。
何故、ライブドアPJの記事が禁止なのかあたりも踏まえて。
881<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 20:42:16 ID:2KM4OdpN
>>878
書評すれどんどん立てていいんだな?
記者になったら辺り構わず立ててやろっと
882<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 20:42:49 ID:JbA0tSV4
>>879

>>9>>810についてはどーなのよ?
謝罪して終了してるけどよ。
どろろ丸φ ★だけダメ出しじゃ不公平だろが。
883<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 20:45:52 ID:JbA0tSV4
>>882
補足

ちなみに<ヽ´`ω´>φ ★は>>9の件での謝罪も反省もない。
884<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 20:50:06 ID:6sJ3PSfM
>>882
どろろ丸φ <ヽ´`ω´>φ 筆返しφ
この愚か者の3名をなんとかしろ
公平さを保った裁定を住人は望んでいる
以前はOKだの次回は気をつけてだの
甘い裁定に調子にのっている連中ばかりではないか
古参・新人関係なく何度も過ちを繰り返すものに制裁がなければ
自治は守れぬ
885 ◆GEDO/87xso @外道φφ ★:2005/10/31(月) 20:54:27 ID:??? BE:5497766-##
>>882
>>9 については >>261
>>810については、ケアレスミスの類。
886<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 20:54:55 ID:JbA0tSV4
>>884
なんとかしろっておまえ
アンカー間違ってねーか?w
887<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 20:58:03 ID:JbA0tSV4
>>885
写真ニュースで>>1にコラ貼りつければ、立派な捏造記事じゃねーの?
<ヽ´`ω´>φは>>261に何のレスもしてねーぞ。
888<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 20:58:43 ID:e/JbLvQk
>>885

>>884はどう思われる?
外道氏に向けられたものと思われるが
889 ◆GEDO/87xso @外道φφ ★:2005/10/31(月) 21:02:29 ID:??? BE:3206873-##
>>887
板長が結果スルーした過去の事例を蒸し返すのもなんですが、
禍根を残さないために、という意味合いを込め、<ヽ´`ω´>φ ★さん一言お願いします。
890窓爺 ◆45xZXHpXn. :2005/10/31(月) 21:02:53 ID:tOCfgwyH

スレ立て依頼スレも
削除依頼も
自治スレも

   担当者がすべての依頼に応じる義務はない
   気が向いた依頼にのみ応じればいい
   ボツにしたことに対する説明責任はない

これ原則って理解でよろしい?<汲み取り(比較的暇そうなので聞いたw)
891<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 21:05:40 ID:JbA0tSV4
>>889
おつ。

<ヽ´`ω´>φ ★の処分もせず、どろろ丸φ ★だけ糾弾するのは筋が通らないと思う。
>>890
削除依頼は必ずしもそうとは限らないですね。重要削除に該当する件とか。
893汲み取り式φφ ★:2005/10/31(月) 21:14:11 ID:???
>>890
原則はそれでいい
まぁ削除依頼に関しては例外もあるけど
894 ◆GEDO/87xso @外道φφ ★:2005/10/31(月) 21:14:54 ID:??? BE:4275874-##
>>890
スレ立て依頼に関してはそれでokです。
が、説明求められたら答えるのはあたりまえのことかもです。煽り叩きは別として。

削除依頼は、重複の場合、本スレへの誘導と削除整理板への臨機応変な依頼を。
自治スレくらいは、せめて目を通していて欲しいものです。
>>876


#ソースの意味ねぇょ

>>890,>>892
スレ立に当たると判断したら立てても良い(判断は記者)
削除対象と判断したら消しても良い(判断は削除人)
これは重要削除でも同じです。
消さないことで降格/垢デリを喰らった削除人は2ch史上存在しないはずです。
消しすぎで垢デリな削除人は数知れず
「全ての最終責任はひろゆきです、迷ったら消さない」
#まあ、これだから削除ガイドラインは利用規約の一部としては裁判所は認めない訳ですが

同様に
スレ立て依頼を拒否/スルーしたことで二軍落ち/剥奪を喰らった記者もいないと思います。
アレなスレ立てすぎで二軍落ち/剥奪な記者はいますが

#でも、削除よりは緩いラインで立てても良いと思います。食指が動かなくても問題が無ければ立てるぐらい。
896<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 21:33:24 ID:gFZoKVbc
>>895
その前にこんな醜いスレたてないよう努力してよ

【中国】【朝日】チベット自治区成立40年-目覚しい近代化・経済発展[10/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1130592467/
897言葉は葉っぱφ ★:2005/10/31(月) 21:35:08 ID:???
>>882
>>883

>>9の件は、前板長が大した問題じゃないと判断したと思われます。その判断を尊重します。
>>810の件は、>>816で、反省し、>>830で、外道さんが 判断を下してします。この件はおわっています。

>>884
筆返しφ さんの件も、>>592で、外道さんの判断が下っています。


>>891
ある日、突然、きびしくしても、それは、事実上の板長である外道さんの裁量の範囲内です。


898自治( ゚∀゚)ノ 厨 ◆YOU.2MZwPE @黒雲φ ★:2005/10/31(月) 21:38:50 ID:??? BE:383544386-#
>>896
何が問題かわかりにくいですね。

強いてあげれば「形態からだと記事が全く読めない」「フレーズ検索に弱くなる」くらいですか。微妙。
自分ならそういう立て方は絶対にしないでしょうけど。
899<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 21:42:01 ID:27AHR9Wh
>>898
そもそも記事に日付がない
いつの紙面かさっぱり分からない
>>896
それ、悩んだん末の表現なんですよ

朝日新聞を手に取ったときの、あの;y=-( ゚д゚)・∵.ターンな感触
;y=-( ゚д゚)・∵.ターンな本文と同時に入ってくる欄外の;y=-( ゚д゚)・∵.ターンなキーワード
それを伝えたくて。
因みに、正確にMS Pゴシック12pt用になってます。

誤植(1ヶ所)については謝罪します
901つか ◆us4ym.Sc1. :2005/10/31(月) 21:48:10 ID:8atKQHHr
(´-`).。oO(みんな姉さんとトークしたいんだな・・・)
902死にかけ自営業φ ★:2005/10/31(月) 21:55:03 ID:???
全く・・・何故に此処まで出鱈目しでかすかね。
903窓爺 ◆45xZXHpXn. :2005/10/31(月) 22:01:25 ID:tOCfgwyH

ワシが言いたかったのは

  自治スレでの「記者ゴルァ依頼」に応えるのも応えないのもメーテルの勝手
  応えないことに対しての説明責任はない

って琴。
それでいいんだよね。
904<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/31(月) 22:18:42 ID:JbA0tSV4
>>897
>>9の件は、前板長が大した問題じゃないと判断したと思われます。その判断を尊重します。

>>887嫁。<ヽ´`ω´>φは>>261にたいして謝罪も反省も表明してねーだろが。
で、>>889ちゅーことになった訳だが<ヽ´`ω´>φがスルーしたらどーすんのよ?>外道補佐
905NPT:2005/10/31(月) 22:22:08 ID:9AHeuLDm
>>893>>894

いつも乙華麗様。
提案なのですが、N速+の編集長の『愛の説教部屋』みたくこの板にも、自治スレとは別に
支局長(補佐)のスレを立ててもらえないでしょうか。スレ立て人の人事を主に扱うスレとして。
こんなかんじ↓で。
■■支局長(補佐)の部屋■■

ご検討をよろしくお願いします。
906つか ◆us4ym.Sc1. :2005/10/31(月) 22:22:11 ID:8atKQHHr
>>904
で、おまいさんは何をしたいわけ?
907まとめ(1/2):2005/10/31(月) 22:22:55 ID:c8mbJVoM
フィーネたんφ:
 記事捏造(>>869) → 呼び出し中
筆返しφ:
 古いソース&ミスリードなスレタイ(>>585)
   →速報性の問題は謝罪によりお咎めなし(>>592)。スレタイに関しては訴えを受理せず(>>590)。
 社説、書評でのスレ立て(>>597 >>853
   →無罪(>>618 >>878