【サッカー】 “倍耐力” 伊インテルのスポンサー・ピレリが社名を中国語表記（写真あり）[10/17]
1 ：黒雲φ ★：
インテル・ピレリ 中国語を話す
Nerazzurri（†訳注参照）は、16日のセリエA第7節、ホームでのリボルノ戦で
クラブの伝統的な黒青シャツを着るが、そのピレリロゴは標準中国語になる。
ピレリグループは、中国の山東省にラジアルトラックタイヤの生産のための新しいプラントを
ちょうど立ち上げたところ。インテルとピレリは、この特別な第一歩で
中国の膨大なNerazzurriの草の根ファンに「挨拶」するきっかけにすることを望んでいる。
†訳注： ネラズーリ…黒（nero）と青(azzurri)。インテルのユニフォームの配色からインテル自体の事を指す
写真：
http://www.inter.it/aas/img/75576.jpg
http://www.inter.it/aas/img/75577.jpg
インテル公式サイト（訳：黒雲φ ★）
http://www.inter.it/aas/news/reader?N=20392&L=en
Nerazzurri（†訳注参照）は、16日のセリエA第7節、ホームでのリボルノ戦で
クラブの伝統的な黒青シャツを着るが、そのピレリロゴは標準中国語になる。
ピレリグループは、中国の山東省にラジアルトラックタイヤの生産のための新しいプラントを
ちょうど立ち上げたところ。インテルとピレリは、この特別な第一歩で
中国の膨大なNerazzurriの草の根ファンに「挨拶」するきっかけにすることを望んでいる。
†訳注： ネラズーリ…黒（nero）と青(azzurri)。インテルのユニフォームの配色からインテル自体の事を指す
写真：
http://www.inter.it/aas/img/75576.jpg
http://www.inter.it/aas/img/75577.jpg
インテル公式サイト（訳：黒雲φ ★）
http://www.inter.it/aas/news/reader?N=20392&L=en
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/10/17(月) 15:46:53 ID:gT6Wl6Fr
よっしゃ２
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/10/17(月) 15:49:06 ID:iw8rDjkg
ぺぃなぃりぃ
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/10/17(月) 15:50:09 ID:Tat2jDkU
だっせええｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/10/17(月) 15:52:03 ID:WCyyVy1I
戦争をする時は半島抜きが基本なのに、二つの半島国家を仲間に引き入れたのか・・・
中国終わったなｗ
中国終わったなｗ
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/10/17(月) 15:56:13 ID:7gmPxIeT
いつものシナチクの怪しげな媚薬かやせ薬みたいジャン・・・
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/10/17(月) 16:44:50 ID:n9CF7W3p
すげー笑えるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
腹いてえええええええええええええええええええええええええ
フィ、フィゴォオオオオオオオオオオオオ
腹いてえええええええええええええええええええええええええ
フィ、フィゴォオオオオオオオオオオオオ
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/10/17(月) 16:48:36 ID:+rnuNM79
∧＿∧
（ ´∀｀）
（倍耐力）
｜ ｜ |
（_＿）＿）
（ ´∀｀）
（倍耐力）
｜ ｜ |
（_＿）＿）
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2005/10/17(月) 16:56:11 ID:NqKAWyIV
ゴシック使うなよ
ばいたいりょくﾜﾛｽｗｗｗ