【韓国】仏大の韓国語教授、独島研究の集大成を改訂出版／妻は日本人 [8/24]

フランス・リヨン３大学とパリ７大学で韓国語を教えている李鎮明（イ・ジンミョン）教授（５９）は、
フランスで成功した代表的な韓国人に挙げられる。異邦人としてフランス大学の正教授になったという
事実だけでもそうである。しかも５年前は、フランス政府が与える博士号の指導資格（ＨＤＲ）を獲得した。
一言で言って、フランスで教授として最高の座に就いたという意味だ。
１９７１年、留学生としてフランスに着いてから３０年目のことだった。

現在の肩書きから分かるように、李教授の本業はフランスの学生に韓国語を教え、
韓国学で博士号を取ろうとする専攻者を指導することだ。しかし、韓国では「独島（トクド、日本名・竹島）研究家」
としてさらに有名だ。独島に関する資料を掘り出して絶えず論文を書き、本を出版したからだ。
１０年前、好奇心のため古地図と古文書を調べ始めた作業が、いつの間にか「本業」より大きくなったわけだ。

李教授は今月初め、『独島、地理上の再発見』（サムイン）を発行した。１９９８年に出した初版に、
新しく発見した地図と資料を追加した改訂増補版だ。同書には独島が韓国の領土であることを
歴史的に立証する新しい地図４点が載せられている。

１５５０〜１６００年に制作されたものと推定される『朝鮮全図』には、独島が鬱陵島（ウルルンド）の左側にあって、
二つの島は韓半島に非常に近く位置している。李教授は、「独島の位置表示に錯誤があったようだ」としながらも、
「独島が陸地と鬱陵島の間にあるという点、二つの島が陸地に近いという点は、
この島が韓国の領土であることを示している」と説明している。

１７世紀後半に制作されたものと推定される『輿地図』は、鬱陵島と独島の位置を正しく表示した
一番古い地図とされている。李教授は、このほかに「Ｔｏｋ　Ｄｏ」という名称が使われたフランスの
『世界地図帳（１９５９年、ラルス出版社）』とナショナルジオグラフィックの地図のうち、
初めて「Ｔｏｋ　Ｄｏ」という名前が付けられている１９７１年版地図を紹介した。

２２日、パリ近くの自宅で会った李教授は、今回の本に対して「さらに付け加える内容がない完結版」だと自評した。
自宅の居間や書斎には古今東西の地図があちらこちらに散らばっていた。
給料の「相当部分」を地図と資料の購入に使うと李教授は述べた。

李教授は、「大学生の時、外交学科の国際法の講義を取ったことがきっかけとなり、
独島をめぐる紛争に関心を持つようになった」と述べた。しかし彼は、「本気になって独島の問題を
掘り下げようとしたわけではない。ただ、外国に出ているついでに資料でも調べてみようというつもりだった」と
付け加えた。彼は、パリのヴァンセンヌ古城にあるフランス海軍部資料館から国立文書館、
国立図書館を隅々まで調べまくった。そこで得た小さなヒントを持って、地方の古文書保管所を回ったりもした。

李教授はついでに東海の名称研究も並行した。彼は、「資料を調べれば調べるほど、残念な気持ちだった」と述べた。
１８世紀までの西洋地図を見れば、３分の２が「韓国海」と表記されているが、１９世紀から急に「日本海」へ
表記が変わったことを発見したもの。李教授は、「国力が弱かったからだ」と見ている。

李教授は、「しかし、２０００年代に入ってから、韓国の学会と政府が前より積極的に対応したおかげで、
間違いが見直されてきている」と説明した。彼はナショナルジオグラフィックの２００５年版世界地図を
良い例として挙げた。この地図には日本海と東海が一緒に記載されている。
すでに世界で「日本海」だと固まっている状況であれば、「併記ロビー」でもしなければならないと李教授は考えている。

李教授は、独島に関する研究はもうこの辺でやめるつもりである。フランスで追加発掘できる資料は、
これ以上なさそうだという判断からだ。その代わり、東海問題に関しては研究を続けるつもりだ。

李教授の奥さんは留学生の時に出合った日本人のイシヒ・ヨウコ（６２）さんだ。
一緒にソルボンヌ大学に通っていた１９７９年、結婚式を挙げた。イシヒさんは、パリ・エコール・ポリテクニックを
はじめいくつかのグランゼコル（フランスの専門エリート養成教育機関）で日本語を教えている。
夫の研究を日本人としてどう思っているのかという質問に対して、彼女は「夫が学者的な関心からやることだから、
あれこれと干渉しない」と答えた。

東亜日報
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005082461558

2なら

で、条約は？

だから何？

また壊れた

都合のいい女、それが日本人

またぶっ壊れた〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜！！！！！！！！

headline蛾ぶっこわれた（ＡＡ略

お前、わざとだろ！！

題名が長すぎるＹＯ！！

黒雲φ ★

以後、反日記者認定ということでよろしく。

>>11
違うべよ。

>>李教授は、「独島の位置表示に錯誤があったようだ」としながらも、

ただの錯誤で済むのか。

なんだこの題名は！！！！！
なげえ〜〜〜〜

これ何の攻撃？

kimoi

>>1
削除依頼だせ

罰ゲーム

捏造の次は「国力が弱かったからだ」ですか。

宗主国（中国）から見て、属国に国力は「いらない」とは思わないのでしょうか？

>>1

最高です。

こいつ、本当に「教授」なのかよ。ｗ

「日本海」が「間違っている」って？
世界が勝手に認めた呼称を、なにをもって正しいだの間違いだの言えるんだ？
つか、そもそも、18世紀に「韓国」なんていう国はなかったんですが。
国力もクソも、「存在していなかった」んですよ、教授。ｗｗｗ


＞　間違いが見直されてきている
＞「併記ロビー」でもしなければならない

たった２行でものすごい矛盾なんだけどさ、そのへんどうなのよ。ｗ

ん？
タイトルが長い？

＞１５５０〜１６００年に制作されたものと推定される『朝鮮全図』には、独島が鬱陵島（ウルルンド）の左側にあって、
＞二つの島は韓半島に非常に近く位置している。李教授は、「独島の位置表示に錯誤があったようだ」としながらも、
＞「独島が陸地と鬱陵島の間にあるという点、二つの島が陸地に近いという点は、
＞この島が韓国の領土であることを示している」と説明している。

馬鹿発見

>>12

じゃあなに、わざと見出しに流して日本人を啓蒙してるの？
黙ってるとやばいぞって。

＞夫が学者的な関心からやることだから、
あれこれと干渉しない

さすが。これぞ日本人が見習うべき態度だよね。
最近の日本人ってうるさすぎ！

＞李教授は、「独島の位置表示に錯誤があったようだ」としながらも、
＞「独島が陸地と鬱陵島の間にあるという点、二つの島が陸地に近いという点は、
＞この島が韓国の領土であることを示している」と説明している。

地図として怪しい上に「近ければ自国領」などというふざけた見解。

＞１８世紀までの西洋地図を見れば、３分の２が「韓国海」と表記されているが
フランス以外は西洋ではないということか？

＞１９世紀から急に「日本海」へ表記が変わったことを発見したもの。
韓国の主張では日本海に変えられたのは20世紀初頭ということですが？

嫁さんのほうがなんか凄いな、グランゼコールで教えてるなんて。教授資格は
何だったかな?　それに旦那より遥かに大人ｗ

削除希望

どうやったら、こんな長いスレタイをヘッドラインに出せるんだ？
すげぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ迷惑

>>20
224 名前： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [pupupu] 投稿日： 2005/08/24(水) 09:57:57 ID:8P0gqYVW
>>212

全く関係のない話を持ち出してくるあたりが
日去だね

236 名前： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [pupupu] 投稿日： 2005/08/24(水) 09:59:50 ID:8P0gqYVW
>>229,2224

うるせー、ぼけ！

てめえら、２人とも市ね

455 名前： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [pupupu] 投稿日： 2005/08/24(水) 10:34:50 ID:vr4tBUFz
何かこのスレ読んでると
確かに軽蔑の対象になりそうな気がしてきたよ…

おまえらレベル低すぎるぞ！

851 名前： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [pupupu] 投稿日： 2005/08/24(水) 11:53:50 ID:vr4tBUFz
おまえら、同じ日本人として恥ずかしいから
嫌韓とかやめとけ。まじで。

まぁ、良識のある日本人は嫌韓？何それ？って感じなんだろうけどｗ

>イシヒさんは、パリ・エコール・ポリテクニックをはじめ
>いくつかのグランゼコル（フランスの専門エリート養成教育機関）で
>日本語を教えている。

どう見ても奥さんのほうが格上のように思えるな。
エコール・ポリテクニークで日本語を教えることがあるとは驚きだ。

>>25
あれこれと干渉してくる国があるね。

お前さんを捨てた国だよ。

こんなの初めてーーーーーー(；´Д`)ｌ　＼ァ　ｌ　＼ァ

ヘッドラインなんぞどうでもいい

>>25
よう、日去

＞李教授はついでに東海の名称研究も並行した。彼は、「資料を調べれば調べるほど、残念な気持ちだった」と述べた。

専用ブラウザ使えよバカども

>>25
俺もそう思うからお前黙ってろ。二度と喋るな。
俺は日本人じゃないから幾らでも喋る。

竹島の韓国側領有に関する法的根拠を見つけられんかったてか？
しかも、独島は別の島でしたってか？
一回新で故意。

>>27

そうそう、奥さんすごいよね。
そんな人が人生の伴侶に選んだのが教授！

こうやって日本の中には蛆のわいたような女しか残らなくなるんだよねｗ

奥様に是非ともお聞きしたい。

　やはり　9ｃｍ　9ｍｉｎ？　

朝鮮語の教授がなんで歴史のことをいうの？

サイバーテロｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

ん？　なんか「ヘッドラインが長い」という話が多いですけど、

「 【韓国】仏大の韓国語教授、独島研究の集大成を改訂出版／妻は日本人 [8/24] 」

これ、長いですか？

と思って
http://headline.2ch.net/bbynews/
を見に行ったら
---
2005/08/24 12:05:32 宴塔Xに着いてから３０年目のことだった。

現在の肩書きから分かるように、李教授の本業はフランスの学生に韓国語を教え、
韓国学で博士号を取ろうとする専攻者を指導することだ。しかし、韓国では「独島（トクド、日本名・竹島）研究家」
としてさらに有名だ。独島に関する資料を掘り出して絶えず論文を書き、本を出版したから.......（後略）
--
これか……。
これは自分のせいじゃなくてヘッドライン側のバグだと思うんですけど。

>>40
だから黙ってろよ？
この奥さんもかわいそうだな・・・

>>40
そんなお前さんにイソップの「狐と葡萄」の話を贈ろう。

54歳で博士号審査権かよ。単なる凡才じゃないかよ。ライスなんかに比べたらもうゴミだな。

ヒント：フォークランド島

もしかしたら、普通の女だったけど
教授が再教育したからかもね。

まあ、韓国の普通の女がこんな感じなんだろうけど

キモ〜っ！☆

例によって、干山島＝竹島という前提の元に発言しているが、肝心の前提部分を
まったく証明できていない。

>>49
イソップの「狐と葡萄」の話を読んだか？
在日って韓国の女性に相手にしてもらえるのか？



韓国人はそもそも勘違いしているんだが、

大韓民国と北朝鮮は、一旦日本の領土、国土になっているわけで。
その日本から割譲された土地に興った国が韓国と北朝鮮な訳で。

とりあえず、ヘッドラインのSubjectが長い件については、下記スレでお願いします。

bby -- スレッド情報一元管理システム構築スレ2
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1086868799/

そして日本がそのフランスで地図を調査したら日本海が圧倒的に多かったってオチになったら面白い
結局チョンは都合のいい地図だけひっぱりだしてまともな調査もできないクズだってこと

こいつ

チョーセンジン　だろう

２ｃｈにはチョウセンジンの出没が大杉る

　

題名長杉

ちょーせんじんは大学教授ですら論理的思考力が欠如しているといういい宣伝になるんじゃないか

ちょそんじん

それで日本外務省の調査に具体的な反論はあったの?

記念かきこ

長い

論文でも何でも良いけどさ、とっとと国際司法の場で決着付けようぜ＞朝鮮人共

>>54
あんまり面白くもないが。
日本海呼称問題（仏国立図書館の地図に関する調査）概要
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/nihonkai_k/france/jf_gaiyo.html
（1）仏国立図書館が所蔵する地図のうち16世紀から19世紀の間に発行された地図1,495枚を調査した結果、日本海海域に海の名称の記載のあるものは407枚あり、そのうち

「日本海」と表記されているものは249枚、｢朝鮮海｣と表記されているものは60枚であることが判明した。なお、「東海」と記載された地図は発見されなかった（注1）。

（リスト別添（PDF））

（2）19世紀前半に発行された地図では、全体の90.0％に当たる99枚が、19世紀後半に発行された地図では、100％に当たる105枚が、「日本海」と表記していた。

HEADLINE壊れ記念書きコ♪　小夜子

韓国人ってなんで無駄に粘着質なんだろうね。
「恨」の国民性ってやつか？

この記事朝鮮人の嫌がらせだろ？　ホンとに２ちゃんって朝鮮人いるんだなｗｗ

長い題名はどうやってだすんだ？

韓国人は有名大学の教授が言ったは憶測でも、それは正しいと判断する。

>１７世紀後半に制作されたものと推定される『輿地図』は
この輿地図って何のこと？
柳馨遠の輿地志のことかなあ。フランスに現存してるってことか？
それとも輿地考？それだと時代が違うし。偉い人教えてくれニダ

〃∩　∧＿∧
⊂⌒（　・ω・）はいはいわろすわろす
　｀ヽ_っ⌒/⌒ｃ
　 　 　⌒ ⌒

もうすでに日本海で世界的に定着してるのに
今さら東海なんて自己中な海名に改名しようとして
さらに日本海が間違った名称であるとか言ってるこの韓国人
は最低のバカでクズだな

日本海（東海）→東海（日本海）→東海→朝鮮海
ということでつね？

ったく、外務省は仕事しろよ

ひとは恒常的な暴力にさらされるとそこから逃げ出す気力すら失う。

朝鮮人がひたすらにドメステックバイオレンスなのは朝鮮古来のことわざを見れば明らかだし、
『女は3日殴らないとキツネになる、他』

　在日朝鮮人作家井上ひさしの妻に対する暴力と日本に対する非難は凄まじいものだった。
だいたいの状況は推測できるよ。

2005/08/24 12:05:32 宴塔Xに着いてから３０年目のことだった。


宴塔Xってなんなんだyo!

外務大臣に重光葵がいてくれたらと思う今日この頃

またやっちゃったのか

1>>コラァ！！！カンタァ！！！

韓国海なんて初めて聞いた　
当時韓国など存在しなかったはずだが。

>>79
韓国って、そういう国なんだよ

>>79
コンクリートで作られた遺跡を作るくらい斜め上の国だからな

ところで、このニュースの本質は韓国人が竹島本の改訂版を出しただけの事。
新著の話でもなければ誰かが出世した訳でも、事件すら起きてない。
スレを立てた理由はなんですか？

もう、在韓米軍全員撤収汁

この教授が、ＶＡＮＫの相談相手の人かな。

民主党には政権を渡さない

売国奴夫人だな

／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|　奥さんの日本人ってすごいな！
|＿＿___　＿_＿＿＿＿＿＿
─┬─∨─┬─┬─┬─
鮪｜烏｜海｜鯵｜鰻│玉┌──────
　 ｜老｜賊｜　 ∨ [ﾆﾆ］ ＜　パリ・エコール・ポリテクニックって超エリート校だろ！
─┴─┴─┴─┴(ﾟДﾟ,,)- |＿＿＿＿＿＿＿
　　　 ∧∧　　　　　〓⊂| ／＿＿ フランスでは大学卒じゃなくグランゼコールというエリート校を出ないと
￣￣( ,,ﾟД)日 ￣￣∇￣| £ ∝ 　　駄目らしいな！
―─/　 つ―――――――――― 　　
　〜(＿_ﾉ　　　　　　
　 ━┳━ 　━┳━ 　━┳━
￣￣┻￣￣￣┻￣￣￣┻￣￣

>>82
改訂出版したというのも十分ニュースですし、
著者である李教授がいろいろ述べていることもニュースですし、
奥さんが日本人であることがわかったこともニュースですし、
韓国メディア（東亜日報）が今日報じた　というのもニュースです。

>>86
たかられてるかわいそうな人かも知れんから、そっちのほうは触らないほうがよくね？
「夫が学者的な関心からやることだから、 あれこれと干渉しない」
と書いてるソースも東亜日報だし、元は
「あの既知害はもうどうしようもないね。関わりたくない」
と言ってるかもしれんしｗ
どっちにしろ、こんなソースで突っ込むとこじゃないでしょう。

韓国という名前は時代を超越しているのですね

朝鮮海ならまだしも韓国海そして東海…
さすがニダ

>>79
彼らにとって「韓国」とは国号ではなく、「朝鮮」という言葉に代わる民族名なのだそうです。

>>91

奴ら「朝鮮人参」って言ったら怒るらしいぞ。

「高麗人参」って言うんだってさ。

知らねーっつーのｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

よくわからんが、フランスにふさわしい人物なのかな

>>92
では朝鮮日報も高麗日報ってわけね?

こんな具合に世界で洗脳してゆくのだった。。。

ウリナラマンセー！ウリナラマンセー！
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Darts/3036/uri.html

こないだフランスに「韓国庭園」広めたいとか言ってた教授とは別の人？

韓国文化の20選

http://www.kansaikorea.org/v2/Facts_about_Korea/korea_Top20.php

こいつらは日本が無くても東海と呼ぶつもりか？
日本があるから日本海なわけで、無かったら太平洋になるんだが

チョン橋ねマジ氏ね
心より思う

世界中ででたらめ、ねつ造反日怪情報をばらまく韓国人
あいつらなんとか一掃できないものか……

なんだ、海外で資料集めしてもこの程度なのか？
結果ありきでやってるんじゃないだろうな。

竹島が独島で韓国領だって日本海が東海だってわたしたちの生活には全く関係ない
どちらでも良い。

>>103
なら竹島、日本海でよかろうｗ

＞「独島が陸地と鬱陵島の間にあるという点、二つの島が陸地に近いという点は、

明らかに竹島ではないことが分かるじゃないか。

結果が先に出てる研究だとこういうことを平気でやる。
こいつは学問が分かってない。ただの通訳。

>>104
だよなw

でも、日本にもこういう馬鹿がいないと竹島を持って行かれるかも・・・

こんなの、柔道では「効果」ぐらいなもんだろ
「技あり」「一本」はいつまでも出てこない
だって、日本に組まれると場外に逃げるんだもの

あ、人もどきに柔道のルールなんて理解できないか

畑違いの分野ではるかかなたの本国で喝采を浴びているわけだ。
むなしいことしてるなあ。

韓国という名称についてだが、
「韓国」という名称は、実は日本がつけたんじゃないのかな？？？

朝鮮半島の古代の王朝は、百済、新羅、高句麗→新羅→高麗→朝鮮→大韓帝国
で、「韓」の字は、近代の大韓帝国になって初めて登場する。
しかし、わが国では・・・
古代史の神功皇后の朝鮮半島遠征は、「三韓征伐」と呼ばれているし、
また、古代の日本人は、半島のことを「韓国（からくに）」と呼んでいたし、
つまり、日本人はかなり古くから、朝鮮半島のことに「韓」という字を用いている。

ここからは、推測だが・・・
日清戦争で、日本が勝利したことによって独立した李朝朝鮮は、新たに国号を決める
必要があった。
そこで、日本人が朝鮮半島を「韓」と呼んでいたので、その字を国号として決めた
のではないか？？？

韓国人よ、ファビれ。