【日韓]在韓被爆者をテーマにした演劇「ナガサキ’んグラフィティ」韓国で上演[08/08]

■在韓被爆者テーマに上演　韓国で劇団道化

日韓の歴史　語り合うきっかけに

在韓被爆者などをテーマにした演劇「ナガサキ’んグラフィティ」の韓国上演に向けて、太宰府市の
「劇団道化」の練習が大詰めを迎えている＝写真。今年は韓国が日本の植民地支配から解放されて
６０年。演出する鈴木龍男さん（５１）は「日韓には不幸な歴史があるが、この芝居を両国の友情と被爆
を語り合えるきっかけにしたい」と話している。

「原爆落下中心地碑を見る目線を工夫して」「浦上天主堂の外観を眺める動きを」７月末、佐賀県基山町
の基山町民会館。鈴木さんが約１５人のメンバーに出す細かな指示が、静かなホールに響いた。

「ナガサキ……」は７１年の夏、長崎市が舞台だ。サッカー部の中学生たちが、長崎で被爆したおじを
持つ韓国人の少年と出会い、日韓併合や在韓被爆者らの存在を知る。やがて、国籍や性別などの枠に
とらわれず、互いに理解することの大切さに気付く。

約５０人の在韓被爆者らに取材し、０２年に初演。韓国公演は初めてで、１１〜１８日、ソウルなど３カ所
で行う。１５日は上演に加え、在韓被爆者のほか、平岡敬・元広島市長や本島等・元長崎市長らを迎えた
シンポジウムも開く。


□ソース：朝日新聞
http://mytown.asahi.com/fukuoka/news02.asp?kiji=8655

▽関連スレ：
【国内・在日】「日韓の歴史認識の隔たり縮めたい」尹奉吉の演劇、金沢で公演[050726] DAT落ち
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1122391411/
【芸能】日本で韓国語の落語公演する在日韓国人の落語家　笑福亭銀?さん[07/18] DAT落ち
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121666035/
【日韓】「こういう時だからこそ」大田市で日韓伝統芸能共演フェスタ(島根）[050717] DAT落ち
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121603429/
【日韓】宝塚歌劇、初の韓国公演　11月、国交正常化40周年で「ベルばら」［07/14］ DAT落ち
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121329171/

あのさあ。
日本の被爆者はどうでもいいわけ？

最悪

朝日かよ・・・なんか内容がなんとなく分かる希ガス

で、その被爆したおじとやらは
強制連行で日本入りしたって設定なのか？ｗ

>>1
アメリカに謝罪と賠償を求めろよカス
強制連行？はいはいわろすわろす

太宰府の人間が長崎語るんじゃねえ！

>>1
汚ね！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！


蛆が湧きそうだ。Ｗ

友情を語りたいなら日韓併合中のちょっといい話を演劇にしろよ。

これの未訳部分に書いてある一家殺害事件を演劇化しよう

http://www.ne.jp/asahi/unko/tamezou/book/kim_wansop.html

知れば知るほど嫌いになる歴史捏造韓国
聞けば聞くほど虐殺人数が増える白髪三千畳中国
恵んでやればやるほどせびってくる乞食北朝鮮

http://www.mks.or.jp/~douke/nagasaki/nagasaki.html

今からちょっと一昔前の1970年代前半、ここは長崎の爆心地に近いグラウンドである。
夏休み、とある中学のサッカー部が練習に励んでいると、一人の韓国の少年が現れる。
中学生たちは、最初、彼が外国人であることにも気づかない。
何を言っても返事もしないくせに、サッカーだけはやたらうまい謎の少年。

(まあ０２年に初演ですからねえ。)

彼はグラウンドで突然倒れたりして、彼らをさらに驚かせる。

（火病だと思う）

アンケート

辺春中学校３年／男子

しかし、劇であったように、日本は韓国や北朝鮮の人々を無理やり
日本につれて来て工場で働かせたり、
言葉や文字を取り上げ、日本語をきょうせいしたりしている。

辺春中学校３年／女子

「心も被爆」しているが心に残りました。・・
それと、建国に人はとてもつらかったのだなぁと思いました。
言葉もかえられて、自分の名前もかえられて、悲しかっただろうなぁと思いました。
私がもしそんな立場にいたら、悲しくて、つらくて、そこにいれなくなるだろうなぁと感じました。