【韓国】法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート [07/13]

我が国の法令に含まれている日本式用語が大々的に整備される。解放60周年を迎え、
日帝の残滓を清算して純粋な韓国固有語(ｳﾘﾏﾙ)を活かそうという趣旨だ。

法制局は13日、「解放60年を迎えたが、我が国の法令には相変らず日本式の用語が
散在している。日帝の残滓を清算し、美しい韓国固有語をもっと積極的に活用する方策
として、法令の日本式用語を大幅に整備する方針だ」と明らかにした。2000年に用意した
「分かりやすい法律作り」推進計画の一つとして今年初めに難しい漢字用語と表現を、
より易しい韓国固有語に変える作業に取り掛かったのに引き続いた「第２弾」だ。

これにより、「改悛の情」→「過ちを悔いること」、「買占売惜」→「買い占め」、「滞払賃金」
→「滞った賃金」のように難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替
えられる見込みだ。

法制局はこれに関連して今月11日、各種法令に含まれた日本式用語の実態を点検して
改善法案を用意するために、専門研究機関を相手に研究用役作業に入った。今月末に
研究機関を選定し、11月末まで検討作業をした後、来年から法令整備に入る方針だ。

▽ソース：ソウル新聞（韓国語）
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20050714003004

▽ご参考：大韓民国憲法
http://www3.assembly.go.kr/alkms/cgi-bin/revslist.cgi?revsserl=9&lawscode=1001&gubncode=1

まじかよ！！！！

ｳﾘﾏﾙｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

３なら韓国から法律がなくなる。

わーい

独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入した
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国に强制編入
1945年日本の降伏で独島は韓国領になった
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しました
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しました
　　　　　　なぜ日本旗ではなくて米国旗を???????????
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

つるぴかウリマル

ウォンの保証なんてやめちまえ

買占売惜

こんな言葉使ってないでしょ？

まあ、ガンバレや

>>これにより、「改悛の情」→「過ちを悔いること」、「買占売惜」→「買い占め」、「滞払賃金」
>>→「滞った賃金」のように難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替
>>えられる見込みだ。

×韓国固有語→○チョンでも理解できる表現

なんかうれしいニュース
どんどん排日してくれ

ニュースで半島や中国を扱ったものや半島系のフラッシュを作り、たとえ有志が鯖にフラッシュ、動画を保存した場合でも、
重いとの理由や在日の圧力によって、短い期間で消去されてしまいます。

いつ消されるか分からない分からないｐﾛﾀﾞなどやめて情報の永久化をするためにNYで、流しませんか？
【皆で】愛国者のためのP2PスレPart4【情報共有】
http://tmp5.2ch.net/test/read.cgi/download/1119512639/l50

>>6
下手やな〜日本語
いや〜下手やな〜

やっていることは単に難解な用語を言い換えるだけのものだが
見事に民族意識の高揚に利用されてるな。

その前にパクリやめたら？　チョンはアホだなｗｗｗ

「買占売惜」→「買い占め」

日本語に戻ってるジャンｗ

独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入した
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国に强制編入
1945年日本の降伏で独島は韓国領になった
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しました
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しました
　　　　　　なぜ日本旗ではなくて米国旗を???????????
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

>>1
韓国は６法全書（日本のパクリ）を全てハングル化しました。
　　　↓
意味が全然わかんなく、なりました、とさ
　　　↓
　めでたし、めでたし

美しい韓国語？そんなものがこの世にあるか？概念が矛盾している。

要するにアホっぽくなるわけですね

漢字読めないから、漢語的な表現を日帝残滓と思い込んじゃってるんですね。

むしろ漢語的表現のほうが、併合以前の母国語を放棄した朝鮮文化に近いのにねｗ

バイセンバイセキという日本語はないだろう

賃金とかも和製漢字語じゃんｗ

って、ほとんど無くなっちゃうんじゃないか？
残るのは「親日罪」ぐらいじゃない？

日帝残滓を一掃したいなら下水道をすべて破壊して衛生状態を戦前に戻して、
ソウル大学を破壊して、ハングル語を使うのやめるのが先かと。

韓国固有語だけでなく韓国固有概念も取り替えるんだろ。
殺人は犯罪だが相手が日本人なら英雄とか。

>>18
自信があるなら、国際法廷に出るように政府相手に運動でも起こしてくんないかな？

明治初期に日本人が苦労して訳語を作り出し
欧米の法概念を漢語で表そうとしたわけですが、
漢字自体捨ててるやつらがなにをしようが日本人並の
高度な法運用はできんよ。排日に目がくらんで宝物まで捨てる馬鹿ども。

現在のハングル自体、日帝の残滓以外の何物でもないのだが。

さて、何が残るやら

日本からの借用語を排斥すると、
一気にボキャ貧（死語ｽﾏｿｗ）になる悪寒

こういうのをもっと普通の日本人に知ってもらいたいね。
嫌うんじゃなくて、そこまで頭がおかしいと警戒してもらうために。

＞「分かりやすい法律作り」推進計画の一つとして
＞今年初めに難しい漢字用語と表現を、
＞より易しい韓国固有語に変える作業

もとの意味が解らなくならない？

>>28
脳内からあふれ出た妄想にホルホルしているキムチ野郎なんて相手にするな、スルーが基本ｂ

日本も戦時中、外来語を全部漢字表記にしたりしてましたな

表面的には日帝残滓を一掃と言いつつ、
本質的にはどんどん日帝化している…
ｳﾘﾅﾗｸｫﾘﾃｨ恐るべし

独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入した
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国に强制編入
1945年日本の降伏で独島は韓国領になった
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しました
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しました
　　　　　　なぜ日本旗ではなくて米国旗を???????????
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ついでに車も一輪車にしてください

>>1
なんだよ、その憲法。翻訳しなくても意味分かるし、つーか韓国人より意味分かりそうでしゃれならん。

おまいら>>1のリンクを翻訳機にかけてみろ。信じられないくらい上手に翻訳される。

>>34
ハングル化（ひらがな化）したもんだから、本来の意味が失われ勝手な解釈が横行してます

意思表示とか構成要件とか株式会社とか為替手形とか訴因とかいいのか

ギャグでやってるんだよな、コレ……

頼む。誰かギャグだと言ってくれ……orz

日本統治まで
朝　鮮　に　は　法　律　が　な　か　っ　た
という明確な証拠ですな。

>>1
まあ、法律の口語化は、世界的な流れだな。しかも東洋では日本が最初
に西洋の法律用語を漢語化した関係で、法律用語に日本語が多いのも事
実だろう。

だが、そんなところに、変な民族意識を混入すると、余計な政治的な思
惑が働いて明後日の方向に向かって動き出す…。

韓国観察暦が長い漏れが予言するけど、政治家と革命家（ｗ）に壟断さ
れて、碌なことにならんだろう。

記憶から日本を消してください
干渉しないでください

同朋の回収もおねがい

韓国人のしゃべってる時にたまに聞こえるけど・・・
あの「ヤクソク（約束）」と言う発音と言葉に物凄く違和感感じる。
選手も日本の発音だったかな。
併合前は選手と呼べるような者は居なかったのかね。

日帝コンプレックス

世界で唯一、カラオケを別の言い方している国だけのことはある

劣・等・感　強すぎ

>>40
てがはなせない

ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾟﾙｺﾞｷ　<<<；｀Д´>>>　日帝は妖怪ﾆｶ？？

>>40
ハングル語自体が日帝が復活させてあげたものなのに、ハングル化するって
なんか根本的におかしくねえ？

いやぁ、韓国人って本当に馬鹿なんですね！

「大統領」も日製漢語だろ？

もうほとんど交戦状態だな。

人治国家なんだから法なんて気にするわけがないわな

>>50
奴ら自体根本的におかしいからw

>>50
それは２ちゃんねるの都市伝説。
１９世紀後半のコリアの写真に、ハングルで書かれた看板の店が写っている
つまり、庶民の間でもそれだけハングルが使われ、識字率も高かった事を
示している。

緑色がキウイ色だっけか？ご苦労さんって感じだな。

つーか思うんだけど。
もし仮に韓国が漢字の文化を捨てなかったら
ハングルウォッチャーしてる俺らは既にハングルなんぞ
軽く読めるようになってると思うぞ。

火病

↑違和感なくファビョンって読めるっしょ？

言葉の互換性や利便性を自分から捨ててる。コイツら。

これは宗主国様から命令で使うことになった漢字文化を止めるって事か？

またかよ。恒例行事だな。

> 「改悛の情」→「過ちを悔いること」

概念そのものがないから関係ないだろ？ｗ

とある友人（韓国人）の嘆き

たとえば「停留所」がある時いきなりハングルで「バスの停まる所」という語になっていた。
馬鹿っぽいし、何かと物の名前が長くなってかなわん、と言っていた。

表意文字って大事だね。昔の中国人は偉大だったんだなぁ・・・と

キムチとハングルさえあればこの世は幸せ
牧歌的でいいんじゃね？

っていうか、コレは別にいいんじゃね？
日本の整備からの独立の第一歩だろ。
まだ立てない小さな子供が必死に立ち上がろうとしてんだ。応援してやろう。




まぁ･･･『まだ立てない小さな子供』じゃなく、『もう立てない痴呆老人』かもしれんがな。


>>35
了解。スマンかった。

>>23

たぶん、このへん↓から来てると思われ。株式（日本音で音読みすると「しゅしき」）が韓国で「チュシク」になるパターンだね.。

【暴利行為等取締規則(昭和14年商工、農林省令第1号)】
＜第一条第二項＞
何人ト雖モ主務大臣又ハ地方長官ノ指示アリタル場合其ノ他正当ノ事由アル場合ヲ除クノ外
営利ノ目的ヲ以テ又ハ自己ノ業務ニ関シ物品ノ買占又ハ売惜ヲ為スコトヲ得ズ

>>56
オイオイ、いくらなんでも識字率は高くないだろ。
日本統治まで朝鮮人はずっと地面に這いつくばってたんだぜ（ｗ

>>56
識字率が高かったら、教育は普及していると思うが。
もっと発展していると思うがどうだろう？

またか･･･成長しないな。

いっそのこと英語でも導入したら？

>>64
狂牛病かよ

>>62
あぁなるほど。日ごろおちょくっているが、こういうバカ
民族思想の最大の被害者って朝鮮人なんだよな。
まー自助努力して日本を頼るなとしか言えんが。

ついでに地図と辞書とおまえらの記憶から日本の二文字を消してくれ、
もう関わらないでくれ。

全国民的に「日帝残滓」という言葉を一掃した方がいいよ。

法律も民法も刑法も憲法も行政法もみんな日本語なのだが。

「大韓民国」
も日帝残滓だろ・・

>>56
両班は漢文、その他は読み書きを習う余裕は無いと思ったが。
見てみたいので、写真をうp。

戦時中に日本が行った敵性語」追放運動に似てきたわね。
って事は半島は戦争をしたくて堪らないと考えていいかもねｗ

あいかわらず見えない敵と戦い続けるﾆﾀﾞｰさん、ほほえましいな。
シャードーボクシングでもTKOされそうなあたりに芸人根性を感じる、握りこぶしを作って応援しています。

【韓国】大車民国、犬極旗…国語教科書にもでたらめ漢字だらけ[04/07]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113199237/

>>62
以前、韓国人と酒を飲む機会があり（ご接待）、案の定、ハングルの話になった。

韓国人「ハングルは、韓国人が自ら作った世界で最も美しく合理的な文字だ。
　　　　　英語やフランス語に比較しても発音できないものはない。
　　　　　今後は、看板や標識も全部ハングルに置き換わる。漢字なんて不要だ！」

俺「そんなに立派なハングル文字なのに、なんでアンタらの名前は、漢字なんですか？」

韓国人「・・・・・・・」

大嫌いな福沢諭吉が作った漢語が多いからか

韓国無くなっちゃうねｗ

>>79
あんたはなかなか良い親善大使になれそうだｗ

日帝の残滓を消すには韓国自体が消えてなくなるのが最良の策かと。
日帝の支配下で倍に増えたあなた方自体が日帝の残滓。

>>76
アウトが「だめ」、セーフが「よし」だっけ？

>>84
ストライク・ワンが「よし、一本！」だった希ガス。

現在の中国で使われている中国語の60〜70％は、日本語から来たもの

率直に言えば、現在の中国で使われている中国語の語彙の多くは、20世紀初めに日本から導入
されたものだからだ。たとえば、「金融」「投資」「抽象」など、現代中国語の中の社会科学に関する
語彙の60〜70％は、日本語から来たものだという統計がある。
　 
漢字文化圏に属する多くの国家や民族を見回して見ると、漢字をこのように創造的に「すり替え」、
もう一つの漢字王国を樹立し、かつまた中国語へ「恩返し」しているのは、日本だけだ。

日本のすごいところは、中国の漢字に対して、受動的にそのまま受け入れるのでもなく、
愚かにも高慢にそれを拒否するのでもない、自発的にそれを手に入れ、徹底的にそれを消化した後、
自分の必要に応じて大胆な改造を行い、自分の言語にしてしまうところだ。だからこそ漢字は、
日本にしっかりと根を下ろし、西洋文化の猛烈な襲来に耐えることができたのである。

http://www.peoplechina.com.cn/maindoc/html/200303/fangtan.htm

>>85
ぐは；；
ワンストライクだっけ；；；

>>69
【朝鮮病】
　朝鮮人に特有の病気。
　不治の病。
　死ぬしかない。
　全世界で撲滅運動中。

これは俺だけが感じることなのかも知れないが、韓国語？（朝鮮語）って、やたら
「チャ・・」「チュ・・・」「チョ・・・」の音が多いと感じる。
　
どう思います？

日本も戦後に出来た法律は平易な表記になってるけど、
韓国は戦前の日本の法律をそのまま訳してるのかよ。

まぁ、あれだ

どんどんやってくれ




そのかわり、どんな結末になっても日本に責任転嫁するんじゃねーぞ

>>56
とりあえず、その写真を見てみたいな。
どこで見られるんだ？

サッカー元韓国代表、車ドゥリのドゥリも一応漢字表記で有る（どう書くか忘れたが）。
でもハングル表記にこだわって漢字の名前を捨てたって話あるよな。

>>89
激音やら、濃音やら、パッチムのリエゾンやらで、語中に濁らない音が
来る事が多いからです。語頭はもちろん濁らないので、朝鮮人に
「十五円　五十銭」と言わせると、「チュウゴエン　コジュッセン」と言います。

>>56
ハングル文字が使われてたのは地位の低い身分の庶民で、地位の高い人は漢字つかってたはず
それを日本統治時代に朝鮮総督府が目をつけた
もともと地位の低い身分の人達が文字を読めないことを気にかけて韓国の王(?)が簡単なハングル文字を作ったって聞いた
ハングル文字と漢字を混ぜた新聞を作ったのが福沢諭吉らしい

>>79
それも日本人でも読めないような難しい漢字を使ってるよね。

>>84
そげな感じですたい！
日本が敗戦したように言葉狩りみたいな運動をしている時点で
色んな意味でその国に余裕がないというのが分かるのだけどねｗ

これ日本も戦時中にやったよな。
退廃美術展のパクリといい、
ファシストを前面に出しているねぇ。

あー、これ２月か３月頃に北でもやってたな。
法令用語じゃなくて軍の食堂だかの皿の数え方とかだったけど。

つか、契約とかいう言葉も無くなりそうなｷｶﾞｽ。

どうせそのうち中国の一部になるんだから漢字勉強しといたほうがいいぞ。

謝罪と賠償って漢字は、無くなるんですよね？

じゃあヤクソクという言葉はなくなるのかな

>>56
看板があったてだけで　どーして識字率が高かったて言える？
当時の朝鮮半島を見た西洋人たちが　本に書いて残してるよ。
よんでみたら。

クムドも清算してくれ、あきらかにケンドウのパクリだし

条約も民主主義もなくなります。
でも、そうなると共産党も社会主義もなくなるよな。

ど〜すんの廬、ど〜すんの！つ・づ・く！

オマイら、買春の情を持って患酷旅行は出来ないぞ、
金払ってのセックル禁止。

独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入した
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国に强制編入
1945年日本の降伏で独島は韓国領になった
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しました
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しました
　　　　　　なぜ日本旗ではなくて米国旗を???????????
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

>>95
何か帝政ロシアの貴族がフランス語を使って
庶民がロシア語を喋っていたという境遇に似てますわね。
あとは赤化統一を達成すれば完璧ｗ

>>102
ヤケクソになります。

>>62
日本語も大和言葉だけで話そうなんて、馬鹿な学者がいたことを思い出した。

>>80
明治時代の訳語の大半を考えたと言われている福沢諭吉の偉大さが今よみがえるね。
法律用語なんて全部と言っていいほど日本語由来なのにどうするつもりだろう。

つうか、いまだに買占めが禁止とか売り惜しみが禁止とか、
本当に資本主義ですか？

清の属国であった朝鮮半島は、清が欧米列強に対して無為無策であったことにより、
無主物と同じ未開発な地域となっていた。その様な状態は、日本列島にとり、大陸
の混乱が流れ込み放題の状態であり、なんとしても半島が確固とした国家として自
立して欲しいと願う状態であった。しかし、１９世紀後半のこの時期に於いても、
半島は近代化の芽となる兆候は何もなく、中世暗黒のまま澱んでいた。
半島の自立を促すも、半島には自分で近代化する力はなかった。
日清戦争で中国（清）からの独立を幇助し、日露戦争でロシアの侵略を防ぎ、半島
の自立を全身全霊をかけて応援した日本だったが、半島の停滞した澱みからは自立
の萌芽はなかった。復古主義テロリスト安重根は根強く半島の自立を願った伊藤公
を暗殺し、情勢は一気に併合へと傾いた。植民地化ではない、併合である。半島人
は日本人として遇されたのであるが、如何せん中世農奴のレベルの半島人には近代
化が早すぎ、理解ができなかったのである。
戦後、東西冷戦のアジアでの最前線であった韓国は、日韓併合の３６年間の基盤と
米国と日本の支援により、どうにか近代化を達成したが、それ以前の情けない歴史
に恥じ入り、半島民族の歴史を今になって創作しているのだ。

フランスみたいだな

よし、次は日帝が広めたハングルの禁止だ。

>102
チョンに元からヤクソクなどの概念はないかもね。
信頼、品性とかもないと思うが。。

>>110
訳語は西周じゃないの？

>>111

日本の現行法にも「生活関連物資等の買占め及び売惜しみに対する緊急措置に関する法律」があるよ。

ああ〜！
親日罪、退廃美術展の次が敵性語排斥ですか。
ナチか帝国主義でも夢見てるのか？

独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入した
日本: 1905年日本とRussia戦爭の時、戰略的な重要性で自国に强制編入
1945年日本の降伏で独島は韓国領になった
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しました
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しました
　　　　　　なぜ日本旗ではなくて米国旗を???????????
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

韓国のアホさ加減を世界に広める手段はないものかな？

まあしかしコンプレックスの塊みたいな民族だこと。
しかも、劣化して言い変えてどうする？

悪い事したらダメでちゅよ。メッ！しまちゅよ

って法令書になるのか？

>>103
その西洋人ってイザベラ・バードか？
女史は日本の東北も酷評してるらしいから
東洋全体を賎視してんじゃないか？

まだ第二次世界大戦から立ち直れない国ってあるんだね

>>123
西洋化する日本に対してなんか云ってたな。

>>119
＞パガヤロ日本族

てめえは「チョーセンチョーセンとパカにするな」と半万年叫んでろｗｗｗ

>>102
ハンセイもなくなります

カッパえびせん等のお菓子やゲーム・アニメ・漫画などをぱくりまくっているのは日帝とは関係なく、現代の日本のものだから？
だったら今の平和国家日本に反抗的なのは何故？

この行動が進むと韓国起源につながるんだよな。
剣道愛好家が剣道しても親日認定されないために韓国起源になったように。
ベテラン弁護士にとっては新しく言葉を覚えたくないので
「滞払賃金」はウリが起源だとね。

なにこれｗｗｗ
朝鮮民主主義人民共和国はどうするの？　親日派認定？？？

＞難しい漢字用語と表現を、より易しい韓国固有語に変える
・・・・要するに、ｶﾜｲｿｽ（　´_ゝ`）

>>123>>125
前見たNHKでは、ﾊﾞｰﾄ女史は昔ながらの純粋な人間がいる東北などの田舎を高く評価してたぞ

>>125
いくらホロン部を叩くためとは言え怪しいソースは嫌なもんで。

こないだ文庫本見つけたんだが、昨日行ったらなくなってた。
今度見つけたら買ってじっくり読んでみるよ。

>>131
女性一人で旅ができる・・・云々だったけな？
NHK SP 明治だっけ？

日本語をみんなひらがなで書くみたいなもんか？
読みにくーっ！いやその前に漢字をひらがなに変えても、漢字をひらがな
読みしただけじゃ意味がねえ気が。

>>133
そうそれ。あれ感動したよ

>>134
> 日本語をみんなひらがなで書くみたいなもんか？

それは、今の韓国の状態です。

ひょういもじとひょうおんもじをくみあわせることをおもいついたにほんにうまれてよかったわ。
表意文字止表音文字乎組合世流事乎思伊着伊多日本二生末礼天良加多和。
表意文字と表音文字を組み合わせる事を思いついた日本に生まれて良かったわ。

それより韓国憲法どうにかしろよ
あれじゃ日本国憲法のまんまパクリじゃないかよ

>>137
日本語は発音が少ないのととアクセントがないので
同音異義語が多すぎるから、表意文字でないと話にならん。

>1
をい・・・韓国って当時の日本の法律ほとんどそのままパクッたんじゃ
なかったか？　そこから日帝残滓を一掃？　法律無くなるｼﾞｬﾝ・・・
あ、親日法は残るかｗ　ホント面白い動物だよな韓国人って。

>>135

ttp://www7.plala.or.jp/juraian/ibird.htm

>>131
手元の本には
「・・・そのなかに東北地方の山中の人たちの不潔、きたなさ、
吹出物の多いこと、目の悪いことなどをあげております。
これはけっして非難しているのではなくて、日本人のひじょうに
すぐれた素質をじゅうぶん理解したうえで、そのことにふれているのです。」

ごめん、後半部分の理解が足りなくて
筆者の解釈の仕方によるのかな？とかおもってました

大韓民国と言う国名自体が、大日本帝国という国名を民主的に見せ
ただけのパクリだ。

>>137
で、ハングルは区切りがあるんだよね。

⇒ひょういもじと　ひょうおんもじを　くみあわせることを　おもいついた　にほんに　うまれて　よかったわ。

こ・・・こんな感じかな？
何ていうか、これも漢字が無いと読みにくいね。

>>136
ようちえんのえほんみたくなってしまうわけでつね。

韓国は、日本との断交宣言した方が、ちまちまやるより良いんじゃないか！

>>132
焚書好きな国からの工作員が焚書を済ましたニダ。

あの時代、見抜いてる人は見抜いてるんだよね。
バードのように識ある旅行家にもなれば。

朝鮮の維新志士 〜金玉均の戦い〜
ttp://www.geocities.co.jp/Playtown-King/2816/flash/kim_okkyun.html

>>144
えっ、ハングルに区切りあるか？
日本人になりすました不貞鮮人が句読点を使わないので、無いものと思っていたが。

>>145
ああでもチョンの知能レベルに合わせるという意味ではぴったりかも。

>>150

ハングルは分かち書きしますよ。

>>141
サンクス
>>142
オレもNHKで見ただけだから、都合の良いように編集されてたと思う。今度原本購入して読んでみます

この時間にこれだけ盛り上がってるここは異常だ。
もう寝よ。

一方で、日本語に比べて読点の使用頻度は低いけどね。

>>145
幼稚園の絵本は表現が単純だから平仮名でも読める。
しかし、新聞の内容は平仮名ではムズイ。
だから韓国人の表現方法も単純になってるんだと思う。
彼らは緩やかに退化している。

ぼぐあ あんでぃいがむ

>>150
あるよ。句読点もある。

だからこそ区切り無しの日本語が難しく感じるんじゃないかなぁ。

どんどんバカ化が進むなー

(前略)フランスでは、フランソア1世は1539年にヴィレル・コトレの勅令(Ordonnance de Villers-Cotterets) を発して、
それまでラテン語で行なわれていた裁判の判決や記録をすべてフランス語で行なうことを命じているが、(後略)



　ふむふむ。半島の文明は半ミレニアム遅れてるわけですね。

>>160

いや、フランスで「ラテン語起源の法律用語は全廃する」と言ってるようなもんですから…

>>156
急激に退化しているよ。
漢字も知らない若年層は、文字を学ぶことの苦労を知らない。
したがって一般社会で使い物にならないだろう。

エリートは英語を使って学問を学べばよい。
一般大衆はハングルで表現出来ることだけ理解すればいい。漢字を使ってまで難しいことを学ぶ必要はない。
漢語が英語に変わっただけで、百五十年前と同じだわいｗ

自国の名称も漢字で掻けないそうだから仕方ないでしょ

支那・朝鮮に与えた日本語の影響は莫大な数に及ぶ学術・経済用語ばかりではなく、
日本語固有の造語機能を持つ接尾語が２３以上も有る。

　　(1) 化（一元化　多元化　一般化　公式化　特殊化）
　　(2) 式（流動式　簡易式　方程式　西洋式　日本式　旧式　新式）
　　(3) 炎（肺炎　胃炎　腸炎　関節炎　脳炎　気管炎　皮膚炎　）
　　(4) 力（生産力　消費力　想像力　労動力　記憶力　表現力　支配力）
　　(5) 性（可能性　現実性　必然性　偶然性　習慣性　伝統性　必要性）　
　　(6) 的（歴史的　科学的　自然的　必然的　相対的　絶対的）
　　(7) 界（文学界　芸術界　学術界　金融界　新聞界　教育界）
　　(8) 型（新型　大型　中型　小型　流線型　標準型）
　　(9) 感（好感　悪感　情感　優越感　敏感　危機感）
　　(10)点（重点　要点　焦点　注意点　観点　出発点　終点）
　　(11)観（主観　客観　悲観　楽観　人生観　世界観）
　　(12)線（直線　曲線　抛物線　生命線　戦線　警戒線）
　　(13)率（効率　生産率　増長率　使用率　利率　廃品率）
　　(14)法（弁証法　分析法　表現法　選挙法　方法　憲法　刑法）
　　(15)度（進度　深度　広度　強度　力度）
　　(16)品（作品　食品　芸術品　廃品　半成品　記念品）
　　(17)者（作者　読者　訳者　労働者　著者　先進工作者）
　　(18)作用（同化作用　光合作用　心理作用　精神作用　副作用）
　　(19)問題（人口問題　土地問題　社会問題　民族問題）
　　(20)時代（新石器時代　青銅器時代　鉄器時代　原子時代）
　　(21)社会（原始社会　封建社会　社会主義社会　国際社会）
　　(22)主義（人道主義　自然主義　浪漫主義　現実主義）
　　(23)階級（地主階級　資産階級　農民階級　無産階級）

>>162
他国の良い所を取り入れて発展してきた日本と。
好き嫌いで言語をおざなりにするかの国。

まさにアルジャーノンコピペを
地で行ってるよな。。。

やっぱ　かんこくじんって　ばかだったんだね
きょう　あらためて　わかった

文明を棄てて野良に戻るかチョン国人！

終戦直後とまでは言わんが、やるならもっと早くやるべきだったのでは。
ここに来てやると言うのが、いかにもですね。
定着しているなら、起源がどうあれよしとするのが、度量と言うもの。
恣意的な言葉狩りは、上手く行ったためしがないですよ。
いづれにしても、混乱は避けられないでしょう。
感情的満足の代償としては、高くつきますよ。
でも、どうしてもやりたいんでしょうからどうぞどうぞ。
こっちに実害の無いことですから、ご勝手に。

これまでの歴史を見てみると

外国の文化を積極的に取り入れた政策は、後に評価されて
文化の断絶を図った場合は愚策だと言われる・・・ということも知らないのかなぁ

数十年に一度現れるかとうかの貴重な普通人を、排斥し続けてきたのが今の半島。
今生息しているのは、火病遺伝子を持った正常な判断力の欠如した人ﾓﾄﾞｷ

馬鹿に塗る薬はないってか

>>165
結構あるもんだねー。
文字ってのは手段にすぎないんだし、便利なものはどんどん拡がって当然。
韓国という国は進歩に逆行したくて仕方ないようだな。

土人語に変更して、なんのとくになるのかわからんが、
おそすぎるだろ。

なんか小さい子供に対する教育みたいだね

先生「ここで遠心力が・・・・・」

生徒「センセー！遠心力って何ですか？」

先生「遠心力っていうのはね、外向きに働く力のことだよ」

みたいな感じね

ムリムリ
毛沢東語録内の単語でも日本人の造語が六割だかあるんだぞ？

明治の日本人はスゴイ

つまりﾁｮﾝ語を放棄するわけやな？

中華人民共和国の人民も共和国も和製漢字だしね

ハングルの辞書が、厚いから覚えられないニダ。
厚さを半分にするニダ。

毛沢東語録

もしも中国が日本から、日本が作った語彙を輸入しなかったらならば、
毛沢東も毛沢東語録を書けなかった。これは本当である。中国人の王
彬彬という人が書いた中国語の論文の「現代漢語中的日語"外来語"
問題」の中にも、次のように書いてあった。

　　「中国語の中で、日本語から来た外来語の数は、驚くほどの数字で、
現在我々が使用している社会とか人文・科学方面の名詞、術語の７０％
は日本から輸入したものである。これらの言葉は西洋の言葉を日本人が
翻訳して、その後中国に入って、中国語の中に根付いたものである」と書
かれている。論文の最後には、「最後に私は言いたい。我々が使っている
西洋の概念は、基本的に日本人が我々に代わって翻訳してくれたものだ。
中国と西洋の間は、永遠に日本が横たわっているのだ」と．．

http://www.catv296.ne.jp/~t-homma/dd040912.htm

まぁ、これは日本がとやかく言う問題じゃねーべ？

そういえば朝鮮語で「南北統一」って「なんぼくとういつ」って発音するんだねｗ

漢字の単語のほとんどが日本語だろ?
それも排除するのか?

＞これにより、「改悛の情」→「過ちを悔いること」、「買占売惜」→「買い占め」、「滞払賃金」
＞→「滞った賃金」のように難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替
＞えられる見込みだ。

え〜っと、分かりやすく言えば・・・
難しくて理解できないので簡単にしますってことねｗ

ただ単に漢字が読めなくなっただけ？

>>180
中華人民共和国って「人民」も「共和国」も日本語だもんねｗ

音だけが頼りだから、めったに使われない単語は理解不能だということだろう。

「強姦罪」は何て訳すんやろ〜？

かの国ではそれ罪という意識無いから、言葉自体が消えるかと・・

>89
遅レスですが、おいらもそう思う。
朝鮮語喋ってる分には耳障りではあるけど、下等な哺乳類の鳴き声だからと
我慢も出来るんだが、チョンタレが喋る日本語が聞くにたえない。

こんにちはが「こぉんにゅちゃわ」みたいに聞こえて実に気持ち悪い。

４とかににやけながらこれをやられると、日本語をレイプされてる気分だ…

独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入したw
日本: 1905年日本とwwwwww戦爭の時、戰略的な重要性で自国にw制編入w
1945年日本の降伏で独島は韓国領になったw
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しましたw
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しましたw
　　　　　　なぜ日本旗ではなくて米国旗をwwwwwwwwwww
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

むりやりおかすつみ

「日帝残滓が散在｣じゃなくて、刑法も民法も、併合時代の日本の奴をそのまま使ってますがな。

全面改訂なんてできるのか？

やりはじめたらめちゃめちゃ混乱するぞ韓国の行政組織ｗ

何を残して何を残滓にするのか見てみたい。

はやくやってくれ。

「にわににわにわとりうらにわににわにわとりがいる」

さて、朝鮮人の皆さん、にわとりは何羽いるでしょう？

見物だな
このまま突っ走って混乱する様をみてみたい

日本人が使わないザパニーズ語
・残滓
・日帝
・日王
・韓流

どうせもうすぐ北に吸収されて何もかも無くなるから、
好き勝手やりたい放題してるんじゃないかな

さすが人治国家、もはや何でもありですなｗ

日帝残滓を一掃したらハングルも消さなきゃいけないんじゃ

（ ´д｀）ウォンは円の韓国語読み・・・ｗ

ｳﾌﾟﾌﾟ何か必死だなｗ
まず日本の商品や文化などのコピーまがいな物を何とかするのが先じゃないのか？ｗｗｳﾌﾟﾌﾟ

日本のアニメも朴るのやめれ

＞難しい漢字用語や日本式表現は来年から韓国固有語に取り替えられる見込み

日本式表現が何を指すのかわからんけど、つまり難しい漢字用語をバカﾁｮﾝでもわかる表記にするってことか。
ﾁｮﾝってほんとにバカなんだねｗｗｗ

>１
ずいぶんと無駄なところに労力をつぎ込むんだな。
こんな事してる内は韓国人の好きな「次の十年」は永遠に訪れない。

独島:高麗公民王が鬱凌島及び部束島での独島を編入したw
日本: 1905年日本とwwwwww戦爭の時、戰略的な重要性で自国にw制編入w
1945年日本の降伏で独島は韓国領になったw
1953年日本漁夫だちが米国旗を持って独島へ上陸しましたw
韓国の魚夫だちが日本魚夫を擊退しましたw
　　　　　　なぜ日本旗ではなくて米国旗をwwwwwwwwwww
日本は1905年前まで鬱凌島を竹島だっという呼びました
だからおかしいパガヤロ日本族wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

韓半島の未来を奪った日本帝国主義による史上最悪の
植民地支配に法律があったなんて…、と思わないんだろうな。

日帝を美化・正当化していたのは韓国自身だった、なんて聞きたくもないだろうしね。

連中はイヌと同じで一度序列が下だと認識したら永久に変わらないよ

こいつらの出発点って、いつも「支配されていた」ことなんだよな。
弱小であったこと以外に誇るものはないのか。だから嫌われるんだよ。

そーいや朝鮮高等法院時代の判例だなんだってどういう扱いになってるんだ？

ついでにどんどん先祖返りして、国を滅ぼすか。

ウォンから変えたら

朝鮮人
あぁ日々馬鹿が
進行中

がんばれ韓国

用語を自国のものにするということは比較的まともな感じだな。
こんなのなら韓国国内の問題で害はないね。

朝鮮人がもっとアホになってゆく。。。。。。

法律家も、過去の判例を読めなくなりそうだな。

>>187
国技じゃね？

日本も「ゆとり教育」なんて甘やかし教育をして学力低下を招いた。
甘やかすことはプラスにはならないと、なぜ人の失敗から学べないんだろうか？
難しいから使わないとか、面倒だからやらないなんて言ってるとどんどん愚民化するよ。

ところでやつら、「どれが和製言葉」
っつーの知ってるんだろうね。

「（便利な単語ﾆﾀﾞ…当てはまる言葉がウリナラにはないﾆﾀﾞ…）
…この単語はウリナラが起源ﾆﾀﾞ。改正する必要はないﾆﾀﾞ。
日本が韓国に習って使用しているので日本猿は感謝するﾆﾀﾞ！ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ」

とかってなんないでしょうね

思ったんだけどさ、ここ最近の韓国の動きを見ている限り、
政府が本気で歴史抹消＆捏造始めてるよね。やたら強気でロビー活動するし
教科書問題が大げさになったり海外のWikiの関連項目が改竄されたり。
どうも朝鮮人が「本気でそう思いこんでやっている」んじゃなくて、
「国家ぐるみでの意図的な捏造」のように思えて仕方がない。
だとしたらこのままほおっておくと、万が一だけど大変なことになるかもしれない。
一応侮らずに対応考えないとね。ejapanesehistoryみたいな。

>>219
大いにありえる。

ﾉﾑの演説聞いてて日本語読みそのままの単語がいくつもあって驚いたけど、
そういう言葉全て「韓国起源」にして厚かましく使っていくんだろうな。

>>1
＞「滞払賃金」→「滞った賃金」
賃金も日本語。

小学生言語まで戻らないといけない。
韓国はバカになるな。

英単語を簡潔に訳すとほとんど和製漢語になる。

日本の明治人は偉かったな。
おかげで、政治、経済、思想、科学が全部自国語で学べる。

ごくろう

大体国家元首の呼称が日本語なんじゃｗ
韓国では元首の呼称は「プレジデント」でもいいじゃん

まぁこれが嘗糞やハングル以来の文化的作業というのなら生暖かく見守ってやろうじゃないか。
ええ、朝鮮の末路まで。

>>220
やっぱ中国が裏で糸引いてるんだろうね〜

まだやってたのか。
そもそもハングルは日帝が普及させたものだから中国語に戻した方が。

>>228
紙幣も廃止して銅銭に戻さなきゃいけないな
あとソウル大も更地にしなきゃ

いわゆる和製漢語だけじゃなく純然たる和語までﾁｮｿ語に取り込まれてるよｗ

「大売出し」「割り引き」「株」などなど
これらは訓読みでこそ通用するものだが、ﾁｮｿは恥知らずにも
「大売出」「割引」などハングル漢音読みしてもうアホかと

中国語で「大売出」「割引」と言っても意味不明だし、
日本語で「ダイバイシュツ」「カツイン」と言っても意味不明なのに

訓読みとは日本語に漢字を当てて日本語読みしてるものなのに、
ﾁｮｿにとっては中国風発音の「熟語」になってるので夢にも日本起源の語とは思えなくなってる

いわゆる「社会」「人民」などの和製漢語よりも
和語のほうが（朝鮮人に理解させるのが難しいという点で）はるかに深刻なのだがあまり話題にならない