【６か国協議】２７日から北京で…政府見通し[07/12]

ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2005-07/20/content_3242592.htm

新華社：ブッシュは米中が関係がよくて複雑だと語っている
　　　　米報告は更に私の軍事の脅しを誇張する

米国の時間の7月19日、米国ペンタゴンは正式に44ページの“中国の兵力の年度の評価の報告”を
発表し米国の国会に提出する。報告書の中で、がやがや騒ぐのは“中国の軍事の脅しが議論する”

１つの経済と軍事の上で絶えず強大な中国がアジア・太平洋地域について“脅し”を構成するこ
とを公言する。

同時に、アメリカ大統領のブッシュと来訪のオーストラリアの首相のハワードはホワイトハウス
の結合の記者会見の上で言って、米国と中国の関係“とても重要で、活力を満たした”，両国関
係の“良好だ”しかし“比較的に複雑だ”。ＡＰ通信の報道は、ブッシュは中米の両国の経済の
貿易の日に日に密接なことに対して中国と回復を推進している“と語っている。

六方会談”方面は満足すると表して、しかし、“人民元相場”、“知的所有権の保護”、“人権”
などの方面に双方の関係はまだ“困難”が存在する。

ペンタゴンの中国の兵力の報告は、短期から見にきて、中国は重点的に置いて台湾の独立と国土
を保護する方面を阻止するようだと語っている。しかし、長いことから見て、日に日に近代化す
る中国人民解放軍はアジア・太平洋地域のについて米軍その他の国家の軍隊の“脅しを構成する”
が存在すると。

ロイター通信の報道によると、ペンタゴンの報告は、中国は強力に兵力を発展している??と指摘
している。新型の遠距離ミサイルを出してそして高い精度と高品質の軍用機と軍艦を獲得した。
報告はまだ予測して、続く数年の内で、北京は“東風の31”の型の大陸間弾道弾、“大きな波の2”
の型を配置して潜んで弾道ミサイルなどの先進を発射する武器。報告は特に指摘して、中国の海
軍空軍の能力と得て明らかに昇格させる。

報告は、中国は現在戦略の方策の十字路にあって、“選択できる3本の道がある”：第一条の道
は中国の平和が世界に入ってそして全世界で良性の競争を始めることに解けるのだ；第二条の道
は中国が国際もっと大きい範囲の内で支配性影響を加えるのだ；第三条の道は中国が精力を集中
して国家の統一し直面する挑戦に受け答えするのだと語っている。

米国の国防部長のラムズフェルドは、中国はロシアなどの国から重要な新型の軍事の能力を獲得
していると19日に指摘している。再度、EUに向って圧力を加えて、欧洲が中国に対する武器輸送
の禁止を引き続き維持すると思っている。 （王建芬）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
新華社にしては比較的正確で冷静な記事になっているような？脅威と認められたことを
誇っているように見えなくも無いような。