ttp://www.ncn.org/asp/zwginfo/da-KAY.asp?ID=64865&ad=7/18/2005 <新世紀、反体制メディア、7、18>
胡錦涛は権力を振り回す タカ派は頭をもたげる By 林保華
中国の国防大学の国防事務の学院の院長の朱成虎少将は国内外のメディアに対して米国に核兵器
を使用することがありえることを言いふらして、その上議論するのが具体的で、米国の方面の強
烈な反発を誘発する。米国の国防部長の倫斯の斐は今年初めて北京を訪問して、できるかそのた
め変数が現れて、観察に値する。
いくつか人士は朱の言論のために温度を下げて、彼が個人を代表するのだと公言する。しかし中
国の現在の政局を観察するならば、え朱成虎は、その他の人は言うことがありえると言わない。
現在のため中国の政局、タカ派の非常のはびこっている。これは中国共産党の高層の権力が配置
することと関係がある。
CNN中国の問題の専門家の林和立提供する情報によって、一方の胡錦涛はすでに二○○七年中国共
産党の十七大が人事を手配するので、一方は彼は権力を掌握した後で、権力に対してすぐに病み
つきになって、権力の最高峰の玉座の上で2017年まで座るつもりで、中国共産党の十九大がな時
やっと定年退職して、あの時彼やっと74歳、江沢民より軍事委員会主席の職務の返す78歳から更
に若い。
このために、胡錦涛は指導者の気迫と風格が現れて、最も著しいのは要して対外政策の上である
程度表現する。当時もし江沢民は「大国の外交」を推進したのといえば、それでは胡錦涛は
「強国」の姿が現れなければならない。
いくつか境界内の外で御用文学者はすでにケ小平の才能を隠して外に現さない政策を放棄するこ
とを吹聴して、そこでタカ派は次から次へと頭をもたげて、朱成虎はただ軍の側の1つの音だけ
を代表する。朱成虎の前で、中国の前で海軍の副司令員の張序三は、もし日本は実に釣魚台を押
さえるならば、彼は戦争が発生するかもしれないと感じると新浪がネット上で中国のインターネ
ット利用者の質問に答える時表している。
もし共産党軍隊は以前は武力は台湾を恐喝したのならば、釈明して「内戦」になることができて、
そんなに今米日に対する恐喝は「外戦」を用意しているので、これは対外拡張のいっそう必要な
ことだ。
今年の中国共産党の人民解放軍建軍記念日、胡錦涛は6人の上将を昇格させるつもりだ。去年9月
の第16期第4 回中央委員会全体会議の上で胡錦涛が軍事委員会主席を引き継いだ後に一週間、二
人の上将を昇格させて、今まだ1年にならないで、更に6名昇格させる。これは胡錦涛が焦って全
軍を制御することを明らかに示して、江沢民の影響力を排除して、もちろん軍の側に歓心を買う
ので、彼らを味方に引き入れる全力の支持。
この情況の下で、軍の側はどのように軍隊を統率して勢力が強くて好戦的な顔が現れることはあ
りえない?
《人民日報》管轄下《環球時報》の元編集長の原?はすでに人民日報社の副社長を栄転して任命
された。《環球時報》と軍の側の関係は密接にして、いつも好戦的な言論を発表して、胡錦涛の
おほめを受ける。そのため私達はユノカルを国家の支持のもとに高値をいとわないで買い付けて、
単純な経済の問題かえって政治の買い付け、軍事の買い付けではない、中国の盛んな勢力と軍事
の拡張の物質を体現していて用意するためだ。