【韓国】小説ベストセラー50位で日本小説が初めて韓国を追い抜く 物量攻勢の日本文学が大人気［07/05]

386
そんな国では地下出版で名作とかでるじゃん。
で、金芝河とかっと言う人以外俺は知らん。

実は
角川スニーカー文庫、富士見ファンタジア文庫、集英社コバルト文庫、電撃文庫
の大量流入が酷かったりして

安岡ファンが居るとはウレシ

国内の文学界全体を揺るがす？
なんともオーバーな・・・
なんでもかんでも日本を基準にしている限り
未来はないなあ

>>387
キム・ジハは高校の時、部活の顧問教師が薦めてたな。部員全員集めて朗読とかしてた。
地元でも有名な左巻き平和主義教師だったが。
なんでも頭の中に怒りと思想がなければものを書いちゃいけないらしい。
そういう奴ばっかりが支持してるわけでもないんだろうけど、詩の内容も、わざわざ
こんなことを詩で表現するか！？と思うような代物だったな。
あれがノーベル賞に値する国民的詩人とはねｗ

分かりやすい連中だなぁ。

「テロは許されない。英国の悲しみを共有する。」 朝鮮中央放送が論評
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news7/1115745071/

「五分後の世界」、マジでしびれた。

「チューブ」が韓国で演奏した時、韓国人のオヤジが「へぇー、この曲、本当は
日本の曲だったんだ」とテレビで放送していたのが印象に残っている。

全てが、韓国のオリジナルとして流通していたのだろう。
こんな感じで、韓国政府は歴史とか対日関係で、自国民にバレたら
まずいものばかりなんだろうな。

おふくろの韓流熱さましに成功した
好きな番組見れるよ
方法は意外と簡単
天皇陛下の写真に×したの見せたら
おふくろが切れた

韓国の小説ってまともだと発禁処分だろ？

一九九四年に壱岐芦辺町の安国寺から国の重要文化財「高麗版大般若経」が
盗まれた事件は、二十三日午前零時で七年の時効が成立した。
酷似した経典三巻が九五年に韓国で国宝に指定されたことが判明。外務省が
韓国側に調査協力を要請したが、同一物か確認できないまま終結となった。
盗難が発覚したのは九四年七月二十三日。十一世紀初頭に高麗で彫られた
版木から刷った初彫本と、写本の計四百九十三巻が宝財殿からなくなって
いた。南京錠を切断して侵入し、経典だけを持ち去ったとみられ、
被害額は数億円。
大浦宏道住職は「経過を全く知らせてもらえず、ちゃんと調べたのか
疑いたくなる。時効は身を切られる思い」と話している。

>>393
愛と幻想のファシズムの方がシビレル。

「半島を出よ」はわりにカッコいいけど、龍の本はデザインが酷いのが多いね。
特に背表紙は常に視界に入るのでとても重要なのにさ。
まあ、日本の本全般に言えることだけど。

>>399

だから　力のある作家は自分で注文をつける

三島由紀夫　村上春樹　の注文はうるさい

このスレ読んでるかぎり、かの国にノーベル文学賞は出そうも無いね。
以前取りそうだとか言って、騒いでた「ウン・コ」とか言う詩人はその後
どうしてるんかね？

俺は生粋の日本人だけど、村上春樹はお母さんが在日だと聞いたよ。

韓国には、三島由紀夫とか川端康成とは言わないから、
せめて福永武彦クラスの作家はおらんのか？
そのくらいじゃないと、とてもでないが外国人に読んでもらえる作品は出てこないと思うが。

ヒュウガウイルスとかの装丁は確かにひどい。
村上龍は美大出のくせに。

>>403
自分を客観視できる人間が限りなくゼロに近いんだから、
文学はほとんど無理じゃね？

韓国人嫌いになった。

徳川家康が韓国で人気あるらしく、歴代大統領も読んでいるという話を見たが
笑ったのは無許可翻訳されたものをみんな読んでいたらしいｗ
しょうもない国だと思ったよ

歴代大統領が海賊版を愛読、ですかｗ

安部公房の『闖入者』は、
まるで在日をモデルにしたかのような作品だ。
主人公の前に、見知らぬ一家がやってきて、部屋を乗っ取ってまう。
もちろん、安部公房がテーマとしたのは
在日のことではないだろうけど。

韓流ブームがいまだに俺の周りでは(ry

>>403
訳者さえ良ければ、なんとでもなるよ。

日本でも大江とか大江とか大江とか…

>>409
「あれだけ韓国に嫌われて、しかも日本は沈んでしまえとか
　核兵器をぶち込んでやれとか言われてんのによく韓国が好きでいられるね。
　韓流スターも国では反日映画に寄付したり宣伝したりしてるのに。」

って言ってやれよ・・・無知な人には教えて差し上げなければ

>>408
オレもふと同じことを考えて、本屋を探したが見つからなかった。
まさか絶版じゃないよね？

ハングルじゃ表現しきれないんじゃまいか？ｗ

>>406
何で徳川家康？
あの国とは縁もゆかりもないと思うんだが・・・豊臣を滅ぼしたからか？

>>413
言語間の壁というものはハングル以外にもあるわけで、その制約の中でも優れた翻訳者は
いると思われます。ただ、ハングルがまったくわからないにもかかわらず、なんとなく
ハングルの制約は他の言語より大きいのではないかという先入観が何故かありますねｗ

竹島を韓国に奪われたいきさつ
１９４８年８月１３日
　大韓民国が建国し初代大統領に李承晩就任
１９４９年１月８日
　韓国が対馬の領有を表明し在韓アメリカ進駐軍と日本政府に対馬の「返還」を要求
　韓国は返還してもらった後に対馬へ進駐するための対馬占領軍を釜山に集結
　在韓アメリカ進駐軍は韓国へ「なめんな」と激怒
１９４９年５月
　韓国を占領中のアメリカは韓国への全物資の供給を停止
１９４９年６月２７日
　在韓アメリカ進駐軍は韓国からの全面撤退を完了
１９５０年６月２５日
　北朝鮮の解放軍が韓国へ南侵を開始し朝鮮戦争が勃発
１９５０年６月２８日
　北朝鮮解放軍によりソウル陥落し朝鮮半島ほぼ全土を北朝鮮解放軍が占拠
１９５０年６月３０日
　やむなくアメリカ軍は釜山へ再上陸し南朝鮮を解放
１９５２年１月１８日
　韓国は突然竹島を含む領海の線引き（李承晩ライン）を一方的に宣言
　以後は日本漁船の拿捕や銃撃事件が相次ぐ
１９５２年４月２８日
　サンフランシスコ平和条約 発効
　（日本は済州島・巨文島・欝陵島を放棄／竹島は当然放棄していない）
１９５３年１月１２日
　韓国政府は「李承晩ライン」内に出漁した日本漁船の徹底拿捕を指示
　拿捕された日本船の数３２８隻・抑留者数３９２９人・死傷者数４４人
１９５３年７月１２日
　竹島に上陸していた韓国の獨島守備隊が日本の海上保安庁巡視船に発砲
　韓国は竹島を占領し日本政府の抗議にも関らず竹島の武装化を進める

彼等が本を書けない理由、本を読まないから。

ノルウェーの森ってエロイよな？

>>414
在日認定されてたりして…

>>414

ピンポーン♪

だから、通名で、”徳”の字をつける人も多いわけですよ

そんな釣りに俺は引っかからないぞｗ




本当に釣りだよな？

電車男も訳して出版すればいいのに

俺の大好きな伊藤整は当然ながら入ってないな。

>最も明確な傾向といえば物量攻勢だ。「大空襲」と言われるほど日本の小説が押し寄せてきた。

朝鮮では「物量攻勢」でベストセラーになれのか！！
主体性の無い民族だなぁ．．．
毎日アジビラで洗脳されてるから無理もないのかｗ

文化というのはクズがいくつ集まってもクズ。韓国映画とかな。
質のない物量では無理なんだよ。
文化のない国には理解できんかもしれんが。

ユヒ　って小説があったけど、あれは韓国では
どうなんだろ

>>425
それは違う。文化というのは底辺か広がれば広がるほど頂点も高くなる。

そもそも韓国は裾野が狭いんじゃ…。

>>276
いまだに最新の核兵器が「原子爆弾」だとおもってる葡萄原人

>>309
江戸期と同時期の朝鮮の両班の書を勉強すりゃいいのに

読むなよ、パクリ達！全て日本のパクリで育ち、日本の物と知っていても、けして日流、日式とは言わないし著作権も支払わないで、一部の在日の叔母さんが騒ぐ韓流だけを強調し、一方的に交流だと言う図々しさ。ｼ

電車男も翻訳汁

もういいかげん、盗みとかいうのを辞めてください
韓国にもオリジナルなっものは沢山あります。
国の規模で考えTらよきゅやってるとお見ますよ、一人当たりの利益に
換算したら韓国のほうが多く挙げてるかもしれない

>>433

…まぁ、たしかに「一部に盗用がみられる」という表記が
上記の記事にもあるだけで、全部が全部そうではないだろうしね。
韓国のコンテンツ生産力はそれなりのものではあると思うし、
ドラマもゲームも結構面白いものがある。
そこは誇っていいことだと思いますよ。

一人当りの利益、という箇所は何の何に対する利益なのか
よくわからないけど…。

イラク復興特集・京都大教授・中西輝政「日本の国防力が目覚めるとき」
　　　　　　　　　第１５回・国家としての日本を考える
９年前の阪神淡路大震災直後の救助作業中に、倒壊した家屋の地下からたくさんの武器庫
がみつかったとされる。当時から、消息筋の間の噂話として私自身、耳に挟んでできたが
この事実は、現在、多くの信頼できるソースで語られている。そこ（多数の地下武器庫）
には、２００１年の奄美大島沖「不審船事件」で、北朝鮮工作船に搭載されていたものと
同クラスの武器（ロケット砲や無反動砲、機関銃）も多数隠されていた。あのとき工作船
が沈没寸前に放ったロケット弾（や無反動砲）はもし命中すれば、数十人の乗組員を乗せ
た海上保安庁の巡視船を轟沈させるほどの威力をもっている。それほどの破壊力を持つ兵
器が人知れず日本の大都会の一角に大量に貯蔵されている。いまも同じような武器庫が日
本国内に多数存在すると見られている。
ひとたび戦時になればこれら大量の武器庫群から、（ロケット砲・無反動砲、機関銃など）
これらの大量破壊兵器を大量に取り出した破壊分子が日本の大都市を走り回ることは十分予
測できる。しかもその勢力が如何なる外国に結びつくか、その答えは困難でない。この日
本国内、それもまさに我々のすぐ隣に潜んでいる。日本の、それも東京や大阪など大都市
がれっきとした戦闘地域なのである。このことを我々は片時も忘れてはならない。いまや
日本は国内における（重火器による大規模な攻撃）テロ、（本格的に武装した）ゲリラ行
為に文字通り、本格対処すべき時代に来ているのである。