【韓国】慶南地域の市民団体　学生性暴行事件の再発防止促求[07/04]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：リスナァφ ★：
(昌原=連合ニュース) = 慶南地域市民社会団体たちが、昨年末密陽地域学生たちの集団性暴行事件に
引き続き、最近晉州でも中学生たちが女子中学生をつまむという性暴行した事件が発生したことと関連し、
再発防止対策を促して出た。
　慶南女性団体連合と全教組慶南支部、正しい教育学父兄会慶南支部など都内40あまりの市民社会
団体で構成された「慶南で繰り返された学生集団性暴行再発防止のための対策委員会」は4日午後、
慶南道教育庁ブリーフィングルームで記者会見を持ち、学生性暴行事件に対する根本的な対策用意を促した。
　対策委員会は「昨年末、密陽で性暴行事件が発生した時、都教育庁は関連機関団体協議体運営、
保健教師性教育など仰々しく振舞ったが、半年も経たないうちに晉州で再び学生集団性暴行事件が
起こった」と話した。
　続けて、「すべての学校に性苦情相談室が義務化されているが、本来の機能をしている学校がほとんどない」
とし、「一線教育庁が性教育強化の意志を明らかにし、入試主の教育に滞って形式的に運営されている
相談室を常設化して、性教育をまともにしなければならない」と主張した。
対策委員会は ▲教育監の公開謝罪と再発防止約束 ▲真珠性暴行事件を隠蔽しようした関連責任者と
晉州教育長の厳重処罰 ▲性暴行専担委員会の実質的運営と実効性ある性教育実施、専門カウンセラー
配置などを要求した。

ソース：聯合ニュース(韓国)　05/07/04
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050704/030000000020050704154100K7.html
Yahoo!Japan翻訳結果を基に細部修正
2 ：ハルピン.*HADURI*：2005/07/04(月) 17:08:10 ID:Aav6WD50
２で日本崩壊
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:08:38 ID:h9riB2ch
つまむ・・・・・・・・
4 ：ハルピン.*HADURI*：2005/07/04(月) 17:08:40 ID:Aav6WD50
>>3で韓米両軍が日本爆撃開始
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:08:49 ID:/P0w8ipS
>>2が見えない
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:09:12 ID:1r9D7fpR
つまむってどういう意味？
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:09:20 ID:+0fH7mX/
7なら>>2は取り消しでハルピン死亡
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:09:37 ID:oJ7zI+7w
いかにも南鮮らしい微笑ましい話題ですね^^
9 ：ハルピン.*HADURI*：2005/07/04(月) 17:09:43 ID:Aav6WD50
9で北も戦争に参加！
核で日本人は全て滅び
韓国とアメリカが日本を分断統治
世界が平和になる
10 ：リスナァ ◆RadioPwTXg ：2005/07/04(月) 17:09:47 ID:ufvlpyeQ BE:10974645-##
>>3
韓国語わかる人、「つまむ」になってる部分はどう読むのか教えてけれ
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:09:51 ID:xUR0DQZu
レイプは韓国の国技
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:10:19 ID:dtGANqK0
あぼーんだらけ・・・。ｗ
13 ：ホモ侍 ◆77Wz4ddZsw ：2005/07/04(月) 17:10:44 ID:XPf3sEPU
つまむ・・・【９ｃｍ】をでしょうか・・・
14 ：ハルピン.*HADURI*：2005/07/04(月) 17:10:49 ID:Aav6WD50
13なら>>２は完全に取り消し不可能&９が来年始まる。
15 ：ホモ侍 ◆77Wz4ddZsw ：2005/07/04(月) 17:11:22 ID:XPf3sEPU
>14
あれ〜ごめんね（ｗ
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:11:27 ID:+0fH7mX/
15なら北ﾁｮﾝと南ﾁｮﾝは返り討ちにあい滅亡
そしてハルピンは地獄に堕ちる
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:11:28 ID:oJ7zI+7w
このスレには一人だけ
非常に楽しそうな方がいらっしゃいますね^^
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:11:47 ID:VoageIZQ
>>5
あ、俺もそうしよっと。

にしても「つまむ」ってスゲーな。
ほんのおつまみですか？
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:12:26 ID:+0fH7mX/
>>17
おれもだお＾＾
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:13:19 ID:oJ7zI+7w
>>19
あなたのことですよ^^
あとあぼーんが大量に含まれてますが、このスレ
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:13:23 ID:8zHbIQRh
馬鹿民族。レイプだけが世界基準。
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:13:26 ID:VoageIZQ
>>14
それが月30万のお仕事ですか？
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:13:30 ID:fGkXHjdE
>>1
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:13:57 ID:F6M0VU0B
>>13
いや、女子中学生だから・・・
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:15:49 ID:oJ7zI+7w
>>21
馬鹿民族じゃないよ( ´･ω･`)
植民地になったこともないくせに日本の植民地根性がいまだに抜けない
劣等民族だよ( ´･ω･`)
26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:17:21 ID:eRMvkunC
ほとんど、国技だな
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:17:36 ID:x/sZK+3l
一陣会とかもはや伝統。なくなるもんじゃないね
28 ：ホモ侍 ◆77Wz4ddZsw ：2005/07/04(月) 17:19:53 ID:XPf3sEPU
>24
わかりました、それでは【チクービ】に修正　(´ー｀)y─┛~~
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:23:21 ID:3E+CjmpS
そういえば昔8mmって映画あったよね
誰か皮肉で9cmって言うの制作汁
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:27:14 ID:VoageIZQ
>>29
ありゃ８ミリフィルムのことだから…

事件捜査してたら９センチ幅のフィルムが出てきて
「…これ、なにで再生したらいいんだ？　でけえ…」
「ウリのちん○くらいあるニダ…」
「いや、こんな小さいちん○はないだろ？」
「……（ﾑｶﾑｶﾑｶﾑｶ)」

こうか？
31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:27:15 ID:F6M0VU0B
>>28
陰核9cmでもいいよ。
32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:38:59 ID:3E+CjmpS
>>30
話の内容的にも証拠が落ちてて、その証拠が勃起した９cmのオニンニンだったって言うオチで
33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:43:33 ID:YYhwK7Rg
さすがなお国柄ですねｗ

ﾃﾗｷﾓｽｗｗｗｗｗｗｗｗ
34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 17:51:45 ID:elg7pZFC
で、結局どこをつまんだの？
９インチのチクービ？
35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 18:02:16 ID:F6M0VU0B
ふと思ったのだが。

陰茎の大きさにコンプレックスをもつ韓国人男性が、自分の男性性を確認すべく
脅迫的にレイプに走るのではないか？
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2005/07/04(月) 18:04:15 ID:HuTAlSGB
再発防止は無理だろう。
37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 18:06:05 ID:p7TVtMuU
半島じゃ強姦は一種の通過儀礼だからなくならんだろ
38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 18:08:10 ID:76mHPaBJ
反日もレイプも大人の真似してるだけだ。
39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 18:11:23 ID:qS+8Mct+
おいハルビン
「つまむ」とはチョン語でどういう意味か教えろ
40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 18:58:49 ID:MlUlMqf+
ちっちゃいチンチンは扱い易いからレイプにおいて有効
小さいマンホールはレイプを防ぐのに有効

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 19:24:19 ID:Od3vJKFr
素でハルピンに同情してしまった・・・。
おまえ、他にもっと大事な事があるだろう？
42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 19:59:19 ID:C4DAgGXn
韓国の大切な伝統文化なのでは？
43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2005/07/04(月) 20:00:29 ID:pA31mA7C
野蛮だ
44 ：犇 ◆WVWG3em.dA ：2005/07/04(月) 21:25:51 ID:UjuJMYuC BE:399149879-
>>10

機械翻訳が「つまむという」と訳した個所は、原文では「チプタン」となってます。

機械はこれを、＜「チプタ」(つまむ)＋「〜ン」(〜という)＞　と解釈したわけですが、

これは誤訳で、「チプタン」は漢字語の「集団」です。

つまり「中学生たちが女子中学生を集団性暴行(＝輪姦)した事件」ということになります。

ちなみに密陽と晋州の事件については下記スレをご参照：

【韓国】男子高校生41人、女子中学生数名に1年間性的暴行【12/07】
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1102414495/ (04/12/07)
【韓国】男子中学生８人が女子中学生に集団で性暴行するも学校側は事件隠蔽を図る [06/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118471969/
45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：
学校で集団レイプはさすがにきついな。
その子、もうPTSD確定。
そのまま引きこもっちゃうんだろうな。




と、おもったけど、ま、半島だから。
案外ケロッとしてたりして。