【韓流】『冬のソナタ』はインドの愛を得られるか？[06/02]

ニューデリー：これまで、インドの聴衆をとりこにしてきたのはラテンアメリカのテレ
ビドラマであった。しかし、現在当地で開かれているテレビ見本市を訪れた韓国の代表派
遣団は、すぐに流れは東方の出し物に変わると信じている。

冬のソナタは、故郷の韓国ばかりでなく、中国、台湾、日本とはるかに遠いアフリカの国
でもテレビ視聴者に浸透した。現在、プロデューサーのKBSは、冬のソナタの波−韓流の
インドでのテレビ登場を望んでいる。

韓国人は正しいかもしれない。州放送局ドゥールダルシャンは、テレビ番組のために「冬
のソナタ」シリーズの購入に関心を示した。デリーの集会に出席する人は多くはなかったが、
衛星チャンネルはまた、ゆっくりと進むが情熱的でプロットのしっかりしたドラマに興味
をもつ可能性がある。

しかし、冬のソナタは、韓国がインドに輸出したいものすべてでない。韓国人放送委員
会の会長の予測では、最初の提供されるのはドキュメンタリーである。ドラマと新機軸
は、その後に続く。KBSがサンプルとしてインドの放送会社に提供したメニューには、
他に「禁じられた愛」（伝説的な生きもの九尾狐と男のラブストーリー）などがあった。

インドが韓国の餌に飛びつくかどうかは、これからの見どころである。

ソース：インディアンテレビジョンを翻訳＜ Will Korea's 'Winter Sonata' woo India?＞
http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k5/june/june22.htm
関連スレ：【韓国】「日本の韓流ブームまだまだ続く」-朝鮮日報[06/02]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1117691244/

はぁ？

2なら・・・

は？

全印が吐いた

はあ？あんなコントみたいなのばかずらした整形女にやらせとけ
ばああああああああああああああか

無駄金

汚らしい話だな
何もかも

一時期流行ったインド映画はめちゃくちゃ明るいミュージカルのような感じだったな
冬ソナみたいなじめじめしたメロドラマが受けるかな

韓国の餌

まあ、無理だな。インド人とは価値観が違う。

「おしん」みたいになってますねｗ
大体、ソナタってＮＨＫの女性ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰが付けたんじゃ?

昔の外国映画に『秋のソナタ』ってのがあるんだね。

インドには在日が居ないから無理でしょ。

インドは他民族に対して排他的だから無理だよ

記憶を取り戻した瞬間にヨン様とチェ・ジウその他が踊り出すシーンを挿入すれば大ヒット。

ヨン様の肉体と根性ならラジニカーント並に踊るくらい訳ないだろ。

日本で在日の熱烈な支持で通用したことがインドでは通用しないよ。
インドの俳優、女優を見てみ。
ヨンなんか、足元に及ばないほど美形揃いだぞ。

>これまで、インドの聴衆をとりこにしてきたのはラテンアメリカのテレビドラマであった。

いきなり度肝を抜かれた

イナゴみたいに拡がるな

本当にインドの女優はすげえ美形
インドではミスワールドを多数排出しているだけある
インド人の感覚からすればヨンなんかゴミ同然だよ

インド人を右に

おいおい、日本で韓国ドラマやってるのは、制作費無いから番組作れない
時間帯の穴埋めが通販番組だけでは持たなくなってるから、安くで
手に入るドラマ垂れ流してるからだろ。

インドでどんなテレビやってるか見た事も無く、簡単に信じられる脳みその
構造には興味が有るな。

はぁ？プロットのしっかりしたドラマ？
冬ソナがかｗ

>>17
インドの美男って中年太りが条件らしいぞ

>>20
そのとおり!
インドは超美人ぞろい!というか朝鮮人の整形しないとだめなツリ目エラ張りとは次元が違い過ぎるよ。
脳がやられそうにきれい。

ミス、アジアパシフィックだったDiya Mirza
http://indiafm.com/posters/diyamirza/index3.shtml

足もくそ長い、sonali bendreさん
http://www.indiafm.com/posters/sonali/index1.shtml


始めて映画館で見たときは、脳死するかとおもった
Aishwarya Rai(インド代表で、ミスワールドをとった人。)
レンタルで「ジーンズ」ってインド映画借りて見てみるといい。
スタイルももの凄くいいのよ。
http://www.indiafm.com/posters/ash/ash83.shtml
http://www.indiafm.com/posters/ash/index10.shtml

ひさびさに見たら、インド女優ファンだったころを思い出した。
整形朝鮮人なんて人気でるわけないよ。

インドのバンガロールのCATVに韓国語の放送が流れるたびに鬱になった。

>インドが韓国の餌に飛びつくかどうかは、これからの見どころである。
突っこみどころはココでつか？

おしんも眉唾に思えてきた

インドで大ヒットした、ムトゥ　踊るマハラジャって映画みたことあるけど、
すげーーーーーーーーーーー長かったきがする。あと下らなすぎてﾜﾛﾀ

インドを反日国家に導く戦略で塚？

>>29 あれをインドで大ヒットしたというなら

（たとえば）「世界の中心で、愛をさけぶ」は地球で大ヒットしたと言える。

タミル・ナードゥ州の一部のファンが観ただけ。
ラジニカーントの映画では、Hum, Baasha などが全国的ヒット,
Arunachalam, Padaiyappa, 新作 Chandramukhi あたりが南インドでのヒット。

タミル映画の文法を知らない人には下らなく見えるのもわからなくはないけれど、
そこを 4〜5本観ているとわかってくる。たとえば >>25 の「ジーンズ」。
Aishwarya Rai のアイドル映画と見せかけて、実はコテコテのタミル映画。で、面白い。

http://www.guardian.co.uk/india/story/0,12559,1496999,00.html

喫煙シーンがぼかされるそうで。大丈夫？

★映画王国インド 第四王朝★【2004ﾃﾞｨﾜﾘ編】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/movie/1100703457/
【アイシュ】インド俳優総合スレッド3【ラジニ】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1114744465/

自国世界のシェアが輸入映画のシェアより圧倒的に勝る国は世界にたった２国だけ。

アメリカとインド。

>>31
そういえばジーンズはタミル語の映画だった。カマルハッサンがどうとかセリフで出てきてた。

インド映画は日本で「ミモラ」ってタイトルだったAishwaryaとサルマン・カーンの映画を見たのが最後だなあ。
サルマン(猿男とオレは呼んでいた)とAishのゴシップが流れて、デートしてる画像を見たら腹がたったもんだった。

その後、あの二人はどうなったんだろうか? 結ばれたのだろうか?
ご存知ですか?

>>33
インド：ヒンディー語人口, タミル語人口, テルグ語人口等々の大半はインド人
アメリカ：英語人口の過半数はアメリカ人

日本：人口のほとんどがある程度の英語を理解

>>34
ヒンディー語版もほぼ同時に公開されてたけれど（1998年春）基本はタミルね。シャンカール監督だし。

2年くらい前に別れてマスコミ大騒ぎ。

Aish -> Vivek Oberoi は有名らしい。
Salman -> Aish 似の若手女優 という話も。

印度映画を観てると韓国のドラマは受け入れられへんと思うわ。
ストーリーにしてもそうやし国民の感性が違い過ぎるんとちゃう？
あと個人的に韓国料理よりも印度料理のほうが好きです…

>>35
インド人の上流階級の連中は英語の教育はされていたとおもうけど。。。

日本で撮られたインド映画は1966年の Love in Tokyo を初めとしてたくさんあるけれど、
インド映画の中の日本／日本人
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/movie/456/1017762723/

朝鮮半島で撮ったという話を聞きません。あるんでしょうか。

「ジーンズ」は万里の長城でも撮影。

>>38
上流階級って人口の何％いるとお思いか。
インドで山のように量産され、観客を集めているのは大衆・娯楽映画ね。

具体的に、
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/movie/456/1017762723/46-65n
46 名前： 匿名研究員 投稿日： 2004/01/29(木) 15:18 [ zch/bYRU ]

『Love in Tokyo』(Hindi-1966)において、日本女性のヌード・ダンサーのトップレス・シーンが
写っている、との情報あり。このページに画像つきでレビューが掲載されてます。

（以下略
http://www.dangermuff.com/bollybob/rloveintokyo.html リンク先

>>36
どうもありがとう。
そうか、別れちゃったのか。4年くらい前からインド芸能事情がどうなってるのやらさっぱりで。

当時はサルマンに腹がたって
「このステロイドハゲ野郎! 副作用で睾丸肥大でもしてろ!」とか一人罵っていたもんだったw
浮気っぽそうな男だし、DiyaMirzaとの噂もあったような、、、

先月くらいに、ふとカンヌに招かれたAishwaryaの画像をみて懐かしく思ったなあ。
ひさしぶりに見るアイシュも美しかった。今後も活躍して欲しい。

印度といえば「踊るマハラジャ」を思い出す。
クソソナよりも全然上の作品。

漏れは
カーマスートラで。

>>44
えっちなやつね

＞九尾狐

ハン板のコテハンさんかと思ったｗ

在日アメリカ人です。所詮は日本やアメリカのドラマのコピー。インド人は馬鹿ではない。最近の日本での中国や朝鮮人の事件は世界的に見ておかしい。自己主張のやりかたはアメリカのコピーでしょうか？明らかにやりかたが違う。

親愛なるインドの皆さん。馬鹿国のドラマに騙されないで下さい。奴らの本性は意地汚く、
ドラマと雲泥の差です。日本の場合は在日が多いのでブームになっただけです。

古いニュースだけど
ＷＣの時にｋの国がインド人にした仕打ち
正規のビザとチケットを所有して、なんの落ち度もない
インド人サッカーファンを空港で監禁、水も食事も与えず
その上暴行までくわえて、罪人同様にタイに送還
「インド人を受け入れるつもりがないなら、なぜビザを
発行したんだ！日本に行けばよかった」
ttp://www.rediff.com/sports/football/2002/jun/28denied.htm

冬ソナ他の韓国ドラマが教えてくれたこと
１）音楽の著作権違反の作品でもＮＨＫは買ってくれる。
２）韓国では都合が悪くなると、留学する。
３）韓国ドラマは貧富の差があるのが多い→肯定してる。
４）すぐに切れて、怒鳴ったり殴るのが多い。
５）一般民衆は限りなく貧しい。
６）責任はどこにあるのか考えない強引なストーリー
７）約束が好きだが、約束は破られる。

インドはＮＨＫ他の日本のテレビほど馬鹿ではないだろう。

韓国ドラマはインド人の好きな、歌と踊りが決定的に欠けている。

韓国の漁船は大抵底引き網を投下した状態で日本の海域に侵入し
韓国領内で引き上げる　ということをやってる。
日本の領海内で見つかったら
網を切り捨てて　「うっかり入っただけ」　などとしらばっくれます。
対馬では　イカ釣り船の近くを横切って集まったイカを掻っ攫っていったり
網をちぎることを目的として船の近くを通る　といった行為を行っており、
海上保安官の方たちは一生懸命取り締まってくれていますが、
韓国領方向に逃走し、韓国の警備艇が来るのまで時間を稼げば
警備艇が間に入って逃走の手助けをしてくれます。
ちなみに韓国側では漁業資源の保護なぞ考えてもいません。
取れるだけ取ろうとするばかりなので、韓国漁船の違法操業は
資源の枯渇　も含まれた重要な問題だと思われます。

インドや中東とかは、平均値というより、トップの美女がとんでもない美女だよね。
中東のアルジャジーラテレビのアナウンサーの女性とか時々ニュースで映るけど、やはりとんでもなく美しい。
もちろんインド女優さんも。
あれみると、ハリウッド女優ってなんなの？って感じになる。

実物みたら顎が外れるほど美しいだろうね。
チェ・ジウなんて付け鼻が外れそうだけど。

>>53
最近では Kajol, Juhi Chawla, Meena が来てますね。
ttp://www.google.com/search?num=50&hl=en&inlang=ja&safe=off&c2coff=1&q=%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%AB+%E6%9D%A5%E6%97%A5&lr=lang_ja
ttp://www.google.com/search?num=50&hl=en&inlang=ja&safe=off&c2coff=1&q=%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%92%E3%83%BC+%E6%9D%A5%E6%97%A5&lr=lang_ja
ttp://www.sankei.co.jp/mov/int/98/0703muthu.html

>>25 GJ
さらに大量投入 ttp://www.nowrunning.com/gallery/hindi/actresses/madhuri.asp

で、東亜＋の皆様にお聞きしたいんですが、6月10日公開予定のタミル映画 Anniyan の以下の
予告動画に出てくる武術って、テコンドー？ 監督は「インドの仕置人」「ジーンズ」のシャンカール。
ttp://nowrunning.com/trailers/trailer.asp?movieNo=2060&lang=
ttp://www.anniyan.com/trailer.htm

ヨン様ワールドワイドだな。

>>54追加
床に太極図が描いてあって、空手とちょっと違うような動きをしているもので。

ヒロインは Sadha 。

>>5
全印・・・
全員・・・ﾜﾛｽw

本当に売りたいのは、日本に輸出したことになっている餃子だ〜！

>>1

一体何時まで　冬のソナタを引っ張るつもりだ？

>>54
画像のMadhuri Dixitは、Aishwaryaの前のボリウッドのトップ女優さんですね。踊りも凄い上手いそうで。

ちなみに自分はAishwaryaとサルマン・カーンの熱愛発覚がショックで、あれ以来インド女優ファンを控えることにしてしまったのでした。
>>25は自分のカキコです。

あと、Aishwaryaが、今年のカンヌ映画祭の、オープニングの挨拶をしていた。
http://www.festival-cannes.com/video/index.php?langue=6002&jour=11
ここの
Openning Ceremony - 2005
の後のほうで出てくるよ。何年か見ないうちにずいぶん大人っぽくなっていた・・・


映像の武術は、テコンドーっぽいの着てるのもいたけど、よくわからないなあ。
燃えよドラゴンで島にいたエキストラみたいに、適当に空手着を着せてるだけかも。
記号的に、敵役武道家ってことで。
「インドの仕置き人」では父親役の人が、急所を突くシラットみたいな技をつかってたなあ。

カーマスートラ

>>60 映像いいですね。通訳がフランスっぽい英語。Nandita Das も出てます。

それにしても、控えてしまわれたとは勿体無い。
よろしければ
【アイシュ】インド俳優総合スレッド3【ラジニ】
ttp://tv6.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1114744465/
こちらもどうぞ。あ、既出か(>>32)。

ラジニの最新作は喫煙シーンがなくて、厚生大臣だかに表彰されたそうで。

でね、みんなここで、韓国ドラマがつまらないとかインド映画が面白いとか人気があるとか書いてるけど、
たとえば海外芸能人板で、

インドの芸能人のスレッドは「たった一つ」で（しかも時々落ちる。映画一般板のインド映画スレも然り）
韓国の芸能人のスレッドは個人別に Part288 だの Part139 だの無数にあるのはどうしてなのよ。

インドの芸能人情報は英語だから読めない？ 韓国語の方が読める人圧倒的に少ないでしょ。
テレビでやってない？ それは向こうもごく一部を除いて同じ。

「愛と悲しみのデカン高原」という映画は死ぬほどつまらなかった。

>>64
愛と憎しみのデカン高原(10/9未明BS2)
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1095092814/
BS-2 映画専用実況スレ★47
http://live15.2ch.net/test/read.cgi/livebs/1097236878/280-1000
NHK-BS2 専用実況スレッド 366
http://live15.2ch.net/test/read.cgi/livebs/1097243704/746-1000

実況は結構盛り上がってましたよ。昨年秋。

インドと言えば隣の印度人

にほんのっ
なーつはっ
むっすーけーど
すっずっしいいいいいいぃぃいいいいぃいいいぃいいい

>>65
金払って映画館で一人で見るとつまらんよ

インド映画は楽しめる映画が多いけど、時々凄いのがあるよね。

テレビでやってた「インドの仕置き人」ってのは、タミル語（南インドだっけ？）の映画だったけど、ちと凄かった。

主人公が腹の出た「カマル・ハッサン」って俳優で、ワイロばかり貰う小役人。あまりに魅力のない役柄。
なぜかそれが美女二人につねにモテていて、不条理だった。
あげくにワイロのために導入したバスが原因で、村の子どもが乗せて転倒して子どもが大怪我。
ワイロ貰った後にもダンスシーンがあって、見てると腹が立ってくる。

怒った武術使いの父親がそいつを抹殺しようと追ってくるのだけど、逃げた主人公が空港に車で逃げて、飛行機につっこんで大爆発してた。
主人公のハッサンって俳優の踊りがまたカッコわるい。演技は上手いのかもしれないけど。

もちろん、凄い美男が主人公の映画も最近は多いので、太め俳優ばかりがインド映画ではないのでお間違いなく。
筋肉質で美男のHrithik Roshan
http://www.indiafm.com/posters/hrithik/index.shtml

チョン・ドラの三文ラブロマンスはもう沢山じゃ！

>>68
なんか基本的に印度人の顔って
やらしー感じのが多いね
いい意味で

>>70
お、いい意味のやらしー感じってのは、性的アピールがあるってことかな？
顔も体もいい俳優が最近は多いみたいだから、インド俳優の深みにはまるのもいいかも。

韓国俳優とは、顔の濃度が違いすぎるってのはある。

最初に韓国が日本から多大な被害を受けたドキュメンタリーを流しまくって
そのあとにドラマを持ってくるってわけか。

冬ソナって歌って踊るアクションドラマだっけ？

>>68
インド人も基本的にコーカソイドなのかね…
当の半島が思う以上に受け入れられないかも。

昨今では“パリの恋人”の眼鏡の主役（？）のツラですら、
半島的異質なｲﾒｰｼﾞが有る。アノ手の顔は日本でも嫌悪感
と言うか…（以下略）　まぁ、人それぞれだとも思うが…。ｗ

>>74
ああ、あれねｗ。

インドで成功するかどうかは、インドで人気のタイプである筋肉美男俳優と比較検討すればおのずと明らか。
こういうタイプがインドではトップ人気なのだ。

インド：Salman Khan
http://www.indiafm.com/posters/salman/salman52.shtml
http://www.indiafm.com/posters/salman/index5.shtml

インド：Hrithik Roshan
http://www.indiafm.com/posters/hrithik/hrithik109.shtml
http://www.indiafm.com/posters/hrithik/index.shtml


さて、日本でも大人気？　韓国ドラマ「パリの恋人」の主人公は・・・
韓国：パク・シンヤン
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2004/08/25/200408250000591paris.jpg
http://plaza.rakuten.co.jp/img/user/91/16/2189116/145.jpg
http://plaza.rakuten.co.jp/img/user/56/23/3905623/88.jpg

このピンクシャツ男がインドで人気が出るかどうか・・・
在印韓国人には人気でるかも。

>>74
あまりにも違いすぎて
屁も出ないな

>>68 美女二人につねにモテていて、不条理
ﾜﾗﾀ

本筋からはあまりに細かい突っ込みで申し訳ないですが
> タミル語の映画
元々タミル語ですが、日本で公開されたのはヒンディー語版。DVD あり。http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005Y1AE
> 大怪我
運転手も含め40人死んだ、という設定。で、運転手の遺体に酒を注入して飲酒運転が原因と主張。
検死の医師が賄賂を拒むと、家電製品を贈る。
なぜ拒んだのかというと、父親（カマルの二役、チャンドラ・ボースのインド国民軍出身）が深夜のテレビ局を占拠し、
賄賂を受ける医師を惨殺するシーンを放送用テープに上書き、それが全国に放送されて大騒ぎとなったから。

ついでに、カマル・ハッサン画像 >>71 ぞくぞくしませんか？
ttp://www.rediff.com/entertai/1999/dec/22sri2.htm 左から ラジニカーント, ラジニのデビュー作の監督, カマル
ttp://www.bonkanwa.com/Entertainment/IndianMovies/TamilMovies/Alphabet/A/AvvaiShanmughi.htm 女装
ttp://www.sulekha.com/Movies/wallpaper.asp?cid=363&size=1 最新作 Mumbai Xpress (http://www.mumbaixpress.com/)

>50
>インドはＮＨＫ他の日本のテレビほど馬鹿ではないだろう。

日本みたいに政治的配慮と圧力団体の脅迫とで韓国と仲良くしなくてはと
マスコミが民衆を誘導することはないからなあ。

>>78 映画を見てる限り、最近は親米、親パキスタン誘導気味？

Kal Ho Naa Ho なんてほぼ全部アメリカを舞台にした映画だし（ラストシーンなんてもう）、
main hoon na （パキスタンとの和解を邪魔する過激派が悪役）とか、
Veer-Zaara （パキスタンの弁護士が長期間拘束されていたインド人を助ける）とか。

Lakshya なんてのもあるけど、一応過去の話だし。

>>75
確かに美形なんだけどちょっとコワいな

チョンがインドで支持されるわけないだろ。一番責任重いのは売国NHKだけど。増長させた責任取れよ

>>77
カマル・ハッサンは他の映画ではカッコイイかもしれないけど。
ワイロ役人ってのがなんとも感情移入不可だったもんですんません。

ワイロを渡して事故をもみ消そうとするシーンでも
「現金じゃないなら、ソニーのレーザーディスクと大型テレビはどうですか？ヘヘヘ」とか言ってたのもなんとなく笑ってしまった。

あげくにワイロとワイロの間にもなぜか美女二人にモテモテで、華麗なダンスシーンがあるのよ。
しかも画面のこっちに向かってウインクとかしてくるんだもの。ワイロ役人がだよ？どアップで。

もしインド映画をこれしか見ないで終わったら
「なんとも不条理なものだな、インド映画というものは。明るく楽しいと聞いていたのに・・」
という認識になったと思う。俺は初めて見たインド映画がこれだもの・・・

その後、Aishwaryaの「ジーンズ」「taal」「ミモラ」とかJuhi Chawlaの「ラジュー出世する」とか見て楽しかった！
美しいインド女優さんのファンになってしまったのでした。

>>82 そんなアナタに Aalavandhan 。
ttp://images.google.com/images?q=aalavandhan&num=50&hl=en&lr=&inlang=ja&c2coff=1&safe=off&sa=N&tab=wi

韓国ドラマだって『冬のソナタ』に全く似てないのもあるんでしょうねえ。

> 「禁じられた愛」（伝説的な生きもの九尾狐と男のラブストーリー）
その方面もインドには多い気がするけれど。マハーバーラタとか。

冬のソナタの主題歌は
雅夢の「愛はかげろう」だよな。
だから、日韓友好のシンボルになったんでしょ？

韓流ブームはやらせ

九尾の狐の話は中国、インド、日本は聞いた事があるが朝鮮にも
現れてたのか・・。今は殺生石になってるんだよな？

インド映画を見れば、はやるかはやらないかわかりそうなもんだが。

そういやインドって雪降るんだっけ?

インドにも愛ちゃんブームですか？

＞87
ヒマラヤあたりなら降るんじゃね？

>>87 北部・北東部では普通に降ります。

インド映画業界は、ケッペンの気候区の大部分を自給できます。
Af: シンガポール
Am: 西海岸
Aw: 東海岸
BS: デカン高原
BW: 西部
Cs: ないのでイタリア「ミモラ」
Cw: ヒンドスタン平原
Cfa: ないのでラブ・イン・トウキョウ
Cfb: ロンドン, スイス「シャールクカーンのDDLJ(ry」
Df: ニューヨーク
Dw, ET: カシミール
EF: ヒマラヤ

雪が降るかどうかと、はやるかどうかがどう関係するんですか？

このドラマが、
『君が望む永遠』のパクリである件について

ま、視たことが無いので何とも言えないが。

【国際/話題】インド、映画・ドラマの喫煙シーン禁止を発表　過去の作品も字幕で有害性を明示
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1118178502/l100