【中国】「スター・ウォーズ」最終作の海賊版、北京の路上にすでに出回る[05/23]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1つちのこ φ ★

 北京(ダウ・ジョーンズ)米映画「スター・ウォーズ」シリーズの最終作「スター・ウォーズ
エピソード3/シスの復讐(ふくしゅう)」が一般公開されてからわずか3日後の22日、
同映画の海賊版DVDが北京の路上で販売されていた。
 価格は20元(2.40ドル)で、北京のメインストリートに立つ行商人らがショルダーバッグから
取り出して販売していた。

 不正コピーの画像はやや不鮮明だが、中国でみられる輸入偽造品の多くのように映画館
で撮影されたものではなさそうだった。
 スター・ウォーズの最終作はメディア大手ニューズ・コーポレーション(NYSE:NWS)傘下の
20世紀フォックスが制作した。

 海賊版の英語の方の字幕は、2003年に制作されたドルフ・ラングレン主演の「ディテンション」
の字幕になっており画面と一致していなかったが、中国語の字幕は正確だった。
 中国当局は、偽造品業者の撲滅を繰り返し約束してきた。外国企業はこうした不正コピー
品により、年間数十億ドルの損失を被っていると主張する。

 スター・ウォーズの最終作は、中国では珍しく、米国およびその他海外の国と同時に19日に
公開された。
 映画配給業者は、こうした世界同時公開で、中国やその他の国で不正コピーが作られる前
に一般に映画を見る機会を与えられることから、海賊行為を防げると期待していた。

 中国当局は国営映画会社を保護する目的で、多くの映画の公開を阻止あるいは遅らせており、
海外の映画会社はこれが海賊版映画の温床となったと批判している。
 中国で販売されている海賊版映画は海外の映画館でビデオ撮影されたか、あるいは、
映画配給者や業界関係者に提供される予告編のコピーから作られている。中国は海賊行為の
防止に努めていると主張しており、2004年には約9000件が摘発された。

ソース:ダウ・ジョーンズ(Yahoo!ニュース)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050523-00000018-dwj-biz

関連スレ:
【中国】スターウォーズ最新作、西蔵で初の世界同時上映[5/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116773399/
【米国】中国の知的財産権侵害問題でWTO提訴も[05/17] DAT落ち
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116302138/
【中国】駐日中国大使「中国、知的財産権侵害に刑事処分創設へ」[05/11] DAT落ち
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1115807680/
【中国】映画のDVD「海賊版購入多い」5割強【04/07】 DAT落ち
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1112807154/
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:08:45 ID:XGK3+xMA
さすが
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:09:14 ID:WIqGrKgt
流石だな
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:09:27 ID:cQ5Def7P
    ,へ_,,__へ
   /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ
  彡● ●;;;;;;;ミ
   |/▼ヽ;;; ;;;;;ミ
   ヽ_^__ノ,,,,;;;;;;;;ミ
   /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ミ
   |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ミ
  /;;;;ri;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ;;;;;;;;ミ
  し′|;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ、;;;;i
.    |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|`^′
    |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| 違法コピー撲滅のためにレッサーパンダが立ち上がりました
.    |;;;;;;;;/\;;;;;;;;|
    |;;;;;;/  ヽ;;;;;|
    ノ;;;;;」   ノ;;;;;|
    比/   `
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:10:11 ID:q1vB/FmQ
中身はアーリャマーン
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:10:49 ID:JjAX+Pjf
ILMから配給会社まで、全ての部署の華僑を追い出さなきゃ、コピーは止められないだろね。
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:11:01 ID:elju3/K4
さすがプロの仕事ですね
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:12:47 ID:EUWV7FUL
映像と音声が「スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐」で
字幕は別の映画(「ディテンション」)のヤツ。MADの一種かよ
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:14:15 ID:BZ+IDJ/M
日本では公開してんの?
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:16:41 ID:QNHdvoTV
>>9
2ヶ月後に公開
日本はこういう海賊版が流通してないからアメリカと同時公開せず
海賊版が流通しまくっている韓国、中国、台湾、タイはアメリカと同時公開
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:18:17 ID:EUWV7FUL
  Λ_Λ    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 <=( ´∀`) <  ILMから配給会社まで、全ての部署の華僑を追い出さなきゃ、コピーは止められないだろね。
 (    )  │ (宗主国様に代わってウリ達がコピー市場の提供元になるニダ)
 | | |   \________________________________________
 〈_フ__フ


≡ ∧米∧  ∧_∧  <厨国人以外にも追い出す民族がいるだろ
≡( ´>_`)⊃ )Д´>  =( ´∀`)
≡/つ  /  ⊂ ⊂/
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:20:51 ID:CcJ0SdT6

華僑ネットワーク、儲かることならなんでもやる。

   反日デモもスポンサーいるからね。
   
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:21:39 ID:JjAX+Pjf
>10
民度高いと、いい事無いなーw
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:23:40 ID:ik9ISP0P
映画館で撮影されたものじゃないって
どっから流れた映像なん?
15(-ω-` )<`д´;≡;`ハ´)( ´-ω-):2005/05/23(月) 11:24:30 ID:mWbf1541
まぁ、報道されるまでもないな。
みんな予想してることだし、「やっぱり」という感想しかない。ヽ(´ー`)ノ
16(-ω-` )<`д´;≡;`ハ´)( ´-ω-):2005/05/23(月) 11:25:36 ID:mWbf1541
>中国当局は、偽造品業者の撲滅を繰り返し約束してきた。

中国の「約束」なんて、何の意味が┐(´〜`;)┌
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:27:18 ID:XGK3+xMA
ピーコ技術は芸術的なまでに昇華されている、中国五千年の技が光るな。
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:39:52 ID:UElRt3Ys
早っ!w

ラジオでP2Pですでに流出とは聞いたが。w
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:41:54 ID:UElRt3Ys
そういやマルチで内容のコピペしてる奴がいるよな。
あれ見てがっくりするような熱狂的なファンて、今はどれくらいいるのかねえ?
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:46:43 ID:bkTHiFYs
海賊版製作販売でたいーほされると懲役5年くらい?
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:49:04 ID:HbCJ69Fh
はえぇなおいw
さすがパクりの天才だなww
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:50:46 ID:O3oim3va
>>14
支那側の配給担当者とか、その辺でしょ
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:52:40 ID:tp01zlv3
すでにNYで字幕なしが出回ってるぞ。
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 11:59:37 ID:DwCtPyUq
中国人が聞くに堪えられないような
中国語を、ノイズとして入れておけばいいんじゃないか。
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:01:40 ID:uhiY5cUC
ハリウッドでは今後死ぬ役、敵役はすべて中国人にすればいいんじゃね
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:06:10 ID:gKWDY0SZ
海賊版と呼ばずに、「中国版」って呼べ。
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:08:18 ID:q1vB/FmQ
>>1

>防止に努めていると主張しており、2004年には約9000件が摘発された。

押収時の映画タイトル1つにつき1件とカウントしてる悪寒。
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:31:09 ID:CqbAFy5J
この海賊版のおかげで高度経済成長を維持しているんだな
なんという国だ
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:42:38 ID:ef7Uzc9v
真似するのが上手いのと流用するのが上手いのじゃ雲泥の差。
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:54:10 ID:lqmUM2Hw
塚本和人スレはここですか?
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:55:26 ID:xi+l+u5M
暗黒面に堕ちた国
それはシナ
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:56:01 ID:lqmUM2Hw
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:57:05 ID:Jg6N059f
悪の支那帝国を打倒する物語
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:57:13 ID:odwpF0CA
流石ですねシナ!!
あんたらの国のレベルはこの程度なんでしょうねw
オリンピックを開催する国にはどう転んでも民度が低いというか
その資格すらないと思いますがwww
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 12:58:50 ID:FqxN/Dq2
「海賊版」=「支那版」
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 13:03:17 ID:FLh4+UQ6
ヒデー話だな。
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 13:05:46 ID:xi+l+u5M
映画そのものだけじゃなく
関連のキャラクターグッズの偽造までいれたら
被害額は天文学的になるんじゃね?
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 13:22:56 ID:K/jYWBEP
すいません、買いました。北京じゃない地方都市でも売られてるよ。
他の作品よりちょっと高い14元ですた。
字幕はめちゃくちゃな中国語(正しく訳されてない)だったけどね。
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 13:28:27 ID:FhJXv8rT
はやいねどーも。
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 14:18:54 ID:hY+n+8w7
>>32
http://www.asahi.com/shimbun/saiyou/edit/movinstyle/03.html
そいつのページ更新されてるな。
最近は海賊版の香港のヤクザ映画が気に入っており、早速、格好いいサングラスを買ったとのこと。
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 14:33:32 ID:NRGzYsyl

ネット流出したファイルがご丁寧にISOで、焼いたらまんまDVDだったそうだ。
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 15:17:54 ID:iW5G2XhP
日本でも露天で最新海賊版DVDを売っていたため逮捕されたニュースがさっきやっていた。
たぶん、最新海賊版DVDはSWのことと思われる。
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 15:31:42 ID:pOeUbxNh
中身は実写韓国版「北斗の拳」
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 15:48:33 ID:8fNth2Aw
マジレスすると日本でも売られてたっぽい。
高いけど
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 16:40:32 ID:XGK3+xMA
いまどきの日本の感覚では、画質と音質のいい正規版待つのが吉って感じだが。安いし。
厨国ではまだ貴重品なんだろうな・・・。
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 17:35:10 ID:m/nQ5rao
それがシナクオリティ
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 17:48:04 ID:pJoUMOwG
>>32
忘れてた。www
今こそ その画像の出番だな。w
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 18:27:23 ID:hMoRezcE
>35
倭寇版と呼ばれていたりして
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 18:32:50 ID:bk/ac0CP
9000件摘発って何分の1だろう
しかも実際は口頭注意くらいだろ
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 18:37:13 ID:9VYTQh6H
朝日の記者はこの海賊版かって見るんだろうな
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 18:38:02 ID:XGK3+xMA
>>32
一枚100円の海賊版DVDも、辺境の貧しい小学生には夢のような憧れだろうなw
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 18:43:08 ID:rGGLzxqi
マジレスすると、EP3は出来が良い。
違法DVDより、映画館で観た方が絶対にいいよ。
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 18:44:17 ID:K3bU/OQ5
流石だよ(w
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 18:46:34 ID:I92J2Fvs
むしろ公開前に売られていなかった事に、中国人の良心を感じる。
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 19:12:51 ID:D/HBr+92
>>54
かなり不完全な良心だな。
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 20:10:09 ID:IyCmzzoK
>>55
これが韓国だったら、とっくにルーカスが在米同胞認定されているからな。
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 20:18:01 ID:duvTqKak
>スター・ウォーズの最終作は、中国では珍しく、米国およびその他海外の国と
>同時に19日に公開された。

日本を差し置いてシナチクで上映とはふざけてるな。
これから世界中にばら撒かれて大損だな、いい気味だ。
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 20:31:35 ID:Q7qlbSVW
まったくの余談だが、福沢諭吉が一八八五年に時事新報に「脱亜論」を発表し、
「中・韓と付き合えば身の破滅だ」と叫んだことは2ちゃんのアジア関係板にお熱を
挙げておられる諸君はもちろんご存知だと思う。

ところで、聞いてみたい。
この「脱亜論」の全文を通読したことのある人はどれほどいるだろう。

どんな本だと思ってるだろうか。岩波文庫一冊くらい?

実は違う。「脱亜論」は新聞の囲み記事であり、一言一句を丁寧に追いさえすれば、
なんと、いまこのスレを読んでいる時間プラスアルファで読める分量なのだ。

全文がこれだ。硬い口語だが、なんせこれをこなせば「福沢諭吉の脱亜論を全文
読破した」と胸を張って言えるのである。チャレンジしてみてほしい。

http://www.chukai.ne.jp/~masago/datuaron.html
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 20:39:03 ID:8SwX7Ju6
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 20:49:59 ID:GFgxTwrf
>>58

悪友を親しむ者は、共に悪名を免(まぬ)かるべからず。
我れは心に於て亜細亜東方の悪友を謝絶するものなり。

深く胸に刻みました初めて前文よんだよ。
(´・ω・`)ありがとう。
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 21:01:26 ID:duvTqKak
>>59
やっぱり、って言うか尚更納得いかん!!
まじめに金払ってる方が損してるじゃないか!!
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/23(月) 22:13:40 ID:hR/nYB0L
しかし、公開が遅れる国を作らなきゃならないのってなんか理由があるの?
アメリカで使ったフィルムをそのまま日本に持ってきて再利用するとか?
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 02:01:53 ID:Z2mOTr83
上海では六元で売ってた。
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 11:17:14 ID:CdJ0xyge
VAIOのバッタ物。
http://sunao.s2.xrea.com/toukoup/linlin01.jpg
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 11:28:17 ID:u6ydLcrR
>>52
エピソード3で出るまでエピソード1、2を見てこなかった漏れは
ある意味 勝ち組みだな。

ところで、エピソード1から3まで通しで上映している
いい映画館しらない?
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 11:32:50 ID:xzY2wLH1
ホント存在自体が犯罪の国
67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 11:45:41 ID:xZfyEU6Y
>65
ヒント
俺んちなら無料だよ。お酒もあるよ。変なことしないからおいで。
男だろうが女だろうが美しい者に性別・年齢はないさ。初老ぐらいの紳士がベスト。
68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 12:04:29 ID:3r7+KC6I
映画、漫画、アニメなどの娯楽作品を作るときは、なるべく中国を貶める
内容のものを作ったほうがいい
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 12:09:12 ID:7L4mVGXx
支那人の民度の低さを露呈しまくりですな。
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 12:33:29 ID:+4/EPDjQ
もうずっと前から支那・朝鮮の実態を見抜いていた福沢諭吉は偉大だ

さすが一万円の顔になるだけの事はある。
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 12:41:32 ID:5x5R8t6V
黄色い害虫
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 14:00:53 ID:6K4FGpGs
ま、帝国もこの後崩壊するわけで・・・、ルーカスの当てつけっぽくていいなw
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 18:06:06 ID:ed4xi/Hn
チャンコロが日本軍にゴキブリのように駆除される映画作ってくれ
74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 18:08:08 ID:TBE5j7D4
中国語の著作権は中国にある。従って、中国語版は中国が自由に作れる。
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 18:13:09 ID:wC52PutS
さあアメリカよ、立ち上がれ。
76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 18:28:55 ID:fsNZdKpZ
さすがアジアのダークサイド
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/05/24(火) 19:15:37 ID:CrHn67qv
餓鬼に高いおもちゃを与えるからこうなる。
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
http://news.www.infoseek.co.jp/bloomberg/story.html?q=25bloomberga0qpL40CGsNQ&cat=10

中国での違法ソフトは有名だが、中国での売り上げは世界の売り上げの1%には驚く

世界のパソコン市場で2番目の規模を持つ中国は、マイクロソフトの年間売上高(368億ドル)の
約1%を占めるにすぎない。ゲイツ会長は中国投資を拡大し、教育施設への寄付を行うとともに、
ソフトの著作権侵害に歯止めをかけるよう中国政府に働きかけているが、成果はほとんど見えない。
中国は海賊行為を地下に追いやりながら、自国企業製品の購入を優先する姿勢を示しているため、
マイクロソフトの中国事業は赤字で、今後もその状態が続きそうだ。