【ベトナム】ベトナムで「おしん」が急増　今やお手伝いさん指す言葉に[04/04]

　【ハノイ４日＝広井孝明】ベトナムで「おしん」が急増している。日本のテレビドラマの影響で
ベトナム語の普通名詞と化し、「お手伝いさん」の意味として使われるようになったＯＳＨＩＮの話だ。

ソース：日刊ベリタ
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=200504040458231

で？

asshole taro

>>2
以下有料だってさ。MUKATSUKUNE

なんそれ

韓国みたいに、無理やり母国語に変換するんだ！！！

俺用メイドさん　が良い

おしんを見たことの無い俺が来ましたよ。

というわけで、ここは記事の有料部分にどういうことが書いてあるかを想像して書くスレになりません。

伊東四郎がデファクトスタンダードになる日も近いということか、、

　　　　〃〃∩ 　_, ,_
　　　　　⊂⌒（　`Д´）　＜　ﾔﾀﾞﾔﾀﾞ！
　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ
　　　　　　　　　　　　　　ｼﾞﾀﾊﾞﾀ
　　　　　　　　　_, ,_
　　　　　〃〃（`Д´ ∩　＜　メイドじゃなきゃﾔﾀﾞﾔﾀﾞﾔﾀﾞ
　　　　　　　　⊂　　　（
　　　　　　　　　　ヽ∩　つ　　ｼﾞﾀﾊﾞﾀ

　　　　〃〃∩　　_, ,_
　　　　　⊂⌒（　つД´）　＜　おしんじゃ萌えないからﾔﾀﾞｰ
　　　　　　 ｀ヽ_ ノ ⊂ノ
　　　　　　　　　　　　　　ｼﾞﾀﾊﾞﾀ
　　　　　　　∩
　　　　　⊂⌒(　　_, ,_）　＜　可愛いメイドがほしぃ…
　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ
　　　　　　　　　　　　　　ﾋｯｸ...ﾋｯｸ...
　　　　　　　∩
　　　　　⊂⌒(　　_, ,_）　
　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ　　zzz…

２行でどないせえっちゅうねん

ベトナム人も奉公という名の人身売買が理解できるんだね。

外国人のほうがおしんについて詳しいような気がする。
感情移入度も。

おしん？なんだそれ？おしんのＡＡキボン！！

ベトナムの大根めしってどんなかな
やっぱ大根をライスペーパーで巻いてるのかな

>>14
日本の若者に「おしん」の内容を理解して
共感を得る事ができるのだろうか・・・・・

おしんの村＝B

おしんプレー

A
B
C
おしん

「おしん」が流行ったのは10年位前のはずだが、ナゼ今頃？
放映してた時は街中おしん観て泣いてた・・・放映時間にはバイクが街から
かなり消えたりも。

ただ今のベトナムはバイクやTV欲しさに娘を女衒に売る親父が沢山居る。
カンボジア、マカオ、インドネシア、シンガポールにはバイクやTVの為に
売られた娘が沢山・・・・・しかし娘達は百姓の手伝いやるより売春やる方が
全然マシとか言ってた。借金返して年季が終わっても実家に帰ろうとしない（ｗ

画像まだー？

おしんって呼ばれて、やっぱ虐められるのか?

そういや、ＢＳでやってたけどけ
ブラジルでは今、日本のお風呂ブームだとか
日本風の風呂が売れてんだと

>>22
http://www.vnn.vn/xahoi/nepnha/2004/05/154137/
http://images.google.co.jp/images?q=oshin%20site%3A.vn&num=100&hl=ja&lr=&newwindow=1&sa=N&tab=wi

>>24
なんかよくわからんものが流行ってるんだなぁ

大泉洋のスパーカブでベトナム縦断1200キロ、ラストラン

おしんて何よ。おしんこ？

>21
ベトナムじゃ、バイクはもうそんなに高価じゃなくなったよ。
女子高生の通学用にもなってたりする。
あの笠に白いアオザイの自転車の女子高生の方が風情あってよかったのに。
あっちのスクターは80cc〜120ccが主流だから2人乗り3人乗りが当り前。
アオザイ女子高生2人乗り、後の横すわりが色っぽい。
と、いってもホンダガールじゃだめだよ。

おすん。おすーん。

>>29
アオザイいいね〜
でも、そのアオザイ美女達を姦酷は・・・・・・怒怒怒怒怒

>>13
人身売買ねぇ・・