【韓国】「不良に脅されてアイスを盗みました。許してください」 学生がお詫びの手紙とお金送る(写真有)[03/24]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1リスナァφ ★
 「不良の兄さんたちの命令でアイスクリームを盗みました。本当に申し訳ないです。許してください」
 日辰回など学校暴力問題が危険水位を走り上げている中に、京畿道始興市正往洞建栄4次
アパート団地内建栄マートには、最近ある中学生から現金2千ウォン(日本円で約200円)と自分の過ちを
懺悔する一通の手紙が届いた。
 手紙の要旨は不良たちの強要に負けてアイスクリームを盗んだが、一歩遅れて過ちを悟って
容赦を求める内容だった。
 この学生は手紙で「友達とバスケットボールを終えて家に帰るとき、不良の兄さんたちが私を呼び、
『お金を全てよこせ』と言ったんです。『お金がありませんが』と言ったら、兄さんたちが500ウォン
(日本円で約50円)を私に与えながら、アイスクリーム1個を買って4個は盗んで来なさいと言ったんです。
私がその兄さんに『本当にそんな事できません』と言ったら殴ると言うので仕方なく盗みました」と、
節度の動機を明らかにした。
 続けて、「店でおばさんに助けを求めようと思ったが、兄さんたちが後ほど学校に尋ねて来て
殴るか心配でそうすることができませんでした。アイスクリームを盗んで後にでもおばさんを尋ねて
始末を申し上げようと思いましたが、誤解を受けるかもしれないので手紙をあげます」と説明した。
 学生は「おばさん本当に申し訳ないです。その日サングサングバ2個を盗みました。1千ウォン
(日本円で約100円)はサングサングバの値段と受け取って、他の1千ウォンは私どもが良心を欺いた
値段と受け取ってください。いくら兄さんたちが脅かしても、そんなことをしてはいけなかったのですが」
と言いながら容赦を求めた。
 マートの主人キムイクベ(56)さんは「妻が店を守っているときに中学生2人が店に入って来て
アイスクリーム一ケースを出して2個をそのまま取り上げたら逃げたと言います。店外まで追い掛けたが
つかまえることができなかったが、翌日ある小学生が入って来て現金2千ウォンが入った懺悔の手紙を
置いて行きました」と言った。
 キムさんは「たまに何人かが入って来て主人の目を惑わした後、品物を盗んで逃げる青少年たちがいるが
大部分は好奇心にそんな仕業をすると思って理解する」とし、「しかしこの学生のように自分の過ちを
深く反省して懺悔の手紙を書いて送ったことを見て、とても感銘を受けました」と言った。

ソース:連合ニュース
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050324/060500000020050324105111K0.html
Excite翻訳結果をなるべく修正。
2めそ@心の同盟国 ◆.6Ed2kmAUE :2005/03/24(木) 20:30:31 ID:qYZTZ/c9
2なら韓国崩壊
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:31:00 ID:jIN/g8hV
3なら北朝鮮も崩壊
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:31:22 ID:sHhGl9dD


             _______
            |\         \
            〈 ..\______''ヽ
            .〉  .〉  U      ''ヽ
             .〈  .〈       U   .|
 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| 〉          | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
 |  <ヽ`∀´> アタリ |〈  U         |.                |
 \________| 〉          |__________/
             〉  〈       U      |
             \  〉 U        |
               \|______,,,ノ










 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
 |  <ヽ`∀´> アタリ  もう一回謝罪                    |
 \__________________________/






5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:31:34 ID:vTkt/OON
よくかの国の奴が感銘を受けるパタンだな
日本なら不良ごと警察に突き出すべしなんだが
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:31:34 ID:ljrWbBHO
不良の兄さんたちの命令で竹島の領有権を盗みました。本当に申し訳ないです。許してください。
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:32:58 ID:cfEyARyz
小学生のときに既にパンチパーマのお兄さんを足でつかっていた
おねいさんにだまされました。許してください。
8リスナァ ◆RadioPwTXg :2005/03/24(木) 20:32:58 ID:??? BE:39507089-#
まぁ、一回写真を見れや。

なんとなく許したくなくな(ru
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:34:02 ID:QxXNimui
感動している場合じゃない。
不良による万引き強要を止めさせるにはと考えないと。
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:35:46 ID:cfEyARyz
ついてこなきゃいいじゃない。ずーずーしい。
間違いなくいまわしい血だ。汚らわしい!
11コッチェビの母です。:2005/03/24(木) 20:42:28 ID:xZMb5NvS
http://www.becks.ch/humor/film/self.mpeg

1   ジャック ニコルソンが亡くなったみたいです。合掌 享年73才











12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:46:23 ID:KuXbsEUg
便箋ワロタw
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:47:00 ID:whsXpBTZ
>>8 写真見たら許したくなっちまった・・・
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:48:55 ID:kqyHF+p8
鮮人はこういうの好きだよな
「悪いことをしたけど、謝ったから偉い!」みたいな

犯罪者は全然偉くないってことに気づかないんだよな

しかも鮮人は日本人が何度も何度も何度も何度もどんなに謝罪しても
「謝罪が足りないニダ!< #`Д´>
なってないニダ!< #`Д´>」と難癖を付けてくる既知外
15ウィーン条約26条:2005/03/24(木) 20:49:14 ID:urzr9EYe
>>1
その便箋で 謝るなよ・・・・・
16源吾 ◆XrWC999OAw :2005/03/24(木) 20:49:43 ID:KfalgCnn
>>2
>>3
GJ!!(*^ー゚)b
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:52:52 ID:YGvcGrr9
>>4
ハゲワロス
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 20:57:03 ID:yGRDbK9/
便せんが不真面目過ぎ!
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 21:04:31 ID:MWAlNsn2





                      !?




20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 21:09:02 ID:FARM0OYk
こいつらが謝罪なんて言葉を知るわけが無い。きっと海外向けの美談やらせだよ。
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 21:10:07 ID:DEzpKLdK
ほう、この程度が話題になるってことは、、、とても珍しい事なんだろな。
22名無しさん@お腹いっぱい。:2005/03/24(木) 21:14:40 ID:Bxc25CoJ
当事者でもない日本人はいくら誤っても反省が足らんなのに
万引きの犯人が詫び状送ったらそれで許すどころか美談扱いってのはどうゆうことだ?
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 21:21:52 ID:VsMAOGYY
中共が恐いので竹島を盗みました鬱陵島を付けて返します

なら美談にしてやってもいい

24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 21:26:26 ID:aAGXdmGh
不良なんかに脅されるなよ。
俺は脅されたので、仲良しの部活の顧問の先生に相談して悪い奴を退学にしてもらった。
「あいつに何かしたら退学」って全校で有名になって、快適な学生生活だったよ。
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 21:28:03 ID:bH+audt8
(ノム`) アチャー
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 21:28:40 ID:SmXo0him
こっちのほうが好きだなぁ
             _______
            |\         \
            〈 ..\______''ヽ
            .〉  .〉  U      ''ヽ
             .〈  .〈       U   .|
 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| 〉          | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
 |  <ヽ`∀´> アタリ |〈  U         |.                |
 \________| 〉          |__________/
             〉  〈       U      |
             \  〉 U        |
               \|______,,,ノ










 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
 |  <ヽ`∀´> アタリ  チラスニダ                      |
 \__________________________/

27中道良識派国民:2005/03/24(木) 21:32:24 ID:11J1Q6+N
>2-3 GJ
>4 テラワロスwww
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 21:33:25 ID:jiVCoYHG
180 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/03/24(木) 15:49:53 ID:Xe6GgNtt

支那HPでの日本の国連常任理事国入り反対オンライン投票で
遊んでください。
http://61.152.103.208/

1 断固として日本の国連常任理事国入りに反対する

2 関心がない。どうでもよい。

3 日本の国連常任理事国入りに賛成する。

1〜3の中で一つを選び最後に投票を押してください。
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 21:34:13 ID:z7RfxGUb
謝るくらいなら最初から盗むなよ。
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 21:36:11 ID:mprmCJA3
日本には、アビラーがわんさかいるし・・・orz
31”古”(いにしえ)のループ:2005/03/24(木) 21:53:29 ID:EIjok5M5
300 名前:作者の都合により名無しです :03/03/11 21:40 ID:xlnkP5ST
      ネギまの量産型女なんてゴリ夫を
      取り囲む女の美しさにくらべればカす
 
 
301 名前:作者の都合により名無しです :03/03/11 22:25 ID:00UzAEWC
     その女を取り囲むギャングはもっと美しい
 
 
302 名前:作者の都合により名無しです :03/03/11 23:06 ID:+j/Leg+f
      そのギャングを取り囲むアイスはもっ
 
 
303 名前:作者の都合により名無しです :03/03/12 01:12 ID:r26mMi9J
      シュババババババ                      __
            __        .__          ./ w wヽ
           / w wヽ      / w wヽ.        .| (゚) (。) |
           | (゚) (。) |=-    | (゚) (。) |        ミ(_只_)彡.-  シュババババ
          ミ(_只_)彡;=.-ミ(_只_)彡 :;,=    .|  ヽレ .| .;;=- =;.
           |  .ヽレ |      .| ヽレ .|;;≡=.      |____|≡=-
           |.____|;;=     |.____|;:-.,        .| |_- =;;;
             | |;=-        | |=-           .U;;=-          __
             U=        U  .彡||||||||ミ 彡||||||||ミ             w w.ヽ
                     .     彡.- - ミ.彡 - -ミっ         =; (゚) (。) |
                      __ .彡┏┓;≡;┏┓ミ.っ    シュ    (_只__)彡
                     / . w w  ⊂     つ  __  バ     | ヽレ . |
              ミ      | (゚) (。)   / /) )  / . w w  バ  -=..; |.____|;
                  -,≡ミ(_只_) (_) (_)  | (゚) (。)   バ  =,.: ' | |
                  =;;二|  ヽレ.|      ー;;;:.ミ(__只_)っ   バ  彡.U
                     |.____|        -:=;,|  ヽレ.|
        シュババババ        | |        -=.,_ |.____|
                       .U              | |
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 22:06:09 ID:8NW2mU+i
この便箋・・・
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 22:18:45 ID:xU5h9AHV
また人の所為か
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 22:20:17 ID:8vvjmMkl
こういういい面を延ばせないのが半島なんだよなあ。
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 22:23:47 ID:MNLFj3tW
いい面ってほどのことか・・・?
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 22:38:37 ID:lRy/hG3g
鮮人は“アイス”を奢りあったりしないんだろうな
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/03/24(木) 22:42:54 ID:8vvjmMkl
>35
よく考えたらそうだな。
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/03/24(木) 22:55:40 ID:JQiRrI5v
チョソそのものが不良
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
日頃ロクな事をしていない奴がたまにちょっといい事をするとニュースになる(する)典型的な例ですね。