【スマトラ沖地震】震源地近く７万人余の島、死者７人　大津波の教え生きる【インド洋大津波】[01/19]

1 ：筆返しφ ★：05/01/19 09:46:09 ID:???

　スマトラ沖大地震の震源地に極めて近いインドネシアのシムル島では、甚大な
津波被害にもかかわらず、７万８０００の住民のうち、死者は７人にとどまった。
９７年前の大津波の経験から、「地震後に海の水が引いたら、山に逃げろ」という
言い伝えがあり、海岸沿いの住民がこぞって高台に逃げたからだ。「村の教え」を
他に伝える試みも始まろうとしている。

　白い砂浜に波が寄せては返すサルール村。静かな日曜日の朝、地震が起きた時、
海岸近くに住むスリヤニさん（４２）は朝食の支度の最中だった。あわてて外に飛び
出したが、揺れが強くて立っていられず、座り込んでしまった。

　しばらくすると、「水が引いているぞ」という叫び声が聞こえた。夫のマルズキさん
（５２）や２人の子供とともに、何も持たずに家の裏手にある丘に向かった。途中、
３００メートルほど水が引いているのが見えた。

　高さ３０メートルほどの小高い丘に登ったところ、轟音（ごうおん）が響いた。大きな
波が海岸線を越え、内陸に１キロほど流れ込み、家々や学校、モスク（イスラム教
礼拝所）をなぎ倒していった。周りの丘のあちこちで、村人が身を寄せ合っていた。

　マルズキさんにとっては初めての津波だった。だが１０２歳で亡くなった父ニャイ
キンさんから、その怖さについて何度も聞かされていた。

　島は１９０７年、大きな津波に襲われた。「地震の後、波が大きく引いて、魚が
ぴちゃぴちゃと打ち上げられた。それを村人が拾っている時、大きな波がやってきて、
何千人も死んだ。だから水が引いたら、山に逃げなさい」。マルズキさんはこう教えられ、
家族にもたびたび話していたという。
（略）

http://news.goo.ne.jp/news/asahi/kokusai/20050119/K2005011803410.html

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 09:48:10 ID:4yiLw0rT

他山の石
他島の波

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 09:48:39 ID:HTNgCsDk

びょーぅ　いーん　でも！
ピ　　ザ　　が　　食　　べ　　れ　　ま　　す

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 09:49:35 ID:9GFpX59q

>>3
ｵｰｽﾄﾗﾘｱ人の例か？

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 09:51:13 ID:mkkSpzk+

常識だろそんなこと。
地震の後の引き潮で魚獲ってんだからな（Ｗ
民度が低い

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 09:52:50 ID:Ld7EQpfX

今ならいろんなメディアから信用できる情報として知っているから、
それを信じることもできるけど。

97年前からの言い伝えだけだった場合、信用できるかどうか。

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 09:57:34 ID:QyC1ffHA

すばらしい伝承ですね。日本の伊勢神宮みたいに営々と営まれる歴史。

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 10:00:55 ID:KaLEO9Ts

その時歴史が動いていたでやっていたな。和歌山の村が津波に飲み込まれたのだ
醤油商人が自腹を切って防波堤を築いた。
で、それが１００年後に見事役に立った。

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 10:20:59 ID:9hRgTU74

常識なんてものは繰り返えしの中で出来るもの。
過去の教訓で山に逃げた人達は「信じた者は救われた」わけで
良かったじゃん。

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 10:27:57 ID:qWUHd8lk

１００年前の津波の教訓生きる　震源地海インドネシアの島

　インドネシア・アチェ州のシムル島はスマトラ沖地震の震源に
最も近い位置にありながら、犠牲者は８人にとどまった。
同島の住民は、多数が死亡した１９０７年の津波被害の
教訓が生かされたためだと話している。

　４日付のインドネシア紙レプブリカによると、同島は０７年に
強い地震に見舞われ、津波で住民の大半が死亡。
住民は子供たちに教訓を学ぶよう伝えてきた。

　「強い地震が起きたら、海面を見なさい。海水が遠くに引けば、
津波がやって来る。高い所に避難しないといけない」。
同島サラン地区の中学校教師アリ・アクバルさんは同紙に対し、
子供たちに伝えられている内容をこう説明した。

　スマトラ沖地震の震源は同島の西約４０キロ。アクバルさんによると、
地震直後に一部の住民が浜辺に行って海岸線の状況を調べ、
海水が遠くまで引くのを確認。高い所に避難するよう大声で叫んで連絡したという。

　丘や山に逃げた住民たちは、自分の家や建物の大半が津波に
さらわれるのを目撃。サラン地区では警察署が残っただけだった。

　同島は人口約６万９７００人。今回の津波で８人が死亡、
１人が行方不明となった。
アチェ州全体では９万人以上の死者が確認されている。（共同）

(01/04 20:28)

http://www.sankei.co.jp/news/050104/kok080.htm

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 10:30:03 ID:4p9QbUJ9

死者７万人って読んじゃった

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 10:34:00 ID:+I5CEI5+

で、その９７年前の津波は、他の地域には行かなかったのか？
なんで、他の地域では、同じ言い伝えが伝わってないんだ？

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 11:21:06 ID:eJwgUcZG

>>12
みんな死んだ

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 12:30:00 ID:dzY3HVuc

やっぱり　昔からの言い伝えは信じろってことなのか

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 14:43:16 ID:Asq/A/jA

波が引いた後に津波が来るなんて迷信だよ

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：05/01/19 15:30:54 ID:MU0TIxHi

河が赤くなったらラオウが来る！