【タイ】地下鉄で車両衝突事故が発生[01/17]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1華亨φ ★
元タイトル:Dozens hurt in Thai subway crash

 BANGKOK, Thailand (AP) -- Two trains have collided at a subway
system in central Bangkok, injuring dozens of passengers, police and
media reports said.(以下略)

意訳:
 タイの地下鉄「タイ・カルチャル・センター駅」(*1)で列車が衝突し、何十名もの
負傷者が出たと警察と報道機関が述べた。

 TV報道では朝のラッシュアワーに救助隊員が犠牲者を運び出す姿と泣き叫び
救助隊に助けられながら階段を上がる犠牲者が流された。

 負傷者は最大100人とTVとラジオは報道した。

 事故は駅を出発しようとしていた列車に後続の列車が衝突し発生しました:

ソース:CNN・バンコク週報
http://edition.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/01/16/thai.train.crash.ap/
http://www.bangkokshuho.com/index.htm

*1 駅名はバンコク週報に記載されていたものです。

依頼:http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1105052775/560
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 13:22:26 ID:uWQLksiu
2(σ゚∀゚)σケッツ!!!
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 13:23:20 ID:s4HqmJt3
タイに閉塞信号(だったっけ?)の制度はないの?
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 13:25:21 ID:VMtBosse
タイは厄年だな
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 13:27:51 ID:O1uLEtzp
やりますた!!!!!

決まっていた日本企業を蹴っ飛ばして、シーメンス(だったかな)を入れた結果がこれだ!!!

見たか宅診酋長!!!!!
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 13:28:36 ID:rNFLhuSm
国王がテープカットしてた様
ブレーキの欠陥・運転手の居眠り・携帯してたかな?
駅は日本のODAなんだよな
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 13:36:03 ID:zJxLoqj2
死者はいないのかな?
えがったえがった
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 13:36:09 ID:dhwjDD7u
                    ノ`-、_,-一ー- ,_
                    _)  r'´ ,____ `★、
                   /^'~/フ´,r--、`、``'ヽ、`、 l i /,
                    /   .}i  {;;;;;;;;;;} .}:::u::r´`}、i|州|i/ム'__,,
  ┏┓  ┏━━┓     / U  ,!{  ゝ;__ノ ,ノ:::::::{ r^ヽ}` "=三__       ┏━┓
┏┛┗┓┃┏┓┃    /     i::::゙ミ、___,,ノ::::u::::! !;;;;} !,  、ミミ、、       ┃  ┃
┗┓┏┛┃┗┛┃┏━,/     ,!i_j:::::::::::::::::::::::::::::::`、`´ノ`、'ミミ、,━━━━┓┃  ┃
┏┛┗┓┃┏┓┃┃ /     ,!:::::::u::::U:::::__:::::::::::::`´!  i`  `'      ┃┃  ┃
┗┓┏┛┗┛┃┃┗・{     メ-一ー-ー'T´   `>、:::::;ノ  |━━━━━━┛┗━┛
  ┃┃      ┃┃   `、   ノ `>、,   `ー--'´ _,,>. v. .|.            ┏━┓
  ┗┛      ┗┛    `-''´,r' ̄;r'/`ー-、__,,-'´ _ノ _,ノ             ┗━┛
                  /::::::/ / __ノヽ_`ト=ニ-一''´
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 13:37:11 ID:6OUBT4LM
次は来月の選挙投票日に(ry
独ジーメンス製か…。
事故は痛ましいが、車両が日本製でなくてなによりだな。
12華亨 ◆E79HAuuOrg :05/01/17 14:07:23 ID:Ukqdc+j1
>>8
今のところ負傷者だけ見たいです。
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 14:08:30 ID:r+UH+ILf
日本の援助で造ったのに、不自然な形でドイツ製になったんだよな。
バチがあたるとはこの事だ。
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 14:31:00 ID:Vyi802HE
読売の記事、
「ラマ9世駅」が「ラマ宮廷駅」になってる。
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 14:33:35 ID:p9kRQv5p
この駅、周りはMP(ソープ)だらけ
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 14:43:25 ID:O1uLEtzp
>>14-15
「マラ宮廷駅」じゃなくていかっ(以下自粛
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 14:49:19 ID:mAkaCbuQ

【海外】地下鉄衝突で100人負傷 邦人けが人なしと大使館 タイ・バンコク
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1105936760/
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 14:53:56 ID:xR6BMHAX
↓こっちは邦人けが人ありだそうだよ。


地下鉄衝突で100人負傷 邦人1人けが

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050117-00000078-kyodo-int
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 15:00:18 ID:EWlIl4Ou
自動停止制御システムみないなものは、ないのか?
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/17 15:22:09 ID:5rVwuOx9
ドイツ製だったんですか
頑丈につくってあったんだろうな
日本製なら軽量ステンレス車だもんね
>>20
いわゆる「電車」じゃなくて「ライトトラム」だからもろいはず。
22mn:05/01/17 16:56:45 ID:1tjQ52vD
韓国人がけがをしていたら、駅を造ったのは日本だ。
謝罪と賠償をするニダとわめくだろう。
シーメンスの責任はスルー。
>>20
ステンレスとアルミをごっちゃにしてません?
この年末バンコク行ったとき乗ったよ。ドイツ製だったんか。
初乗り14バーツでちょっと先まで行くと軽く20バーツ超すから
二人以上ならタクシーのほうが割安で便利。
タクシーの初乗り34バーツというのが日本の感覚からするとえらく
安いんだな。キカイよか人件費の安い国だということが分かる。
ちなみに1バーツは3円以下。
にしても地下鉄掘るほどの町なんかなーバンコクって。
高架式のスカイトレイン延長すればいいじゃん。あっちのほうが
景色見えて乗ってて楽しいよ。
これまた料金がタクシー以上だけど。
【タイ】バンコク地下鉄は7月3日開業
バンコク地下鉄は国鉄に接続するフアランポーンHua Lampong駅から
同バンスーBang Sue駅までの20kmの路線。運転時間は5時から深夜まで、
運転間隔はピーク時2〜4分、その他は4〜6分となっています。
車輌は3両編成19本があり、1編成の定員320名で1時間に4万人を
輸送する能力があります。
ttp://saroha.way-nifty.com/asiarail/2004/06/post_15.html

まぁ死者も出てないし、ケチ付いたの独逸だし、良かった良かった。
というか、運行システム、ケチった付けかもしれん。
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/18 00:35:26 ID:kxDg/C5p
バンコクの地下鉄の駅は、日本が作ったから、中に入ると雰囲気が東京の地下鉄駅構内にいるように感じる。
でも、入ってくる電車が、安っぽいプラスチックのジーメンス。もっと重厚な車両にできないのか。
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/18 00:37:00 ID:30+C1GoD
日本のODAだから、日本製になるはずのところ、
タイとだまされてドイツ製になっちゃたの。

純な日本製なら衝突なんてしなかったでしょ。
ホーム側にも自動扉が付いてて、いい。

しかし開通から半年ちょっとで事故とは、ガッカリだ。
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/18 00:40:10 ID:LMnmPv2R
人為的なミスによる事故らしい。
日本製なら事故が起きなかったかどうかは不明

>>25
道路は渋滞。区画整備できにくい街なんだろ。賠償とかなにやらで。
つうかもともと運河の町だったからねえ・・・