【APEC首脳会議】１１月に韓国釜山で開催　ブッシュ大統領「袞龍袍」着る？[050110]　

　今年11月、ジョージ・W・ブッシュ米大統領と小泉純一郎首相は釜山（プサン）で
韓国の伝統衣装、袞龍袍（コンリョンポ、公務の儀式の際に来た制服）を着るだろうか？

　毎年開催されるアジア・太平洋経済協力会議（APEC）会議の最終日。21か国の
首脳は主催国の伝統衣装を身につけて記念撮影をするのが慣例となっている。 これに
よって今年11月13〜19日、釜山で開催されるAPEC会議で各国の首脳がどのような
伝統衣装を着るのかに関心が集まっている。

　政府APEC首脳会議の研究企画団側は国内最高の韓服（ハンボク、韓国の伝統衣装）
専門家7人が参加する諮問会議を開くなど、伝統衣装の選定をめぐって苦心している。

　朝鮮時代に王が着ていた袞龍袍は、王が執務の時に来た制服であり、トゥルマギは
外出の際に着た伝統衣装のひとつ。マゴジャはチョゴリ（民族衣装の上着）の上に
羽織る服だ。また、伝統的な韓服にするか生活韓服（普段着のように着ることができる
綿の韓服）にするかも検討中で、生地と色もその場に相応しいものにしなければならない。

　最も大きな変数は記念撮影当日の場所と天気だ。APECの首脳たちの記念撮影は
11月19日、海雲台（ヘウンデ）海水浴場近くの冬栢（トンベク）島で開かれる第2回首脳
会議の後に行われる予定だ。しかし具体的な場所はまだ決められていない。

　企画団は様々な方案を検討した後、最終的な結果は行事の日程が間近に迫った
時点で発表する計画だ。

　一方、釜山市は韓服文化と美しさを広報するため、行事の期間中は釜山市民も
韓服を着るキャンペーンを展開する方針だ。


ソース（朝鮮日報・韓国）
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/01/10/20050110000058.html

関連スレ
【米国】「北朝鮮半島」？　米大統領、ＡＰＥＣでも「迷言」連発[11/22]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1101118357/（dat落ち）
【韓国】「これといった韓国的イメージがない」16か国駐韓外交官★２[12/26]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1104023801/
【米国】「ブッシュ大統領の落選望んだ韓国の大統領府関係者知っている」[11/10]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1100052426/

それまで国が持つといいね。

馬鹿野郎。
自分は浴衣を着なかったくせに。

おーい半島の愚民ども！
宗主国様がいらっしゃるんだから三跪九叩して御出迎えしろよ！

>>1
>朝鮮時代に王が着ていた袞龍袍は
ブッシュを王として戴く気になったのか？

多分、着ないと思う・・・・。

ｶﾞﾁで。

>朝鮮時代に王が着ていた袞龍袍

王が着ていたものを王以外、しかも外国人に着させるなんて伝統を何だと思ってるんだ。

>>7
そもそも　あの国の王が　自国民だった事が少ないかったから

違和感が無いんだろ

伝統服着たからなんだと言うんでしょ？

日本で会議したことあったっけ？

小泉首相のだけ平民服を用意してそう……









考え過ぎかな？

浴衣着ない国が、アニメの和服消す国が何言ってんの？
お前以外の国の人間は普通に着るだろ。

日本で開催した時、中国が日本の衣装着るの拒否してなかったっけ？

浴衣を着るのを拒んだのはどこの大統領ですか？

朝鮮王が着ていた衣服を着るということは、
即ち中国の家臣の衣服を着るということ。

アメリカの大統領がそんなことをすれば、
天皇が金印を貰ったのと同じくらいのインパクトがある。

つまり、生活服のはっぴくらいしか、許されない、ということ。
半島人も歯がゆいだろうが、それが現実・・・

子藪さん、大丈夫ですか？法則ですよ、法則。

白丁の格好で出席したら神

黄色い服きた　こうたくみんが　参加したりして。

ノが日本に来たとき浴衣着なかっただろうが。
死ねやこいつら

ブッシュや小泉が在韓してる時に
北が南進しないことを願います・・・

それより、みんなで金豚のジャンパー着てほしいな

小泉は平然と着てやればよいさ

ブッシュは騎兵隊の格好で、小泉は大金箔押南蛮具足で出席します。

中国の時も同じような事が有ったような気が
で、中国の中の人だけ色の違う服を着ていたような

朝鮮時代に王が着ていた服って、代々の中国の王様の模倣劣化コピーじゃなかったっけ？

>>27
正確には歴代中国王朝の官吏の服だ。

清王朝は、明の臣下としての衣服を継続させた。
どちらにしても、中国の代理統治者として理服することを許した。

明服だね

>>27-28
マジかよ・・・。
そんなモンを各国首脳が着るのか？

女性首脳に乳出しチョゴリ着せようとしたら尊敬する

また日本にだけおかしな物着せたりして喜ぶんだろ。
WCの日の丸で証明済みだし。

ジヨージW(ﾜﾗﾀ)ブッシュ

>>32
女性首脳つったら、アロヨ大統領くらいしかいない悪寒

>>31
そちらの方が面白いかもしれない。
中国の臣下から外れていた日本の天皇や、
清王朝に皇帝と認めさせたタイの国王が着るわけではない。
ただし、アメリカの大統領が着用するというのが味噌だ。

つまり、韓国では一般人の正装として何を着るのかも
伝統的に決まっていないわけですね（ｗ

おそらくもうすでに、アメリカ側のホワイトハウスのアジア担当者、
チャイ氏だったかチョイ氏だったかあたりが、
御注進には及んでいるだろう。
そうでなければ驚きだ。

そもそも伝統なんてあったの？

>>39
差別、事大、火病、捏造、嘗糞e.t.c.e.t.c.
悪い伝統には事欠きません。

浴衣も着られない大統領のお国のお方に言われてもねぇ・・・

しかし、おそらくは、２０世紀以降に作られた韓服に落着くだろう。
日本の政治家が朝鮮で明服を着ている服もあったが、
あれは朝鮮国王の臣下になるという前提があったから。
本来、独立した国の、特に共和制の大統領が着れるもんじゃない。

>>42、誤）明服を着ている服→正）明服を着ている写真
中華圏においては、衣服は厳密な上下の関係を反映する。
その中に位地づく韓国朝鮮も例外じゃない。
皇帝だけに許される色や衣服、臣下に許される色や衣服がある。

こんなスレができております。
沈没しそうなスレはこちらに保存してください。
東亜板沈没スレッド救済スレ
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/movie/5312/1105555720/

これをゴリ押しした場合、アメに見放されるに１ペリカ。

ブッシュは着ないと思うぞ

小泉はよろこんで、手もつないじゃうとおもう。

しかし、これは以外に危険なように見える。
チョンの王の服はシナの序列では知事の服とほぼ同じ位置づけ。
つまり、小泉にこれが提示されて着てしまえば。
宣伝されるわけだな。
藪はまあ大丈夫だろうが。

問題はないと思う。天皇が着れば問題だが、小泉は天皇によって
冊封された日王だよ。

今回から廃止でいいだろ。
ＡＰＥＣ自体、そんなに歴史があるわけじゃない。
どうでもいい慣習だよ。

ブッシュの乳出しチョゴリｷﾎﾞﾝﾇ

>>51
小泉さんだけ嫌がらせで用意されそうな希ガスなのですが・・・ｗ

日本で言ったら衣冠束帯着せるようなもんだろこれ。着流しを洒落で着てもらうのとは
ワケが違うぞ。衣装そのものに政治的メッセージが込められかねん。中国が天皇陛下に
印鑑送ろうとしたのと同じ香りを感じる。正直ブッシュは断ると思う。

小泉はいいが、ブッシュはまずいだろう
中国はどうすんのかね？
ちゃっかり龍の数をふやしてたりして