【中国】“脅迫標語”を改革中…民意離反に危機感[12/25]

　【北京＝竹腰雅彦】「多生（多産）処罰」から「少生（少産）奨励」へ――。国民管理や
大衆動員の手段として、伝統的に「口号（コウハオ）」（スローガン）を多用してきた中国で、
いまの社会情勢に見合った標語の改革が進んでいる。

　政治色や強制色を薄めた「文明標語」作りの動きには、民心の共産党離れに危機感を
持つ政権の意向が反映されているようだ。

　簡潔に意味が表現できる漢字は、「標語作りに最も適した言葉」（専門家）と言われ、
古くは秦の始皇帝（前２５９―前２１０年）も標語を使ったとされる。標語は、スローガン
好きな社会主義体制下でさらに発達、文化大革命など様々な政治運動や政治宣伝に
利用され、中国の政治、社会動向を映し出してきた。

　中国誌「新聞週刊」によると、雲南省政府は今年、省内の約１万５０００の標語を「庶民
感情を害する命令調、強制的な宣伝標語は、（胡錦濤政権が進める）民衆重視の政策に
合わない」として撤去、廃止した。

　「不良標語」の代表例は、「一人っ子政策」での「一人超生、全村結紮」（一人が多く産めば、
全村民に強制不妊手術）や、「今天不交税、明天牢里睡」（今日税金を払わねば、明日は
刑務所で一晩）などだ。法的な根拠もないまま国民を脅しつける、こうした“違法”標語は、法律
知識が普及していない農村部で特に多い。村幹部らが上の意向を解釈して作り出したものだ。

　ほかにも、「不嫁文盲夫、不娶文盲妻」（読み書きの出来ない夫に嫁ぐな、妻をめとるな）、
「小孩放火、父親座監」（子供の放火、父親を収監）などがある。

　様々な宣伝媒体が発達した都市部では、標語の比重は薄れているが、約８億人が暮らす
農村部では、標語は今なお、「上意下達」の手段として機能している。党関係筋は「民衆の
立場に立った見直しは時代の流れだ」と指摘する。

　農村部ではただでさえ、拡大する所得格差や税の取り立て、役人の汚職などに対する不満の
マグマがたまっている。「厳禁武装抗税（武装して税に反対することを厳禁する）」との標語まである。

　新しい標語の特徴は、「公益性」、「個性化」だという。「司机一滴酒、親人二行泪」（ドライバーの
酒一滴、親族の涙二筋）などで、標語としての刺激は薄れつつある。
（略）

http://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/kokusai/20041225/20041225it05-yol.html

暗黒大陸中国の真実を読んで・・・
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/china/1092984665/

６だったら年末ジャンボ１等あたる

「皆殺し」を漢訳すればいいだけだろ。

゜゜(´□｀。)°゜

「“脅迫標語”を改革中…民意離反に危機感」
最初意味不明だった。

”脅迫”なくして、あの低民度を誇るシナ人に効果があるのか？

素晴らしい標語じゃないかね
中共の意図をダイレクトに表した標語だ

全員不妊って、人権もクソもねぇな
プロ市民は知ってんのか？

支那は早く分裂汁

俺の股間のマグマも

…いや、なんでもない

だって人間じゃないんだろ？

>>9
頭のいい奴は、都合の悪いことは見ないフリ。
バカな奴は、ハナっから気づきゃしない。

パスポートの「菊の紋章」を無視する日の丸・君が代反対派と一緒。

>>「今天不交税、明天牢里睡」（今日税金を払わねば、明日は
>>刑務所で一晩）

　訳者は故意に誤訳してるのか？正確な訳は」
（今日税金を払わねば、明日からオマエは 強制労働所か刑務所で眠る）

いくら農村部でも標語を変えたぐらいで民心の共産党離れは防げるのか？

造反有理とかのこと？

中ゴキ人は人間性がクソだから共産党が瓦解しても何も変わらない。
むしろ日本への敵意はさらに強まるﾖｶﾝ。
中ゴキとのトラブルはあとどのくらい続くのだろうか(´・ω・`)

＞子供の放火、父親を収監
これ良いな。
日本でも少年法で守られてる子供が犯罪を犯したら、
親の晒し上げ+収監を法制化すべきだ。

http://www.faluninfo.jp/2004/08/html/040820_phss.htm
この写真から、中国各地の留置所及び強制労働収容所で法輪功学習者が
組織的殴打ならびに拷問を受けている現状を垣間見ることができる。
このような拷問は、江沢民政権下ではごく普通であるが、当局はすべて
のこのような証拠を「国家秘密」として、厳重に警戒しているため、
このような拷問が写真に取られることはめったにない。

http://minghui-jp.org/2004/07/17/2004-7-6-gao_rongrong2.jpg
http://minghui-jp.org/2004/07/17/2004-7-6-gao_rongrong_more.jpg

>>1
>一人超生、全村結紮
生々しいな。
パイプカットか。

>>20
パイプカットなら再生可能、厨国ではナイフで玉抜きだ。

支那畜破、佐々屠死濡途謂意世。

戦争は平和である
自由は屈従である
無知は力である

国中に「脅迫標語を書く者は収監」とかの標語が氾濫する予感。

郡部の、中央政府に対する精一杯の皮肉だったんじゃなかろうか。

日本でも「武装抗税」しようぜ。

>読み書きの出来ない夫に嫁ぐな、妻をめとるな

これは個人の問題じゃなくて、中国政府の責任だろ。

田舎行くと、あっちこっちに
「排除文盲百年大計」
って書います

崖とかにまでな〜

＞１
>ほかにも、「不嫁文盲夫、不娶文盲妻」（読み書きの出来ない夫に嫁ぐな、妻をめとるな）

元共産主義国家なのに、どうして文盲がいるの？

初等教育はタダ（orタダ同然）じゃなかったの？

>>29
タダじゃなかったらしい。
けっこう金取るんで小学校いけない子供もかなりいるらしい。
数年前の総合雑誌（中央公論か？）に中国の教育事情についての記事があったけど。

締め付けを弱めたら崩壊するだけだと思う
結局暗黒ヤクザ国家が群雄割拠、農民はまた弾圧の繰り返し

>>30
へえ、そうだったんですか。

まあ、仮にタダだったとしても、
知識人と呼ばれる人達は文革で粛清されまくったから
まともな先生はいなそうだけどね。

>>全村結紮
「結紮」って言葉が堂々と街なかで標語になってるってのがすごい。
なまなましいにも程があるｗ

共産、社会主義国家は滅ぶ運命にある。
もうジタバタするのはやめなさい。今良くても時間の問題です。
もし主義を突くなら主席から底辺の民衆まで、
財産、権利を含め、すべてが平等でなければならない。
そんなの不可能だろ。本当の共産主義なんて
１度も成立した事ないんだから。
標語程度で、民意を集められるとは到底思えない。

ヒドイ監獄国家だな。
日本に八つ当たりしたくなる気持ちも分からないでもない。

アジア杯の騒動は日本人の対中感情にとって大きな転機だったが、
実は中国民衆においても大きな転機となった。

重慶でのブーイングを受け、中共の機関紙は大きく紙面を割いて民衆の自制を促したが
重慶以外の会場でもブーイングが収まることはなかった。
それまででは考えられないことが起こったんだよ。
｢共産党もたいしたことないな｣という印象をあまねく国民が知るところとなったわけだ。
そしてそれ以降、各地で共産党の腐敗に起因した暴動が相次いでいる。

今回の標語変更は中共が自らの権威低下を認めた格好だ。
なおさら民衆は政府を舐めるようになるだろね。中共の崩壊も近いと見るべきだろう。
政府が弱腰になった共産国はすべて崩壊してるからな。

　プロレタリア文化大革命で流行った「造反有理」は秀逸でしたな。
　
　歴史を鑑にして、共産党に向かって「造反有理」と唱和しよう。

抗議先をまとめたスレだ。参考にしてくれ。
みんなも抗議先追加頼むぜ！
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/movie/5312/1102872549/

脅迫的な標語を中国の掲示板にどんどん貼り付けよう。
一人超生、全村結紮
今天不交税、明天牢里睡

ほかにも収集できたら随時貼り付けの方向で。
こうすることで中国人の共産党に対する印象が悪くなる。