【ベネズエラ】ベネズエラのチァヴェス大統領訪中、石油商談の可能性[12/23]
1 ：華亨φ ★：
Venezuela's Chavez arrives in China with eye on oil deals
BEIJING (AFP) - Venezuelan President Hugo Chavez arrived in Beijing
for an official visit that aims to bolster his country's oil deals with the
Asian giant, state media and officials said. （以下略）
ソース：AFP（Yahooアジア）
http://asia.news.yahoo.com/041222/afp/041222185825asiapacificnews.html
意訳：
北京(AFP)-ベネズエラのチァヴェス大統領が中国との石油取引強化を目的として公式に
訪中したと中国メディアと関係筋が述べた。新華社通信によると大統領の訪問は5日間で、
双方に共通する重要な国際問題、関係に関する意見を胡錦濤主席を含む首脳陣と交換
する予定だ。
過去5年間で3回目となる今秋の訪中前、チァヴェス大統領は「中国の旧友」と自称した。
今回の「左翼」チァヴェス大統領訪中にはロドリゲス外務大臣（前エネルギー大臣・OPEC
元事務局長）を従えている。
ロドリゲス氏は「中国の成長による強いエネルギー需要について理解しあいたい」と述べ、
「中国の会社はさらに新しい需要を満たす為に新規石油開拓・生産について努力している」と
述べた。
ベネズエラの国営石油会社は既に中国に対し重油および発電用燃料の取引の準備が
出来ている。
さらにロドリゲス氏は「通信・食糧生産、文化の分野で中国がベネズエラを支援できる」と
述べ、「私たちは今の顧客の誰も犠牲にすることなく全国的な市場を変える戦略に興味が
ある」と付け加えた。
米国の統計によればベネズエラの原油輸出の85%が米国向けで、米国全体の12〜15%を
占めている。
ベネズエラと米国はチァヴェス大統領が就任した1998年以来緊張した関係になっている。
チァヴェス大統領は8月の国民投票で再選し2006年までの任期がある。
大統領は北京のほかに中国東部の山東省も訪問する予定だ。
BEIJING (AFP) - Venezuelan President Hugo Chavez arrived in Beijing
for an official visit that aims to bolster his country's oil deals with the
Asian giant, state media and officials said. （以下略）
ソース：AFP（Yahooアジア）
http://asia.news.yahoo.com/041222/afp/041222185825asiapacificnews.html
意訳：
北京(AFP)-ベネズエラのチァヴェス大統領が中国との石油取引強化を目的として公式に
訪中したと中国メディアと関係筋が述べた。新華社通信によると大統領の訪問は5日間で、
双方に共通する重要な国際問題、関係に関する意見を胡錦濤主席を含む首脳陣と交換
する予定だ。
過去5年間で3回目となる今秋の訪中前、チァヴェス大統領は「中国の旧友」と自称した。
今回の「左翼」チァヴェス大統領訪中にはロドリゲス外務大臣（前エネルギー大臣・OPEC
元事務局長）を従えている。
ロドリゲス氏は「中国の成長による強いエネルギー需要について理解しあいたい」と述べ、
「中国の会社はさらに新しい需要を満たす為に新規石油開拓・生産について努力している」と
述べた。
ベネズエラの国営石油会社は既に中国に対し重油および発電用燃料の取引の準備が
出来ている。
さらにロドリゲス氏は「通信・食糧生産、文化の分野で中国がベネズエラを支援できる」と
述べ、「私たちは今の顧客の誰も犠牲にすることなく全国的な市場を変える戦略に興味が
ある」と付け加えた。
米国の統計によればベネズエラの原油輸出の85%が米国向けで、米国全体の12〜15%を
占めている。
ベネズエラと米国はチァヴェス大統領が就任した1998年以来緊張した関係になっている。
チァヴェス大統領は8月の国民投票で再選し2006年までの任期がある。
大統領は北京のほかに中国東部の山東省も訪問する予定だ。
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 13:35:22 ID:+jfV8sn8
2カラカス
3 ：華亨 ◆E79HAuuOrg ：04/12/23 13:37:43 ID:qebYnB6k
3コキントウ
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 13:38:24 ID:Fz1pejGA
これか・・・
5 ：華亨 ◆E79HAuuOrg ：04/12/23 13:40:45 ID:qebYnB6k
「左翼」チァヴェス大統領 は 「過激主義者」「急進派」かも〜
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 13:46:35 ID:Fz1pejGA
ｱﾒﾘｶのﾊﾞｯｸﾔｰﾄﾞにちょっかいかけると大変なことになりそうだね・・
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 14:07:10 ID:EUfKRKvS
中国、ヤバイよ。
米国の完全テリトリーの南米に手を出して無自で済んだ国なんてあるか?
米国の完全テリトリーの南米に手を出して無自で済んだ国なんてあるか?
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 14:08:51 ID:z4OT7MQM
敵の敵は味方ってことで・・・
9 ：華亨 ◆E79HAuuOrg ：04/12/23 14:10:28 ID:qebYnB6k
誤：OPEC元事務局長
正：元OPEC事務局長
---------
この件は今後色々有りそうですね。。
しかし、米国 vs ベネズエラだと立てられないのねん。。(´д｀)はぅぅ
中国絡みの内容があればOKなんすが、、
正：元OPEC事務局長
---------
この件は今後色々有りそうですね。。
しかし、米国 vs ベネズエラだと立てられないのねん。。(´д｀)はぅぅ
中国絡みの内容があればOKなんすが、、
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 14:13:25 ID:wN/bWuXz
もう黙っていないだろ？庭に手をつけられたら。
どんな手段を使っても陥れるだろう。数十年前に
実証済みだしね。
どんな手段を使っても陥れるだろう。数十年前に
実証済みだしね。
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 14:26:29 ID:6rcxJj31
原油ってマーケットから仕入れるんじゃないの？
政府の交渉での売買って市場価格より割高なのかな？
だれか詳しい人いる？
政府の交渉での売買って市場価格より割高なのかな？
だれか詳しい人いる？
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 14:32:21 ID:0Jlu3AXD
ﾁｮｳﾞｫｽ!
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 15:14:18 ID:Fz1pejGA
>>11
ｳｰﾑ。問題ないならいいんだけど、きな臭いﾆｭｰｽなんだよね。
>>1のｿｰｽで
>ベネズエラの国営石油会社は既に中国に対し重油および発電用燃料の取引の準備が
出来ている。
これはアメリカが介入していないということだと思われるのだがどうだろう。。
ｴﾛｲ人に聞かないとなんともいえないな。。
ｳｰﾑ。問題ないならいいんだけど、きな臭いﾆｭｰｽなんだよね。
>>1のｿｰｽで
>ベネズエラの国営石油会社は既に中国に対し重油および発電用燃料の取引の準備が
出来ている。
これはアメリカが介入していないということだと思われるのだがどうだろう。。
ｴﾛｲ人に聞かないとなんともいえないな。。
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 15:16:42 ID:rras/3rh
へー。中国も頑張るねぇ。
意地でもメジャーに屈しない気らしい。
意地でもメジャーに屈しない気らしい。
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 15:32:14 ID:NlK27bmi
おいおい、備蓄石油もないくせにシナチクｗｗｗ
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 15:43:11 ID:+Zndhjex
支那の奴らにとってのシーレーン防衛の名の元に
「沖縄の通過をフリーにしろ！」的な事を言い出すだろうな。
もともと備蓄のない国だから大口輸入となったらバンバン
日本の領海を横切ろうとするだろう。
「沖縄の通過をフリーにしろ！」的な事を言い出すだろうな。
もともと備蓄のない国だから大口輸入となったらバンバン
日本の領海を横切ろうとするだろう。
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 16:00:33 ID:G+tWEeQH
これってアメリカの逆鱗じゃないの？
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 16:01:18 ID:nYUxf3vT
ブラジル、ベネズエラ、ウルグアイ・・・
南米はこのところどんどん反米左翼政権になってる。
欧露中印とつながる反米包囲網の一環だ。
南米はこのところどんどん反米左翼政権になってる。
欧露中印とつながる反米包囲網の一環だ。
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 16:24:27 ID:QXixhFCu
>>18
中南米は人民解放軍が触手を伸ばしているらしいよ。
ある時は商人、ある時は大学教授、またある時は麻薬の密売人など
変幻自在に動いている。
アメリカでもアイリス・チャンなんてのは中共の手先だからね。
それとクリントン時代に中共はアメリカ国内にたくさんのダミー企業を
作りハイテク産業や軍事関連の下請け会社を買収したりして
その技術を持ち出したりしてた。
今でも数百の中国系企業がＦＢＩ の監視対象。
中南米は人民解放軍が触手を伸ばしているらしいよ。
ある時は商人、ある時は大学教授、またある時は麻薬の密売人など
変幻自在に動いている。
アメリカでもアイリス・チャンなんてのは中共の手先だからね。
それとクリントン時代に中共はアメリカ国内にたくさんのダミー企業を
作りハイテク産業や軍事関連の下請け会社を買収したりして
その技術を持ち出したりしてた。
今でも数百の中国系企業がＦＢＩ の監視対象。
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 16:55:50 ID:nYUxf3vT
ＣＩＡにはかないません。
21 ：富士南麓人 ◆muFUJI76us ：04/12/23 19:56:15 ID:pNcK1ePe
うわ、きっつ〜。ﾆﾔﾆﾔﾆﾔ。
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 20:38:44 ID:7x6ioj82
23 ：華亨 ◆E79HAuuOrg ：04/12/23 20:44:05 ID:qebYnB6k
24 ：富士南麓人 ◆muFUJI76us ：04/12/23 21:44:03 ID:pNcK1ePe
>>23
<.rｧ｀∀´''>.rｧ
<.rｧ｀∀´''>.rｧ
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/23 22:32:05 ID:Fz1pejGA
このニュースって反応ないね。
結構気になるものだと思うんだけど・・・。
なんでニュースになったかを考えると・・・
結構気になるものだと思うんだけど・・・。
なんでニュースになったかを考えると・・・
26 ：華亨 ◆E79HAuuOrg ：04/12/23 22:56:59 ID:dnoopVEk
>>25
読んでるだけの人も多いと思いますので… コメントし辛い内容ですし。。
読んでるだけの人も多いと思いますので… コメントし辛い内容ですし。。
27 ：富士南麓人 ◆muFUJI76us ：04/12/23 23:04:29 ID:pNcK1ePe
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/24 01:55:01 ID:F7KH50Jj
こういうのはレスが続かんね。結局、中韓に罵詈雑言を浴びせたいだけで詳しいことでの
議論はみんな好まないのね。
議論はみんな好まないのね。
29 ：不知火 ◆Hwv9Td62ss ：04/12/24 01:57:37 ID:UY/T78Py
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/24 02:01:02 ID:F7KH50Jj
31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/24 02:04:42 ID:N+qbZICs
ベネズエラから石油を買うには米軍が常駐するパナマ運河を通らないといけない
そこまでして買う意味があるのか
たんなるアメリカへのあてつけなら意味があるが
そこまでして買う意味があるのか
たんなるアメリカへのあてつけなら意味があるが
32 ：不知火 ◆Hwv9Td62ss ：04/12/24 02:10:40 ID:UY/T78Py
33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/24 02:12:32 ID:GqxcsBIz
［国際情勢板］■ベネズエラ大統領が信任■
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1092664709/l50
［イラク情勢板］アメリカと戦うブラジルってス・テ・キ
http://sports2.2ch.net/test/read.cgi/iraq/1074214118/l50
チャベス政権を転覆させようと陰に陽に工作するアメリカ。
しかし中南米に広がる反ＵＳＡの戦いはますます勢いを増している！
>>31
バナマから米軍基地は撤退した。
運河業務は香港の企業が取り仕切ることになった。
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1092664709/l50
［イラク情勢板］アメリカと戦うブラジルってス・テ・キ
http://sports2.2ch.net/test/read.cgi/iraq/1074214118/l50
チャベス政権を転覆させようと陰に陽に工作するアメリカ。
しかし中南米に広がる反ＵＳＡの戦いはますます勢いを増している！
>>31
バナマから米軍基地は撤退した。
運河業務は香港の企業が取り仕切ることになった。
34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/24 02:15:31 ID:LBwlGHAR
チァヴェス大統領といえば、反米主義者で有名。
35 ：不知火 ◆Hwv9Td62ss ：04/12/24 02:25:50 ID:UY/T78Py
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/12/24 02:45:30 ID:GqxcsBIz
33では煽るように書いたが、
ベネズエラだって米国に石油を売る関係は変わってない。
ただ売り先を多様化したい。
中国も原油供給先を多様化してるのは周知の通り。
ベネズエラはOPEC加盟国だが、ブラジルからも買おうとしてる。
それから中南米では台湾との熾烈な外交競争をやってるし
（パナマ、バラグアイは台湾を承認してる二大有力国）
移民受け入れ先とかいろいろ思惑があって
中南米外交に力を入れているんじゃないの。よくわからん。
ベネズエラだって米国に石油を売る関係は変わってない。
ただ売り先を多様化したい。
中国も原油供給先を多様化してるのは周知の通り。
ベネズエラはOPEC加盟国だが、ブラジルからも買おうとしてる。
それから中南米では台湾との熾烈な外交競争をやってるし
（パナマ、バラグアイは台湾を承認してる二大有力国）
移民受け入れ先とかいろいろ思惑があって
中南米外交に力を入れているんじゃないの。よくわからん。
37 ：華亨 ◆E79HAuuOrg ：04/12/24 10:24:07 ID:T1zUpS/e
続報っす＠外電さんスレより
82 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[sage] 投稿日：04/12/24 01:16:02 ID:65cFjXuV
ttp://asia.news.yahoo.com/041223/ap/d875cc0g0.html
Thursday December 23, 9:20 PM
Venezuela's Chavez, visiting China, secures energy deals
ＡＰ：ベネズエラのチェヴァス大統領訪中、石油商談で開発促進
訪問中のベネズエラ、チェヴァス大統領との会談で中国はベネズエラの油田開発を支援す
るほか、鉄道建設、農業開発への支援を行うとした。
ベネズエラは世界第五位の石油輸出国で、エネルギー輸入先の開拓に熱心な中国にとって
魅力の有る提携先。両国は石油開発と鉄道建設の共同開発合意書にサインした。しかし事
業の投資金額などは公表されていない。
また中国はベネズエラに$40M（40億円）のクレジットイラインを設定しベネズエラの農業
開発支援に当てる。
82 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[sage] 投稿日：04/12/24 01:16:02 ID:65cFjXuV
ttp://asia.news.yahoo.com/041223/ap/d875cc0g0.html
Thursday December 23, 9:20 PM
Venezuela's Chavez, visiting China, secures energy deals
ＡＰ：ベネズエラのチェヴァス大統領訪中、石油商談で開発促進
訪問中のベネズエラ、チェヴァス大統領との会談で中国はベネズエラの油田開発を支援す
るほか、鉄道建設、農業開発への支援を行うとした。
ベネズエラは世界第五位の石油輸出国で、エネルギー輸入先の開拓に熱心な中国にとって
魅力の有る提携先。両国は石油開発と鉄道建設の共同開発合意書にサインした。しかし事
業の投資金額などは公表されていない。
また中国はベネズエラに$40M（40億円）のクレジットイラインを設定しベネズエラの農業
開発支援に当てる。
38 ：華亨 ◆E79HAuuOrg ：
今度は人民網
タイトル：胡主席、ベネズエラ大統領と会談 エネルギー協力語る
胡錦濤国家主席は23日午後、中国を公式訪問中のベネズエラのチャベス大統領と人民
大会堂で会談した。双方は、戦略的パートナーシップの共同発展を全面的に推進するとの
見方で一致した。
胡主席は両国関係の発展に関して、次の3点を提案した。
（１）双方のハイレベル交流を継続し、政治的関係を深化させる。
（２）双方の互恵協力を拡大する。エネルギー協力の規模を拡大し、鉱業分野の協力事業を
スタートさせ、農業協力の内実を豊富にし、インフラ建設分野での投資・協力を強化し、
ハイテク分野での協力展開を共同で模索する。
（３）相互の協議・協力を強化し、国際協力を密接に行う。
会談終了後、胡主席とチャベス大統領は両国の経済技術やインフラ建設など8分野における
協力合意の調印式に出席した。
ソース：人民網
http://www.people.ne.jp/2004/12/24/jp20041224_46310.html
タイトル：胡主席、ベネズエラ大統領と会談 エネルギー協力語る
胡錦濤国家主席は23日午後、中国を公式訪問中のベネズエラのチャベス大統領と人民
大会堂で会談した。双方は、戦略的パートナーシップの共同発展を全面的に推進するとの
見方で一致した。
胡主席は両国関係の発展に関して、次の3点を提案した。
（１）双方のハイレベル交流を継続し、政治的関係を深化させる。
（２）双方の互恵協力を拡大する。エネルギー協力の規模を拡大し、鉱業分野の協力事業を
スタートさせ、農業協力の内実を豊富にし、インフラ建設分野での投資・協力を強化し、
ハイテク分野での協力展開を共同で模索する。
（３）相互の協議・協力を強化し、国際協力を密接に行う。
会談終了後、胡主席とチャベス大統領は両国の経済技術やインフラ建設など8分野における
協力合意の調印式に出席した。
ソース：人民網
http://www.people.ne.jp/2004/12/24/jp20041224_46310.html