【６カ国協議】米特使が日中韓訪問＝協議の早期開催へ意見交換[12/06]

元タイトル：米特使が日中韓訪問＝６カ国協議の早期開催へ意見交換

　韓国の通信社・聯合ニュースは６日、米国のデトラニ朝鮮半島和平担当特使が
同日から中国、韓国、日本を順次訪問し、北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議の
早期開催に向け、担当者と意見を交換すると報じた。

ソース：時事通信社
http://www.jiji.com/cgi-bin/content.cgi?content=041206125709X718&genre=int

関連スレ：
【6カ国協議】北朝鮮、改めて年内の協議再開に反対―立場をより鮮明に[12/05]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1102292204/
【北朝鮮】韓国核開発のIAEA議長総括で「南北2重基準」と非難【12/01】
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1101907425/
【北朝鮮】昨年4月の3か国協議で核兵器輸出を言及[11/30]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1101769502/
【対北朝鮮】武部氏「6カ国協議に不参加なら国連安保理決議も」【11/29】
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1101739659/
【中韓】南北関係の改善促す＝中国首相、韓国大統領と会談[11/29]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1101722895/
【6カ国協議】北朝鮮高官が連絡「6か国協議の準備不十分…」 [11/25]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1101385671/

華亨、立てまくってるな

>>2 手の空いている時はいつもこんな感じですよん。一日50本ぐらい立てる日もｗ 雑談sage

駐北大使の4様

朝鮮日報の記事です

タイトル：米北朝鮮担当特使が8日訪韓

　デトラニ米国務省北朝鮮担当特使が北朝鮮核問題をめぐる6か国協議の早期開催に
向けた協議のため、8日に2日間の日程で訪韓する。

　デトラニ特使の今回の訪韓は、膠着している6か国協議の早期開催に向けた調整のため、
韓国、中国、日本を順次訪問するもので、北朝鮮が難色を示している本会議開催に
先立ち、実務者協議の開催を集中的に協議するものと見られる。

　デトラニ特使は訪韓中、趙太庸（チョ・テヨン）外交部北核外交企画団長をはじめ、
徐柱錫（ソ・ジュソク）国家安保会議（NSC）戦略企画室長、朴賛奉（パク・チャンボン）
統一部統一政策審議官と協議する予定。

ソース：朝鮮日報[韓国]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/06/20041206000033.html

デマ報道は日顕の指揮と、最高裁が宗門側の上告を棄却
http://www.nichiren.com/200309trialj.html

日顕の低劣説法
http://www.geocities.jp/unofic/geretsu.htm

日蓮正宗側が敗訴　管長の名誉損害起訴
http://www2p.biglobe.ne.jp/~m-endo/hondou3.html

最後通牒？

＞1
華亨さん、乙。

>>7 どもども

最後が日本つーのが気になりますね… って毎回そうだっけか。。
また、デトラニ氏が帰国後にすぐ誰か訪韓するのかな。。

あ、No大統領来るんだっけｗ

とりあえずアメリカの保証があれば渡米は反対しないけど
ジェンキンスの身の安全は配慮して欲しいなw

あっ、久しぶりに華亨ﾀｿ！
お昼時まとめ立て、乙です。
またの登場楽しみにしてまつ。

>>10 ども〜

（´д｀） なんか住民さんと語り合って終わってる希ガス。

今日からなんだけど… sage

ttp://www.jsonline.com/news/editorials/dec04/281982.asp
Editorial: Pakistan stalling on Khan
From the Journal Sentinel Posted: Dec. 7, 2004

JSOnkine:パキスタン、ムシャラフはカーン博士の捜査をIAEAに許すべき

CNNが週末に放送した、パキスタンのムシャラフ大統領とのインタビューのなかで、大統領は
IAEA査察官にカーン博士への質問をさせる事を認めるような発言をした。これはショックだ。
すかす、パキスタンの言うことは、余り高い信頼を置くわけにもいかない。

去る2月にカーン博士はパキスタンのTVで、核開発技術を他の国に漏洩したことを認めた。彼
は「核の秘密商売のネットワーク」の親分である。そうした行為はIAEAの取り締まるものであ
るから、査察官による取調べが必要なのだが、ムシャラフ大統領は博士に恩赦を与え、国際的
な取調べを許可しなかった。LATが週末に報道したところによれば、国際的な核野秘密のネット
ワークの調査はうまくいっていなくて、そのひとつの理由はカーン博士へのパキスタンの捜査
非協力である。

カーン博士らのやったことはパキスタンの国内問題ではなく国際社会を脅かしたのだから、国
際的な圧力でもって捜査を進めるべきだ。パキスタンはF-16や対戦車ミサイルや他の軍備をア
メリカから買いたがっているから、アメリカはパキスタンに圧力をかける手が無いわけではな
い。ブッシュ大統領はムシャラフ大統領に、穏やかに、すかすきっぱりと明確に、パキスタン
はIAEA捜査に協力しなければアメリカの支援を得られない、というべきである。

ttp://www.washtimes.com/upi-breaking/20041207-050830-5349r.htm
Analysis: Mystery still swirls around Kim Jong Il

ＵＰＩ：金正日を巡るミステリーは続く

金正日は、まだ生きているのか？　それともすでに死亡したか？　あるいは彼は権力を失いつつ
あるのか？　最近北朝鮮を巡って不思議な噂が流れ捲くっているわけで、誰も本当のことを確認
できない。

コリン・パウエル国務長官は北朝鮮が急に崩壊するとかそういうことを信ずべき理由は無いとい
っている。韓国のノムヒョン大統領は旅行先のポーランドで「北朝鮮が崩壊するということは殆
ど不可能なことだ」と述べた。

すかす、世間一般の考えは、北朝鮮に何かしらがおこっているらすい、というものである。

ワシントンのシンクタンク、カトー研究所の Ted Galen Carpenterは「何かが起こっているとは言
い得るようだ。すかす北朝鮮のような国のことだから、誰も断言できない」

北朝鮮専門家のアナリストや外交・軍事関係者の多くは、金正日の権威が損なわれているのかもし
れないと疑わせる事件があることには同意している。

金日成は自分が元気な時代に、金正日への権力委譲を開始している歴史があるので、62歳の金正日
が同じことを考えてもおかしくは無い、というのが憶測その1である。さらには金正日がサンシャイ
ン政策のような、韓国に対して融和的な態度をとることで韓国からの支援や投資を増やそうとして
いるのだ、という憶測もある。経済改革開放のためには個人独裁の色は薄めたほうが良いから、と
いう説明がついている。

すかす、今まで金正日はそういうリスクのある判断をして手を打つといったことはやってこなかった
という反論もある。それに経済開発ならアメリカとオープンな話し合いをしたほうがうんと効果的だ
ろう。北朝鮮は６者協議への参加さえ渋っている。

金正日が死んでいる、という憶測もあって、そこまでではなくとも、拘束されたとか、少なくとも権
力の一部を奪われたとする説がある。つまり、その説では、軍部が権力を握るということになってい
るわけだが。この説では、何故金正日が権力から遠ざけられる、あるいは殺されるかといえば、北朝
鮮の権力に近い人たちが、このまま金正日にやらせておけばアメリカとの衝突や軍事紛争が避けられ
ないと見たから、である。この説はおもすろいのだが、もしそうであれば、遠からず北朝鮮は、穏や
かな交渉再開のシグナルを出してくるはずだ。

すかす金正日失脚説にはバリエーションもあって、その例では軍事強硬派が権力を握って、さらに危
険が増す、というものもある。

それとは別に、金正日は健在であって、個人崇拝的な色彩を消す方策は金正日自身の判断であり、そ
れはアメリカなどに対するイメージ変更のためだとする説もある。そういうことであれば、まもなく
金正日のアメリカや他の国に向けた新たな交渉のメセージが出てきそうな気がする。

すかす、そうしたすべての憶測や想像にもかかわらず、結局は北朝鮮のことは、次に何かが起こるま
では誰にも確信がもてないわけである。

>>13

このUPIの記事は、分析というよりは半分ジョークなのだが、後の半分は、金正日が
失脚すれば軍事政権ができて、北朝鮮の政策が大きく変わるかもすれない、という
期待をこめた観測、とでもいうべきもの。

ttp://times.hankooki.com/lpage/opinion/200412/kt2004120718542654050.htm
Unification Minister's China Visit

コリアタイムズ：統一相の中国訪問の意味

12月21-23日に予定されている統一相、Chung Dong-youngの中国訪問は、ノムヒョン大統領
の特使としての訪問であり、南北朝鮮会談との関連で注目される。

政府はこの中国訪問は南北首脳会談などと無関係といっているのだが、統一相は南北サミット
のために秘密会談を行ったとか噂があり、また金大中のサミットが、その側近の北朝鮮側との
北京での秘密会談で準備された故事があるので、噂が絶えない。

ノムヒョン大統領はロンドンでブレア首相との会談後に南北朝鮮のサミットは北朝鮮の核問題
の解決なしには不可能だと述べた。ノムヒョン大統領はさらに北朝鮮の主張に理解を示しアメ
リカの強硬な態度が6者協議をさまたげるとする大胆発言をしている。

こうした大統領の態度から、ノムヒョン大統領は南北サミットについて秘密交渉で何かの内諾
をえており、そうした立場から北朝鮮擁護発言をしているとする説がある。

そうした事態がどうなっているのであれ、金正日はサミットをネタに、これ以上韓国の譲歩を
求めるべきではない。彼は金大中にした約束をまずは果たすべきである。

>>15

このコリアタイムズ社説は、このところ目立つノムヒョン大統領の極端な北朝鮮より
アメリカ非難の発言は、サミットに絡めて北朝鮮がそうさせているのでは、という憶
測を匂わせていて、おもすろい仮説ではあるような。

＜ウクライナ＞大統領がヤヌコビッチ首相に休暇　与党分裂？（毎日新聞、8日10時53分）

ウクライナ大統領選挙の再選挙問題で、クチマ大統領は７日、決選投票の与党候補だったヤヌ
コビッチ首相に休暇を与え、ミコラ・アザロフ第１副首相を臨時首相に任命する命令に署名した。
大統領から距離を置こうとしているヤヌコビッチ首相をけん制するためとの見方が出ており、与
党側の足並みの乱れが拡大している模様だ。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041208-00000022-mai-int

＃独裁者クチマが、ダメージ・コントロール・モードに入ったような

中国侵犯艦　米原潜が１カ月間追尾　　＜東京新聞、12、8＞

日本領海を侵犯した中国の漢級原子力潜水艦が青島の原潜基地を出港した直後から米国のロサン
ゼルス級原子力潜水艦によって約一カ月にわたり、追尾されていたことが七日、政府筋の話で分
かった。
・・・
米国の偵察衛星が出航直前の漢級原潜をとらえたのは十月中旬。提供された衛星写真には、中国
海軍幹部が黒塗りの車から降り立ち、整列した乗員を激励する様子が鮮明に写っているという。
ttp://www.tokyo-np.co.jp/00/sei/20041208/mng_____sei_____001.shtml

＃偵察衛星恐るべし。すかす、その割には、北朝鮮の情報は少な杉

金総書記の軍統制を強化　労働党を大幅組織改編　　（共同通信、8日11時2分）

【ソウル８日共同】韓国紙、中央日報は８日、一面トップで、北朝鮮が９月ごろから、軍への
朝鮮労働党の介入を排除して金正日総書記の直接的な統制を強化、経済政策でも内閣の権限を
強めることを目指したとみられる党の大幅な組織改編を行ったと報じた。

北朝鮮では従来、党が軍を指導するとされてきたが、組織改編は、最高司令官である金総書記
の軍支配の強化でもあると同紙は指摘した。

北朝鮮事情に精通した消息筋の話として報じたもので、組織改編は金総書記の実妹の夫である
張成沢・党組織指導部第一副部長が２月に左遷されたことをきっかけにしているとした。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041208-00000057-kyodo-int

ttp://joongangdaily.joins.com/200412/07/200412072228109679900090209021.html
Sources say North's political base gets a makeover　　（中央日報、英語）

Other sources claimed that Mr. Kim had eliminated three bureaus of the secretariat of
the party's Central Committee, the highest decision-making body in the country.

According to other sources, the bureaus in charge of military affairs, economic policy
and agricultural matters have been dissolved following orders from Mr. Kim.

The sources said the military bureau of the party was eliminated because Mr. Kim wanted
to stop the party meddling in military policy, which is the core of North Korea's power
structure.
In effect, Mr. Kim has moved to reinforce his direct control over the military.

According to the sources, Yon Hyong-muk, former prime minister and a veteran economic　
policymaker, was also named as the vice chairman of the National Defense Commission,
indicating that the cabinet will have a stronger voice in the national governance over
the party.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは、どう見ても軍人の権力を剥奪しているように見えるのだが。

タイトル：＜６カ国協議＞米の北朝鮮担当特使、中国と会談　

　米国務省は７日、米政府のデトラニ北朝鮮担当特使が北京で同日、中国政府の
寧賦魁・朝鮮半島問題担当大使らと会い、６カ国協議の推進について話し合ったと
発表した。

　特使は前提条件なしで協議を早期に再開させる用意があるという立場と、北朝鮮は
約束を守って協議に参加すべきだという主張を改めて中国側に伝えたという。

ソース：毎日新聞 (Yahooニュース)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041208-00000024-mai-int
--------

ttp://news.ft.com/cms/s/c7dc5460-48bf-11d9-9162-00000e2511c8.html
Police blocks on the information highway
By Scott Morrison and Chris Nuttall　Published: December 8 2004 02:00

ＦＴ：インターネットのアクセス制限と各国の政策

グーグルの英語検索を中国政府が禁止したことは、政治によるネットのアクセス制限の最も
わかりやすい例といえる。中国はインターネットの規制に大きな資金と労力を投入し、各種
IT会社に協力させているので有名だが、他の国にもネットのアクセス制限はある。

サウジアラビア、シリア、北朝鮮、ベトナムなどはインターネットが厳しく規制されている
国である。各国のインターネットのアクセス制限などについては「国境なきレポーターズ」
が最近報告書を発表している。

アメリカでは公的資金を受ける図書館のインターネットはポルノサイトを遮断するフィルター
を設置しなければならない。フランス、ドイツ、スイスでは検索エンジンは検索結果から
人種差別や宗教差別のヘイト・サイトを除去しなくてはならない。

サウジアラビアでは、イスラエル、ゲイ、レズビアン、改宗、ギャンブルなどにかかわる
サイトがアクセス禁止になっている。

すかす、いずれの国もアクセス制限にかけるエネルギーや人的資源の規模においては中国に
匹敵するものは無い。

アメリカでDynamic Internet Technologyというウエッブ・ホスティングを行う会社を作っ
たBill Xiaによれば、被害を与える人の多さで中国は最悪だという。彼の会社は中国のイン
ターネット・ユーザーが検閲をかいくぐることのできるプロクシー・サービスを提供してい
る。

アムネスティ・インターナショナルは中国のインターネット公安には3万人近くの人が動員
されていると推測している。

これはスレ違いもはなはだしいけど:
ttp://www.dmeurope.com/default.asp?ArticleID=4834
Mozilla Thunderbird 1.0 e-mail client launched
先ごろリリースされ、大変成功したブラウザー、Firefoxに続いてメイラーが発表：サンダーバード

The software includes an adaptive junk mail filter and RSS integration.

「米、北の崩壊ではなく体制転換を誘導」＜朝鮮日報、12/08 13:07＞

米国政府は人為的に北朝鮮の「体制交替」や崩壊を追い求めてはいなく、6か国協議を通じ北朝鮮
核問題を解決し漸進的に北朝鮮の「体制転換（regime transformation）」を追求していくという
立場を次期大統領補佐官（国家安全保障問題担当）内定者のスティーブン・ハドリー氏が7日
（現地時間）表明した。

ハドリー次期補佐官は同日、ワシントンを訪問中の韓国国会代表団と会談し、「北朝鮮核問題は対
話を通じ解決するというのが米国の基本的立場」とし、「ブッシュ大統領は6か国協議が北朝鮮核
問題の解決の最善の形式だと信じている」とこのように述べたと同代表団一行の朴振（パク・ジン
/ハンナラ党）議員が伝えた。

朴議員は、「ハドリー内定者は『北朝鮮の体制交替というメディアの用語は誤っているとし、北朝
鮮の体制転換という用語がより適切だ』と強調した」としながら、「これは従来の体制の転覆や交
替を追求せずに経済改革などを通じた体制改革を誘導することを意味するというのが米国側の説明」
と述べた。

朴議員によれば、ハドリー次期補佐官はしかし、「北朝鮮核問題の解決のためには管理された圧迫
（managed pressure）が必要だ」としながら、「このためには6か国協議に参加している5か国が同
じ声を出すべきで、そうでなければ北朝鮮が逆手に取る不幸を招く恐れがある」と述べた。

ハドリー次期補佐官は続いて、「時間をこれ以上引き延ばすことはできない。北朝鮮は核を放棄し
経済的支援などを受けるか、核を維持し引き続き貧困と孤立にとどまるかの戦略的選択をしなけれ
ばならない」と述べたと朴議員は伝えている。
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/08/20041208000030.html

＃む、regime changeを外交的装飾でregime transformationと言い換えたようにも見える

>>19 >>20
中央日報の英語記事の日本語版画掲載されないので、英語のものをもとにまとめると；

○大幅な組織改革は9月から11月の間に行われ、金正日の義弟Jang Song-thaekの党内＃２
　からの追放（2月）が契機になった。これは首相らの内閣の主導する経済政策との意見の
　衝突のために起こった。

○北朝鮮憲法は労働党が軍、司法、行政を指導監督する。政治局部長は副大臣級の権力

○金正日は労働党・中央政治局の全部で22の部署なかから3つの部署をなくした。それらは
　農業、軍、経済政策に関するもの

○このため中央政治局の40%の再編成になった。これは経済政策部署の人員が大きいため。

○中央政治局からの軍の部署の削減は金正日が軍への政治局の介入を嫌ったため。郡は実際
　問題として最大最高の権力なので金正日の直接支配が強まった

○農業や経済政策の政策設定が政治局から内閣に移行する。今後も体制内の変更があるだろう

○前首相で経済政策専門家のYon Hyong-mukが国家防衛委員会の副議長になったがこれも内閣の
　軍への発言権を党に変わって強化するため

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB110245854427393689,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Building Europe's Relations With A Rising China By PETER MANDELSON　

ＷＳＪ（欧州版、寄稿）：欧州と台頭する中国の関係構築　　By PETER MANDELSON

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今日の欧州版・WSJにある、ピーター・マンデルセンの評論。彼は今ではEUの通商代表（EU's
trade commissioner）なので、台頭する中国と欧州の経済関係強化をうたっている。念のため
にかいておくと、このひとは英国労働党を政権に就けるシナリオを書い戦略家なのだけれど、
毀誉褒貶が多くて信用できない人物という評もある、曲者型の才人。一筋縄でいかないタイプ。

中国の経済発展と大国化はいまや事実なので、それを否定したり拒否した敵対するのはナンセ
ンスだ、と断言するが、すかす同時に中国をより良く国際システムにインテグレートするため
には中国にも国際社会側にも努力が必要、というエンゲージメント論を言っている。まあこれ
は（彼にしては）平凡なのだけど。その後で彼は、中国の台頭についていくつかのコメントを
していて、これはちょっとおもすろい。

○アジア地域の政治は中国の台頭で変化するので、我々は注意深く、またシステマティックに
　その意味を考えなくてはならない。日中関係に変化があるかもすれないし。

○米中関係はあらゆる国際関係の中心だが、問題は両国が中国の台頭によって起こる緊張を管理
　できるか否かだ。計算違いが起こる可能性はある。両国経済関係を改善する必要がある。

○台頭する中国の経済力が発展途上国に与える影響はあからさまなもので、例えば欧州の繊維産業
　への中国の影響は酷いが、バングラデシュやパキスタンへの影響をもっと考えないといけない。

○中国の台頭によって起こる変化は避けがたいが、その悪影響を受ける国などを支援する必要があ
　る。またそれにもまして中国が責任ある態度をとるようにさせるべきである。
　
○欧州はこうした変化に対応するために、団結して統一した戦略や政策を打ち出すことで、各国が
　個々に中国と交渉するよりも効果的な結果を得ることができる。そうしたことを進めるには現在
　のEUと中国との関係フレーム（構造）は古すぎるので、新しい構造が必要。

マンデルセンの評論を読んでいると、合従連衡という言葉を思い出してしまう。確かに彼は舌に自信
のある男ではあろう。

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB110245761321093658,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Don't End the Embargo on China　December 8, 2004

ＷＳＪ（欧州版、社説）：欧州は中国への武器禁輸解除はヤメレ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
欧州版WSJの社説で、フランスやドイツの中国への武器禁輸解除の動きに警告したもの。米国が
台湾海峡で中国と戦うときに中国が欧州製伸樹を使うのか、と脅してもいる。まあ、それは半分
ジョークの類だけど。

この中で、先にシラク大統領が中国訪問したときにフランスが期待していたエアバスのA-380の
商談が契約にいたらなかったのは、中国がそれを押収の武器禁輸解除に関連付けたためだ、と
ネタをばらしている。

Is dotted on a deal for an unknown number of A380s, a double-deck, 555-seater that is
bigger than the planes sold this week. Airlines and regulators had reached preliminary
agreement, but Mr. Chirac was forced to leave Beijing with the tryst unconsummated, a
rarity for him.
Chinese officials deny it, but Lu Xiaosong of CASGC, recently told the AWSJ that the
arms embargo was one of the reasons delaying the final green light. "It's understandable.　
Politics and economics can never be separated," Mr. Lu said.

こういうあたりが、いかにも中国。WSJは中国に武器を売ることは中国社会の改善にはならず、台湾
との対立をあおる軍事強硬派を元気付けるだけだ、と説く（ま、米国も台湾に武器を売っているが）

ttp://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-1393172,00.html
Who poisoned Yushchenko?

ロンドン・タイムズ：ウクライナの野党・大統領候補が毒殺されそうだった

ウクライナの野党・大統領候補、Yushchenkoは選挙戦最中の9月に、突然腹部の痛みなどを訴えて
病院に運ばれたが、医師たちは病状の診察ができなった。Yushchenkoはその後選挙戦に戻ったが
このほど、英国、米国、フランスの医師たちの助けを得て、保存していた血液サンプルを分析し
毒殺の企てのあったことが明らかになった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
まるで18-19世紀

ttp://asia.news.yahoo.com/041208/ap/d86rabb80.html
Japan says tests show remains from North Korea do not belong to abduction victim
(AP) - Dec 8, 2:56 pm
日本政府は北朝鮮の渡した遺骨が、鑑定の結果、拉致被害者のものではないと発表　（AP)

>>28
そういえば数日前にNJでやっていたっけ
顔肌は見るも無惨な状態だったが、頭髪はぬけなかったんだね

ttp://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20041208ig90.htm
１２月９日付・読売社説［“遺骨”は別人］「『北』の愚行が自ら制裁を招く」

政府は北朝鮮に厳重に抗議したと言うが、それで済むものではない。拉致問題の全容を明ら
かにし、解決する意思が、北朝鮮にないのであれば、経済制裁の発動を検討せざるをえない。

自民党が先にまとめた五段階の制裁プログラムに沿った制裁の発動は十分、考慮に値する。
このプログラムでは、人道支援の凍結・延期から、限定的な貿易や送金の制限を経て、最終
的に船舶の全面入港禁止に至る。

人道名目の支援については、首相が再訪朝した際に約束した二十五万トンの食糧支援の半分
がまだ実施されていない。政府は当面、凍結するというが、第一段階の制裁として、中止す
べきだろう。
北朝鮮が経済制裁を避けるには、誠実に真実を明らかにするしかない。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
妥当な社説だけれども、たまたま今現在は中国とアメリカが1月の6物協議に向けて北朝鮮を
説得して参加させるべく、最後の努力をやっているわけだから、北朝鮮に拒否の絶好の口
実を与える制裁を宣言するにはタイミングが悪杉。1月以降は別の話になろうけれど。読売
ともあろうものが、（国民に誤解を与えないため）その点について注記しても良いのに。

ttp://edition.cnn.com/2004/US/12/08/missile.defense.ap/
U.S. to test missile defense system
Wednesday, December 8, 2004 Posted: 1952 GMT

ＡＰ：アメリカは近日中にミサイル防衛システムの本格的なテスト実施

アメリカ軍は近日中に、ミサイル防衛システムの本格的なテスト（full flight test）を2年
ぶりに、早ければ水曜日に実施する。

アラスカの Kodiak島から発射したミサイルを、中部太平洋のKwajalein 島から発射するインター
セプター・ミサイルで攻撃するテストで$85M（85億円）を擁するもの。

http://www.abc.net.au/ra/news/stories/s1260956.htm
US urges China to bring North Korea to talks
Last Updated 09/12/2004, 02:55:41

ラジオオーストラリア：米国のデトラニ北朝鮮特使、中国に北朝鮮を引き出す働きかけ要請

アメリカの北朝鮮特使、デトラニは中国を訪問中で、外交部次官のZhou Wenzhouと北朝鮮問題担当の
Ning Fukuiらと会談した。この席でデトラニ特使は中国が北朝鮮を6者協議に参加させるよう更なる
活動をおこなうように要請した。

中国外交部のスポークス・パーソン、Zhang Qiyueによれば中国政府は6者協議の早期開催にむけて
鋭意取り組んで（Beijing is keen for an early resumption）いる第4回目の6者協議は9月に予定さ
れていたが北朝鮮がボイコットしている経過がある。

ttp://www.xinhuanet.com/english/asia_pacific.htm　　（新華社）
ttp://english.peopledaily.com.cn/world.html　　（人民日報）

中国の対外的な公式メディア↑には、北朝鮮の偽の遺骨の鑑定事件の記事が無いのだけれど
チャイナ・ディリーにはこの事件の記事があって；

ttp://www2.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-12/08/content_398468.htm
Japan protests to North Korea over fake evidence
(Agencies)　Updated: 2004-12-08 20:32
チャイナ・ディリー：日本は偽ものの遺骨事件で北朝鮮に抗議


すかす、この記事は(Agencies)と書いてあるように新華社記事ではなく、AP配信記事を使ったもの。
新華社の公式報道がないので、そうしたように見える。新華社があえて、この事件を記事にせず、
新華社も人民日報も紙面に掲げないのは北朝鮮（の面子）を気遣ったものと思われ。

>>34
新華社報道は（6者協議開催準備中で外交活動展開中の中国としては）控えるけれど
やや非公式なチャイナ・ディリー（すかす国営メディア）には記事を掲載という中国
の判断は、なかなか微妙でおもすろい。

ちなみに、チャイナ・ディリーの記事には横田さんや安倍幹事長代理、武部幹事長な
どの北朝鮮非難と制裁を求める声が記載されている。中国国内にはそういう事態になっ
ていることを報道しているわけで、中国政府が北朝鮮のやっている無茶苦茶なやり方
（経済制裁を招くような）に不満をもっていることを匂わせていると思ふ。

ttp://news.goo.ne.jp/news/sankei/kokusai/20041209/m20041209011.html
東アジア共同体構想　米排除なら安保に有害　フランシス・フクヤマ氏　＜産経、09日(木)05:01＞

【ワシントン＝古森義久】米国の著名な国際政治学者フランシス・フクヤマ氏が六日、中国や日本
の一部で提唱されている「東アジア共同体」構想に対し米国を排除するのであれば、アジアの安全
保障には有害だという見解を語った。同氏はかわりに北朝鮮核問題への対処を論じる六カ国協議か
ら北朝鮮を除いての五カ国の協議をアジアの地域安全保障の恒常的な制度にすることを提案した。

ジョンズホプキンス大学院教授のフクヤマ氏は同日、「米韓同盟と北東アジアの将来」という国際
セミナーで基調演説し、米国、中国、日本、ロシア、韓国、北朝鮮の六カ国による北朝鮮核問題協
議を北を除く五カ国による恒常的な多国間協議制度とし、アジアの安全保障に寄与させることを提
案した。フクヤマ教授によれば、この制度は多国間の同盟ではなく、あくまで安全保障の協議機関
とし、在来の日米同盟や米韓同盟はそのまま存続させ、同協議機関で補強するとしている。

同教授はまたアジア各国間で最近、盛んな自由貿易協定や経済統合への議論に対し「この種の多国
間制度は現在のように経済の専門家が経済や貿易の観点からのみ進めるべきでなく、政治や安保の
側面を考えるために非経済の専門家も加えねばならない」と述べ、アジアでの「東アジア自由貿易
協定」的な構想は政治や安保への影響も大きいのにそれらの側面がほとんど考慮されていないよう
だ、と指摘した。

フクヤマ教授は「東アジア共同体」構想については「東アジア諸国が東アジアだけで米国を排除し、
安保面をも含む地域機構をつくろうとするのなら、アジアの安保には有害だといえる。とくに中国
はこの種の構想で経済だけを強調し、安保面をも含む拡張主義の刃（やいば）を隠している」と述
べ、反対を明確にした。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＞「この種の多国間制度は現在のように経済の専門家が経済や貿易の観点からのみ進めるべきでなく、
＞政治や安保の側面を考えるために非経済の専門家も加えねばならない」

これは大変鋭い。いつものフクヤマ氏の直感的な切り込みの冴えをみせるような。東アジアもそう
だけれど、むしろ問題が大きいのは東南アジア、APEC・ASEANのほうで、中国が平和台頭論をもとに
経済協力推進をネタにして東南アジア諸国を自己の陣営に取り込む動きを警戒すべきなので、フク
ヤマ発言はそれを下敷きにしていると思ふ。実際にタイはほぼそうなりつつあるし、フィリピンや
インドネシアへの働きかけも。

ttp://www.sais-jhu.edu/Faculty/fukuyama/Publications

フランシス・フクヤマ氏のHP↑には彼の書いた評論などが多くうｐされているのだけれど
残念ながら >>36 のセミナーの講演記録は見当たらないような

ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/08/20041208000061.html
刑法改正に盛り込まれた北朝鮮の不確実性　＜朝鮮日報、社説、12、8、部分抜粋＞

経済難と食糧難は改善の兆しが見えない。住民らは自ら生きる術を探すほかない。配給制が崩れ、
一般住民の生活はすでに80〜90％が闇市に頼らざるを得なくなっている。そのため、あらゆる不
法的な金儲けが横行している。

今回の刑法改正で高利貸し、密酒罪、貴金属密売罪、設備と物資を外貨に換えた罪、個人の商的
（商業）行為罪などが新設されたのも、このような現実を統制するための措置だ。

このような社会底辺の急激な変化に北朝鮮政権がどのように対処していくかに、北朝鮮体制の運
命がかかっていると言える。北朝鮮内部の不透明な状況が北朝鮮核問題による国際的孤立と絡み
合う場合、北朝鮮の進路は一寸先を見えない不確実性の中に陥る可能性がある。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＞一般住民の生活はすでに80〜90％が闇市に頼らざるを得なくなって
朝鮮日報はソースを示していないけれど、興味深い指摘。北朝鮮の経済改革・開放による安定化
をいう中国や韓国の一部アナリストの反論が聞きたいところ。

>>19 >>20 >>25 中央日報・英語判の記事とやや内容が異なるところがあるけれど
ほぼその内容を伝える日本語記事が掲載されていたのでコピペ；
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
金総書記、党組織改編で軍統制を強化　　＜中央日報、2004.12.08 15:24＞

中央（チュンアン）日報は最近、ある消息筋を通じて、黒幕とされる北朝鮮体制の変化の様子を
把握できた。

北朝鮮事情に精通した同消息筋によると、北朝鮮・金正日（キム・ジョンイル）国防委員長は今
年９〜１１月、朝鮮労働党の全面的な組織改編を行った。組織改編のポイントは、金委員長体制
の強化だ。

消息筋によると、組織改編は、金総書記の実妹の夫である張成沢（チャン・ソンテック、５８）
党組織指導部第一副部長が今年２月に左遷されたことをきっかけにしている。労働党のナンバー２
とされる張氏は当時、豪華な結婚式と経済分野と関連した事件にかかわっていた。

複数の北朝鮮消息筋は、最近「北朝鮮が党中央委員会傘下の軍事部・経済政策検閲部・農業政策
検閲部を解体した」とし「人員で考えれば約４０％が移動した」と話した。

党の組織改編は、１９９４年７月、金日成（キム・イルソン）主席が死去して以降初めて。とりわ
け、今回の組織改編で注目される点は軍事部の解体だ。消息筋は、軍事部の解体について「軍への
労働党の介入を排除し、金委員長の直接的な統制を強化するための措置」だと説明した。今後、金
委員長が総司令官（金正日）−総政治部−軍に直結されるチャンネルを通じて、軍部を直接統制す
るだろうとのこと。

消息筋によると、党経済政策検閲部と農業政策検閲部を解体したのは、経済政策でも内閣の権限を
強めることを目指したとみられる。また、組織指導部のイ・ジェガン、イ・ヨンチョル副部長が統
廃合を主導し、今回の改編を通じて２人が権力の主要人物に浮上したとのこと。この消息筋は、ま
た「北朝鮮が来年２月１６日、金委員長の誕生日を際し、社会全般の構造再編を本格化するだろう」
との見方を示した。
ttp://japanese.joins.com/html/2004/1208/20041208152459500.html

>>39 この日本語記事の、最後のセンテンスはいささか気になる。英語版記事には無かった。

さらに「イ・ジェガン、イ・ヨンチョル」の両名の名前が挙がっているけれど、この二人は
張成沢追い出しの首謀者で、金正哲擁立を狙っていると報道されているもの。なにやらきな
臭いものが。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜2004、11、24の朝鮮日報記事から抜粋＞

某情報消息筋は「張成沢ラインが一斉に粛清されたのは、今年2月、党組職指導部の高位幹部
の子女の豪華な結婚式に、張成沢とその親しい人物らが大挙して参加したことが明かになり、
金正日総書記が厳しい処罰を指示したと聞いた」とした。

しかし、これは名分に過ぎず、実際には張成沢を後継構図において最大の障害物と見ている
金委員長の夫人　高英姫（コ・ヨンヒ）氏側近らの標的になったためであると、情報当局者
らは見ている。

党組職指導部・第1副部長のイ・ジェガン、現役将星で党第1副部長を務めるイ・ヨンチョル
などが高氏側の中核人物。イ・ジェガンは金総書記から格別信頼を受けている上、党の人事
権を握っているため、張成沢ラインの粛清が容易だっただろうと、情報当局者は話す。
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/11/25/20041125000054.html

>>25 >>39 >>40

中央日報のつたえる（スクープ？）金正日の労働党・政治局の組織改革は解釈が難しい。

英語版の記事をよむと、労働党の組織を縮小し、内閣の直接支配を強化し、軍への労働党の
干渉を減らし、金正日の直接命令系統を強化した、と読める。

すかす、>>39 の日本語記事の、最後のセンテンスに注目すれば、金正哲擁立を狙っていると
いうイ・ジェガン、イ・ヨンチョルによる反対派の党内粛清で、その勢力が権力を牛耳った
という解釈が可能で、金正哲後継への準備ではないかという見方さえできると思ふ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┏あろうことか韓国の核開発が露見、韓国言い訳に必死
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┠米大統領選、ｨｪｨの勝利。ｱｺﾞ当選祈願までしていた韓国立場なし
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┠韓国酋長、ﾛｽで「北の核は自衛で理解できる」と吠える
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┠韓国NSC次長「安保理付託なら米韓関係は悪化」と米にｹﾝｶを売る
　　　　　　　　　　　　　　　∩＿＿＿∩　　　　　　　　┠あろうことか韓国の核開発が露見、韓国言い訳に必死
今ここｸﾏ――！！　　　| ノ　　　　　 ヽ　　／二⊃　┠ＩＡＥＡ理事会で韓国核開発の安保理付託は回避。またワイロですか？
韓国の安保理回避に/　　●　　　● | /　( ⊇i ))).┠（中略）
なんかもう俺様ﾍｷﾍｷ|　　　　( _●_)　 |ﾉ　/　　　　 .┠南北同時に安保理決議のﾏﾅｲﾀに乗せられる
　　　　　　　　　　　　彡､　　　|∪|　　　　,/ 　　　　　.┠南北同時に経済封鎖
　　　　　　　　　　　／＿＿　 ヽノ　　 /´ 　　　　　　 .┠南北同時に多国籍軍に武力行使される
　　　　　　　　　　　(＿＿＿）　　　　 / 　　　　　　　　┠韓国軍が北に同調し、在韓米軍を攻撃するもあっさり撃破
　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　　　/ 　　　　　　　　┠ｱﾊﾞﾗの浮いた北朝鮮軍人、攻めてきた米軍にｷﾞﾌﾞﾐｰﾁｮｺﾚｰﾄ
　　　　　　　　　　　　　　　/　　/＼　＼ 　　　　　　　.┠金豚、水野晴男風に整形して電車で逃亡
　　　　　　　　　　　　　　/　 /　 　 )　 ) 　　　　　　　..┠在日の特別永住資格が消滅、帰国事業が始まる
　　　　　　　　　　　　　／　／　　　（　 ＼ 　　　　　　┠朝鮮半島の北半分は支那が統治､南は仕方なく米が統治
　　　　　　　　　　　（＿／　　　　　＼＿） 　　　　　　.┠韓国人の7割が海外へ移民、国を捨てる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┗人のいなくなった朝鮮半島に半万年ぶりに豊かな自然が戻る

そしてこれが、
この伝説の外電ｽﾚの過去ﾛｸﾞ（ただし６月分まで…）を収めたまとめ斎藤だｸﾏ。初心者はありがたく拝見するｸﾏ。
http://yonaoshi-jp.hp.infoseek.co.jp/atomique/index.html

ttp://www.scrappleface.com/
Clinton-Backed Google Rival Lacks 'Feeling Lucky' Button　by Scott Ott
(2004-12-07)

嘘ニュース：クリントン前大統領の後押しする、ぐぐる対抗馬の検索エンジンには
　　　　　「簡単めっけ'（Feeling Lucky' Button）」ボタンが無いのが欠点

中国の共産党政権が出資し、クリントン前大統領が後押ししている、ぐぐる対抗馬の新しい
検索エンジン、Accoona.comが発足した。このエンジンの名前は、スワヒリ語のhakuna matata
（何も心配するな）からきている。この言葉はディズニー映画のライオン・キングで使われて
有名になったもの。

すかす、この検索エンジンには「簡単めっけ」ボタンが設けられていない。Accoona社のスポーク
スマンは「クリントン前大統領への尊敬を表す趣旨から、我々は『簡単めっけ』ボタンを設置す
ることを控えた」と語った。「そういう仕掛けは大統領にはふさわしくないと思う」

同社の取締役に拠れば、クリントン前大統領は検索結果から、ある種のサイトを除外する機能を
持つボタンの設置を提案した。そのボタンの名前は'hakuna enda huko'で翻訳すれば「そこは見
るな」という意味になる。

関連記事：Bill Clinton helps launch search engine　
　　China-backed Accoona claims better results than Google
　　ttp://www.msnbc.msn.com/id/6666890/
　　中国の支援する検索エンジンの発足式にクリントン前大統領が出席　（AP)

関連サイト：http://accoona.com/search?col=mc&qt=macmenamin+press+axis+of+weasels
　　Accoona検索エンジン　　　　　

I'm Feeling Lucky　（Google）
このボタンをクリックすると検索結果の最高位にあがったWebページが自動的に開きます。検索
結果のリストは表示されません。これにより、ページの検索にかける時間を省き、ページ自体を
閲覧する時間を増やす事ができます。

ttp://times.hankooki.com/lpage/200412/kt2004120816030010440.htm
NK Adopts Market-Friendly Criminal Law

コリアタイムズ：北朝鮮が刑法改定

（前略、既報部分）

Sejong 研究所の北朝鮮研究部の Paik Hak-soon部長は、この刑法改定について「北朝鮮は
2002年から経済改革政策を進めてきたが、その結果悪性インフレや貧富の差の拡大などの問
題を生んでおり、社会不安につながりかねないので、金正日は引き締めを図っているのだと
思う」

Kyungnam大学の北朝鮮研究、 Ryoo Kihl-jae教授は、すかす「北朝鮮の刑法改正に何かの意
味があるとは思えない。北朝鮮政府が国民を罰したいときには、どんな名目であれ当てはめ
て勝手に処罰できるからだ。この発表は、対外的に北朝鮮に刑法があるということを誇示し
たいのだろう」

ttp://www.atimes.com/atimes/Korea/FL07Dg01.html
Cracks in North Korean 'Stalinism'　　By Andrei Lankov

アジアタイムズ：北朝鮮という「スターリン体制国家」のひび割れ　 By Andrei Lankov

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
オーストラリア国立大学講師、アジア研究者のロシア人の書いている北朝鮮論。筆者は
「スターリン体制国家」というのは国民に暴虐的統治を行うだけではなく、中央計画経
済が機能し、産業や社会組織が党によって正しく統制されて機能する体制を言うので、
最近の北朝鮮は国家としての機能不全がみられるから「スターリン体制国家」というの
は正しくないという。（ならず者の金王朝独裁・破綻国家とでもいうべきかすらん？）

さらに最近の北朝鮮には外国からの情報流入が増加していると、注目すべきことを書い
ている。

2000年以降で中国では安価なDVDプレーアーが大量生産され、このためDVDやVCRの中古
品は大変安価に流通するようになった。中国からの中古VCRは北朝鮮では$35から$40と
北朝鮮の標準では高価だが、それを買える家庭も多い。そうしたVCRで北朝鮮の人の見
るのは韓国ドラマのコピーであり、それを通じて韓国の姿が北朝鮮に流入する。

北朝鮮のラジオが周波数選択ができないというのはよく知られているが、それも中国
などから流入する安価なラジオがあるので問題ではない。脱北者の67%はラジオで外国
放送を聞いていた。

こうした中国からの物や情報の流入が、北朝鮮の体制を少しづつ侵食しているのは確
かで、北朝鮮の人は昔に比べて党の主催する思想教育やイデオロギーに満ちたプロパ
ガンダ活動（退屈な）に参加したがらない。つまり、思想統制が難しくなっている。
昔に比べて「政治的に正しい」労働者が、その思想に報われるチャンスは減少してい
る（密輸商売の金儲けのほうがおいしい）

現状は充分ではないにせよ、北朝鮮に韓国や西側社会の正しい情報が流入を続け、北
朝鮮の悲惨な現状が認識されれば、北朝鮮のスターリン体制国家は崩壊に向かう。

>>45

おもすろい視点。ベルリンの壁崩壊時に東側で西側のTVを見ていた人が体制に批判的になって
いたという説が言われた野を思い出させる。

トレンディ・ドラマのビデオカセットやVCDやDVDを北朝鮮に密輸してばら撒くことが経済制裁
より効果的な体制返還の方策になったりして。

>>28
ユシチェンコ候補、毒盛られたと診断…英紙　　＜読売、12月09日(木)＞
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/kokusai/20041209/20041209i202-yol.html

ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/kokusai/20041209/K2004120900990.html
米、日本の立場を全面支持　めぐみさんニセ遺骨問題で ＜朝日新聞、09日(木)10:16＞

エアリー米国務省副報道官は８日の記者会見で北朝鮮側が日本側に渡した遺骨が、拉致された横田
めぐみさんとは別人のものだったことについて「日本人拉致事件の真相究明と拉致されたすべての
日本人の返還を求める日本の努力を引き続き支援する」と述べ、拉致事件に関する日本の立場を全
面的に支持する方針を改めて強調した。

副報道官は「拉致事件は非常に重要な人道問題で、それが与える影響と感情を我々は十分に理解する
し、同情する」と表明。「あらゆる機会に、あらゆる方法で、日本がこの領域で要求を実現できるよ
うに手伝うつもりだ」と述べた。

北朝鮮の核問題をめぐる６者協議に与える影響については「６者協議に対する日本の真剣さ、参加意
欲、エネルギー、積極性を疑う理由はない。むしろ（日本は）北朝鮮の核開発が地域に与える脅威に
ついてどこの国よりも理解している」と述べ、日本側から協議の中断などを求めることはないとの見
方を示した。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最後のセンテンスは、国務省が日本が6物協議開催に協力するために経済制裁を控えていること
を認識している、という意味に解釈できると思ふ。

>>48 国務省の記者会見記録をみると、最後のパラグラフは、記者が「日本では拉致問題
のために、国民が怒りの声を上げている。日本は6者協議に協力しないのではないか？」と
質問したのに答えたもの；答えは、日本はアメリカの外交方針に完全に協力的というもの；

ttp://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2004/39567.htm
QUESTION: Until the North Koreans "properly" address that abductee issue, there's a voice
in Japan saying, you know, they're not going to put their full efforts into the negotiating
table at the six-party talks. Do you have any concerns that until North Korea addresses
this abductee issue properly, Japan isn't really going to help out as much?

MR. ERELI: Japan is, I think, a full and enthusiastic and important and valued partner and
party to the six-party talks. I don't see any reason to question their sincerity, and their
commitment, and their energy and their drive. To the contrary, they understand, as well
as anybody, the threat that North Korea's nuclear program poses to the region, and for
that reason, I think they are -- we find them to be very active and committed partners in
the process. So commentary in Japan notwithstanding, we certainly don't see it in the
diplomacy.

>>49 この記者会見はビデオ記録もあるけど、日本からだと重すぎで時間かかり杉
ttp://www.state.gov/documents/organization/39691.asx

ttp://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1102475930379
Analysis: Egypt steps into the regional ring

イエルサレム・ポスト：エジプト外交の方針変更、ムバラクの変身　By BARRY RUBIN

最近のエジプトの態度の変化を論じる、エルサレムポストのちょっと興味深い記事；

Something big is happening in Cairo.
・・・
At the same time, though, Egypt would like to play a central role in brokering a
diplomatic resolution to the conflict. Such a development would reinforce Egypt's
leadership role in the Arab world, its importance as an American ally, and might
weaken radical Islamist forces which threaten the stability of Egyptian society.

Perhaps, too, as Mubarak nears the end of his career, he would like to pass on a
better regional situation to his successor, who might well be his son.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
しばらく様子を見たいが、そうならば重大変化。

拉致問題で日本を全面支援…米副報道官が強調 (読売新聞、9日11時13分 )

【ワシントン＝菱沼隆雄】米国務省のエレリ副報道官は８日の記者会見で、北朝鮮が拉致被害
者の横田めぐみさんの「遺骨」と説明していた骨が別人のものだったことに関連して、「すべ
ての拉致被害者の帰国を目指す日本の努力を支持する」と述べた。

また、「あらゆる機会をとらえ、日本を支援していく」とも語り、日本の意向に沿った解決を
目指す考えを強調した。

日本国内で北朝鮮に対する制裁論議が高まりを見せていることについては、アーミテージ国務
副長官が１１月３０日の本紙との会見で、「実際に（制裁を）行動に移すより、（北朝鮮への）
脅しに（制裁論議を）使い、よりゆっくり動いた方が良い」などと述べ、制裁を実行に移すより
も、制裁の可能性を示して圧力を強める方が効果的との見解を示している。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=09yomiuri20041209i104&cat=35

＜大紀元、反体制紙、12/9/2004 3:27:21 AM＞

中国南北は更に大規模な暴動を伝える

米国の自由なアジアラジオ放送局は7日にアナウンスして、上千人の広西省欽州市の民衆、4日に
夜官吏が4人の身体障害の街頭の芸人の方式を追い払うことを不満に思うため暴動を誘発する。

同じことがほかにもあって、中国の北方の山西省の万栄県は5日にも官の人民の衝突事件が発生し
て、2百数名の建物の労働者は拘禁された同僚を声援するため、9台の大きいトラックに乗って警
官にぶつかって、二人の警官はその場で命を落とす。

中国の日に日に悪化する貧富の格差と普遍的な汚職の現象、デモの抗議事件をだんだん多くなる。
中国の自由派の作家の余傑は表している：「下部の人民と部分の失業の労働者、農民、未来に対
してすでに完全に望みを喪失して、だから彼らはこのような方式をとって彼らの権益を保護しに
くる。」

自由なアジアラジオ放送局は、広西省欽州市の衝突は4名の建設で見張りをして1隊の官吏を相手
にする街頭の芸人に離れるように求めるため導くと報道している。22歳の陳は芸人といって言う：
「彼らは私達にここで歌を歌ってはいけないことを教えて、私達が交通に、都市の環境の品質に
影響するように妨げることができ(ありえ)るためだ。」彼は、彼と別の二人の仲間は足の不自由
な人で、第4人の芸人は目が見えないはらからだと指摘している。

報道して語っていることを指して、官吏が蹴って4名の不完全なはらからを殴る時、憤怒した民衆
は迅速に集結する。1名の政府の官吏の弁護は、「警備人員はいかなる人を殴っていないで、1名
の身体障害の音楽家が始めたので、その時彼は彼の椅子の1名の警備を殴る頭を使った」，「それ
から、約2百人の民衆は増加して1千人を上回って、しかしただ約3百人が暴動の中で事を進めるの
が急進的だ」と言う。

このラジオ放送局は、警備は街頭の芸人を殴って、そしてその中2人が医学を送ったことをもたら
した後に、衝突の拡大と言う。1名の官吏は指摘している：「現場は民衆にぎっしり詰まって、数
条の街は封鎖に遭って、ずっと翌日夜明け方の2時まで、大衆の才散は行く。」

山西省の万栄県で、1名の警官は、約2百名は労働者が5日に12台のトラックと自動車を運転して現
地の交通の分遣隊に向かうことを造って、1度の交通事故が二人の労働者を逮捕するため警察側を
抗議すると指摘している。彼は、労働者は同僚を釈放することを求めて、それからトラックを運
転して二人の警備員にぶつかって、警備員が命を落とすことをもたらすと言う。

それ以外に、労働者はまだレンガ、木の棒を持って6人の警官を打って傷つけて、そして打ってパ
トロール・カーの窓を壊す。この事件はすでに中国の公安部の高度の関心を引き起こして、一応
于警方が法律を執行するのが適当でないためこの事件の肇を疑う。

余傑は、未来のこのような状況はだんだん多くなることができ(ありえ)ると思っている。11月中旬、
数万人の四川の農民は一つが10万人の郷里のダムの工事を埋没(溺れ)させると抗議する。10月末、
河南省は漢族人に帰って1つの交通事故が発生するため、結局少なくとも7人の死亡の暴動を引き起
こす。
ttp://www.epochtimes.com/gb/4/12/9/n741741.htm

>>53
>デモの抗議事件をだんだん多くなる。

胡主席、温首相は外国に内政干渉して無いで、農民暴動の中国史における役割でも
勉強しなおしたほうが良い鴨。これで経済がおかしくなったら、いったいどうなる
ことやら。

ttp://asia.news.yahoo.com/041209/ap/d86rs3v00.html
Thursday December 9, 11:09 AM
U.S. official: North Korea says it's committed to disarmament talks, but
Washington won't give any incentives to lure it back to table

ＡＰ：米高官、北朝鮮は「核廃棄の意思はあるが、アメリカのインセンティブが足りない」という

木曜日に、ソウルで、アメリカ政府高官は報道陣に「北朝鮮側は6者協議を通じて平和裏に核廃棄
をする意思はあるが、それにむかうようなアメリカ側からのインセンティブが不足だ、といってい
る」と語った。

「北朝鮮側は次回6者協議に参加するべく日程を明確にしていないが、我々は6者協議をできるだけ
早期に再開したい」

アメリカの北朝鮮特使、デトラニが今週ソウルを訪問中で、中国と日本も訪問予定である。

「我々は北朝鮮が交渉にやってこないのが不思議だ」とアメリカの高官は言う。アメリカと北朝鮮
の外交官は先週、ニューヨークで二回の接触を持っている。

北朝鮮の国営放送はアメリカが「敵対的な態度」で交渉を阻害しているとその声明で述べているが
アメリカの外交官は「我々の態度が敵対的ということは無い」という「北朝鮮はアメリカの出方を
伺っているのだろう」

すかす「アメリカは北朝鮮向けに、インセンティブで飾り立てて交渉を再開させることはしない」
「ボールは明らかに北朝鮮側にあって、彼らは意思決定しなくてはいけない。協議の席に戻って
平和裏に交渉で問題を解決しなくてはならない」「我々は彼らが、早く席に戻ることの有利さに
気がつくことを期待している」

>>55 あやまり訂正（勘違い）

ＡＰ：米高官、北朝鮮は核廃棄の意思はあるというが、アメリカは北朝鮮のためにインセンティブ
　　　を与える意思は無い

木曜日に、ソウルで、アメリカ政府高官は報道陣に「北朝鮮側は6者協議を通じて平和裏に核廃棄
をする意思はあるという。すかす、それにむかうようなアメリカ側からのインセンティブを与える
ということはしない」と語った。

>>56
この記事によれば、NYCでの接触で北朝鮮外交官はアメリカ側に

○6者協議再開の意思はある
○平和裏の交渉による核廃棄の意思はある

といったらすい（信用できるかは別問題だけれど）

North Korea "said they had determined to work through the six-party process to peacefully
resolve the issue," the official, knowledgeable about the talks, told journalists in the
South Korean capital, Seoul.

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB110254604154094924,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
A Vote to Break with Taiwan's Past
By CHRIS TAYLOR　December 9, 2004

ＷＳＪ（アジア版、寄稿）：週末の台湾総選挙は、過去との決別の契機に　By CHRIS TAYLOR

今週末（土曜日）に行われる台湾総選挙は、台湾の政治のバランスを買える歴史的な契機に
なりそうである。チェンスイビン総統のDPP＋TSUの連合が勝てば、台湾の独立に向けた動き
は強まり、行政府と議会の多数派を占めることになってそのアジェンダを実施に向かわせる
ことだろう。

世論調査に拠れば、DPP（Democratic Progressive Party民主進歩党）とTSU（Taiwan Solidarity
Union台湾独立連盟）の連合が勝ちそうである。中国の脅威はあっても、所詮それはブラフだ
というのが台湾の受け止め方で、アメリカは台湾に文句をつけるにせよ、見捨てることはしな
いだろうと受け止められている。

チェンスイビンは2006年までに国民投票を、2008年に憲法見直しを言っておりそれは中国を刺
激する。台湾の国連加盟の意思も、中国にとって刺激材料である。

中国にとってはあいにくなことに、台湾国民はますます中国本土や（国民党の）中華民国から
離れてきていて、その原因は国民党の政策の失敗にあるといえる。DPPやTSUの勝利というより
は、現在の政治状況は国民党の失敗のもたらしたものである。国民党は昔の全体主義的な統治
の時代からのイデオロギー的な脱皮ができておらず、過去2回の大統領選挙の敗退にもかかわら
ず指導者層の改革もできていない。

その一方でチェンスイビンのやっている政治的綱渡りも危ういものではあり、アメリカに対し
て妥協的な態度を見せながら、国内ではNOの言える指導者として自らを演出しようとしている。
それは長くは持たないやり方である。アメリカは台湾が中国との関係で現状安定を変えること
を望まない。しかし台湾国民は、経済的に繁栄し民主主義の進歩に自信を持ったので今では世
界の中で、もう少しまともな地位にあるべきだと思っているわけだ。そういうわけだから中国
の主張する中国の一部としての台湾という主張は台湾国民には聞き入れられない。経済的にも
民主政治でも独立してやれる自信のある台湾は中国に属したくは無い。台湾は独自の道をゆく。

選挙の結果がどうであれ、歴史家はそれを国民党の失敗、民主化とイデオロギー革新の失敗の
結果だとみなすことだろう。中国政府の失敗は、台湾を脅迫する以外のことができなかったこ
とであろう。それは全く逆効果であったのだ。

DPP＋TSUの勝利は、いまやとめられない動きになっている台湾の独立志向を進めるものとなろ
うが、それは一種の実験とも言える。多分中国史の中のユニークな実験でローカルなアイデン
ティティをもつ中国系台湾が中国の統一の意思に反して進み、侵略の脅迫をする中国を置き去
りにする。

中国が脅迫し、アメリカは台湾の自由を保障するという恐るべき事態のなかで進む選挙なのだ
が、そして国際社会はそういう事態に戸惑うわけではあるが、それにしても現実に直面して進
めていくほかは無い。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
筆者は台湾のFormosa TVの英語番組の編集長

>>58
この筆者は気がついていないのかもしれないけれど、そうした中国史の中のユニークな実験に
台湾を向かわせるのは、ある時代に日本が持ち込んだDNAのせいかもすれない。

足すと

ttp://businessweek.com/magazine/content/04_50/b3912115_mz016.htm
The Business Of Blogging

ビジネスウイーク：ブロッギングに関連するビジネス

一年前まではブロッギングというのはインターネットの中の余り知られていない一部の
人たちのためのものだったが、選挙のあった今年になって一挙に様子が変わった。何百
万人者アメリカ人が政治的なブロッグだとかメインストリームメディアを補完するニュ
ース評論だの、アートだの、その他もろもろのブロッグを読むようになった。今ではイ
ンターネット・ユーザーの11％が何らかのブロッグの読者である。ブロッグ関連の広告
は年率35％の増加を見せている、

今日480万のブロッグがあり、それは2年前の10万に比べれば急成長である。こうした中
で会社との契約を結んだり、会社に雇用されてブロッグを書いたりする金儲けのための
ブロッグも現われはじめている。

Nick Denton やJason Calacanisといった企業家はブロッガーを集め組織化して、企業と
の広告契約を集めブロッグ世界をビジネスにしている。グーグルの (GOOG ) AdSenseも
同じようなことを別のやり方で行っている。独立したブロッガーはグーグルと契約し、
その広告収入の分け前を（読まれる頻度に応じて）受け取る。

こうした試みは、マーケティア（企業側）と独立したブロッガーがうまくやっていける
かという問題を提起するが、それは容易ではない。自動車会社のスポーンサーになって
いるブロッグで書き手の側がいつもスポーンサーの意向に一致した意見を持つとはかぎ
らない、といたことがおき得る。

ブロッガーが企業体に頼らず独自に広告主を求めるという動きもある。しかしそうした
ことも時には倫理的な問題を起こすかもしれない。ブロッギングの世界は始まったばか
りなので、まだ試されるべきこともある。新しいメディアの進む方向を模索しながらブ
ロッガーもマーケティアも活動中なのである。

めぐみさんの偽遺骨の関連で、すこしばかりあちこち読んでみても、あまりおもすろい
ブロッグが見当たらないような。

泥酔論説委員氏は：

なぜこのような児戯にも等しい外交を行うのか安倍氏ならずとも不気味さを感じます。
唯一考えられるのは、金正日氏の知らないところで工作が行われていた可能性で、もし
そうならばこの独裁政権は崩壊に近いことを示唆しています。
ttp://www3.diary.ne.jp/logdisp.cgi?user=329372&log=20041209

といぶかっているけれど、独施政権がいつも論理的・合理的な対応をするという保証は
無くて、サダム政権であれ、チャウシェスクであれ、ミロセビッチであれ、クチマであ
れ馬鹿馬鹿しいことはいろいろとやっているような希ガス。ま、アフリカあたりの皇帝
を名乗るようなのに比べればそれでもまともなのかもすれない。所詮チェック＆バラン
スの無い組織はそんなもの。もとより北朝鮮は、WSJ社説が今年前半に書いていたように
「国家というようなものではなくて、マフィアのファミリー・ビジネスのような組織」

北朝鮮の崩壊可能性は、それであっても、他の独裁政権がそうであったように、アメリ
カなり国際社会が明確な決意をして対抗しない限り、つぶれることを期待しがたい。

北朝鮮の将軍・中堅幹部多数が中国に逃亡＝一般市民だけでない（時事通信、09日(木)17:16）

【北京９日】近年、普通の北朝鮮住民が飢餓から逃れて外国に逃亡するのは珍しくなくなったが、
専門家および亡命者支援活動家によれば、北朝鮮の多数の将軍や政府の中堅クラスの幹部たちも
中国に逃亡している。

中国の指導的な北朝鮮問題専門家の１人で、共産党のエリート学校の研究者であるザウ・フージ
氏は、中国に逃亡する高官たちとその家族は日常物資に事欠いているわけではなく、金正日・北
朝鮮総書記の支配に不安や不満を抱いている人たちだと指摘した。（写真は北朝鮮兵士）

ザウ氏によれば、一部の者は逮捕を恐れて逃亡するが、多くの人たちは金正日政権がやっている
ことに納得がいかず、同政権の統治方式も受け入れられないと考えている。これらの人たちは状
況を変えられないため逃亡を選んでいるという。逃亡者たち、特に軍幹部らは以前に公用で訪れ
た際に中国につくっておいた資金と強いコネがあるので、貿易などの用事で中国を訪問する場合
は逃亡するチャンスが幾らでもあるとザウ氏は語った。

亡命者支援活動家たちは、逃亡を望む北朝鮮の国家保安局の要人ら高官に会ったことを明らかに
し、その中の１人は将軍だったと語った。この将軍は、北朝鮮の体制が崩壊すれば自分は北朝鮮
の庶民から石打ちによって殺されることを恐れていたという。

インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は最近、韓国人の雑誌編集長の話として、北朝
鮮の将軍１３０人が中国に逃亡し、そのうち数人が中国軍に編入されたと報じた。中国の専門家
たちはこの情報について「あり得る話だ」と述べ、北朝鮮の幹部は民間人、軍人を問わず、この
数年間にひどく士気阻喪していると指摘した。〔ＡＦＰ＝時事〕
ttp://news.goo.ne.jp/news/jiji/kokusai/20041209/041209040849.713rlb2a.html

与党優勢、過半数は微妙 台湾立法委選１１日投票 (共同通信、9日18時27分)

【台北９日共同】台湾立法委員（国会議員、定数２２５）選挙は１１日、投開票を迎える。
３月の総統選での陳水扁氏再選で勢いに乗る民主進歩党（民進党）と台湾団結連盟（台連）
の与党連合（現有９２議席）が、多数派の国民、親民両党の野党連合（現有１１３議席）
に対し優勢を保っているが、焦点の過半数獲得は微妙な情勢だ。

与党側が過半数を得れば、陳氏が提起した２００８年「新憲法」施行など政治体制の「台
湾化」が加速。陳氏を「独立派」とみて警戒する中国とのあつれきが増す可能性があり、
中台関係の安定を望む米国の調整能力も問われそうだ。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=09kyodo2004120901002469&cat=38
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
例によって、共同通信の脳内願望丸見え記事。何で事実報道に願望をこき混ぜないと
記事が書けないのかと子10000時間‥。コメントを掲載したければ専門家の言辞を頼
むべきであって、テキトーに記者が代用してよいというのは末流通信。

ttp://www.atimes.com/atimes/China/FL09Ad06.html
Taiwan elections curiouser and curiouser
By Laurence Eyton

アジアタイムズ：台湾の選挙はいつも奇妙なものなのだが今回も‥

このひとによると、台湾の選挙では他の国と違って浮動票とかスイング票はないのだという。

After the ugly presidential election campaign and the pan-blue-inspired chaos in its
aftermath, there simply isn't any middle ground.
Anecdotally, this reporter has not met a single person in Taiwan whose mind was not
made up about who to vote for long before the campaign really kicked off. Chen isn't,
therefore, afraid of losing the center ground simply because, in Taiwan at least, it
doesn't exist. What he is aiming at is mobilizing the "pale greens", who otherwise
might not bother to vote.

今年始めの大統領選挙の酷いごたごたの後で、中間層などというものは存在しないという事態
になっている。選挙戦の始まるうんと前から、私は投票すべき候補を決めていないような人に
は会ったことが無いくらいである。チェンスイビンが中間層に働きかけるとかをしないのは、
そういう層が存在しないからなのだ。彼ができることは、支持者のなかで投票に行きたがらな
い人を何とか動員するように仕向けることなのだ。

　　　　　　　ζ
　　　 ／￣￣￣￣＼
　　 /　　　　　　　　　＼
　　/＼ 　　⌒　　⌒　｜
　　|||||||　　　(･)　　(･) ｜
　　(6-------◯⌒つ｜　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　｜　　　　＿||||||||| ｜ 　＜　　経済制裁って言ってればいい無責任な輩は実に楽だな。これを許せばまさに衆愚政治じゃな。
　　　＼　／　＼＿/ ／ 　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 ＼＿＿＿_／

>>53
中国南部で群衆１０００人が警官隊と衝突 (読売新聞、9日22時58分)

中国南部の広西チワン族自治区欽州市で今月４日、市政府職員が街頭の大道芸人に暴力をふるった
ことをきっかけに、多数の市民と警官隊が衝突する騒ぎが起きていたことが分かった。

香港メディアの報道などによると、同日午前、路上で大道芸を披露していた身体障害者４人に、都
市管理職員が「交通の障害になる」と退去を命令。拒んだ芸人に殴るけるの暴力をふるったため、
周囲の市民が怒り、駆けつけた警察官らと衝突した。取り囲んだ群衆は約１０００人に膨れあがり、
騒ぎは約６時間続いたという。芸人数人は負傷して病院に運ばれた。（中国総局）
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=09yomiuri20041209id23&cat=35

米大統領、２期目初外遊先はＮＡＴＯとＥＵ本部 (読売新聞、10日1時27分)

ブリュッセル訪問中のパウエル米国務長官は９日、ブッシュ米大統領が来年２月２２日、
ブリュッセルの北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）本部と欧州連合（ＥＵ）理事会本部を訪問
すると発表した。（後略）
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=10yomiuri20041209id24&cat=35
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ブッシュ政権、閣僚人事終える…留任は６人 (読売新聞、10日1時26分)

【ワシントン＝伊藤俊行】ブッシュ米大統領は９日朝、退任するアンソニー・プリンシピ
退役軍人長官の後任に、ジム・ニコルソン駐バチカン米大使を指名すると発表した。

また、ホワイトハウスは同日、大統領がノーマン・ミネタ運輸長官、イレーン・チャオ労働
長官、ゲール・ノートン内務長官、アルフォンソ・ジャクソン住宅都市開発長官の４閣僚に
留任を要請し、了解を得たことを明らかにした。これにより、ブッシュ政権１期目の１５閣
僚中、９閣僚の退任と６閣僚の留任が決まった。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=10yomiuri20041209id26&cat=35

ttp://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4082207.stm
Press anger flares over North Korea abductee
Last Updated: Thursday, 9 December, 2004, 13:19 GMT

ＢＢＣ：日本では（突然）新聞各紙が拉致問題で怒り捲くっているわけだが

世界中の新聞をモニタリングしているBBC　Monitoringの記事で、日本の主要各誌が
偽遺骨事件を契機に、人道支援停止、経済制裁実施を叫んでいる、と書き、社説の
ごく簡単な要約を掲載している。

この記事の書き方からすると、英国人には、突然の日本人の禿げしい怒りの爆発が
ずいぶん印象的に見えたものと思われ。

All the major national dailies reflect the feeling of outrage encapsulated in Yomiuri
Shimbun's editorial headed 'Someone else's remains: the North's senseless act will
incur sanctions'.
・・・・
According to the Tokyo Shimbun, the North has "pushed deception beyond the pale" and
is now no longer a country with which problems can be resolved through dialogue alone.
The North, it charges, shows "no trace of good faith" and has treated the Japanese
"with utter contempt".

ttp://asia.news.yahoo.com/041209/ap/d86s59i83.html
Thursday December 9, 9:36 PM
China busts huge Hong Kong heroin smuggling ring

ＡＰ：中国警察は香港の大規模ヘロイン密輸団を検挙

香港の新聞、Wen Wei Poなどに拠れば、中国、深センの警察は香港を根拠地とする
麻薬密輸団を検挙し、9人の香港在住中国人と2人のアフリカ人を逮捕21.8キログラム
の麻薬を押収した。麻薬の大半はヘロインであるという。

麻薬密輸団はアフガニスタンとタイからの麻薬を中国に運び、香港で販売していたと
みられる。麻薬の末端価格は＄１M（一億円）相当になる。

これとは別に水曜日に香港税関はエクスタシー＄1.5M（1億5千万円）相当を押収して
いる。この密輸事件で男が逮捕された模様。詳細は明らかにされていないが、この事
件でスイス、英国、ベルギーの警察が香港と協力して捜査に当たった模様。

イラク派遣１年延長　計画変更を閣議決定　＜共同、09日(木)22:51＞
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/seiji/20041209/20041209a1070.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://asia.news.yahoo.com/041209/ap/d86s71ro3.html
South Korean parliament fails to vote on extending troop deployment in Iraq
ＡＰ：韓国国会、イラク派遣延長で投票にいたらず、一部ウリ党議員が反対

韓国の内閣はイラク派兵の延長を決めているが、これを承認する国会の投票が行われ
なかった。与党ウリ党の中の80名の議員が反対を唱え、国会での徹底審議を主張して
いる。すかす野党ハンナラ党がボイコットしたため、議会での論戦は行われなかった

ttp://times.hankooki.com/lpage/opinion/200412/kt2004120917591054250.htm
[Pacific Perspective] America's Role in Asia　　By Ralph A. Cossa

コリアタイムズ（寄稿）：アメリカのアジアにおける役割　By　ラルフ・A・コサ

ブッシュ第二期の外交政策では、アジアへの注意をより高める必要があり、特に東南
アジアがそうである。

アジア・ファンデーションのまとめた報告書は、アジアにおけるアメリカの役割を論
じて、特に911意向の安全保障やテロとの戦いをいい、さらに地域安定化のための社会
問題解決のための協力、民主主義と法治の推進、AIDS、SARS、バードフルー、シーレー
ン安全確保、WMD拡散防止などについて述べている。

すかす、「アメリカのアジアにおける役割」の中心的な課題は台頭する中国の問題の
アメリカとの関連での、アジアにおける影響、である。報告書によれば「アジア地域
は台頭する中国を脅威とはみなさず、機会であり挑戦であるとみなす」この意見には
アメリカの東南アジア・タスク・フォース・メンバー（南アジアや東北アジアのメン
バーも同じだが）も同意する。アメリカの必要とするものは、事故のアジアにおける
役割についての、長期的な、理路整然たるビジョンである。

もっともアメリカもアジア諸国も、中国の平和台頭（``peaceful rise’）を承諾した
ということではない。だから、多くのアジア諸国がアジア地域での、アメリカの軍事
力のプレゼンスを、わがままな中国に対する保険として（as a ``hedge’’）支持す
るのである。

あるアジアの専門家に拠れば「我々は中国が平和的な台頭をするものと思う。すかす
一旦（地域覇権として）台頭した中国がどう行動するかは、関心のあるところだ」こ
の問題の成り行きには良かれ悪しかれアメリカの態度如何が大きく影響するわけだが
中国自身がどうしようとするのか、というのが最大のファクターになる。中国の経済
的、政治的、軍事的発展の行き先がアジアに与える影響のあり方が、アメリカとのゼ
ロ・サム・ゲームであってはならないとするアジアの専門家は多い。

アジアの専門家達はしかし、中国の平和台頭についてアメリカに警告しているわけで
「中国のおかげで東南アジアにおける影響力を喪失する」こと、またそのゲームで中
国が成功しつつあることを「助けを求めて叫ぶのではないが、注意を求めて叫んでい
る」

東南アジアからのアメリカへのメッセージは明確である。東南アジアはアメリカとの
良い関係を望み、それはテロとの戦いの一環としてのものだけでなく相互的な経済的
政治的な繁栄のためであるべきである。

このアメリカと東南アジアの専門家達の報告書は、そういうわけでブッシュ政権第二
期のスタートに当たって、明確な政策ビジョンを出すように求めて呼びかけているわ
けなのである。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
筆者はPacific Forum CSIS代表。この要約はかなり大胆にぶった切っていて省略多し。
正確を帰したい人は原文を。

ttp://www.koreaherald.co.kr/SITE/data/html_dir/2004/12/10/200412100012.asp
[The Rising East]Transformation of U.S. military forces　By　Richard Halloran

コリアヘラルド：アメリカ軍のトランスフォーメーションにアジア諸国は不満たらたら

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
前NYTのアジア地域の軍への特派員経験の長い（専門知識と人脈豊富）リチャード・ハロラン
の書いている比較的軽い読み物で、ラムズフェルドの打ち出した2012年までのアメリカ軍の
世界的再編成計画に対してアジア諸国の専門家が、よくわからんとか金がかかり杉とか、
アメリカはいつも一方的とか、いろいろ文句を言っている、というもの。余り本質的な議論
ではないような希ガスなので要約しない。

ttp://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/005/010tctvf.asp
Watching the Signs
The race for 2008 is already underway on the Republican side, you just
have to know what to look for.　by Hugh Hewitt　12/09/2004 12:00:00 AM

ウイークリー・スタンダード：2008年大統領選挙の共和党候補のことだが‥‥

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
保守系政治アナリストのHugh Hewittの書いている、えらく気の早い話。

マケイン上院委員、ジュリアーニ前NYC市長、ビル・ファスト上院議員、その他、という
選択肢でカリフォルニアの共和党支持女性団体の会合でアンケートをとったところ、筆者
も驚いたことに、圧倒的にジュリアーニ前NYC市長の人気が高いのだという。

台湾立法院選１１日投開票、終盤まで与野党互角の激戦　＜読売、09日(木)23:19＞

選挙は、中選挙区と比例代表の併用で行われる。最新の世論調査では、２００１年の前回選挙で
第一党に躍り出た民進党（同８０）が大幅に議席数を伸ばすと予想されている。李登輝前総統
（８１）が後ろ盾となり、民進党と連携する独立派政党「台湾団結連盟」（同１２）も、議席増
が見込まれている。

ただ、両党で過半数に届くかは微妙。与党連合は、与党寄りの無所属委員を取り込み、「実質過
半数」を実現することも視野に入れている。

一方、野党連合は、国民党（同６６）が議席を上積み、親民党（同４５）は苦戦との見方が強い。
両党の予測議席総数は、与党連合とほぼ並んでいる。大勢判明は１１日夜の見通し。
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/kokusai/20041209/20041209id25-yol.html

>>64 の共同の、あやふやな事実把握、いい加減な観察と、たっぷりの自家撞着の思い入れに比べ
これは普通の、まともな報道記事。

ttp://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=worldNews&storyID=7040581
Suspected Explosives Found Before Taiwan Election　Thu Dec 9, 2004 08:44 AM ET

ロイター：選挙直前の台湾、台北中央駅で爆発物とおぼしきものﾊｹｰﾝ

台北警察は、首都の中央駅で4パックの爆発物とおぼしき物を発見し、選挙をひかえた
台湾で爆発事件への恐怖が広がっている。すかす台北市のスポークスマンによれば、こ
のパックには信管は含まれていなかった。爆発物は人出の多い駅の南口付近で発見され
注意深く防御した専門家によって除去された。パックの中のひとつはガソリンを含む爆
発物という。

この事件の数時間前には駅の駐車場で火事があり、車両が燃やされたが被害者は出てい
ない。

ケーブルTVのTVBSは、台北中央駅と高層ビルの台北101に爆発物のパックを置いたとの手
紙が届けられたと放送した。TV局は警察に連絡し、警察は直ちに中央駅と台北101ビルを
捜索したが台北101ビルには爆発物を発見しなかった。

TVBS放送は、中央液で発見されたひとつの包みには「台湾独立反対」の文言が書かれてお
り選挙との関連を疑わせるが、警察はこれを確認しなかった。警察署は発見された包みは
ガソリンとガスボンベを含むが爆発する仕掛けは無かったとしている。

ttp://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/12/9/33506.html
＜人民報、反体制紙、9日 木曜日＞

有名な文人の元中央宣伝部・文芸局局長の孟偉は中国共産党を脱退を宣言する

最近《大紀元》はシリーズの社説《9章の共産党評論・評定》を発表して、国内外の各界の人士の
広範に取りざたして関心を持つように引き起こした。「中国の平和な組織 」12月に3 日は提案書
「広大な中国共産党の党員が脱党することを呼びかける」を出して、多くの中国共産党の党員は次
から次へと大きい紀元のニュースネットの設置「脱党のウェブサイト」とその他のウェブサイトと
フォーラムの上で掲載して脱党声明を公にする。

有名な作家と画家の孟偉哉先生は先日すでに公然と脱党を表した。「中国の平和な組織を通じて 」
孟偉と本人は事実を確かめて、先生は公然と脱党がその事に確かにあると声明する。孟偉哉先生は
そのため当局の圧力を受けている。

12 月の7 日、インターネットの上で孟偉哉先生の脱党声明を発表して、彼は、「《9章の共産党評
論・評定》を読んだと声明の中で表している。」彼は、彼はかつて「民主運動に同情する」だ、後
「役人になってと交際する」にふけると言う。彼は、「私は共産党と自分の生命の中で必ず１つの
選択をしなければならないと表している。今私は自分のため、中国共産党を脱退することを宣言し
て、１つの乾の乾いつもいつも中国人をする！」

彼は、「私は70歳の経験で 、50歳の党歴はみんなを呼びかける：共産党を脱退する！と声明の中
で最後に言う。」

孟偉哉先生の1833 年の12月に生まれて、山西省の洪の穴の県人。南開大学の中国語学部は卒業す
る。中国の作家協会の全国委員会の委員で、中国の美術家の協会の会員、人民文学出版社の社長を
以前に務めて、《現代》雑誌は編集の責任を負って、人民の美術の出版社の社長、中国の文学の芸
術界の連合会の事務総長、中国共産党中央宣伝部の文芸局局長、国家新聞出版署の専門員、第8期
の全国人民代表大会代表。抗米援朝の戦場の上で文学の作品を始めて、長編小説《昨日の戦争》、
《行方不明者を訪問する》などの大量に優秀な文学作品を出版して、そして抗米援朝の戦争を描写
するで世に名を知られる。その部分の文学作品は多種の外国語のため訳される。国内外で何度も絵
画展を催す。版画を出して《私の絵》に集まる。一生国務院の特殊な手当を享受する。イギリス
ケンブリッジの有名人が記録してその略伝がある。

孟偉哉先生の脱党声明から後で、彼は多くの読者からのメッセージを受け取って、多くの記者は彼
に取材の要求を出して、彼の不便なことは1つ1つ答える。12 月の8 日、彼はインターネットの上で
「孟偉最後の声明」を発表した。

彼は、「私は2日間前に友人にフォーラムなどの所で告示を発表するように頼んで、正式に中国共産
党を脱退することを宣言すると声明の中で言う。2日間私に来てたくさんの親切な読者からのメッセ
ージを受け取って、大部分の激励、賛同、少しの部分は疑って、ののしり。多くの記者の友達は取材
の要求を出した。これに対して私はとても感謝すると表している。」

孟偉哉先生の脱党声明はすでに国家と安全な機関の警告を受けて、彼の声明での最後は自分のしよう
がなさと決心を表現して、「現在の情勢の発展はしかしすでに私を差し支え仰せに従わせた：国家と
安全な機関すでにみんなの前で前もって『取材』私。今から、私はどうしても沈黙を守らなければな
らない。私が結局すでに70老人になったのためだ。脅しすかしと厳しい拷問はすべて私の直面したい
『試練』ではない。もう1度会って、共産主義の神話。」（後略）

「民愛前は朝鮮労働党の偽装名称」＜朝鮮日報、10 09:19＞

与野党がヨルリン・ウリ党の?哲禹（イ・チョルウ）議員の「北朝鮮労働党入党」疑惑をめぐり
2日連続して攻防を繰り広げている中、李議員の容疑に対する判決文が公開され、論議はさらに
広がっている。
・・・
1〜3審の判決文によれば、李議員は1992年10月、反国家団体の「民族解放愛国前線（以下、民愛前）」
に加入し、会合、便宜提供、利敵表現物の運搬など国家保安法違反5つの容疑で拘束起訴され、
1〜3審すべて有罪判決を受けた。（後略）
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/10/20041210000012.html

＃ウリ党のイデオロギーの正体が‥

ttp://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=548&ncid=703&e=4&u=/ap/20041209/ap_on_el_ge/democrats_critics
MoveOn to Democratic Party: 'We Own It'　By SAM HANANEL, Associated Press Writer

ＡＰ：米国極左団体Moveon.com、民主党全国会議の主導権を要求

アメリカ大統領選挙で若い支持者の動員や選挙資金集めに力を発揮したリベラル政治団体の
Moveon.comは、このたび首脳部の行動委員会の決議として、現行の民主党全国会議の議長、
Terry McAuliffeなどの責任（選挙に敗退したことへの）を問い、「ワシントンインサイダー
による民主党の指導」を拒否し、Moveon.comなどの主導する体制を求める書簡を発表した。

この書簡は Eli Pariserの行動委員会・委員長の名義で出されたもので「民主党は後4年間
の野党に耐えられるとしても、企業のロビーストに近いワシントンインサイダーの指導には
耐えられない」などとし、Moveon.comが選挙期間中に集めた$300Mの資金収集力を誇示して。
「民主党は我々が購入したもので我々に属する」と述べている。

書簡では民主党は現行のMcAuliffeなどの企業献金に近いインサイダーのために、ビジョンと
統合性を犠牲にしている、と非難し民主党の主導権を取り戻すために協力するよう支持者に
呼びかけている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
民主党の再編成のためにいろいろな議論が起こっていて、ニューリパブリック掲載の論文
のようなセンターよりのものもあれば、このMoveon.comやハワード・ディーンの活動のよ
うな極左の側からの活動も起こっているということだと思われ。

保守系のブロッグは、このMoveon.comと民主党の左派の動きを見て嘲ったり、カール・ローブ
の天才的な謀略ではないか、などと噂しているような。

http://news.ft.com/cms/s/b8b4bc34-4a09-11d9-b065-00000e2511c8.html
US case against N Korea 'overstated'

ＦＴ：アメリカは北朝鮮の脅威を誇張している-北朝鮮専門家“Selig Harrison”（シェリグ・ハリソン?）

>>80
このSelig Harrisonという人は良く知られた「北朝鮮の脅威は無い」派の代表格で
以前からそういう主張↓をしてきた人で有名なのです。ですから、この人の主張は
眉に唾つけて聞かないと、とてもではないけど頂きかねるものなのです。
ーーーーーーーーーーーーーーー
北朝鮮のミサイルの脅威は、ミサイル防衛システムを推進するアメリカの防衛産業と政治家(5)
によって誇張されており、太平洋地域への米軍展開の主要な根拠にもなっている。その脅威が
緩和されれば、年間420億ドルという多大な予算をかけて駐留米軍を維持することは政治的に難
しくなる。

アメリカは朝鮮半島政策を再考せよ　セリグ・ハリソン（Selig Harrison）
研究者、センチュリー財団、ワシントン
ttp://www.diplo.jp/articles01/0101-4.html

>>81 ま、一口にいえば、わが国の誇るホーケー大・吉田教授とハリソン氏は良い勝負というところ

>>80
このニュースでむしろ興味があるのは，何故今の時点でハリソンがこの主張を出してきたのか？
ということです。

FTなどの記事にあるハリソンの主張は「信用できないCIA（イラクで信用壊滅）のいっている
ウラン濃縮などというのは引っ込めて、北朝鮮も認めているプルトニウム核開発に絞って核
廃棄の交渉を進めるのが現実的だ」ということです。

これは北朝鮮（と中国）の主張そのままで、6者協議にむかうブッシュ政権の原則論（CVID)を
値切ろうというわけで、94枠組み合意のようなエンゲージメントで妥協を図れ、ということで
北朝鮮からのメッセージを代言していると見てよいと思います。

すかす、ブッシュ政権がこの主張に耳を傾ける可能性はゼロで、むしろパキスタン（カーン博士）
との関連とか証拠固めを急ぐのではないかと思います。

ttp://news.ft.com/cms/s/0485b116-4a52-11d9-b065-00000e2511c8.html
Pakistan to let IAEA question Khan　　By Roula Khalaf in London and Farhan Bokhari
in Islamabad　Published: December 10 2004 02:00

ＦＴ：パキスタン政府はIAEAにカーン博士らへの質問を許可する計画

パキスタン政府は（以前からの懸案である）IAEAによるカーン博士らの核の闇ネットワーク
関係者への質問を許すと見られる。ただしこの調査はフェイス・トゥ・フェイスの調査では
ないようで間接的らすい。それでも一歩の進展ではあると見られている。パキスタンは従来
から、カーン博士らへの取調べはパキスタン政府のみによって行われると主張している。

この問題に詳しい西側外交官に拠れば、ドバイのビジネスマン、Bukhari Sayed Abu Tahirに
対する調査も進行しそうで、クアラルンプールで拘束されている彼への調査が行われるもの
と見られている。

Libya, which abandoned its nuclear weapons ambitions a year ago, obtained designs for
a nuclear weapon from the Khan-Tahir network. The Chinese originated blueprints are now
in the US. The IAEA wants to know whether Iran and North Korea might have made a
similar purchase.

カーン博士とタヒル氏のネットワークはリビアに核爆弾製造計画をもたらしたがリビアはそれを
断念している。中国原産の原爆設計図もリビアに渡り、今は米国が保管している。IAEAは同じよ
うな取引がイランや北朝鮮と行われていないかを知りたがっている。

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB110263020017996117,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
China vs. Nike　December 10, 2004

ＷＳＪ（アジア版、社説）中国・ｖｓ・Nike

中国でNikeのCMが物議をかもし、その広告は「中国人の心情を傷つける」ものだとの
非難がインターネットの中で大合唱となり、Nikeは謝罪して広告を取りやめた。

問題のCMというのはアメリカのバスケットボールのスター選手LeBron Jamesが、漫画の
カンフー・マスターと戦うというもので、中国側によれば中国人や文化を馬鹿にしてい
るというのだが、それは香港では問題にならなかった。

つまりこれは、中国のナショナリストの使う定番の「被害者カード」であって、彼らは
外国企業になにかと因縁をつけるが、それは劣等感の裏返しなのかもすれない。

Nikeは商売に差し支えるから議論することはせず、さっさと誤ったのだが、それはこう
したカードを、より使えるものにみなされかねないことでもある。

すかす、それはそれとして、中国は世界における重みを増しつつあるのだが、そういう
「被害者カード」を乱用するなどの行為は、中国に対する外国からの尊敬を高めるもの
ではない。それが損か得かを、中国はよく考えたほうが良いのでは？

>>79 このニュースは，保守系のブロッグにとって、その日一番の楽すい話題（GoodNews）
になったみたく、歓喜のカキコがいろいろつけられていておもすろい。

It's very enjoyable to watch the Clintonistas and the Progressives rip each
others' guts out over this.
The cherry on top is that no matter which one of them comes out on top, they'll
STILL put forward and unelectable candidate.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Dean/Gore 2008 !
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hillary Clinton/Al Gore - 2008!
Howard Dean, Chairmaniac of the DNC.
Haaaaaaaaaahaaaaaahaaaaahaahaaa!1
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
SSSHHH!
“Never interrupt your opponent when he’s making a mistake, its bad manners”. Napoleon
As big an idiot as Terry Macawful is, he didn’t lose the election, the dem’s all
banded together to nominate a louse.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
It's wonderful. They're disintegrating.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
This is wonderful news.
Socialism is dead.
Its defenders reduced to cannabalism.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://littlegreenfootballs.com/weblog/?entry=13895_Radical_Left-Wing_Hubris#comments

ttp://www.etaiwannews.com/Taiwan/Politics/2004/12/10/1102645151.htm
DPP indicates desire to work with smaller opposition parties
Official says pan-greens alone can win majority
2004-12-10 / Taiwan News, Staff Reporter / By Wang Chung-ming

台湾ニュース：ＤＰＰは議会過半数確保を確実にすべく、少数派独立系政党との連携を図る

選挙を明日に控えて、ＤＰＰは議会過半数の確保は可能としている。議席数２２５のなかで
ＤＰＰ＝９６、ＴＳＵ＝１７を確保することで１１３の過半数に達すると見ている。すかす
それはぎりぎりの数字であるため、独立系少数政党であるＮＳＰとの連携を画していて、Ｎ
ＳＰは6議席を確保できると見ている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
但し上の記事の数字は、あくまでＤＰＰの言っている自称の予測だけど。

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041210-00000102-yom-int

米国連大使、アナン国連事務総長の信任を表明

米国のダンフォース国連大使は９日、国連が旧フセイン政権時代のイラクに対して行った人道支援事業「石油・食糧交換プログラム」の不正疑惑を巡り、
米議会などでアナン国連事務総長に対する辞任要求が高まっていることに関連して、「事務総長に対する信任を表明する」と明言。【ニューヨーク＝勝田誠】

ダンフォース国連大使は辞任する人でしたっけ？

>>88 ダンフォースは辞任意思表明のとき友人に国連批判をしたと報道されています。

↓の記事は前スレにあるのですが、国務省と大統領府はイラク選挙の終了までは国連
と問題を起こさないという既定方針があるようです。

312 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん sage New! 投稿日：04/12/04 15:40:55 ID:DSqY4XWU
ttp://www.nytimes.com/2004/12/04/international/04annan.html
Annan's Post at the U.N. May Be at Risk, Officials Fear
By WARREN HOGE and JUDITH MILLER　Published: December 4, 2004

コールマン上院議員がアナン事務総長の辞任を求める評論をWSJに掲載することを事前に国務省
に話したところ、国務省高官は少なくともイラクの1月の選挙が終わるまでは、ホワイトハウス
はアナンの国連との関係を壊したくは無いと思っていると伝えた、というインサイダー情報が。

>>89
レスどうも。
規定路線通りってことですか。

昨日、アルジャジーラでイラクの一部（スンニー三角地帯）では
選挙実施日が20日程度延期されるかも！？
みたいのをやってましたが・・・。
どうなることやらですね。

外電さん、いつもありがとうございます。

　さて、自分がほぼ毎日チェックしているフランス語記事の翻訳Blogがあるのですが、中国
経済の過熱ぶりに関する記事が載りましたので紹介します。

media@francophonie
http://blog.livedoor.jp/media_francophonie/

中国バブルと資源問題
http://blog.livedoor.jp/media_francophonie/archives/10435804.html

特に炭鉱での事故死が一日あたり35人、年間2万人というのはさすがに背筋が寒くなる思いです。

ttp://www.koreaherald.co.kr/SITE/data/html_dir/2004/12/11/200412110010.asp
[William Pfaff]China threatens global economy

コリアヘラルド：中国が脅かすグローバル経済　　By William Pfaff

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
コリアヘラルドにパリ在住のアメリカ人コラムニストのＷ．パフの書いているもの。このしと
はフォーリン・アフェアーズなどに投稿したりもしている、ちょっとユニークな見方をする
（変わり者の）アメリカ人。

前半は中国経済の現状についての解説で、特に目新しいものは無く平凡。ただし、この部分は
後半部のための枕のようなもので、中国が世界の工場のように製造業のアウトソーシング拠点
になり、高い価格競合力を持つのは労働者が豊富で安価（低賃金）で労働運動など各種権利が
殆ど認められていないような警察国家だから、と書いている。

その上で、中国経済の危険性は、今言われているような（短期的な）バブル傾向よりも、より
本質的には、その政治システムの持続不可能性にある、と書いている。

Counting from the death of Mao Zedong, the defeat of the Gang of Four and the rise of
the reformers led by Deng Xiaoping, China has been stable for somewhat less than 30 years.
This is the longest period of Chinese stability in modern times. To those economic analysts,
stock traders, investment bankers and think-tank graduates working in government ministries
who know no history, China is therefore stable.

（毛沢東の死後、四人組の始末の後で�ｹ小平の改革開放政策が来て、そのために中国は30年ばか
りの安定した時代が続いた。これは近代中国では最長の安定時代である。経済アナリストや、株式
トレーダーや、投資家や、銀行家や、シンクタンク出身の政府で働いている人たちは、みな歴史を
知らない。中国はそのために安定化している（と信じている））

However, counting from China's forced opening to foreign trade in 1834 to Mao's death,
modern China knew virtually nothing but instability and disruption for a century and a half,
as well as the decline and fall of two dynasties, the Manchu and the Maoist.

This regime awaits its political crisis. The Communist party lacks all ideological legitimacy
and survives by bureaucratic presence and power - and fragile economic growth. Political
and economic ferment is everywhere. One of these days, something is going to happen.
The world, and its economy, will take notice.

（すかす、1834年の中国の強制的な開国以降、毛沢東の死までの中国の近代の歴史は1.5世紀の不安
定と混乱の時代であり、それは二つの王朝のー満州国と毛沢東皇帝の中共ーの興亡の歴史であった。
中国の共産党政権は、（やがて来る）政治危機を待っている政権である。共産党独裁政権はイデオロ
ギーの正当性を失い、官僚主義と権力によって生きながらえているのだが経済発展が脅かされれば危
ういところがある。そうした危うさが、政治的に、また経済的に醗酵しつつあることが各所に見受け
られる。あるとき、いつの日かに、何かが起こって世界と経済を脅かすのだろう。その時になって世
界はようやく気がつくのだろう）

>>92
経済の問題はさておき、中国共産党政権の最大の問題がレジティマシーの喪失、という指摘
は当たっていると思う。胡錦涛もそれに気がついているので、今年8月の共産党総会で無理な
共産党正当化の強弁をしていて印象的だった。

最近、反体制新聞の「大紀元」が9回のシリーズものの「共産党を評論する」という力の入っ
た論評を掲げていて、読んでみると反体制派の共産党独裁へのルサンチマンに満ち溢れている

ttp://www.epochtimes.com/gb/4/11/19/n722529.htm
（大紀元）共産党を評論する、その１
【一】?共?党是什?

＜大紀元、反体制紙12/10/2004 8:26:33 PM、部分＞

日本は初めて中国の脅しを正視する 新しい国防の計画は露出する

9年来の第1回の更新の防衛大綱

対応し先月中国の潜水艦はかつて日本領海に入って2時間続いて、および釣魚台などの問題、日本に
至って中国を仮想の敵にとする。

10日、日本の首相の小泉純一郎と内閣の閣僚は正式に新しい国家の防衛する大綱を通す。大綱は、朝
鮮は大量破壊兵器と弾道ミサイルを発展して、中国と海上の軍事行動の範囲を拡大して、そして措置
を取って海軍と空軍の現代化が日本の関心を持つ重点であることを促進すると明確に指摘している。

TVBSニュースの報道によると、9年来、日本政府は第1回国家の防衛する内容を更新して、この大綱の
中で、弾道のミサイルの防衛するシステムを確立する以外、同じく30年余りゆるめて軍備の禁令を輸
出することがあってはならなくて、ミサイルの部品を出力して米国にミサイル防衛システムを作り上
げるように協力しにくることを許して、共にテロリズムに打撃を与える。

日本の内閣官房長官の細田は、新しい国防事務によって計画して、日本は依然として武器の輸出を制
限して、しかしあれらは「厳格なコントロール」の下で、目指すミサイルの防御の武器を開発して生
産して米国まで(へ)輸出することを許すと1部の声明の中で言う。日本と米国の間の安全な連盟「なく
てはならない」とそして指摘している。

初めて中国に対して警戒心を持つ

注意する必要があるのは、過去日本の主な国防の議題はすべて朝鮮半島の情勢でロックして、今回の
台湾海峡の安全も日本の安全な透明ではない要素に影響するかもしれない。日本の反戦の憲法によっ
て、日本の自衛隊は現在戦闘に参加することを禁止される。日本は発動の先んずれば人を制すの打撃
のいかなる挙動に踏み出していずれもアジアの隣国に不安にならせて、特に中国、中国が日本の侵略
に遭うことに対して過去依然として今なお記憶に生々しいためだ。

BBC 報道によると、日本のこの新しい防衛する指針は、「日本は憲法の基本原則を守って、完全に力
を尽くして自ら防衛して、その他の国家にあるいは軍事の強権になるように決して脅さないと言う。」
新しい防衛する政策の指針は朝鮮と中国を関心を集める国家にとして、そして武器の輸出する禁令に
対してリラックスして、日本を使用するで米国と一緒に共同でミサイル防衛システムを研究・開発す
ることができる。

言うところによれば、10日に公布の新しい国防事務計画は未来に10年ずっと使って、しかしもし日本の
安全な情勢は「深刻な変化」が現れるならば、それではこの計画は5年以内にして改正する。

日本のメディアの公表によると、新しい防衛する大綱は中国と朝鮮をそれにして主に脅して、そして公
言して、「朝鮮の軍事の発展が当地区の深刻な不安定な要素だ」、「同時、よく必ず中国の軍隊の現代
化に関心を持たなければならない」。これも日本が初めて議論するので、厳格に自ら防衛する自衛隊の
役に用いるについて調整を行う。
ttp://www.epochtimes.com/gb/4/12/10/n743846.htm

#国内は遺骨・制裁の大騒ぎで、この国家防衛大綱を無視しているけど。

自己訂正 >91 一日あたり35人 → 55人

なんか計算合わねーなと思った。

「友人でなく挑戦者」有力英誌がプーチン批判の論文 (読売新聞、11日0時48分)

【ロンドン＝土生修一】１０日発売の英誌「エコノミスト」は、「西側指導者は、プーチン露大
統領が友人ではなく挑戦者であることを認識する時期が来ている」とするプーチン大統領批判の
巻頭論文を掲載した。

同論文は、〈１〉ウクライナ大統領選でロシアが支援した与党候補の当選が無効になった問題で、
露政府は「西側による干渉」と反発した〈２〉イラク暫定政権批判〈３〉石油会社ユコスの国有
化政策――などを列挙、プーチン政権が自由経済路線から逸脱し、大統領自身が、政治・経済改
革に対する障害になっているとしている。

保守系のエコノミスト誌は米欧のエリート層に影響力があり、プーチン大統領批判に舵（かじ）
を切った今回の論評は米欧論壇のムードを示すものとして注目される。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=11yomiuri20041210id31&cat=35
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://www.economist.com/opinion/displayStory.cfm?story_id=3471877
The challenger　　Dec 9th 2004　From The Economist print edition
Vladimir Putin takes on democracy, the West and all-comers
エコノミスト：（西欧民主主義への）挑戦者、プーチン
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
読売の【ロンドン＝土生修一】記者はエコノミストを高く評価しているようなのだけれど
↑のエコノミストのプーチン論は目新しくも無ければ画期的でもなんでもない。むしろ平
凡に思える。ＷＳＪなどで、1年以上も前からプーチン皇帝とか、ナポレオンを目指すプー
チンとからかわれてきて、その独裁体質はよく知られているところ。（日本のマスゴミ以
外には、だけれど）

エコノミストは、良い週刊誌であることは確かなのだけれど、911以降のアメリカの急速な
変化などについて、分析と評論の、時代分敏感性で（以前より）見劣りがすると思ふ。
（それは欧州全般に共通するものなのかもしらんけど）

米エネルギー長官にボドマン氏…後任人事は忠臣ばかり (読売新聞)

【ワシントン＝伊藤俊行】ブッシュ米大統領は１０日、エネルギー長官にサム・ボドマン
財務副長官を指名すると発表した。

これで来年１月２０日に発足する新政権で顔ぶれが替わる９閣僚のうち８ポストで後任が
決まった。政策立案能力より忠誠心で大統領の信頼を勝ち取った側近や立身出世物語の主
人公のような人物が多く、自らの政策をスムーズに進めたい大統領の思惑が浮き彫りにな
っている。（後略）
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=11yomiuri20041210id25&cat=35
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
またまた読売の【ワシントン＝伊藤俊行】の妙チキリンな記事。連立内閣でも政権基盤が
弱くて他者の助けが必要なわけでもないから、政権へのロィヤリティの無い人材を入閣さ
せる必要も意味も無かろうものを。

ブッシュ政権がワシントン・インサイダーの意向を無視し捲くりの「変わった、過激な」
政権というのはウィークリー・スタンダードの編集長、フレッド・バーンズが再三指摘
しているが、読売の伊藤俊行記者にはそういうものは見えないし、聞こえないのだろう。

１２月１１日付・読売社説　［新防衛大綱］「安保環境の変化に立ち向かえ」

【中国をどう考えるか】
【「世界の中の日米同盟」】
【必要な自衛隊の構造改革】

ttp://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20041210ig90.htm
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
タイムリーで適切、妥当な社説で、読売の論説子の冴えを見せる。

グローバルな時代の安全保障は、昔の冷戦時代の対ソ戦略とは異なるので、こういう
ものはもっと早く出てくるべきものであったはず。この社説は抑制的な調子で日本の
安全保障の課題（アジアの安全保障の課題といってもいいくらい）を論じていて、も
っと踏み込んでもいいのに、と思わせる点はあるけれど、GoodJobであるのは確か。

ttp://www.asahi.com/paper/editorial20041211.html
■防衛大綱――この選択でいいのか　　＜朝日社説、12、11＞

ブッシュ政権が進める米軍の再編にも触れ「新たな環境の下での戦略目標に関する日米の認識
の共通性」の重要さを指摘し、米側が「不安定の弧」と呼ぶ中東から東アジア地域が日本にと
ってもきわめて大事だと強調してもいる。

だが日本の防衛政策は、新大綱が示す方向にこのまま突き進んでいいのか。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中国様の代弁をここまで露骨にやるとは‥

ttp://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/index20041210MS3M1000P10122004.html
社説１　戦略環境の変化で自衛隊は変われるか(12/11)　　＜日経社説＞

冷戦の影を引きずってきた防衛庁・自衛隊を新たな脅威に対応した体制に変える構造改革の試み
である。十分ではないにせよ、一歩を記した。
・・・
米同時テロから3年たってできた今度の大綱には5年後あるいは重要な変化があった場合の見直し
が明記された。一歩前進であり、世界規模での米軍再編、さらに将来は近隣諸国との軍備管理協
議も視野に入れた安全保障政策が求められるだろう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
和気若布の日経社説。何か勘違いしてるみたくみえる。

与党、過半数うかがう勢い　台湾立法委選が投票　　＜共同、11日(土)06:09＞

　【台北１１日共同】台湾立法委員（国会議員、定数２２５）選挙の投票が１１日午前８時
（日本時間同９時）から一斉に始まる。即日開票され、午後９時（同１０時）までには大勢
判明の見通し。民主進歩党（民進党）と台湾団結連盟（台連）の与党連合（９２議席）が過
半数をうかがう勢いだ。

中央選挙委員会によると、計約１万４０００カ所の投票所で行われ、有権者は約１６５０万人。
投票率は２００１年の前回とほぼ同じ６７％程度と予測されるという。

与党連合は３月の陳水扁総統再選の流れを受け、現在多数派の国民、親民両党の野党連合
（同１１１議席）を下す勢い。民進党は与党側議席数を「１１０−１１６」と予測し「１１３
の過半数を下回る可能性は低い」との見方も強まっている。

与党側が過半数を取れば、陳氏が総統に就任した００年以来続く少数与党状態は解消。０８年
「新憲法」施行など陳氏が目指す政治体制の「台湾化」が加速しそうだ。
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20041211/20041211a3290.html

ttp://www.ponowaiwai.com/%7Eiraqtoday/C556282883/index.html
Sat - December 4, 2004　The Shortage in Several Things

イラク・モスル：イブラヒム・カーリルのブロッグ

モスル市内の日常を伝えるブロッグ。モスルではゲリラと政府軍の抗争はまだ終わっていない
ようなのだけれど、市民の関心はそういうことではなくて、ガソリン、石油、電力の不足なの
だと書いている。

イラクの電力不足は1991年の第一次湾岸戦争以降のもので、需要の半分九対しか満たしていな
い。一日12時間通電したら、あと12時間は停電するという具合だとか。そういう状況ではイン
ターネットのブロッグも途切れがちにならざるを得ない。

イブラヒム氏によれば、第二次イラク戦争以降、電力供給を改善する努力はされていて、それ
なりに改善されているのだが、戦後に民間の需要が増加しているので、需要に供給が追いつか
ないのだとか。

there was a large increasing in the power demand in the country because of the increasing
in the appliances for each family. For example, I am sure that each family which has one
TV before, now have at least two. In my estimation, I would say that the increasing in
family requirement is about 25 to 50% of electrical power, in addition to the increasing
in the industrial and commercial demands.　So, now we need more power than what we had
used before the war.

（イラクの家庭での電化製品の大規模な増加のために、電力供給が追いつかない。例えば、戦争
以前に一家一台のＴＶがあったが、今は少なくとも二台はある。私の予測では家庭の電力需要は
25%から50%は増加していると思う。これに加えて産業用と商業のための電力の需要も増えている
そういうわけで、今イラクに足りないのは電力であり、戦争以前の供給以上の量が必要だ）

電力需要が増加しているというのは、良いニュースなのかもすれない。イブラヒム氏によれば、こ
のため発電機で電気を100時間とかそういう単位で契約して売る「零細電気販売」の商売が流行っ
ているのだという。

http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=544&ncid=703&e=6&u=/ap/20041210/ap_on_go_pr_wh/bush_economic_conference
Bush to Focus on Tort Reform at Forum

ＡＰ：ホワイトハウス主催の経済フォーラム、12月15ー16日

ブッシュ債権第二期の経済政策を議論する6つの分科会に分かれた経済フォーラムが15-16日に
ロナルド・レーガン・ビルとＩＴＣで行われる予定。

フォーラムのテーマは、�@社会保険システム改善、�A税制改革、�B国際貿易自由化、�C規制緩
和、�Eエネルギー政策、などであり、これに加えて財政赤字の削減が議論される模様。水曜日
のオープニングにはチェイニー副大統領が、木曜日のクロージングにブッシュ大統領がこのカ
ンファレンスでスピーチする。

カンファレンスには閣僚も参加し、ビジネス界のリーダーやエコノミストが参加する。

ttp://www.scrappleface.com/
Energy Nominee Excited to Become Big Oil Croney　by Scott Ott

嘘ニュース：新エネルーギー長官、秘密結社のメンバーになれたので興奮

ブッシュ大統領の指名した、新エネルギー長官のSam Bodmanは、彼が石油業界の経歴が無く
エネルギー産業との癒着はないのだが、それは「ブッシュ・チェイニーの石油業界・秘密結
社」の新しいメンバーとして参加することを妨げない、と語った。

「私はかねてより、世界を牛耳って、すべての戦争を起こしている秘密の男達についての話
を聞いていた」と66歳のSam Bodmanは語った。「そして、今や私はその秘密クラブのメンバー
になるべく、大統領に要請されたわけで、まるでスカル＆ボーンズだとかTrilateral Commission
の会員に推挙されたような気分だ。入会が待ち遠しくて仕方が無い」

新エネルギー長官はチェイニー副大統領のアイデアを実現したいとのべ、それは「石油を掘
るための風車とか、廃棄した核弾頭を再利用する原子力発電とか、アラスカのカリブーの油
と石油のミックスから作る水素エネルギーの利用とか」そういうものだという。


関連ニュース：'Sam Who?' Bush's Energy Nominee Surprises Industry
　　http://reuters.com/newsArticle.jhtml;jsessionid=Q3TYFL2HJP4EOCRBAELCFEY?type=topNews&storyID=7057962
　　ロイター：石油業界は、従来つながりの無い新エネルギー長官に驚きの声をあげる

関連サイト：Trilateral Commission　ttp://www.trilateral.org/

>>104
英語のジョークを翻訳する（要約する）とうのは無謀すぎる無益なことなのだけれど
わたすはこのブロッグの密かなファンでもあるので、あえてオマージュを捧げている
訳で、楽しみたい人は原文を。この嘘ニュースには幾つかコメントもついていて：

Caribou goes best with Chateau de ANWR, 2005. Preferably drawn directly from the pipeline.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Those dern caribou just keep on showin' up. The only thing I'm gonna render is them dead
if they stomp up ma's flower garden again.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Ya, see I told you it was ALL ABOUT OIL!
Now shut up and pass me the Olive Oyl and then the Baby Oyl.

軽水炉事業廃止でもＫＥＤＯ存続を　会見の事務局長強調

　朝鮮半島エネルギー開発機構（ＫＥＤＯ）のカートマン事務局長は９日、朝日新聞との
単独会見に応じ、凍結期間を延長した軽水炉建設事業や１１月の訪朝について語った。
その中でカートマン氏は、軽水炉事業が最終的に廃止に追い込まれたとしても、ＫＥＤＯ
は対北朝鮮エネルギー支援で重要な役割を担いうるとして、引き続き存続させるべきだ
との考えを示した。
　カートマン氏が１１月半ばの訪朝後、メディアと会見するのは初めて。北朝鮮側との
会談を通じては「軽水炉事業を廃止するのも再開するのも、あなたがた次第だと率直に
言ってきた」として、凍結の延長期限が切れる来年１１月末までに核問題で歩み寄るよう
働きかけたことを明らかにした。
（略）


ソース：朝日新聞
http://www.asahi.com/international/update/1211/001.html

ttp://asia.news.yahoo.com/041211/kyodo/d86t41280.html
Saturday December 11, 8:34 AM
U.S. accused of exaggerating N. Korea nukes, gov't refutes claim

共同（英語配信）：国務省はセリグ・ハリソンの論評に反論、完全な誤りと

北朝鮮専門家のセリグ・ハリソン氏が17日付けのフォーリン・アフェアーズ誌に発表した
論評（ウェッブサイトにも掲載されている）はブッシュ政権が北朝鮮の核開発について、
信頼性の乏しい諜報データに基づいて誤った政策を採っていると非難した。ハリソン氏は
北朝鮮がウラニウム濃縮を行っているとする情報には証拠が無く、アメリカは6者協議の
各国に証拠を示すことができなかったとしている。

国務省は、このハリソン論文に金曜日に反論して、アダム・エレリー・スポークスマンが
「ハリソン氏の非難は誤り」と述べた。

「北朝鮮のウラン濃縮には、充分明確な、説得力のある証拠がある」「北朝鮮が1990年代
後期からウラン濃縮に取り組んでいることは良く知られている。アメリカは2.5年前に、
北朝鮮がウラン濃縮を進める明確な証拠を得ている」

「アメリカは北朝鮮がそれを認める以前からウラン濃縮を知っていて、2002年10月(ケリー
国務次官補のピョンヤンでの会議で）彼らにそれを通知している」「そして、その会議で
北朝鮮側はウラン濃縮を行っていることを認めている」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
>>80の記事への国務省の反論。北朝鮮が一旦認めた（後に否定）のは大失敗。

安倍氏が訪中伝達＝来月で調整、靖国問題焦点に　＜産経、11日7時1分＞

【北京１０日時事】複数の中国筋が１０日までに明らかにしたところによると、自民党の
安倍晋三幹事長代理が、来年１月に中国を訪問する意向を固め、中国政府に伝えた（後略）
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041210-00000850-jij-int

＃魅力的な若い中国人女性の通訳がついたりして（ｗ

ウクライナＥＵ加盟容認　ロシアが軌道修正　　＜共同、11日9時33分＞

【モスクワ１１日共同】ロシアのプーチン大統領は１０日、訪ロ中のサパテロ・スペイン
首相との会談後の記者会見で、ウクライナの欧州連合（ＥＵ）加盟を容認する考えを示し
た。（後略）
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041211-00000028-kyodo-int

＃機（空気）を読む能力は充分なプーチン

ttp://asia.news.yahoo.com/041210/ap/d86ss4lg1.html
Friday December 10, 11:35 PM
Report: China Detains Leader of Church

ＡＰ：中国は高名な地下教会の牧師を拘束と米国宗教団体が発表

中国は12月1日に、地下教会（プロテスタント）の高名な牧師であるZhang Rongliang
をアパートから移動して拘束していると米国のChina Aid Associationが発表した。

中国政府は国内のキリスト教について、政府の公認した教会のみを許している。すかす中国
国内には秘密教会の信者が1100万人存在するとされている。

Zhang Rongliang（53歳)は70年代から12年間を労働改造所で過ごし、中国のプロテスタント
に良く知られた存在。中国政府は最近、地下教会の規制に乗り出し、関係者の逮捕などが相
次いでいるという。China Aid Associationの発表ではZhang Rongliangの逮捕の後に、警察
はその村の家々を調査して、所在のわからない妻と子供達を捜したと述べている。報告によ
れば妻子は匿われているという。

ＡＰ通信の電話取材に対してZhengzhouの警察本部は回答を拒否している。Zhengzhouの宗教
担当部署への電話取材に、担当者はそうしたニュースを知らず、コメントできないとした。

ttp://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/12/10/33529.html
＜人民報、反体制紙、10日 金曜日、部分＞

胡錦涛はブッシュに「未来4年間」が深い意味をもつ独特なものと述べる

中国の国家主席の胡錦涛は11月に20、廿1日チリサンチアゴの開催のＡＰＥＣの非公式ができる
首脳会議に出席して、そしてその後で中南米の諸国を訪問する。胡錦涛のＡＰＥＣ会の上の態度
と中南米の訪問の行動、中国の経済が現在高い危険時期があることを明らかに示す。
　
胡錦涛は中南米を訪問する時、面談する焦点は経済と貿易の自由化の問題の上で置いて、アメリ
カ大統領のブッシュと全力で反テロの議事日程が明らかに違うことを進める。

胡錦涛は経済の議題の原因がとても簡単であることを重視する：彼は中国の経済が必ず成長して
そして失業の問題の悪化を防止することを引き続き維持しなければならない。ＡＰＥＣがいくつ
か国家ができることにとって、中国と更に開放的な自由貿易の関係を作り上げて、本国の就職の
機会はもっと多い会が中国に奪い去られることを意味して、そこで中国に対して1種の無形の抵抗
と障害を形成する。

胡錦涛の任務、すぐ方法を講じてこの抵抗を取り除いて並んで自由貿易の障害を割るのだ。事実
上、胡錦涛は中南米の旅を終えた後で、倍の速度で急いでベトナムへ東の力を合わせる首脳会議
に参加するつもりで、目的はすぐ東と諸国に力を合わせて自由貿易の協定を締結することを望む
のだ。 　

胡錦涛の当局は積極的に自由貿易の根本的な原因を進めて、中国国内の経済の情勢が日に日に悪
化しているのだ。これからけれども年の4月廿6日来、北京当局は「マクロコントロール」を導入
して、しかし各省の指導幹部は業績が各国営企業、国有の銀行の上級官吏と自分の方法を保護す
ることを努力して、中国に過去の半年来る銀行が経済の成長率を貸し出してと依然として持続的
に取り入ることを放させて、腐っている問題をむさぼっても引き続き悪化して、北京当局がまっ
たく情勢を制御できないことを明らかに示す。

この1成り行きの中で、国有資産は持続的に盗んで売りとばされて、失業の問題はますます深刻に
なる。事実上、近頃国際社会で注目する中国河南省漢に衝突と四川省の農民に帰って大いに暴動
を起こすように引き起こして、すぐ問題の重大性を明らかに示す。これらの事件の根本的な意義
はあって、中国の社会の動揺、すでに共に党の政府の鎮圧して封鎖する範囲を超えて、事態の重
大性はついに国際メディアの注意を引き起こして、党の国の当局が更に外にニュースを封鎖する
ことができないことを反映する。　

中国の経済の問題の重大性はすでに外部の想像を超えて、中国政府の求めた「ソフト・ランディ
ング」（soft landing）はすでにできたべきものがなくて、未来中国の経済の前途は2本の道だけ
ある：系統性は崩壊して、或いは日本のようでそのようなが長期にわたり半身不随になる。しかし、
中国が依然として抱いて「馬（克思）に行って貯蓄して（むしろ）を並べる」の党の国の独断の
体制を持っているため、そこで中国の政治の体系はそして系統性の経済に耐えて崩壊することが
できない或いは日本式の長期の半身不随。この戦略の成り行きの意味合いは書いて、胡錦涛は職
務 (任期)の内（二○○二年?2012年）きっと直面して根本的に中国の政治の体系の課題を変える。

胡錦涛は、「未来4年が両国の協力の重要な年代だ」、深い意味を独特なものとして持つとＡＰＥ
Ｃ会の上でアメリカ大統領のブッシュに対して言う。

(《TAIWAN NEWS財政経済文化の週刊 》161期限)

ttp://news.xinhuanet.com/english/2004-12/10/content_2319697.htm
China concerned with Japan's defense policy
2004-12-10 22:44:18

新華社：中国政府は日本の防衛大綱の改定に、関心（憂慮)を示す

中国外交部スポークスパーソンのZhang Qiyueは「日本の防衛政策の改定とその結果について、
強い関心を持っている」とし、あわせて中国を脅威としていることをに「強い不満」を表明、
「完全に根拠の無い、極端に無責任なもの」とした。

スポークスパーソンは日本がアジア諸国の関心に注意を払い、中日関係の友好発展に帰すべき
と述べた。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
タイトルもそうなのだが、内容的にも抑制的なものになっているような希ガス。もっと強い
反発を示すかと期待したのに。

北朝鮮ウラン濃縮は歪曲 米が脅威誇張と専門家 (共同通信、11日10時47分)

【ワシントン１０日共同】米国の朝鮮半島問題専門家セリグ・ハリソン氏が米外交専門誌
「フォーリン・アフェアーズ」最新号に、北朝鮮のウラン濃縮による核開発は「イラク
（の大量破壊兵器）同様、ブッシュ政権が情報を歪曲（わいきょく）し、脅威を誇張した
ものだ」と、ウラン濃縮に強い疑問を示す論文を発表していることが１０日、分かった。

ウラン濃縮を否定する北朝鮮側の主張を裏付けるような内容のため、国務省のエアリー副
報道官は同日の会見で「明確で有無を言わせぬ証拠がある。論文は間違い」と、北朝鮮の
ウラン濃縮は疑いようがないとの米政府の見解を強調した。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=11kyodo2004121101000467&cat=38
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
どうしょうもない共同通信。　>>107 の英文配信の記事（比較的正確）にくらべて日本語
記事は国務省の発表をまともに伝えていない。こういう報道機関は報道の名に値しない。
ジョージ・オーウェル風に言えば「真実通信」に改名すべき。

>>107 >>113 共同通信の記事の元ネタは国務省の記者会見↓であることは明確。
この記者会見で　>>113 のような記事を書く記者は脳みそが腐っている。

QUESTION: In Foreign Affairs today, there is an article by Selig Harrison, who's described
as a North Korea expert, is saying the U.S. Government exaggerated the threat from North
Korea's nuclear programs, just as it manipulated intelligence about weapons in Iraq. Do you
have a comment on that?

MR. ERELI: Yeah. I think that those claims are wrong. And we think there is clear and
compelling evidence, a wealth of clear and compelling evidence about North Korea's
uranium enrichment program. We have known since the late 1990's that North Korea is
interested in enrichment technology. We obtained clear evidence over two-and-a-half
years ago, that it was pursuing a covert program to enrich uranium and assessed that
North Korea was pursuing uranium enrichment as an alternate route to nuclear weapons.

This program was in clear violation of international commitments that North Korea
voluntarily undertook, including its obligations under the Nuclear Nonproliferation
Treaty and its commitments under that 1994 Agreed Framework in the North-South
Denuclearization Declaration. In addition to that, the director of Central Intelligence
reported to Congress that North Korea had begun seeking centrifuge-related materials in
large quantities in 2001, and that it was also obtaining equipment suitable for use in
uranium feed and withdrawal systems.

There are claims made in the article that we learned about the uranium enrichment program
from the North Koreans. That's not the case. We were already aware of the program before
they ever talked to us and we informed them of our knowledge about it in October 2002, and
it was at that time that North Korea acknowledged to senior U.S. officials that it was
pursuing such a covert program.

So I think that it's not a question, as Dr. Harrison suggests, of us exaggerating something,
but rather the case of there being a multitude of, I think, clear and persuasive evidence
that North Korea itself has acknowledged.
ttp://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2004/39666.htm

イラク国民議会選　スンニ派一転、名簿提出　テロ続発、１月実施は不透明　<産経、11日(土)02:51＞

【カイロ＝加納洋人】来年一月三十日に予定されるイラク国民議会選挙が予定通り実施されるか
どうかが焦点になっている。九日には、これまで選挙延期を求めていたイスラム教スンニ派の有
力政党イラク・イスラム党が態度を一転させ、独立選挙管理委員会に立候補者名簿を届け出たが、
イラクでは依然としてテロが続いており、国外からも実施を危ぶむ声が出ている。

国民議会選挙では各党が立候補者名簿を提出し、二百七十五議席を全国区の比例代表方式で争う。

一月末の選挙実施に関しては、イスラム教スンニ派勢力を中心に根強い反発があり、イラク・イ
スラム党は、これまで「選挙のできる治安状況にない」として半年間の延期を要求、受け入れら
れない場合は、ボイコットすると表明していた。

しかし、ＡＰ通信によると、同党は九日、態度を一転させ、二百七十五人からなる立候補者名簿
を選管に届け出た。同党幹部は「選挙に参加する権利を確保するためだ」と話す一方、選挙延期
要求は今後も続けると述べた。スンニ派勢力内に「選挙は避けられない」との見方が強まり、届
け出を済ますことで参戦の機会を担保した格好だ。(後略）
ttp://news.goo.ne.jp/news/sankei/kokusai/20041211/m20041211010.html

ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20041211/20041211a3370.html
北朝鮮核問題で政策転換　米が解釈で柔軟姿勢　　＜共同、11日(土)12:13＞

【ワシントン１０日共同】北朝鮮の核問題の焦点であるウラン濃縮型核計画をめぐり、ブッシュ
米政権が最近、北朝鮮が兵器開発のための高濃縮ウラン製造を認めなくても、平和利用目的の
「ウラン濃縮」について存在を確認し計画放棄を確約すれば、「完全核放棄」の意思表示とみなす
との柔軟方針に政策を転換していたことが１０日、分かった。

米朝間の協議に詳しい関係筋が明らかにした。

この新たな方針は先週、ニューヨークで行われた米朝接触で北朝鮮側に伝達されたもよう。

米国はこれまでエネルギー支援や経済援助、「安全の保証」の前提として、高濃縮ウラン開発を認
め、プルトニウム型とともに検証可能な形での放棄を「確約」するよう求めていたが、ブッシュ大
統領再選後も６カ国協議再開の見通しが立たない中、「完全核放棄」を表明しやすいようウラン型
計画の「解釈」に幅を持たせた格好だ。

>>116 の英文配信記事。こちらのほうが詳しく書いている。

ttp://asia.news.yahoo.com/041211/kyodo/d86t6kv80.html
Saturday December 11, 11:33 AM
LEAD: U.S. offers compromise deal on N. Korea uranium issue: sources

If Pyongyang admits to the peaceful-use program and pledges to abandon it, the
United States will accept it as the North's agreement with the U.S. demand for
"complete dismantlement" of its nuclear development programs, the sources said.
・・・
But the softened approach leaves flexibility in interpreting the "complete" abolishment,
specifically dropping the demand on "highly enriched" uranium and accepting only
"enrichment" as a condition to move forward the six-party negotiations, the sources said.

この記事は、共同意外に同じ内容を伝えるものが他に無いし、共同の記事の元になる
sources familiar with U.S.-North Korean matters said Friday.
というのが、いったい誰なのかわからないので評価のしようがない。疑問符つきの保留
とでも言うほか無いような。

>>117
仮に、共同通信の記事内容が正しいと仮定して考えてみても、結局のところ北朝鮮が
"highly enriched"ではなくて、ウランの"enrichment"を認めるならそれで宜しいとい
っているわけで、北朝鮮にとっては大差ないような希ガス

＜拉致＞来年３月期限、最後通告も　対北朝鮮で政府方針　（毎日新聞、11日15時6分）

北朝鮮による日本人拉致問題で政府は１１日、北朝鮮に対して期限を区切って安否不明被害者
１０人に関する最終的な情報提供を求める検討を始めた。

提供された情報が不十分と判断された場合には経済制裁を発動する方針も併せて伝える考えだ。
期限については来年３月とする方向で調整しており、１１月の第３回日朝実務者協議で持ち帰
った資料の分析結果を今月下旬に公表するのと同時に北朝鮮側に通告する方向だ。

北朝鮮が別人の遺骨を拉致被害者の横田めぐみさんのものとして提供していたことを受け、衆
院拉致問題特別委員会や自民党拉致問題対策本部が相次いで決議を採択するなど政府の経済制
裁の発動を求める意見がさらに高まっている。その一方で、政府内には依然、制裁発動によっ
て北朝鮮との交渉が途絶えることへの懸念も強い。このため、北朝鮮に「最後通告」を突きつ
ける形の要求を行い、それに対する北朝鮮側の態度を見極めたうえで最終的な対応を決める考
えが政府内で有力になった。

政府はこの期限に合わせて再度、政府代表団を平壌に派遣して最終回答を求めることも検討し
ており、その場合、団長に町村信孝外相を起用する案が浮上している。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041211-00000060-mai-pol

ttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/4/12/10/77376.html
＜看中国、反体制紙、12，11＞

湖南の貨物輸送の列車は（輸送中の爆竹が）破裂する 火花は四方に放つ　（大きな写真あり）

中国湖南省長沙は昨晩列車の車両の爆発の意外な思い(事故)が発生して、20名の道路労働者が傷を
受けることをもたらして、その中の2人の重傷、医学に応急手当を送る。

現在火勢はすでにしっかり制御して、しかし爆発の威力、近くの1キロメートルぐらいの住民のガラ
スをすべて震動させられることはばらばらだ。

長沙市南郊外、暗い石が鉄道を敷いて支線を管理し調整する上に止まって、1列は爆竹の貨物輸送の
車両をいっぱい載せて、9番は夜突然巨大なことの連続して爆発する音を出す。

燃える車両は燃え盛る火炎が噴き出して、ひとたび車の上の爆竹は引いて燃えたなら、すぐさま朝
鮮の四方八方は飛んで発射して、火勢その上色とりどりで美しい爆竹、全体の夜空を明るくした。

難しい人員を救って新聞を得た後にすぐさま現場へ急いで、爆破地点の近くでのつきあうとガソリン
スタンド、と１つの危険な物品を放置する倉庫、緊急に災害の情況の拡大を防ぐで隔離帯を設ける。

爆発の現場の近くの周囲の1キロメートルぐらいの住民は全ての緊急に分散させるに2キロメートルの
外の地方まで(へ)。

爆発の威力の大きさ、続けて1キロメートルの私有家屋に隣り合っていて、ガラスがすべて震動される
のがばらばらだ。

更にその時近くの道路をつくる労働者もたらして、2人の重傷、18人の軽傷。ずっと真夜中の頃まで、
火勢はやっとコントロールを獲得する。

中国の不法な爆竹業は非常に荒れ狂って、しきりに意外な発生をも伝えて、毎年すべて数百人の死傷
をもたらす。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
写真を見るとテロかと思うくらいの破壊力。さすが中国爆竹。

＞四方八方は飛んで発射して、火勢その上色とりどりで美しい爆竹、全体の夜空を明るくした。
＞随即朝四面八方?射，火?加上五彩??的爆竹，照亮了整个夜空

ファンタスティックな文章‥‥

ttp://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/index5.html?now=20041211161256
米当局者　日本の北朝鮮制裁に容認姿勢を示唆　　＜ＡＮＮニュース 12/11(12:00)＞

10 日、ANNの取材に答えた国務省当局者は、日本が北朝鮮に経済制裁を発動した場合について、
「日本が国益に従って取る行動には、アメリカは関与しない」と述べ、日本が経済制裁を発動
することを容認する考えを示しました。こうしたなか、川口前外務大臣が、総理特別補佐官と
なって初めてワシントンを訪れ、アーミテージ国務副長官やハドレー次期大統領補佐官らと会
談しています。

米国務省・エレリ副報道官：「アーミテージ副長官と川口総理補佐官は、イラク情勢や北朝鮮
の核開発、拉致問題、日米関係など広範囲にわたって話し合った」
経済制裁の発動の可能性についても言及があったものとみられます。当局者の発言は、この会
談を受けてのものでした。週明けには平沼拉致議連会長がアーミテージ副長官と会談します。
アメリカが事実上の容認姿勢を示したことで、北朝鮮への経済制裁発動に向けた日本国内の議
論に、一層拍車がかかりそうです。　 (C)　CABLE NEWS NETWORK 2004

「拉致」打開図り、町村外相の訪朝検討　政府が２月末にも　＜朝日新聞、11 16:26＞
ttp://www.asahi.com/politics/update/1211/002.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://asia.news.yahoo.com/041211/kyodo/d86t9nog0.html
Saturday December 11, 3:04 PM
Japan may send Machimura to N. Korea over abduction issue: daily
共同：日本政府は拉致問題協議のため町村外相の訪朝検討中

ttp://ocn.amikai.com/amiweb/browser.jsp?url=http%3A%2F%2Fnews.kbs.co.kr%2F&langpair=9%2C2&c_id=ocn&lang=JA&toolbar=yes&display=2
＜韓国、ＫＢＳニュース、.12.11 (16:19) ＞
日本政府、“来年2-3月の町村外相の訪北検討”

日本政府は拉致問題を妥結するために町村外相が北朝鮮を訪問する方案を検討中だと朝日新聞
が報道しました.訪問時期は来年2月末から3月末の間を目標にしていることと伝わりました.

日本政府のこんな方針は拉致被害者と言いながら北朝鮮の渡した遺骨が相次いで他人の物で現
われるによって今までのように局長級実務協議を続いては交渉が膠着状態に陷るかも知れない
という判断によるのです.

ttp://msnbc.msn.com/id/6695514/
New stealth spy satellite debated on Hill
Some lawmakers call classified program overpriced, inadequate

ＷａＰｏ：議会で新型のステルス・スパイ衛星を巡って議論沸騰

アメリカは次世代のスパイ衛星を開発中であるが、その開発予算が高額に上るために
議会の専門委員会で議論が続いている。

開発予算は当初の50億ドル（5000億円）から、今では倍増して95億ドル（9500億円）に
上るとみられる。このステルス・スパイ衛星は諜報予算の中でも最大の出費になるもの
とみられ、その打ち上げは今後5年以内と予定されている。

ステルスではない通常のスパイ衛星はその軌道を観測し、予測することが可能であるが
ステルス・スパイ衛星はそうではない。軌道が予測可能であれば、スパイ衛星に観測さ
れてはまずいものを隠すなどの行為が可能である。

ステルス・スパイ衛星開発への反対意見は、今日の最大の脅威である小規模のテロリス
トなどの対策のためには衛星は有効ではないというもの。さらにイランや北朝鮮などの
国は地下施設で核開発などを進めていて、衛星のスパイ行為は有効ではない、とする。

巨額の開発予算を持つこのステルス・スパイ衛星プログラムは今までにも議会で廃棄の
動きがあったが、一方では強力にそれを支持する勢力もある。民主党のJohn D. Rockefeller
Carl M. Levin、Richard J. Durbin、Ron Wyden などが、この巨額開発に反対して活動
中である。反対派はその巨額開発予算を、より有効な諜報活動の質的向上に回すべきと
している。

ttp://asia.news.yahoo.com/041211/ap/d86tcmhg0.html
Saturday December 11, 6:26 PM
Koizumi considering sanctions on North Korea, top aide says
ＡＰ：小泉首相は北朝鮮経済制裁を考慮と、武部幹事長が語る

ttp://www.rogerlsimon.com/mt-archives/2004/12/is_something_re.php
Loger L.Simonのブロッグ
December 10, 2004: Is Something Really Happening in Egypt?
12月10日、エジプトで何かが本当に起きているのか？

ーーーーーーーーーーーーーー
エジプトの政府系(アラビア語)新聞のAl Ahramに掲載された論評を取り上げて、
エジプトの外交政策の大胆な転換、イスラエルとのエンゲージメント、が本物
らすいと論じたもの。さらに：

ttp://www.haaretz.com/hasen/spages/512512.html
Egyptian official: Syria is serious about peace overtures By Yoav Stern
イスラエル・ハーツ：エジプト外交筋によればシリアはパレスチナ和平交渉で前向き

の記事などを上げて、イスラエルーエジプトの連携外交が動いているのだという。
こうした新思考外交のひとつの原因はアラファトの死であろうという。
ーーーーーーーーーーーーーー
筆者は書いていないが、エジプトの外交方針転換の裏にアメリカの新中東民主化構想
があるのかもすれない。いずれにせよエジプト外交の変身はどうも事実らすい。

>>45
これは以前から言われていたこと。実際にフォラツェンもやっているし、
姜哲煥も指摘していることを西村幸祐も書いている。

>>62
こんな分析はあまたある北朝鮮関連ブロガーに一笑される。

ttp://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/121774/1/.html
Early Taiwan poll results show pro-independence parties in lead
ＡＦＰ：台湾総選挙、開票初期の結果は独立派が優勢

選挙区で野党過半数獲得　国民党発表　＜共同、フラッシュ＞
【21:05】　【台北１１日共同】台湾のテレビ各局によると、台湾の最大野党、国民党は１１日、
立法委員（国会議員）選挙の選挙区で野党側が過半数を獲得したと発表した。

台湾与党伸び悩む　立法委員選挙　＜共同、フラッシュ＞
【20:21】　【台北１１日共同】台湾の東森テレビによると、台湾立法委員選挙は１１日午後７時
（日本時間同８時）までの開票の結果、与党側が５９議席、野党側が７０議席を獲得した。
ttp://flash24.kyodo.co.jp/?MID=SBS&PG=FLASH

ttp://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/121789/1/.html
Taiwan opposition wins majority in directly contested seats: source
ＡＦＰ：国民党は総選挙で過半数を制したと発表

TAIPEI : Taiwan's opposition has won more than half of the directly elected seats
in parliament to retain its majority after elections on Saturday, sources from the
main opposition Kuomintang (KMT) party said.

>>85
極めてまともないい記事。

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A56977-2004Dec11.html
ロイター：国民党スポークスマン「我々の陣営は、115議席を獲得、過半数確保」
"According to our calculations, the pan blue has won 115 seats and we have a majority,"

ttp://pennlive.com/newsflash/pa/index.ssf?/base/international-8/1102767541118311.xml&storylist=pahomepage
Taiwan's pro-independence parties defeated
12/11/2004, 7:19 a.m. ET　By WILLIAM FOREMAN　The Associated Press

ＡＰ：台湾総選挙、野党国民党が勝利、独立派に打撃

現時点で選挙管理委員会の発表では、直接投票区（比例でない）176議席のうち
国民党側陣営が９０、独立派の与党側は７６、残りの１０議席は未定。比例区
議席は４９である。

>>98->>100
他紙が触れなかった兵力削減に言及し、その内実も解説した産経の社説も
なかなかのもの。
「座して自滅を待つべしというのが憲法の趣旨ではない」という鳩山首相の言葉
を引くなど朝日、毎日には不可能な論旨。

＞焦点だった陸上自衛隊定数は現大綱の十六万人を十五万五千人に削減したが、
＞予備自衛官を除く常備自衛官は現在の十四万六千人から十四万八千人に増員
＞した。テロ対処、国際協力、災害出動などに即応するための最低限のマンパワーは
＞確保された。

http://www.sankei.co.jp/news/041211/morning/editoria.htm

戸別営農の導入認める　北朝鮮高官が総連機関紙に　＜共同、11日(土)21:30＞

【北京１１日共同】在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の機関紙「朝鮮新報」（電子版）は
１１日、北朝鮮が最近、農業改革の一環として協同農場において小人数で耕作地を担当する
営農方法を試験的に導入したと報じた。北朝鮮の金容術貿易次官がこのほど同紙との会見で
明らかにした。

同紙は、これを「個人営農に近い」制度と表現したが、事実上、中国の戸別生産請負制を参
考にした家族単位の営農を指すとみられる。戸別営農の試験導入は１０月下旬に中朝関係筋
が明らかにしていたが、北朝鮮高官が認めたのは初めて。
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20041211/20041211a3490.html

>>112

＞中国を脅威としていることをに「強い不満」を表明、
＞「完全に根拠の無い、極端に無責任なもの」とした。

これだけでも強い反発だと思われ。

台湾野党、１１４議席獲得　与党連合１０１議席　＜共同、フラッシュ＞

【22:15】　【台北１１日共同】台湾の中央選挙委員会が１１日夜発表した立法委員（国会議員）
選挙の最終確定結果によると、国民党などの野党連合は１１４議席と過半数を獲得。民主進歩党
などの与党連合は１０１議席だった。
ttp://flash24.kyodo.co.jp/?MID=SBS&PG=FLASH

>>114
ひどいな。共同通信。国務省の会見内容を全部無視してる。


Yeah. I think that those claims are wrong. And we think there is clear and
compelling evidence, a wealth of clear and compelling evidence about
North Korea's uranium enrichment program. We have known since the
late 1990's that North Korea is interested in enrichment technology.
We obtained clear evidence over two-and-a-half years ago, that it was
pursuing a covert program to enrich uranium and assessed that North
Korea was pursuing uranium enrichment as an alternate route to nuclear weapons.

地方行政単位にも貿易許可 北朝鮮 (共同通信、11日21時42分)

【北京１１日共同】北朝鮮の金容述貿易次官はこのほど、在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）
の機関紙「朝鮮新報」（電子版）との会見で、外資誘致を本格化させるため、企業のほか市、
郡などの行政単位にも貿易を独自に行うことを認めたほか、今年後半から貿易実務者への資
格試験を実施していると明らかにした。同紙が１１日報じた。

金次官は、これらの措置により最近「貿易会社が増えた」とする一方、資格試験合格者だけ
が、貿易に従事できると説明。資格試験が過当競争を抑制する措置であることを示唆した。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=11kyodo2004121101002491&cat=38

中国、台湾野党勝利に安堵…陳水扁政権封じ込めへ (読売新聞、11日23時37分)

【北京＝佐伯聡士】台湾立法委員選で野党連合が勝利したことで、中国は安堵（あんど）して
いる。

２００８年の北京五輪を控えた微妙な時期だけに、中国は米国や欧州など主要国に対して、台
湾の「独立」を支持しないよう引き続き働きかけを強める方針だ。

中国はこれまで反テロや北朝鮮の核問題をめぐる６か国協議を中心に、米国と「建設的協力関係」
を維持し、その見返りに「独立」不支持を取り付けてきた。今選挙ではこれが奏功したともいえ
るだけに、２期目に入るブッシュ政権とこの関係を強化し、陳水扁政権を封じ込める戦術だ。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=11yomiuri20041211id24&cat=35

＜亜週時報、香港、中国語版、12、11＞

緑の軍は配票の失敗、青陣営が立法院の過半数を制す(11/12/2004)　康若曄　文章を書く

台湾立法院の選挙結果は取り出される！予想外なのは、もとは絶対に半ばを越すことがあり得ない
と思われて、甚だしきに至っては選挙後に溶けること藍軍に直面して、みんなの眼鏡を割って、国
民党、親民党と新党は全部で114席を下へ奪い取って、一挙に半ばを越す(現在の台湾の立法委員の
席順共に225 席)。

原本の自信のいっぱいの緑の軍は友達の党の台聯の態度が予想は、および配票の策略の失敗などの要
素から、全部でただ101 席だけを押さえる。台湾国会の情勢は今回の選挙の後で依然として継続する。

市中は、今回の立法委員の選挙結果は率を投げることと絶対的な関連があるとあまねく思っている。

今年の320大統領の総選挙の後で、台湾の民衆はあまねく青に対して緑で凶悪に闘って飽きて、そし
て政治の環境に対して自信を喪失して、衝撃されるのは最大で、また中間の有権者を最もにする。

今回投票率は全国的な選挙を作って最低で記録して、比較的に前期のすでに高くなかった66%は更に
低くて、ただ59.16%だけまで達成する。学者と世論は、減らす得票数は中間の有権者が政治の態度
を表明する願望に対して放棄するので、そのため中間の有権者の要素を取り除いて、残る投票者は
すぐ青が現れるために、決してに対して緑の2つの基本のぐるぐる巻いたことが現れると普通は思っ
ている。

この点、何人(か)の高い知名度から、党の後ろだてに不足して、無党籍の身分の選挙に立つヘビー
級の人士が入り乱れた中に矢で落馬して証明することができる。例えば：施明徳、許信良、張温鷹、
蘇盈は高くて、鄭麗文、甚だしきに至っては馬英九の直系の林正修も落選する；無党籍の李敖はク
レーンの尾の方式で恐怖感を与え当選するのだ。

伝統の上から、投票率が低いのは緑の選挙情勢が現れることに対して比較的有利になるべきで、し
かしこの伝統は今度の立法委員が選挙する中で水泡に帰する。分析は、民進党の政府と陳水扁が政
権を握ってから、引き起こした中華民国、台湾は議題を認めて、および中国に行く溶けること、歴
史の教材の論争などのいわゆる“本質的な是非”の討論、自然と汎青の基本的な支持者の共同の敵
に憤りを持つ気持ちに激化して、そして間接的に藍選民が現れて投票に願望助力して、気分がよく
十分に藍軍の席順に選挙の中で一挙に半ばを越させると思っている。

その上藍軍は第1回1票の策略を配合して効果があることをとって、および選前は実行して何とか生
き延びようとする計(外に”で弱く強く”が量ることを守ることを救う)を切って、得票数は存分に
効用を発揮して、席順の最大の溶けることが成立する。そのためたとえ友達の党の親民党はただ34
席だけを獲得するとしても、前期と比較して10余り席を落として、全体の選挙情勢はさらに優位を
維持する。

反対して緑営(軍隊)を見て、選挙情勢は開始の1面良いことから、だんだん歩いて坂を下って、選
前が更に党籍の立候補者の表面に直面して切符を配合することに賛成して、ひそかに大衆が背の高
い人人の切符の源の情況に突き進むことを動員して、成分の切符の効果をつくって、仲間同志を排
除して空間に当選する。台北市の第2選挙区で、民進党の王世堅は第2高票を下へ奪い取って、選挙
区とのの段は康及沈と富雄は2人いっしょに落選に匹ならなければならない。段が康のと前で1位の
当選する李敖に並ばなければならなくて1千数票だけ足りなくて、王世堅は6万5千数票獲得する。

緑の半ばを越すことができない別の１つの原因が現れるのが友達の党の台聯の態度なのは予想に及
ばない。民進党の今回の選挙は89席を獲得して、比較的に前期の87席まだ成長した2席、得票数も
33.38%から35.7%まで成長すると陳水扁民進党が選んだ後で記者会見中ようだ言った。しかし、もと
は得る他党の台聯を切ってただ12席だけを下へ奪い取ることがたくさんあると予想して、最初にあ
らかじめ推測する30席あるとても大学1年の距離まで、民進党をほとんどただ残って孤軍奮闘させる
だけ。

しかし台聯の“屋台骨をぐらつかせる”の言論に対して陳水扁を振りかえって、排除しないのは台
聯の選挙結果の暗い原因をもたらすのだ。陳水扁選前の持ち(投げ)出す憲法制定で、名分を明らか
にするなど議題、すこし招いてすべて台聯の心臓を指して、深緑の得票数の意図を奪い取るのは明
らかで、緑の陣営が現れる中で民進党の完全に“1党がただ大きい”を譲って、台聯の展開の空間
がない。選挙する前夜、2万人の参加する大型のムードを高める夕べがあることと名乗って、結局
ただ2千人だけに来てならないで、高齢の81歳の台聯の指導者の李登輝は台湾上で精根尽き果てて
有権者に呼びかけて、選挙結果から見て効果は有限だ。

親民党は今度が選挙する中で席順は大幅になえて、未来国親新の3党の合併に直面してと、きっと
選挙結果が数取りを交渉することに影響するためだ。国民党は選挙の中でその汎青の共に主な地
位を確立して、連戦は、青い勝利が現れるのは中華民国の勝利で、其意はほかでもなく青が現れ
てイメージを団結することを創造する；親民党の主席の宋楚瑜も未来ために藍共同の課題が現れ
て景を望むことを出して、藍過半が現れることを強調して、国民党と親民党を代表して共に責に
を負って、人民の更に平和で更に安定した生活に持つと選んだ後で強調している。

民進党の主席の陳水扁が表情が厳かで重々しくなって選んだことを開いたのになった後に記者会
見、完全にのを担当して敗けて責任を選ぶことを強調して、未来台聯と更に積極的に協力して、
共通で理想的な努力に面する。

台湾の政治の版図は青の緑の立法委員が決してに対して選挙した後で大勢は必ず到着して、未来民
進党の政府は更に重要で新しい民意の選出する国会の多数の党を必要として、重大な政策と法案に
ついて独断専行することができないことを推進する。藍也が現れて立法院の中で適任の監督を演じ
てはかり者の役をつくらなければならなくて、社会的存在の多元の対話の空間を譲って、必要でな
い対立を減らしておよび非理性的に激化して、台湾の福、両岸関係の福がだ。
ttp://www.atchinese.com/2004/12/1211tw3.htm

>>143 >>144

香港の亜週時報が、今回の結果を意外だと書いているように、事前の予想は国民党の苦戦
だったので、中国の共産党政権は安心しながら大喜びなのだと思う。亜週時報の言うよう
に、ひとつは選挙の票割、配票の戦略ミス、もうひとつは独立志向のスピードに国民が疑
問を呈した、というあたりが今回選挙の緑失敗の分析の主流らすい。

ttp://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=topNews&storyID=7061900
Chen's Pro-Independence Party Loses Taiwan Poll　Sat Dec 11, 2004 11:07 AM ET

ロイター：台湾総選挙は与党が敗北

The people are saying perhaps that Chen's recent statements and his policies are
too radical," said Andrew Yang, a political analyst from the Chinese Council of
Advanced Policy Studies, a prominent private think tank in Taipei.

与党の敗北について台北の高名なシンクタンク、ＣＣＡＰＳの政治アナリストであるAndrew
Yangは、陳水扁の最近の発言や政策はラディカルに過ぎると人々が見ているのでは、という。

ttp://www.maarivintl.com/index.cfm?fuseaction=article&articleID=11969
Kadoumi claims US and Israel behind Arafat's death　(2004-12-10 14:01:29.0)

ＭＡＡＲＩＶ：ＰＬＯの外相、Kadoumiはイスラエルがアラファトを毒殺と主張

PLO Foreign Minister says two countries conspired to kill him, accuses
Israel of poisoning him and US of refusing to provide antidote.

ＰＬＯの外相であり、戦闘派ファタファのリーダーのFarouk Kadoumiは、イスラエルが
アラファトを毒殺し、アメリカが解毒剤を提供することを拒んだと主張した。
ーーーーーーーーー
相変わらずのＰＬＯ

テスト

ttp://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2004/12/12/2003214824
Tom Clancy's Ghost Recon 2
Publisher: Ubisoft　Platform: X-Box and PS2

台北タイムズ：新しいゲーム紹介；トム・クランシーのGhost Recon 2

遅くてつまらないといわれた初心者用ゲーム、Ghost Recon 1の改良型で、わかりやすく遊
べるゲームになっている。北朝鮮の国内で活躍する戦闘員は北朝鮮の悪辣な将軍、つまり人
道支援食料を横取りして軍にまわすとか、朝鮮半島全域を戦争地域にしようとたくらむ、そ
ういう連中と戦うという政治的なゲームである。Ghost Recon 1に見られた、同じ敵が何度
も出てくるとか、いくつかの欠点が改良されている。戦闘の指示を与えるやり方が簡単にな
っているのも良い。　By Gavin Phipps
ttp://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2004/12/12/2003214824

ttp://www.nationalreview.com/goldberg/goldberg200412100857.asp
December 10, 2004, 8:57 a.m.
Staying Soft　Peter Beinart’s lonely voice.　　By Jonah Goldberg

ＮＲＯ；民主党は本気で再生に取り組む気はあるのか？
　　　　Peter Beinartの（注目すべき）提案は無視されてるが

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
保守系のオピニオン・リーダーやブロッガーの間で話題になった、Peter Beinartが
ニュー・リパブリックの巻頭論文に書いた民主党再生論（民主党はトルーマンの冷戦
時代に変身して共産党と戦う党になったように、テロリズムと戦う党にならなければ
アメリカ国民の信頼を取り戻せず、時代認識がずれたままの党になる、というもの）
が、民主党の論客にはさして議論されておらず、評論の対象になった場合も、ピント
はずれの非難を浴びている、といぶかったもの。

筆者は、その代表例として民主党支持者の中で高名なブロッガーでWashington Monthly
のKevin Drumの評を取り上げて分析している。このKevin Drumは「何故、イスラムの
全体主義を打倒することがリベラルの中心的価値にならなければいけないのか理解で
きない」と書くので、筆者のGoldbergは、駄目だコリャといった評価を与える。いっ
たい過去数年間を世界のどこで過ごしていたのか？と書いている。リベラル論客にと
って、反戦主義の似非人道主義的なスタンスを変えることは容易ではないらすい。

ttp://www.epochtimes.com/gb/4/12/11/n744955.htm
＜大紀元、反体制紙、12、11、部分＞

台湾立法委員は選挙する 学者:緑陣営は藍軍の前回の間違いを犯す

緑陣営は河畔推移を制することができず、台聯は面子を失う

民進党、台聯の内部によって見積もって、今度の民進党は共に70席の地区の立法委員、19席
の比例代表議席を得る；台聯の方面、地区の立法委員は共に7席だ、比例区5席、総計すると
緑陣営が101席を押さえる。

TVBS ニュースの報道によると、緑陣営が立法院の席順で半ばを越していないで、支持者はか
なり失望して、こうなると思って、民進党のが政権を握るのは更に困難だ。民進の党員の周樹
人：「私は私の自身が民進の党員だと感じて、私は陳水扁が党の主席を解雇するべきだと感じ
る。」でも、獲得議席が過半数は越していないが、しかし民進党の得票率は依然としてある程
度成長して、しかし、台聯はもとはあらかじめ25席以上を持つことができることを推測して、
しかし開票して結局面子を失う。

米国ロサンゼルスの緑陣営の支持者は、ずっと待って台湾会館で開票を観覧してなくして、みん
なを始めてとすべて望みが胸にあふれて、緑陣営がきっと半ばを越すことができると思って、で
も、午前3時に至り、開票して結局緑陣営が半ばを越していないで、彼らをかなり失望して、党
の主席の陳水扁が敗けて責任を選ぶことを担当すると思っている。

緑陣営は検討する 扁：完全に責任を担当することを望む

台湾民主進歩党の主席の陳水扁は、民進党は平然と選挙結果を受け入れて、彼は完全にの責任を
担当したいと今晩談話を発表して指摘している。民進党の事務総長の張俊雄は口頭で陳水扁に向
って辞職を願い出て、陳水扁はすぐ決して承諾しなくて、来週の中央常務委員会の処理を待って、
1級の主管者はしばらく元の職を残すのとなると、中央の党の部改造する。

学者：緑の軍は藍軍の前回の間違いを犯した

今回の台湾の第6期の立法委員の選挙結果に対応して、青い席順が現れて半ばを越して、東海大学
の政治学部の教授の王業立の分析は、緑の軍は今度ノミネートの多すぎる誤りを犯して、藍軍は前
回立法委員は犯す誤りを選挙して、長期にわたりから見にきて、有権者は国民党に対して期待にな
おあって、もし国民党はもっと大きい優位を掌握するならば、世代交代はやらざるを得ないと指摘
している。

王業立の表示、青い席順が現れて半ばを越して、国民党の内部の権力の構造は再び考えて、3年後
に単一の選挙区の2票の制を実施しなければならないため、青、緑の軍は早く人材を育成して、ま
ず先に直面することが更に必要なのが来年末の県長・市長の選挙だ。

4年後に、青の「ベテランが更に戦う」かどうかが現れる？王業立は、もし国は、自く合併するな
らば、この2年連と宋は移行の段階の位置を維持するかもしれないことができて、これも国、親し
い古さ、中、青い3世代のすべて受け入れることができる最大公約数で、この2年が更に民意の向
かう方向を見ることを待って、もし民意が反映するならばがよくなくて、青い内部が現れてきっ
と全面的に検討すると言う。（後略）12/12/2004 12:21:26 AM

ttp://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2004/12/11/wneth111.xml
Exodus as Dutch middle class seek new life　(Filed: 11/12/2004)

英・テレグラフ：オランダで起こっている中産階級の国外への逃避

オランダの歴史では今まで無かったことなのだが、2003年は移民のオランダへの流入を
オランダ国民の海外流出が上回った。戦後ずっと続いてきたオランダへの海外からの移
民の流入傾向からみて大きな変化である。しかも、国外脱出しているのは教育のある中
産階級であって、脱出先はオーストラリア、カナダ、ニュージーランドが多い。

オランダの1600万人の人口のなかの350万人が外国からの移民である。昔は欧州の中でも
民族・文化的な団結力の強さで知られたオランダは戦後の多文化主義と移民流入のおか
げで社会的に変質した。2002年5月の Pim Fortuynの暗殺事件以来オランダで心配されて
いたことが、ファンゴッホ暗殺事件で確認された、というとらえ方が多い。

Pim Fortuynはイスラムの移民の流入がオランダ社会を脅かすまでになってきたと訴え
2002年のオランダ総選挙で与党労働党を上回る議席を確保した。 Pim Fortuynが暗殺さ
れ、ファンゴッホの暗殺が来て、オランダのとってきた善意からの移民受け入れや多文
化許容がその悪影響をあらわしている。

ファンゴッホが主張していた極端な主張を多数派のオランダ人が支持しているわけでは
ないが国内のイスラム過激派への恐怖感はつよく事態に対処できない政治や社会への落
胆は深い。

ファンゴッホ暗殺事件のあと警察は20ヶ所のモスクとイスラム・センターを捜索した。

"This was our 9/11. It was the moment the Netherlands lost its naivety. We always
thought that we were the country of multicultural tolerance that could do no wrong,"
said Prof Han Entzinger of Rotterdam University.

（「これはオランダにとっての911だ。それはオランダが無邪気さを喪失した瞬間だ。我々
は今まで、オランダは多文化主義の寛容な国でそれが間違っているはずは無いと信じていた」
とロッテルダム大学のHan Entzinger教授は言う）

（以下に国外脱出した人たちの事情や意見の紹介が続くが省略；オランダの病は深刻）

>>152 オーストラリアに脱出を決めた43歳の法律家、銀行勤務のEllenの言い分

Ellen, 43, a lawyer and banker・・・
"There's a feeling of injustice that if you do things right, if you work hard and
pay your taxes, you're punished, and those who don't are rewarded. People can come
and live here illegally and get payments. How is that possible?
"We didn't think about how we should integrate people, to make sure that we actually
talk to each other and know each other, instead of living in ghettoes with different
rules.

今のオランダ社会に不公平感が強い。勤勉に働いて納税している人は罰を受けているような
もので、不法に入国して保護や支援を受けている外国人がいるわけだ。何でこうしたことが
起こるのか？　我々は移民の外国人を同化する必要性に気がついていなかった。そのために
おたがいに話し合えるような仲ではなく、外国人がゲットーで全く異なったルールで生活す
るようなことになった。

>>152 >>153

多文化主義で寛容なオランダの失敗は、その主義主張そのものの論理的欠陥というより
キリスト教的欧州がたとえ寛容で他の文化を許容するとしても、それに対抗する側の文
化が同じように寛容で他の文和を尊重するとは限らず、ジハードや爆弾攻撃に訴え、若
者が欧州からバクダッドに応援に駆けつける、ということになっているという非対称性
に目をつぶってきたことの罪のように見える。

>>154
別の言い方をすれば、国内の治安の確保やテロ防止や都市の社会的アウトサイダーの
問題がうまく解決できていれば、多文化主義やオランダの寛容さが非難されることに
はならなかった。すかす人種差別主義者と呼ばれるのを恐れイデオロギー的建前を優
先して、なすべき対処を怠ると、耐えられなくなった国民が国外に脱出する事態が起
こる、というのがオランダのやった実験。

ttp://msnbc.msn.com/id/6700460/
U.S. eyes ouster of U.N. nuclear chief
By Dafna Linzer　Updated: 11:29 p.m. ET Dec. 11, 2004

ＷａＰｏ：アメリカ政府はＩＡＥＡのエルバラダイを追い出そうと画策しているのだが

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ゴシップ記事風のエルバラダイとＩＡＥＡの次期代表選出を巡るごたごたを書いたもの。
ブッシュ政権はエルバラダイとイラン側との電話盗聴をして記録をしらべ、エルバラダイ
がイランに肩入れしすぎていることを証拠付けようとしているがうまくいっていない、と
か書いている。

エルバラダイをＩＡＥＡから追い出すには次のＩＡＥＡ代表を立てる必要があり、その候
補はオーストラリアのダウナー外相、二人の韓国人外交官、二人の日本人外交官、ブラジ
ル人の軍縮専門家などが候補として検討された。すかす韓国とブラジルはＩＡＥＡとのト
ラブルのため候補失脚で、ダウナー外相が最も望ましいのだが本人が受けるか不明、とい
う。

potential candidates, including Australian Foreign Minister Alexander Downer, two
Japanese diplomats, two South Koreans officials and a Brazilian disarmament expert.

ttp://english.yna.co.kr/Engnews/20041212/301100000020041212110218E3.html
2004/12/12 11:02 KST
Winds of Change in North Korea Evident in Chinese Border Cit

連合通信；中国・北朝鮮国境で先週から起こっていること

中国と北朝鮮の国境にかかる橋は各方向1レーンしかないので、先週からは毎朝50台ばかり
の空のトラックが列を成して並び、中国でりんごだの中古ＴＶだのガラス製品だの自動車
部品だのを買い入れて、毎日夜には北朝鮮に帰ってくる。

北朝鮮のトラック運転手は手書きの「ショッピング・リスト」を朝鮮系中国人に渡して買
い物をおこなう。そういう買い物を手伝う、ある朝鮮系中国人の女性によれば、彼ら運転
手は中国語が話せず、買い物をすばやく済ませるためにも手助けが必要なのだという。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
よくわからんけど、国境貿易が盛んになってきている、ということかすらん。この運転手
達の買出しは、あきらかに公認されている模様。>>141 の記事を証明しているのかすらん

ttp://times.hankooki.com/lpage/opinion/200412/kt2004121215343954040.htm
Pyongyang's Deception　12-12-2004 15:36

コリアタイムズ（社説）：北朝鮮の日本への偽遺骨引渡し事件

北朝鮮が最近引き起こした、日本政府に拉致被害者の遺骨と称して偽者の遺骨を引き渡した
事件は、北朝鮮がどうにも信用できない国という国際的な悪評を高めることになった。日本
国内では大きな怒りが渦巻いており、日本政府は人道支援食糧支援を差し止め、経済制裁を
検討し始めている。

北朝鮮は日本政府を騙せると思ったのかもすれないが、愚かな行為は日朝外交関係を最悪の
状態に陥れた。二国間関係を改善して、日本からの支援を期待している北朝鮮にとって、と
んでもない誤りである。

北朝鮮は、真摯に、即座に日本に謝罪すべきであり、他に方法が無い。この問題を解決でき
ないと6者協議や今後の平和的な交渉への悪影響が計り知れない。

北朝鮮が国際社会に復帰し、信頼されるメンバーになるためには、悪名高い欺瞞的なやり方
を一掃しなければならない。日本政府からの信頼を取り戻すために、北朝鮮はすべての拉致
被害者日本人を返す以外に方法は無い。それだけが日朝外交関係を改善できる手段だ。

>>158
余りに正論なのであきれるくらい。韓国人から見ても北朝鮮の唯一の切り札が拉致被害者
の即時全員帰還だというのは明白なことらすい。（その切り札を切られると政府は日米連
携がやりにくくなりそうだが、その可能性は少ないように見える）

ある意味で、北朝鮮は日本世論の対朝強硬化、軍事化容認、エンゲージメント論撲滅のた
めに、考え得る最強の手段をとっているとも見えるような。

>>159
その割には自国の拉致被害者には非常に冷たいのね。なんだかこうも日本に
同情的なのが胡散臭いと感じるのは漏れが嫌韓と言うことだけなのでしょうか？
まあ、北も南も核問題でヤバメなのでしおらしいって言うことか？
6カ国協議の行く末も日本の経済制裁論議で微妙に変化しそうなんだがどうなることやら。

「遺骨は別人…」　活貧団が金総書記に謝罪うったえる　＜朝鮮日報、12/12 15:54＞

市民団体の活貧団（ファルビンダン/洪貞植（ホン・ジョンシク）代表）は12日、北朝鮮が日本に
渡した拉致被害者の横田めぐみさんの遺骨が偽物と判明したことと関連し、金正日（キム・ジョン
イル）総書記の公開謝罪を訴えている。

活貧団は同日、声明を通じ、「こうした非人倫的作態（行為）が金総書記が主張してきた広幅政治、
人徳政治なのか」と問い質した後、「北朝鮮への敵対感情が高まり、北朝鮮住民に供給される12万
5千トンの食糧支援が凍結されるなど、日本が北朝鮮への経済制裁を発動する状況だ」と話した。

同団体は、「北朝鮮が国際社会でテロ国家という烙印を押されたわけで、より一層愚昧で未練がま
しいことを選んで行い、国際社会から『アグリーノースコリアン』との烙印を押されるのだろうか」
と強調した。
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/12/20041212000019.html

ttp://asia.news.yahoo.com/041212/ap/d86tu6mo0.html
Sunday December 12, 2:21 PM
Japanese lawmaker says Kim Jong Il can compromise or face ouster
ＡＰ：自民党の安倍幹事長代理、金正日が考え方を変えないと政権交代にも、と語る

ttp://asia.news.yahoo.com/041212/kyodo/d86tstqo0.html
Sunday December 12, 12:54 PM
Deadlines should be set to press N. Korea on abductees: Abe
共同(英語配信）：北朝鮮との交渉に期限を切ることが必要と安倍幹事長代理

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
阿部さんのやや強硬な発言が外電に目立ち始めている

ttp://2004weblogawards.com/archives/000079.php?action=results&poll_ident=5
Best Overall Blog　2004 Weblog Awards　(ベスト・ブロッグ人気投票、途中経過）

Powerline 24.1%
LGF 　　　 　22.7%
Instapundit 14.6%
The Corner 13.2%
Daily Kos 7.7%
Belmont Club 3.6%
Boing Boing 2.3%
Hugh Hewitt 2.3%
Andrew Sullivan 2.1%
PoliPundit 1.9%

北朝鮮制裁、船舶の全面入港禁止を　自民・安倍氏が提案　＜朝日新聞、12/12 15:31＞
ttp://www.asahi.com/politics/update/1212/002.html

ttp://www.taipeitimes.com/News/edit/archives/2004/12/12/2003214761
Election is over, but issues remain unresolved　By Wang Yeh-lih 王業立

When it comes to the issue of a transition of power, KMT Chairman Lien Chan (連戰)
is all but certain to resign, but timing of such an event and the selection of a
successor -- whether Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) or Taipei Mayor Ma
Ying-jeou (馬英九) will take over as chairman -- will probably be delayed. As for
the proposed merger between the KMT and the People First Party (PFP), the latter's
poor performance and the fact that it now has fewer seats than before, in addition
to grudges between the two parties' legislators stemming from the election campaign
may mean that there will be changes to the timing of a merger.

台北タイムズの選挙結果のレビューから、部分；

国民党の党首の連戰は引退することになろうが、その時期や後継者、王金平・議員か、馬英九
・台北市長化は定かではない。国民党と親民等の合併については、後者の選挙での失敗により
その時期に変更がありえるだろう。

ttp://www.techcentralstation.com/120904G.html
Blog Standard　By Marc C. Johnson 12/09/2004

ＴＣＳ：欧州の主要なブロッグ　By Marc C. Johnson

リトアニア在住のアメリカ人の紹介している、ヨーロッパのブロッグの注目株；

Samizdata.net　　ttp://www.samizdata.net/blog/
EU Referendum Blog 　ttp://eureferendum.blogspot.com/
Adam Smith Institute's blog　ttp://www.adamsmith.org/blog/
EURSOC　　　　ttp://www.eursoc.com/
Biased BBC　　ttp://biased-bbc.blogspot.com/
Dissident Frogman　　ttp://www.thedissidentfrogman.com/dacha/
Le Figaro　　　ttp://www.lemonde.fr/web/blogs/0,2-3506,48-0,0.html
Medienkritik　　ttp://medienkritik.typepad.com/blog/
Tomas Kohl 　　ttp://www.tomaskohl.com/blog/
Iberian Notes　ttp://dev.tseaz.com/Local%20Settings/Temporary%20Internet%20Files/OLKD/href=

このしとの編集いている　European Weblog Review
ttp://euroblogreview.blogspot.com/
のサイトの中にも、欧州の主要なブロッグへのリンクがあって便利

>>166
>European Weblog Review
>ttp://euroblogreview.blogspot.com/

このサイトの欧州リンクの良いところは、原則として英語で書いてあるものを選んでいる
ので、フランス、ドイツ、ベネルクス、ポーランド、チェコ、ハンガリー、オーストリア、
ロシア、ウクライナ、前ユーゴ、ギリシャ、ルーマニア、ブルガリア、バルチックス、
スカンジナビアなどのブロッグを気軽にサーフィンするのに便利、という点。

ttp://www.thedissidentfrogman.com/dacha/

たとえば、この「反体制フランス人」というフランス・ブロッグは英語とフランス語
を並べて記述しているので、フランス語のお勉強になりそうな。書いている中身はフ
ランス的政治への皮肉が多いような。

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A53749-2004Dec9.html
Start a Winning Blog
Sunday, December 12, 2004; Page M03

ＷａＰｏ：ブロッグで成功する方法　　　Mike Peed

Webとlogをくっつけた、ブロッグという語が生まれたのは1999年なのだが、そのブロッグは
今では4百万を超えるという急成長ぶりである。いまでは料理のレシピからミックジャガーか
ら教育改革まで、あり世あらゆる分野のブロッグが存在する。今年は選挙の年で、夏にはＣＢＳ
のダンラザーの文書捏造疑惑事件があって、ブロッガーの活躍が一段と注目された。

すかす、ブロッグを始めたとしても、熱心な読者を獲得し、多くの人が読んでくれるようなブ
ロッグにすることは容易ではない。で、どうしたらよいのだろうか？秘訣がある。

●最悪の主題を選べ　
つまり、皆が熱中して議論して、それでも飽きないようなテーマを扱うブロッグが人気を得や
すいわけで、ＣＢＳダンらザー事件はこれに相当するものといえる。ブロッグを書いている人
の情熱や熱心さは読者に影響する。そして、なにかしらユニークなあなた独自のものがあれば
人々はそれを引き続き知りたいと思うだろう。

●頻繁に、上手く、カキコすること
ブロッグがタイムリーに更新されることは読者獲得にとって重要だが、それでも「食べられる
量を見計らって食事を提供する」ことは重要なので上手く材料を提供し続けなければいけない
読者が定期的に読んでくれるためには何かしらおいしいものがないといけないわけで、量だけ
が問題なのではない。

●あなたの意見を拡散せよ
読者獲得のためには、あなたの主張をブロッグ世界に広めることである。そのためには他のブ
ロッグに出かけてコメントをカキコすること。主要なブロッグに頻繁に現れる意見はブロッグ
世界の主流の見解になるので、それはあなたの意見を主流の位置におくだろう。つまり世論を
引き起こすトリガーとなり、ついでは他のブロッグへのリンクを提供し、相互にリンクの張ら
れるような状況にもってゆく。何故なら、このリンクこそ読者増大のために大変有効であるか
らである。

●そのほかの宣伝テクニック
人々はしょっちゅうググルを使っているので、特定キィワードで、ググルに引っかかりやすい
名前をつけるとか、ググルややほーに（目立ちやすい名前で）登録するとか、ローカルなブロ
ッガー辞典に登録するとか、そうした目に付きやすくする工夫が有効である
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ま、そかもしらんけど、このハウトゥは、ちょっと安っぽいような気もするのだけど

ttp://www.time.com/time/europe/magazine/article/0,13005,901041220-1006587,00.html
The Dirtiest Trick
It's official: opposition leader Yushchenko was poisoned in Ukraine's
rigged election. Can he win this time?
By YURI ZARAKHOVICH | KIEV

ＴＩＭＥ；最悪のトリック

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ウクライナの野党側・大統領候補、ユーシチェンコのダイオキシンによる毒殺未遂事件を
扱った記事。内容は既報で目新しい事実報道は無い。むしろユーシチェンコをちょと英雄
視し過ぎな気もする。民主化運動のキエフのブロッグなどを見てゆくとユーシチェンコ支
持は大きいが、それは民主化促進のためで彼に対する批判もあり、決して過大評価してい
ない。この記事はドラマタイズしすぎの嫌いが。

アメリカの某ブロッグにダウケミカルの社員という人が書いていたのだけど、ダイオキシ
ンで毒殺というのは馬鹿なアイデアで、ダイオキシンは致死性の他の多くの毒薬に比べて
強くないらすい。すかす後遺症の苦しむことになるので、よく知ってやったのなら殺人で
無く嫌がらせということになるが、それでも拙いアイデアだと。マスゴミ報道（例えばベ
トナムの枯葉剤・ダイオキシン）のためにダイオキシンの致死性などが過大評価されて一
般に理解されているのだ、と。

ttp://www.forbes.com/work/feeds/ap/2004/12/12/ap1706202.html
Opposition Win May Help Taiwan Stocks　12.12.2004, 07:03 AM

ＡＰ・Ｆｏｒｂｅｓ；台湾国民党勝利で、台湾の株は上昇と予想

独立への動きが鈍り、台湾海峡を巡る現状安定が当面は予想されるので、台湾株は
上昇すると楽観的な見方をするアナリストが。

金曜日の指数は5911だが、数週間で6000とか6200とか言う予想もあるという。 すか
す選挙後の政府の対応を見てみないと、そんなに楽観的にはなれないというアナリス
トもいる。

日本で強まる対北強硬論　「金正日打倒」の声も　＜朝鮮日報、12/12 18:22＞

北朝鮮が日本政府に渡した日本人拉致被害者の遺骨が別人と判明したことで、日本における
北朝鮮への強硬論が高潮する中、与党自民党幹部が今後の日本と北朝鮮の関係は北朝鮮の解
放まで念頭に置くべきだという要旨の発言を行い注目されている。
・・・
一方、各種世論調査で日本人の対北朝鮮制裁への賛成が70％台を超えている折、日本政府は
小泉純一郎首相名義の書簡を北朝鮮の金正日総書記に送り、経済制裁発動の可能性など厳重
抗議する方案を検討していると読売新聞が12日、報じている。
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/12/20041212000024.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
西欧のメディアは何故日本で強硬論が一気に燃え上がったのか理解できずに不思議がってい
る気配があるけれど、韓国は理解しているのかすらん？この問題は日本人的感性の、ある種
の潔癖さを逆なでする最悪の手段を北朝鮮がとったことから来ているわけだけれど。

駐米韓国大使館、ネオコン週刊誌に反駁文　＜東亜日報、12，12＞

米国のネオコン（新保守主義）週刊誌『ウィークリー・スタンダード』は１１日に発売を開始
した１２月２０日付の読者投稿欄に、ニコラス・エバシュタト米国企業研究所（ＡＥＩ）主任
研究員のコラムに反駁する韓国政府の反論を掲載した。

駐米韓国大使館のオ・スドン広報公使の名義で掲載した反論文で、韓国政府は１１月２９日付
発行の同誌に掲載されたエバシュタト研究員の「独裁政権を崩壊させろ」と題した寄稿コラムが、
韓国に対する米国の内政干渉を促しており、北朝鮮に対する無責任な軍事的措置を主張したと反
駁した。
ttp://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2004121329458
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Defusing North Korea

SUGGESTIONS ON HOW to negotiate with North Korea are most persuasive when they
incorporate practical experience and objective analysis of all relevant factors.
Nicholas Eberstadt's "Tear Down This Tyranny" (Nov. 29) reflects too much reliance
on unproven theory and not enough consideration of practical experience. In a word,
it is impractical.

To resolve the North Korean nuclear issue, Eberstadt implicitly recommends a more
confrontational U.S. policy approach that is not likely to bear fruit. North Korea
has never succumbed to external pressure over the past ...
ttp://www.weeklystandard.com/Check.asp?idArticle=5017&r=djjev

韓国大使による反論というのは↑らすいのだが、ウイークリー・スタンダードを購読してい
ないとこの全文は読めない。

ttp://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n745676.htm
＜大紀元、反体制紙、12/13/2004 1:00:36 AM、部分＞

社会の危機は急速に悪化して新しい制度の道を必要とする　作者：韓東方

9月13日から、上場企業の陝西の精密な金属のグループ会社の数百名の労働者は西安を塞ぎとめ
て咸陽の主要道路の幹線に通じて、今すでに20数日間になってまだ継続している。

陝西でで、西安まで50キロメートルにならない以外に、ちょうど香港上場企業の華潤グループの
買い付ける大規模の紡織の企業の陝西の天王会社に、現在咸陽の華潤の7000人近くの従業員に改
名して、9月14日から同盟罷業して、ストライキの行動は20数日間続けてまだ継続している。

陝西は咸陽の華潤が精密でと、1家は金属の企業が1家紡織の企業なのだが、しかし2軒の企業が制
度を改めて及び結局驚異的な相似の場所を書くことがいる。2軒の企業は過去すべて省が企業に属
するので、すべて陝西省国資委の一手に取りしきったこといわゆる制度を改める試験（点）の企業
で、すべて買い付けられた形式で制度を改めるので、制度を改めた後にすべて労働者に不満に思う
ように引き起こして、労働者の不満に思う対象はすべて省の国資委で、労働者が不満な方式を表現
するのはすべて工場の入り口で座り込むので、すべて持続的になって20数日間なくしていないのだ。

最も風刺したのは、2軒の企業の制度を改める悪例を作り出した人はすべて省の国資委で、労働者の
抗議の対象もすべて省の国資委で、しかし事がして大いにその後リードする調査グループの仕事人
の思想工作意外にもそれとも省の国資委を共同することをやる。

実は、ここ数年来全国各地の国有企業の制度を改める手法はすべて大同小異ぴったり合っている、単
に陝西省のこの両の家省が企業に属して制度を改めることを誘発した関連の反応見て、制度の致命的
な欠陥はすでにすっかり公にした。

まず企業の制度を改める過程の中でで、従業員は利益の関係された一地方として完全に外で排斥され
て、労働者は既成事実な後でやっと選んでいない情況の下でだけあって、使えないで同盟罷業してと
道の手段の表現を塞ぐ必要はない訴えることを不満に思って出す。

更にあって、労働者は同盟罷業して道の20数日間中で塞いで、政府の工作組は思想工作をする以外完
全にその他の方法がなくて、誰がすべて明らかで、思想工作のこのような計画経済の下の産物、物欲
が強い官吏の上の者の目をくらまし下の者をだます腐敗の節度がない今日の中国、実は労働者に対す
る脅しと恐喝だ。

このようなの脅し式の思想工作の最も直接の後の結果は、数千名の行動に参与する労働者は代表と企
業と政府を派遣して交渉を行うことを願わないだけではなくて、更にすべてが行動するのがすべて組
織していない自然発生的な行動だと公言する。頭の正常な人はすべて明白で、勢いはこのように雄大
で、持続的にこんなに長い時間の労働者は同盟罷業して行動して、な根本のあり得ない事を組織して
いない。現実の中で、行動に参与する労働者は腹の中からきっとリードしたのが報復を行うことに対
して政府を認定して、だから決して人がいてあまりの鳥をしたいことができ(ありえ)なくて、政府の
官吏は事件の発生の過程の中でも労働者が彼らを代表してしてと交渉を望むが、それによってできる
だけ早く静まる事態、しかし、彼らはまた腹の中から労働者の代表と彼らの対話する時の平等な身分
を受け入れることができない。まさに官吏達がこの種類の平等な身分を受け入れることができないた
め、労働者の代表は間違いなく仕返しに逃げることができない。

咸陽の華潤はストライキの7千名近くの労働者の中で参与して、1の部分人はストライキが2週間の左
右に行われる時この道理に分かったことを始めて、そして役に立つ試みを展開した。

咸陽の華潤の企業がそしてを創立して今なお労働組合を創立していないため、ある建国記念日の祝日
前に、部分が同盟罷業して労働者が始まって労働組合法によって選挙を通して企業の労働組合を創立
することを下準備して、それから労働組合法によって上級の労働組合に登録を許可することを申請し
て、更に労働組合から表に立って企業に協議の要求を交渉することを出している。

労働者達はまだ見て、いったん労働組合があったら、労働組合はいつでも更に同盟罷業して労働者ス
トライキを一時停止することを呼びかけていることができて、仕事の再開は結果を交渉することを待
つ。

政府のメディアは何度も文章を発表して、沃爾馬、コダックなどの外資企業を含んで中国の従業員が
彼らの会社の中で労働組合の方法を組織して深刻で中国の労働組合法に背くことを許さないことを厳
しく非難する。

新華ネットの北京の10月24日のニュース、全国人民代表大会常務委員会は最近一回の法律執行状況の
検査の中で発見して、ウォルマート、コダック、デル、サムスン、ケンタッキー、マクドナルドを含
めるいくつかの在中の外資企業、すべて長年が存在して労働組合あるいは労働組合を建てていないで
深刻な健全にしない問題を組織する。

中華全国総工会の下部組織の建設部の部長の郭穏才は記者に教えて、2002年末まで、中国は非公有制
の企業の総計は260数万軒にすでに達して、従業員の総計は5000万人に達して、しかしこれらの企業の
中で労働組合を創立して多くの抵抗力に遭遇した。世界の企業の500強の首位のウォルマートの百貨
有限会社に位置して1996年中国に入って、約 1.9万人の中国の従業員があって、しかしそれは深セン、
大連、昆明、北京、厦門のなど18の都市の37軒の支店ですべて労働組合の組織を作り上げてない。

深セン市労働組合総連合会の人士は、彼らの数十回とウォルマートの中国の本部は果実を連絡すると
語っている。今年の初めの南京ウォルマートの開業から、現地の労働組合が6回来て労働組合を創立
して皆拒絶されることを求めることを出している。

中華全国総工会が上から下まで口をそろえて外国投資企業の支配人の中国に背く労働組合法の行為を
厳しく非難する同時に、陝西咸陽で、政府が正しくて法律に基いて労働組合の選挙を準備することを
組織して、そして労働者のストライキを行動して法制の軌道の労働者に実施して逮捕して指名手配す
ることを引くことを試みる。

当面に社会の対立はもっと向かって激化して、労働者の権利の受けたのが侵害するのはますます深刻
になって、民間の抗争する日に日に頻繁な情況の下で、政府は方法を講じて理性的に抗争することを
励まさないで、かえって正しい法律に基いて行う理性の活動の実施の暴力は鎮圧して、このようにし
て、労働者の権利に対してまだ企業の利益に対してなのに関わらず、社会の安定の健康な発展やはり
に対して政府の公に対して力を信じるのに関わらず、すべて挽回しにくい破壊をもたらす。

今日の中国、権力(権利)がある者と金がある者の間の手段を選ばない権力は財産のゲームを交換して
毎日すべて発生して、西安の精密な金属グループと咸陽の華潤の紡織の企業の労働者の被る不法な侵
害、恐らく氷山の一角さえ言えないで、その他の像は不法に農民の土地を占領して、不法に住民の家
屋に建物を取り壊し立ち退いて、不法な賃金遅配、不法に労働者に残業するように強制してまた法律
に基いて残業手当てを支払うことを拒絶して、待って、いずれも皆そのようだ。自分の匹上のを無理
に押しつけて様々で公正に不法に侵害することに相当しないことに直面して、各地の権利は侵害する
労働者、農民、住民のが自発的に更にひっきりなしに起こることに抵抗することを被って、抑えよう
のない勢いがたくさんある。

しかし残念なのは、私達の制度がそして１つの正常な効き目がある抗争する道を提供していないため、
これらの公民は権利の行動を努力して守って、大きい部分はすべて街頭非法廷の内で発生で、更に交
渉の机と言えなかった。

このような局面の出現を免れるため、政府、企業、労働者、農民を含める各方面はすべて自分の1部の
責任を尽くすべきで、私達の行動でも私達の知恵を使って、共に１つの全く新しい効き目があることを
作り上げて、利益の各方面で集団交渉して主として、法廷で最後の防御線の社会の利益の調和と社会の
ために公正に保障する構造を裁決する。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
経済発展する中で労働者の権利保護などが未完成、組合も無い。労働争議が発生すると暴動
の様相を帯び、それを法に従って調和的に解決する手段が未成熟である、という。まるで、
産業革命勃興時のイギリスのお話のように聞こえる。　　

ttp://www.reuters.co.uk/newsArticle.jhtml?type=worldNews&storyID=637362
U.S. presses for nuke chief's departure　Sun Dec 12, 2004 09:31 PM GMT

ロイター：米国はＩＡＥＡ、エルバラダイの三期目の理事長阻止に、圧力掛け捲り

ttp://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/12/12/33571.html
チャイニーズ・ジョーク　＜人民報、反体制紙、12、13＞　文革故事

なにやらつぶやく（念念有詞）

「文革」の中で、ある日、1対の夫婦はけんかしてどうしようもないことを争って、人民公社の
革命委員会まで走って離婚を望む。人民公社の幹部は仲裁する：「『要団結、不要分裂』，あな
た達は知らないのか？」

女性は高い声でどなる：「『下定決心』、私は離婚する!」
男性聞くと、せっかちになった：「『排除万難』、私は断固として許さない!」
人民公社の幹部が怒って、彼らに向っていう：「『孤革命、促生産』，家庭の小さな事は私は
構わない。」

女性は降参しないで、人民公社の幹部に言いつのる：「『全心全意』、私はどうしても離婚！」
男性も人民公社の幹部に言いつのる：「『人民に奉仕する』、あなた大人と子供の全不顧！」
「あなたも言い争ってはいけなくて、彼女もどなってはいけなくて、」人民公社の幹部はこの
夫婦に向って言う：「『人民に奉仕する』は忘れていないで、『堅持原則』私達は捺印を乱す
ことができない。お二人はやはりあなた達のよい時間に帰りなさい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
『‥‥』がすべて文革の聞きなれたスローガン。イデオロギーを馬鹿にするときには
庶民的にはこうやる、という見本のような。

ttp://www.iht.com/articles/2004/12/12/news/korea.html
An angry Japan considers sanctions on North Korea
By James Brooke The New York Times

ＮＹＴ：怒れる日本は北朝鮮に経済制裁を検討

国内の事件は既報だがＮＹＴの表現で、
"We are so stunned at this development that we cannot adequately express our indignation,"
Asahi Shimbun, Japan's leading liberal daily, wrote Thursday in an editorial・・
というのが、ちょっとだけおかすい。日本国内の雰囲気が一変、という記事になっている。

さらに韓国内の話として；
According to one account, Jang had been building a faction of generals in hopes of one
day installing his 33-year-old son, Jang Hyun, in power. Kim is believed to be preparing
his 23-year-old son, Kim Jong Chul, to succeed him one day.
と、金正哲後継を巡る紛争にふれ、
.
Seoul's stock market dipped sharply on Nov. 25 on rumors that Jang Hyun had fired a shot
at his younger rival, Kim Jong Chul.
という昔、株式市場に流れたデマを紹介している。わざわざこんな古ネタを書くのは北朝鮮国内
の安定度合いにＮＹＴ記者も不安があると思われ。

再送：北朝鮮、核問題めぐる協議参加をあらためて考え直す姿勢 (ロイター、13日15時18分)

［ソウル　１３日　ロイター］　北朝鮮の外務省によると、北朝鮮は、同国打倒に向けた一致
団結した動きがあるとし、北朝鮮の核問題をめぐる協議参加について、あらためて深刻に考え
直しているという。

朝鮮中央通信社（ＫＣＮＡ）が報じた文書によると、中国への大量亡命など北朝鮮には危機が
発生していると人々に信じ込ませるため、米国は心理的な運動を開始したという。

同文書は、「こうした状況下で、朝鮮民主主義人民共和国は、極度に憎しみに満ちた米国との
協議への参加について、真剣に考え直さざるを得ない」と報じている。協議とは、６カ国協議
のことについてだと思われる。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=13reutersJAPAN164726&cat=17

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB110289150407997826,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Chen's Defeat　December 13, 2004

ＷＳＪ（アジア版、社説）：陳水扁の選挙敗退

台湾国民は土曜日の立法府議員選挙で、陳水扁の議会支配を否定する結果を出した。この選挙は多
くの争点で争われていたものの、その焦点は独立問題であり、国民は陳水扁が中国政府を刺激しす
ぎると判断したようである。陳水扁は憲法改正と、海外事務所の名前からの中華を台湾に変えるな
どの主張をしていた。この結果、台湾海峡を巡る両国の緊張が少しは緩和されることになった。

北京政府とブッシュ政権は台湾総選挙のこの結果に、ひとまずは安堵の息をついている。しかしな
がら台湾国民の出した結論はそれほど明確ではなく、国民党と親民党の勝利は、台湾が中国政府に
白旗を掲げ（統一に賛成する）たということを意味しない。

もしも中国が台湾を脅迫して従わせる力があると考えるならば、それは誤りである。実際はその逆
であって、中国が台湾の選挙に当たって脅迫を行うと（昔の李登輝や陳水扁の総統選挙のように）
台湾国民はそれに反発した結果を出すのである。今年の台湾の選挙では、中国政府は過去の失敗か
ら学んだようであって、3月の陳水扁の総統選挙のときもミサイルを放って脅迫するといったことは
しなかった。そのため陳水扁は勝ったものの、票差ごくわずかでしかなかった。土曜日の選挙でも
中国は目立ったことはせず、国民党が勝利した。

祖国統一を掲げる中国政府は国民党勝利を歓迎するであろうけれど、殆ど何のコメントも出してい
ない。台湾の国民は自由に選挙を行ったのであって、脅迫に動かされたり挑発に乗ったりはしなかっ
た。すかす、もしも中国が先に挑発するのであれば、台湾国民は投票でその答えを示すであろう。

アメリカ政府にとっては、この結果はイラクに民主主義を根づかせようと躍起になっている最中であ
るから、頭痛の種がひとつ減ったといえる。台湾国民はアメリカ政府に中国との友好関係か、それと
も独立を求める台湾の保護かの二者択一を迫るということをしなかった。すかす、ブッシュ大統領は
すでに台湾に対して「どんなコストになるかにかかわらず」中国が台湾を武力で統一することを阻止
すると述べている。アメリカの外交官は台湾が現状の安定（status quo）を維持し、中国が脅迫をや
めることをねがっているわけだ。

大きな争点を選挙で解決するという能力を示すことによって、台湾はその国（と民主主義）が守られ
るべき価値のあるものだということをさらに強く示したといえる。ブッシュ政権は台湾政策に細心の
注意をもってすべきであり、中国に誤ったメッセージを送らないようにすると同時に、台湾への干渉
は必要最小限にすべきである。

台湾国民は、すでに自由と実際上の独立を確保していることを知っており、（中国への）反抗のため
のジェスチャーに過ぎない法律上の独立を求めるためのギャンブルには加担しなかった。アメリカ人
の中国専門家であるJames Lilleyは「台湾国民は現状維持を良しとしたのだろう」という。野党の国
民党は注意すべきで、今回の勝利を国民が台湾防衛のための軍備を否定したと考えるなら誤りである。
台湾には中国の侵略に備えた国防が必要である。

中国の台湾侵略の脅威を過小評価してはいけない。共産党政権はレジティマシーの欠落を民族主義を
高揚することで隠し、国民の支持を得るために使おうとしている。そういうわけであるから、たとえ
正当な事由があったとしても中国を挑発するのはリスクが大きすぎるのだ。台湾国民はそれを良くわ
きまえて判断したのであろう。

>>180
アメリカの保守派から見た台湾選挙の評価。含みを持たせる書き方で、国民党を支持はしないが
陳水扁の過度に挑発的な中国政策にも不快感を表す、というＷＳＪの従来の態度を維持したもの。

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB110289138477097822,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
No Respect for Human Rights　By YOUNG HOWARD

ＷＳＪ（アジア版、寄稿）：北朝鮮人権法に反対する韓国の指導者（の分析）By YOUNG HOWARD

10月にアメリカ議会が北朝鮮人権法を制定した時に、その法案への最悪の反対意見が韓国政府
から出された。

ウリ党の政治家達に拠れば、その北朝鮮人権法は朝鮮半島の平和を脅かし、南北朝鮮の関係を
阻害するものである。前の人権活動家であり、現ウリ党議員のChung Bong-Juは「この法律が
北朝鮮の内政に干渉するための根拠に使われる事は明白である」とのべている。「これは朝鮮
半島の緊張を高めるものである」

ノムヒョン大統領を支持する左派の活動家達も北朝鮮人権法に反対しており、それが朝鮮半島
の平和に有害で、北朝鮮国民の人権を改善しない、という。

こういう事態は奇妙なものに見えるだろうけれど、今日北朝鮮人権法に反対している人たちと
いうのは20年前の1980年代に韓国政府の民主化にために活動した人たちなのである。彼らは当
時の韓国の軍事独裁政権に反対したのだが、事情はそれだけではないので以下に説明する。

1980年代の反政府・民主化活動というのは社会主義者によって独占されていてその一部はソヴィ
エトをモデルにし、また別の一部は北朝鮮の自主思想を掲げていた。この時代の大学などは解放
区の趣があって、そうした大学の中の反政府運動の指導者の選出を巡っては、ソヴィエト派と北
朝鮮派（自主思想派）が争った。この時代の「アメリカ帝国主義」への反発は大きく、北朝鮮の
自主思想というのは韓国の国民の心情の根元にある民族主義に結びつくところがあるために、ソ
ヴィエト志向の社会主義思想に打ち勝って主要な指導思想になった。

一部学生は北朝鮮の短波ラジオ放送を聴き、如何に反乱を組織すべきかといった説明に聞き入っ
ていた。ごく一部のものは、北朝鮮の政権党であえる労働党と密接な連携をおこなった。

この1980年代の革命運動に参加した学生達が20年後の今、韓国で責任ある地位についていて、そ
れは「386世代」と呼ばれる。その意味は1960年代生まれで今は30歳代（実際には40歳を過ぎた
ものもいる）1980年代に学生運動に参加した世代、というものである。

この386世代は、学生時代の革命思想は諦めているものの、依然として古めかしいドグマを維持し
ている。それはアメリカに対する挑戦的なイデオロギーであり、北朝鮮へのシンパシーである。

金正日が北朝鮮の国民を餓死させている事実を受け入れず、彼らはその批判をアメリカに向け、
アメリカが北朝鮮を制裁しているために北朝鮮の困難があるとする。そのために彼らはアメリカ
に対して北朝鮮の制裁をやめ、平等なパートナーとして受け入れるべきと主張する。

こうした考え方が、北朝鮮が核開発を行い核拡散の危険を高めているにもかかわらず、その北朝
鮮を「サンシャイン政策」で支援すべきとするのである。386世代は世界でも最悪の北朝鮮政権を
正しく認識することができない。

以上が韓国の前人権活動家･民主化運動家たちが、世界最悪の人権侵害国を、北朝鮮人権法から擁
護する理由の、イデオロギーの面からの解説である。これから得られることは悲しいことに、前の
人権活動家たち、民主化運動の闘士たち、軍事独裁政権に反対した自由化促進論者たちは、実際に
はその（自由や民主化や人権の）本当の意味を全く理解していないということなのだ。彼らにとっ
て、それは政権獲得のための道具にしか過ぎなかった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
筆者は1980年代の韓国の反体制・民主化運動活動家、現在は北朝鮮の民主化ネットーワークの
国際コーディネーター。この団体は　（ttp://www.nknet.or/）である。
　
韓国が北朝鮮の自主思想に取り込まれるのは、それが民族主義そのものであるからだという解
説は的を得たものと思われ。

>>182

386世代のイデオロギーの解説などは、コリア・ウオッチャーには既知のことだろうけれど
ＷＳＪの掲載されると読まれる範囲が広がるので、そういう意味で韓国の問題点を正しく
説明する評論が掲載されることは歓迎すべきことと思われ

ttp://times.hankooki.com/lpage/nation/200412/kt2004121317354311950.htm
US Reconfirms Security Guarantees for NK　　12-13-2004 17:37

コリアタイムズ：国務省次官補ジェームス・ケリーへのＱ&＆Ａ

Ｑ：ブッシュ第二期政権で、北朝鮮政策の変更は？
Ａ：北朝鮮側が大きく変わらない限りアメリカの政策に大きな変更は無い

Ｑ：米朝二国間の直接対話の可能性は？
Ａ：６者協議の中で実現されてきている

Ｑ：６者協議開催時期の見通しは？
Ａ：北朝鮮はアメリカ大統領選を待つ、といっていて、それが終わっても協議に参加してこない
　　のは落胆させられる。北朝鮮は時間稼ぎしているが、6者協議参加国が痺れを切らさなければ
　　良いが

Ｑ：北朝鮮にとって6者協議参加のメリットはあるか？
Ａ：北朝鮮が（国際社会から）期待できるすべてのものは６者協議の交渉によって得られるのだか
　　ら、北朝鮮にとって大きな意味がある

Ｑ：米朝関係の正常かも含まれるのか？
Ａ：交渉の最終地点ではそういうことになる

Ｑ：北朝鮮は不戦条約をアメリカから得られるか？
Ａ：６者協議で国際的な安全保障のメカニズムを協議する必要がある

Ｑ：金正日をどう見ているか？
Ａ：他と比較する者の無い国の指導者。大変防衛的で、先軍主義を信奉している。
　　北朝鮮は閉じこもって凝り固まった国だが、平和的な方法でその国が開放的
　　な方向に向かうべきだ。

Ｑ：金正日のままで、北朝鮮は変貌が可能か？
Ａ：可能と思う。金正日が合理的人物かどうかわからないが、合理的な人物であり得る
　　合理的な判断をすれば、長期的な生き残りのための核廃棄や国際的支援受け入れが
　　正しいとわかるはず。

Ｑ：北朝鮮は崩壊せず維持可能か？
Ａ：今まで長期にわたって維持してきたのだから、短期的な崩壊を言うのは誤り

Ｑ：過去2年間で北朝鮮の核の能力は変化したか？
Ａ：彼らは核開発に努力を傾けている

Ｑ；北朝鮮が８個とか１０個の核爆弾を持てば、米国の政策に変更があるか？
Ａ：否

Ｑ：北朝鮮は核爆弾の試験を可能とする能力を持つか？
Ａ：勿論

Ｑ：核爆弾の試験をすればアメリカの限定空爆があるか？
Ａ：仮定の質問に答えられないが、そういうことになれば失望するのは韓国国民ではないのか？
　　さらに中国の13億人の人々も失望するのではないか？

Ｑ：ノムヒョン大統領の最近の発言については如何？
Ａ：It is the nature of the democratic president to say a lot of things. He is a very
interesting person. He epitomizes a kind of change that has occurred in South Korea.
He is a democratic politician and was elected by the people of South Korea but he was
elected by different people with different views and he has a large agenda of things to do,
many of which are controversial in South Korea. So President Roh aims his remarks at
different audiences. He has major domestic context What we have to do is listen to what
President Roh says to us directly and interpret that in a variety of ways.''

（ノムヒョンは興味深い大統領で、韓国の変化を象徴するような存在だ。彼は韓国のある層に選ば
れた大統領で、その支持層は各種の異なる観点や意見を持っている。大統領はなすべき政策を沢山
持っているわけだが、その中の多くのものは韓国内部で意見の相違が大きいものだ。大統領は国内
の異なった層に語りかけている。我々は大統領のアメリカへの直接のメッセージを聞き、さまざま
な方法でそれを解釈しなければならない）

Ｑ：南北朝鮮サミットは有効か？
Ａ：それが役に立つものかどうか、私にはわからない。金大中大統領が金正日とサミットを行って
　　北朝鮮が約束したことは実行されてはいない。韓国はアメリカに南北サミットについて話し
　　ていないのだが、韓国が相談するならアメリカは意見を述べるだろう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
実際は（原文にあるように）長いＱ＆Ａだけれど、記者の質問がＤＱＮなのでケリーが親切に解説
して、話がおかしくならないように努力している、というもの。コリアタイムズの特派員Oh Young-jin
というのは駄目駄目な記者に見える。

>>184

この記事は、コリアタイムズの特派員が、アメリカ国務省でケリー次官補に質問したもの
をそのままトランスクリプトにしたようなもので、特派員のいくつかの質問はＤＱＮきわ
まるけれど、ケリーの発言を原文のまま報道するというのはｲｲ。国内マスゴミもこういう
手法を参考にすべきと思われ。

>>184

この記事で特派員の質問の8割くらいは聞く前から答えのわかっているものだけれど、
興味深いのはケリーのノムヒョン評と南北サミットへの見解。

明らかにケリーは、ノムヒョンのメッセージは韓国国内左派勢力にむけたもので韓国の
国益の全体を代表していない、とみている。南北サミットにもアメリカが反対の意向ら
すいことを示唆していて興味深い。

来年から繊維製品に輸出税　中国、摩擦回避に向け　＜共同、13日(月)20:21＞

【北京１３日共同】中国商務省は１３日までに、中国から輸出する繊維製品の一部を対象に、
来年から従量税方式の輸出税を導入すると発表した。

来年１月１日から世界的に繊維製品の輸入割当制度が撤廃されるのに伴い、米国などとの貿易
摩擦激化を回避し、安定的な輸出を確保するのが目的とみられる。（後略）
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20041213/20041213a3810.html

「金正日政権に内外から圧力」　IHTがトップ報道　　＜朝鮮日報、12/13 18:31＞

インターナショナル・ヘラルド・トリビューン（IHT）紙は13日、北朝鮮の金正日（キム・ジョン
イル）体制に対し、北朝鮮内部と国際社会の圧力が同時に加えられていると報じた。

同紙は13日付のソウル発1面トップ記事で「60年間続いた北朝鮮の『金氏王朝』が新たな圧力に直
面している」とし、その要因として権力の継承をめぐる金総書記一家の内部亀裂や日本における北
朝鮮への経済制裁強化の雰囲気、対北強硬派のブッシュ米大統領の再選などを上げた。

同紙は金総書記一家の亀裂の例として、権力継承候補者に名を連ねていた金総書記の義弟、張成沢
（チャン・ソンテク）氏の粛清を上げ、「張氏が、金総書記の次男・正哲（ジョンチョル）氏の代
わりに自分の息子であるジャンヒョン氏に権力を継承させようと図り、粛清されたと噂されている」
と伝えた。

また、日本人拉致被害者の横田めぐみさんの遺骨が別人のものと判明して以降、日本で北朝鮮への経
済制裁論が勢いを増している状況や、「北朝鮮は麻薬、武器密輸などによって支えられている国であ
り、韓国と国際社会が提供した寛容や機会を全て逃した」という米政府高官の強硬発言を伝えた。

さらに、「世界きっての独裁政権の一つである北朝鮮は最近、刑法改正によって外国放送聴取に対す
る処罰を強化するなど、こうした圧力に対処すべく内部の引き締めを厳しく行なっている」と続けた。

しかし、同紙は駐日ロシア大使の見通しを引用し、「北朝鮮政権は長い間、孤立したまま生存してお
り、近いうちに崩壊するとは予想できない」と予測した
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/13/20041213000066.html

>>178 の記事を言っているらすいが、取り上げ方がアンバランス

親西欧の野党候補が勝利　ルーマニア大統領選　　＜共同、13日(月)22:25＞
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20041213/20041213a3850.html

中国、来年の成長目標８％　財政政策で過熱抑制　＜共同、13日(月)21:18＞
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20041213/20041213a3840.html

ttp://www.scrappleface.com/
December 13, 2004
Post-Kerik Withdrawal Syndrome May Cause Paralysis　by Scott Ott

嘘ニュース：「ポスト･ケリク症候群」は無気力状態を起こすと専門家が警告

ニューヨークタイムズの公認医師は、きょう「ポスト･ケリク症候群」（Post-Kerik Withdrawal
Syndrome：ＰＫＷＳ）は無気力や落ち込みなどの心理的な症状を引き起こすと警告した。

ＰＫＷＳとは、Bernard Kerikが、ほんのわずかの間、国土安全保障省の長官に指名されたことに
拠る特殊な情熱からくるもの、と匿名の医師は説明している。月曜日にこの症状は4日目をむかえ
ニュウーヨークタイムズはBernard Kerikの関連記事を4件も掲載している。

「Kerikの脚光を浴びる期間は終わってしまったのでリポーターが悲しんでいる」と医師はいう。
「すかす、ジャーナリストはKerikの私生活の実際の姿を詳細に報告して蒸し返すようなプロセス
を絶望的に望んでいる。今や彼らは汚染されたものどもとともに取り残され、それを、おもすろ
い記事にはできないでいる」

ブッシュ大統領はＮＹＴのKerik の辞退に関する報道についての質問に答えて「我々はＰＫＷＳの
患者と家族に対する深い同情を禁じえない。私はアメリカ国民が私とともに、神がＮＹＴにそれを
克服する力を与えたもうべく、祈るよう希望する」

関連記事：Strain Is Seen in Giuliani Ties With President
　　　　　ttp://nytimes.com/2004/12/13/national/13relations.html?hp&ex=1103000400&en=7d0a1bf289d4e9e5&ei=5094&partner=homepage
　　　　　ジュリアーニ前市長、ブッシュ大統領にKerik推薦をわびる（ＮＹＴ）

関連記事：White House Says Its Review of Nominee Was Thorough
　　　　　ttp://www.nytimes.com/2004/12/13/national/13vet.html?oref=login
　　　　　ホワイトハウスは事前にKerikの調査は充分やったと主張（ＮＹＴ）

関連記事：Beyond the Disclosure About Kerik's Nanny, More Questions Were Lurking
　　　　　ttp://www.nytimes.com/2004/12/13/nyregion/13kerik.html
　　　　　Kerikの雇用した子守係以外にも多くの疑問が（ＮＹＴ）

関連記事：The Troubles of Mr. Kerik, Ex-Nominee
　　　　　ttp://www.nytimes.com/2004/12/13/nyregion/13matters.html
　　　　　Kerikにかかわる多くのトラブル（ＮＹＴ）

＃ま、これはKerikネタにＮＹＴが異常な情熱と執着をもって報道してきたことへの軽いジャブ
＃せっかくの、おいしそうなネタが、本人の辞任で残念だねというところ

保守

＜右側に進むヒラリー＞

ハワード･ディーンやケリーなどの民主党左派のために方向性を見誤って、混乱の続いている
米国民主党なのだが、著名ブロッガーのPowerLineによれば、そういった民主党の中で一人だ
けセンター側、安全保障重視の路線に向けて動いているのはヒラリー･クリントンなので要注
目なのだという。

Fortunately for the Democrats, they have a champion who seems to get the terrorism
issue and can perhaps take on or co-opt the Moore wing. Unfortunately for the rest
of us that champion is Hillary Clinton, whose latest move to the right -- this time
on immigration -- is reported in this story in the Washington Times
ttp://www.powerlineblog.com/

このなかにある、ワシントンタイムズ記事というのは↓のこと；

ttp://www.washtimes.com/national/20041213-124920-6151r.htm
Hillary goes conservative on immigration

プーチン政権、批判的メディアにビザ発給拒否計画 (読売新聞)

【モスクワ＝五十嵐弘一】露英字紙「モスコー・タイムズ」がこのほど伝えたところに
よると、ロシアのプーチン政権が、独裁色を強める同政権に批判的な外国メディアの特
派員らへのビザを発給しないとする法律改正を準備、外国からの対露批判を封じようと
画策している。（後略）
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=14yomiuri20041213id30&cat=35

＃さすが、ＫＧＢ−ＯＢ

＜VIRGINIA POSTRELのダイナミック・ブロッグ＞

現在の生活者にとってのデザインの意味、ビジネスとデザインなどでユニーク
な発言を続けているこの女性論客が、ブロッグのなかで、今注目されるべき思
想家としてハイエクを上げている、（注：このしとの売りは感性の鋭さ）

The Most Important Thinker You've Never Heard Of

For an introduction to Hayek's work, and the increased recognition of its
importance, see my Boston Globe article here. The new issue of Reason has an
interview with Hayek biographer Bruce Caldwell, which is not yet online.

筆者による、ボストン･グローブ記事というのは；
Friedrich the Great　　By Virginia Postrel
ttp://www.boston.com/news/globe/ideas/articles/2004/01/11/friedrich_the_great/

Hayek's most important insight, which he referred to as his "one discovery" in the
social sciences, was to define the central economic and social problem as one of
organizing dispersed knowledge. Different people have different purposes. They know
different things about the world. Much important information is local and transitory,
known only to the "man on the spot." Some of that knowledge is objective and quantifiable,
but much is tacit and unarticulated. Often we only discover what we truly want as we
actually make trade-offs between competing goods."

911以降の世界で、ブッシュ第二期の軍事外交戦略をトルーマンの冷戦対応になぞらえる
見方が多く出されている中で、思想家ハイエクが再評価されるならおもすいろい類似性
というべき。

>>196 ttp://www.dynamist.com/weblog/

台湾有事で日米軍事協力を 米が協議開始を提案 (共同通信、14日2時40分)

在日米軍再編問題を話し合うため１１月にワシントンで開かれた日米審議官級協議で、米側
が中台紛争発生時の日米軍事協力を求め、協議開始を提案していたことが１３日、分かった。

日本政府は中国への配慮などから、日本周辺の武力紛争などの「周辺事態」に台湾が含まれ
るかどうか明確にしていない。

１９９９年に成立した日米防衛協力のための新指針（ガイドライン）関連法の柱となる周辺
事態法は、武力紛争など「周辺事態」が発生した場合に、自衛隊が後方地域で米軍を支援す
ることを可能とした。

中国は「（対象に）台湾を含めるのは内政干渉だ」と主張。政府は周辺事態について「事態の
性質に着目したもので地理的概念ではない」と説明し、台湾が対象となるかどうかは明示を避
けている。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=14kyodo2004121301003237&cat=38

台湾・与党敗北で陳総統が党主席辞任の意向表明 (読売新聞、14日1時7分)

【台北＝石井利尚】台湾の中央通信によると、陳水扁総統（５３）は１３日、立法委員（国会
議員に相当）選挙での与党連合敗北の責任を取って、民進党主席を辞任する意向を表明した。

後任の党主席は、党員選挙で選ばれる。台湾のテレビ報道によると、呂副総統が、主席代理に
就く可能性が高いという（後略）
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=14yomiuri20041213i116&cat=35

１２月１４日付・読売社説［北朝鮮人権法］「もっと圧力カードがあってよい」

北朝鮮に対する制裁論が高まるのも当然である。横田めぐみさんのニセ遺骨問題は、北朝鮮が
非道な、ならず者国家であることを改めて鮮明にした。

制裁に加え、拉致など人権問題の解決を迫る法案も必要になる。

民主党が北朝鮮の人権状況の改善のため、北朝鮮人権法案を次期通常国会に提出し、成立を図
るという。自民党の安倍晋三幹事長代理も、法案提出の検討を表明した。超党派で国会に提案し、
早期成立を図るべきである。
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/editorials/20041214/20041213ig90-yol.html

ttp://www.atchinese.com/2004/12/1213rep2.htm
＜亜週時報、香港、中国語新聞、12、13、部分＞

中国西部の騒乱は調査する(1)
漢源の滝の溝の水力発電所の内幕：北京の専門家は誤りの評価の報告を書く 　By 雲海

2004年10月、中国四川省漢源の数万農民と市民は自分の郷里と土地を保護するため、建設の中
の滝の溝の水力発電所の現場がせき止めを行うことを阻止して、“10・27大きい騒乱”を誘発
した。

先日アジア時報オンラインの特派員はわざわざ漢源のが実際に発見を取材するまで(へ)、今度
の事件は除いて元のの県委員会の書記に関連して、現在すでに失脚した譚正宇の外で、1クラス
は事業化調査報告書の中で肥沃な田畑を荒地の北京の専門家のため書いて、同様にその罪を辞
職しにくいのだ。

漢源事件の中で、成都軍区は2つの師以上の武装警察に移動して、やっと騒乱を制止できる。
100数人の中央の調査グループの現地で行ったのは実際に発見を調査して、地方の官吏は発電所
を修理して政治的業績を出すために万ムーの肥沃な田畑の言いなす荒地を。中央の調査グループ
は数名の人民を食い物にして上の者の目をくらまし下の者をだます官吏を免職して甚だしきに至
っては規定された時間と場所で自己反省させる。

現在このところは依然として軍の側から守って、地方は甚だしきに至っては現地のメディアの記
者はすべて取材に入ることを許さない。でも、アジア時報オンラインの特派員はパイプを通して、
みごとに政府の封鎖を突破した。

デマが何度も庶民が起きるのがびくびくする
家屋を建設してうまい汁を吸う背景のがある
（後略、この記事は連載もので、今日のはその最初の部分）

>>198 この記事の英語配信。例によって英語版のほうが正確で詳しい。
日本語の記事では、何がどこまで話し合われて、どこからが共同記者の
憶測なのかが定かではない。

ttp://asia.news.yahoo.com/041213/kyodo/d86uso1g0.html
Tuesday December 14, 1:06 AM
U.S. proposes talks with Japan over Taiwan Strait contingencies

共同（英語配信）：日米は台湾海峡有事の軍事行動について協議

In the bilateral meeting on Nov. 10 and 11, Japan and the United States shared concerns
over China's economic development, modernization and buildup of its military capabilities,
and growing political influence in Asia, and confirmed the need to "guide China in a
constructive direction," the sources said.
The United States proposed launching the new dialogue to discuss measures to be taken
jointly by the two countries, including military action, in the event of a cross-strait
military crisis, the sources said.

情報筋に拠れば、11月10日、11日の日米協議の席で中国の経済発展と軍事力の近代化、強化について
またアジアにおける中国の政治的影響力の増大に対する関心について話し合われた。それは「中国を
建設的な方向に導く方法」の必要性についての協議であったという。
米国は日米が共同でその方法を話し合う戦略対話を提案し、その内容は台湾海峡有事の場合の軍事協
力を含むものである。

Japan replied that stable relations between China and Taiwan are essential for the
stability of the Asia-Pacific region, they said.
Kazuyoshi Umemoto, deputy director general of the Foreign Ministry's North American
Affairs Bureau, and Chisato Yamauchi, deputy director general of the Defense Agency's
Defense Policy Bureau, led the Japanese delegation in the November talks.
Deputy Undersecretary of Defense for Asian and Pacific Affairs Richard Lawless represented
the United States.

この席で日本側は、中国と台湾の安定した関係がアジア太平洋地域の安定にとって重要との見解
を示した。日本の防衛庁、防衛政策局の副局長、ウメモト・カズヨシとヤマウチ･チサトガ出席し
米国側は国防省、アジア太平洋担当次官補のRichard Lawlessが会議に出席した。

>>200
巷では経済制裁に踏み切らない首相を、「腰抜け小泉」と言っているのだが
北朝鮮に対してこれでもかといわんばかりの法案をいくつも通し、がんじがら
めにしているのも、この小泉総理大臣だ。
小泉総理は経済制裁をしないと思われる。その代わり総連関連で新しい法案
をつくりさらに北を封じこめるような希ガス。

>>198 >>202 内容の重要性に比べて、記事の扱いや注目度が低いのはどういうわけか
すらん？　軍事的戦略は日本のマスゴミは報道の対象外とでも考えているのかすらん？　
国家の安全保障の戦略にかかわることは、これ以上ないほど国益にかかわるのだけど。

（この日米協議の重要性については、ハロランが以前にコリアタイムズに寄稿した評論
で指摘していた）

>>202
英文記事をよむと、この内容は政府側＋アメリカ側からの意図的なリークのように見える。
恐らくは、今後の進行のための準備と、中国への牽制をかねた情報提供なのだろうと思われ。

英文記事はそうしたリーク側の意図を満たすものになっているけれども、日本語版の記事は
その内容がずたずたにされて、国内で疑心暗鬼をあおるために書かれたかのような妙チキリン
なものに仕上がっている、と思ふ。

ttp://asia.news.yahoo.com/041213/kyodo/d86ur7lg0.html
Monday December 13, 11:23 PM
LEAD: Koizumi brands N. Korea's attitude on abduction 'abominable'

共同（英語配信）：小泉首相、北朝鮮の偽遺骨事件で「忌まわしい」態度と述べる

"It is understandable that the public has reacted strongly to North Korea as the
country has done unjust and abominable things,"

「国民が北朝鮮のやったことを不正な、忌まわしいこととして、強く反発するのは理解できる」

"We are considering various things and are promoting negotiations,"

「我々は多岐な対応方法を考えており、また同時に交渉も進める」

LDP Secretary General Tsutomu Takebe said in the same meeting, "We should uphold the
policy that there will be no normalization of relations unless the abduction issue is
resolved."

自民党幹事長の武部氏は「拉致問題の解決なくして国交正常化は無いとの政策を堅持する」とした

ttp://asia.news.yahoo.com/041213/ap/d86v0a7o0.html
Tuesday December 14, 5:09 AM
China, Russia Will Hold First War Games

ＡＰ：中国とロシアは冷戦後、初めての共同軍事演習を来年実施と発表

胡錦涛主席が中国とロシアの軍事同盟強化を訴えている中、訪中したロシアのイワノフ国防相
に関連して、中国は来年、冷戦後初めての中ロ共同の軍事演習を行うと発表した。演習の場所
は中国国内とされるが詳細は発表されていない。

イワノフ国防相の訪問で、中国は数十億ドル規模のロシアからの中国の軍備の購入を話し合う
ものとみられる。中ロ共同軍事演習は二ヶ月前に両国が国境確定の条約を結んだ後であり、両
国の関係強化を示すものとして注目される。

ttp://asia.news.yahoo.com/041214/kyodo/d86v3g400.html
Tuesday December 14, 8:47 AM
Armitage urges Japan not to impose sanctions now on N. Korea

共同（英語配信）：アーミティジ国務副長官、現時点での北朝鮮経済制裁には反対

月曜日にアーミティジ国務副長官は日本政府に対して北朝鮮の経済制裁を今の時点で課す
ることは避けるように求めた。同氏はアメリカが日本の経済制裁を支持することを再度確
認している。これは訪問中の日本政府の閣僚が伝えた。

ワシントンで米国閣僚との会談を終えた小池環境大臣は記者に対して、ラムズフェルド国
防長官が日本とロシアの北方領土問題に強い関心を持ち、ロシアとの会談の戦略的テーマ
のひとつとして取り上げると述べたと報告した。

米、北朝鮮制裁に慎重姿勢　アーミテージ副長官　　＜共同、14日(火)10:15＞

【ワシントン１３日共同】アーミテージ米国務副長官は１３日、日本国内で北朝鮮への経済制裁
を求める声が強まっていることについて「経済制裁というカードを見せていることが有効で、実
際に始めると大変だ」と述べ、現時点での制裁発動は慎重にすべきだとの見解を表明した。

ワシントンを訪れた小池百合子沖縄北方担当相との会談後、同相が明らかにした。

副長官は北朝鮮への経済制裁について「タイミングとやり方には議論の余地がある」と言明。
６カ国協議再開の見通しについては「北朝鮮は米国や日本の人事の動きをにらんでいるのではな
いか」と指摘、いずれ北朝鮮が開催に応ずるとの認識を示した。
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20041214/20041214a3040.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
英語配信記事とずいぶん違う

米、北朝鮮経済制裁に慎重姿勢・小池担当相と会談　＜日経、12、14＞

【ワシントン＝森安健】小池百合子沖縄・北方担当相（環境相）は13日、ワシントンでラムズ
フェルド国防長官、アーミテージ国務副長官ら米政府高官と相次ぎ会談した。終了後に記者会
見した小池氏は、米側が日本んで論議が高まっている北朝鮮に対する経済制裁に慎重姿勢を見
せたことを明らかにした。

小池氏によるとアーミテージ副長官やグリーン国家安全保障会議（ＮＳＣ）アジア上級部長は
経済制裁について(1)制裁というカードを見せるのは有効だが、実際に始めると逆に裏をかかれ
ることもあり大変だ(2)制裁のタイミングや方法については工夫の余地がある――という趣旨の
発言をし、 6カ国協議を進めている現段階での経済制裁に疑問を呈した。

一方、アーミテージ氏は北朝鮮が横田めぐみさんとは別人の遺骨を提供したことについて「北
朝鮮は不誠実で失礼だ。今後どれだけ改善するかも大変疑わしい」と強く非難するとともに、
「拉致問題で日本政府にあらゆるサポートをしていく」と表明した。 (10:32)
ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20041214AT2M1400P14122004.html

>>208
>>209
>>210
やはりな。どう考えても日本単独での「経済制裁」は北を追い詰めるためには
逆に作用しそうだと思っていた。アメリカは中国の出方次第では日本が単独で
「経済制裁」を行うことによって6ヶ国協議ひいては安保理付託さえ出来なくなる
可能性を読んでいるな。韓国の核疑惑には既に「例外はない」と安保理付託を
匂わせているのでこのことで中朝が文句を言えないんだろうけど・・・。
日本が行う経済制裁で中朝が頑なになった場合は厳しいということなんだろうな。

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB110297872545599001,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Japan's Alarm Bells　　December 14, 2004

ＷＳＪ（アジア版、社説）：日本の（中国への）警戒

世界は殆ど気がついていないのだけれど、そして欧州諸国は中国への武器禁輸を解除しよう
としているのだが、日本はアジアと、そして世界に台頭する中国の脅威への警戒感を高めて
いる。そのために、またそれ以外の考察もあるが、日本はアメリカとの安全保障の絆を強め
ている。

日本の明確なサインは先週発表された防衛大綱の中でロシアから中国と北朝鮮に脅威の焦点
を移動させたことに現れている。この日本の防衛戦略変更に対して、中国は激怒して対応し
たのだが、それは現実性から離れた陰険なやり方だった。中国政府は経済発展のみならず、
その軍事力増強を少しも隠してはこなかった。中国は歴史的なアジアにおけるヘゲモニーの
再獲得を狙っている。

中国の脅威が中身の無いものであれば、隣国の日本は気にする必要は無いのだが、そうでは
ないので、日本は東南アジアや台湾海峡で起こっている事態を深刻に受け止めている。米国
の同盟国のフランスとかドイツは無責任にも中国への15年来の武器禁輸を解除する相談をし
ているのだが、中国は西部太平洋の支配的覇権をアメリカから奪い取ろうとしている。いま
は、この地域のことを無視すべき時期ではない。

日本の防衛戦略文書は「中国が核とミサイルの能力を高め海軍力と空軍の強化に励んでいる。
これらの動きには注意が必要だ」と合理的で明快な見方を記している。中国は日本のこうし
た態度に「強い不満足感」を表明し、中国の脅威への指摘は「全く根拠の無い無責任な言い
がかり」であると述べている。しかし中国はこの点で日本を非難することは非常に難しいだ
ろう。日本は先週、中国原潜の領海進入を抗議している。

日本の対潜哨戒機は領海侵犯した中国の原潜を追い掛け回して、最終的には日本は中国からの
謝罪を勝ち取っている。すかす先週には、中国はまたもや日本のＥＥＺに調査船を送っている。

中国は軍事力の大掛かりな近代化に取り組んでいる最中なのである。ワシントンタイムズの報
道した中国の新型原潜、094ミサイル攻撃型の導入はＡＰ通信が政府高官に確認している。この
原潜は、中国からアメリカを攻撃できる最初のものになる。

中国の新型原潜のミサイルは開発中のＪＬ−２型で、現在の600マイルの射程を持つ中国のミサ
イルを増強したものになる。海軍力だけではなく、国防総省によれば、中国は来年度にＩＣＢＭ
を50％増強させることができ、2010年には倍増させるだろうという。

そういう状況にあるわけなので、日本が警戒することを非難するのはおかしなことだ。原潜事件
などの小泉内閣の判断は、こうした状況の元において眺められるべきものなのだ。日本はそうし
た状況にあるのでアメリカにとって、従来以上に前向きな（proactive）戦略的パートナーになり
つつある。

小泉内閣は先週、イラク派遣延長を決め、長年行ってきた武器輸出禁止の対アメリカ向け解禁を
きめている。これはミサイル防衛を拠り効果的に進めるための措置である。

日本政府は日曜日に、北朝鮮の核廃棄の手段は、リビアのカダフィ方式でるべきと述べたが、それ
が日本の計画している経済制裁を避ける道である、というのだが、これはブッシュ政権の見解と良
くマッチしたものだ。自民党幹事長代理の安倍氏は中国が北朝鮮制裁に協力すべきだとのべ、中国
がそうすれば「北朝鮮の政権は簡単に変わり得る」といっている。

これは北朝鮮が死亡した日本人の拉致被害者の遺骨だといって複数の他人の骨の混合物を日本政府
に引き渡したことに関連した発言なのだが、中国はそうした北朝鮮政策での、日本やアメリカへの
協力を拒否している。

中国政府は小泉政権をず〜っと嫌っていて、首相の靖国参拝（そこは半世紀前の戦争の死者の兵士
の遺骨を保存する）に文句をつけている。すかす、そうした中国のいちゃもんは日本人に不快感を
与えているのであって、かえって中国の損害になっている。George MelloanがＷＳＪに書いている
ように、中国の世界経済への参入は歓迎すべきことなのだが、ならず者国を保護するような、また
平和愛好の隣国を脅迫するような乱暴ものであることは許されないことを認識すべきである。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
靖国についてＷＳＪ編集子は誤解しているようで、神社に遺骨があると思っているらすい。
his annual visits to a shrine that contains the remains of soldiers who died half
a century ago.　とか書いている。まあ外務省の宣伝不足が咎められるべきだろうけれど。

中国の軍事力の強化、軍備近代化について報道していない（産経以外の）マスコミはそろそ
ろ態度を改めるべきで、そうしないなら国益を損なう意図があるものと思ふ。

>>212 >>213

このＷＳＪ社説からわかるようにアメリカの保守派にとって、靖国問題は積極的に賛成しない
かもすれないが特に反対する問題ではなく、むしろ中国のアジアにおける政治的･軍事的ヘゲモ
ニーが問題なのであるから、日米が同盟強化して中国が行き過ぎないように対処すべきである、
というあたりが本音に見える。一部トヨタ・ＸＥＲＯＸ財界人のような、安易な靖国参拝中止
要請は世界の流れを見て発言しているのかとあきれるばかり。

>>212 >>213

この評論の中に参照されているGeorge Melloanの論文というのは↓のことで、

ttp://online.wsj.com/search#SB110298787341799235
China Tries Its Wings as a Global Investor　December 14, 2004; Page A15

中国の経済力の増大をＩＢＭのＰＣビジネスを中国企業が買収したことから論を初めて
中国に増大する外貨の多さやその使い道、中国の通貨のコンバーティビリティなどの問
題をグローバル経済の枠組みから論じたもの。

But by postponing convertibility, China is putting the interests of a select few ahead
of the broader interests of the Chinese people. That approach is not at all unusual
with Communist parties, as the history of the 20th century would attest.

If China simply said "damn the torpedoes" and pressed ahead with full convertibility,
all those boarded-up reserves would find more productive uses. The Chinese, whose
entrepreneurial skills are well known everywhere outside China, would invest in ventures
near and far. The yuan would become a useful currency in international finance.
China would be on the way toward becoming a normal country.

But the Communist Party would lose the power it derives from deciding who can buy
foreign currency and for what purpose. The country has prospered from opening its doors
to foreign investment. But Beijing is not yet ready to free up the animal spirits of
the Chinese people. What a waste.

元通貨の（外貨との）交換可能性を与えないのは、中国共産党が支配力を失うからだろうという
うがった見方をしているのがおもすろい。

米「韓国とも戦略対話を」　＜中央日報、12.13 15:24＞

複数の韓国政府当局者が１２日伝えたところによると、韓米両国は来年１月、ブッシュ米大統領
が正式に就任した直後、両国の外交次官レベルの協議を行い、同盟関係の強化策などについて話
し合う予定だ。

政府高官は、この日「先月２０日、チリで行われた韓米首脳会談以降、韓米関係はいつになく良
い状況、というのが両国共通の認識」とし「韓米関係をさらに制度化し、充実化できる方策詳細
について協議中」だと話した。

他の政府当局者は「韓米両国は、高位戦略協議開催のほかに、韓米外相会談と鄭東泳（チョン・
ドンヨン）国家安全保障会議（ＮＳＣ）常任委員長の訪米など高位級の対話チャンネルをすべて
稼働させる方針」だとし「ヒル駐韓米大使が７日、米国へ向かったのも、米国務省当局者と韓米
関係の発展策について話し合うためのもの」だと説明した。
ttp://japanese.joins.com/html/2004/1213/20041213152440200.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＞韓米関係はいつになく良い状況、というのが両国共通の認識

？？！！

ttp://asia.news.yahoo.com/041214/ap/d86v761o0.html
Tuesday December 14, 12:58 PM
Top South Korean official to visit North Korea

ＡＰ：韓国･統一相のChung Dong-young、今週、北朝鮮訪問へ

韓国政府が明らかにしたところに拠れば、統一相のChung Dong-youngが今週、北朝鮮訪問
を行うことになった。水曜日に経済特区出の製品の出荷を記念するセレモニーに出席する

8月に閣僚レベルの会談がキャンセルされて以来の韓国政府高官の訪問となる。Kaesongで
行われる式典には韓国から400人余りの関係者が出席する。

ttp://news.xinhuanet.com/english/2004-12/14/content_2332424.htm
DPRK urges US to rebuild "groundwork" for six-party talks　2004-12-14 14:23:27

新華社：北朝鮮は6者協議開催には、米国の信頼性醸成などの、基礎的努力が必要と主張

北朝鮮の国営・労働新聞は火曜日に評論を掲げ、北朝鮮は6者協議によって交渉による核問題
の解決を目指しているが、アメリカが相互の信頼性を壊すような言辞をなしてその基礎を破壊
しているとのべた。

労働新聞の評論は北朝鮮が6者協議による朝鮮半島の非核化を目指しているとしている。
"Our stance is to speed up the process of the six-party talks so as to help realize
the denuclearization of the Korean Peninsula," the paper said.

すかすアメリカが敵対的態度をとり、北朝鮮の平和利用を含むすべての核開発の廃棄を求める
などの強硬な姿勢を変えないために、協議の再開は困難になっている、としている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ま、いつもどおりすべての非は相手側にある。ところで新華社は今になっても、偽遺骨事件は
全く報道しておらず、記事内でも触れない。

これは完全なスレ違いだけどＮＹＴのトップ記事なので：

ttp://www.nytimes.com/2004/12/14/technology/14google.html?hp&ex=1103086800&en=9d5c79b92752adff&ei=5094&partner=homepage
Google Is Adding Major Libraries to Its Database

ＮＹＴ：ぐぐるは米国の大学など研究機関のライブラリをデータベースに追加、検索可能に

ググルは今日、大学などとの提携を発表予定で、研究機関のもつディジタル･ライブラリを
ぐぐるで検索可能な形にして一般に供する。

オクスフォード大学やハーバード大学がまず参加、スタンフォード大学、ミシガン大学、
ニューヨーク公共図書館も参加予定。ディジタル･ライブラリの完成には10年以上が必要と
もいわれる。

"Within two decades, most of the world's knowledge will be digitized and available,
one hopes for free reading on the Internet, just as there is free reading in
libraries today," said Michael A. Keller, Stanford University's head librarian.

日本の対北朝鮮制裁、慎重対応求める＝中国　（時事通信、14日19時1分）

【北京１４日時事】中国外務省の劉建超副報道局長は１４日の定例記者会見で、北朝鮮による
日本人拉致問題に絡み、北朝鮮への経済制裁などを求める日本側の動きが核問題をめぐる６カ
国協議開催に影響することに懸念を表明した。その上で、「日本を含めた関係国は、事態を複
雑化させ、６カ国協議にも好ましくない影響を与える動きは控えるべきだ」と述べ、慎重な対
応を求めた。　
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041214-00000427-jij-int

>>220
ボロを出し始めたな。
たが、日米は織り込み済みだ。小泉はたぶん日本単独での制裁を実行しない。
その前に安保理付託を中国にも呑ませる対策を日米できっちり出すだろう。

ヒラリー氏「金正日は10代のギャングリーダーのようだ」＜朝鮮日報、12/14 19:22＞

「北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）は10代のギャングリーダーのようで、自分が馬鹿にされた
と思えば問題を起こす人物だ」

ヒラリー・クリントン米ニューヨーク州上院議員は13日、ニューヨーク・マンハッタンの韓国人団
体の会合に出席し、金正日総書記をこのように描写しながら「金正日のような人物は、暴走しない
ように監視が必要であるが、われわれは現在、北朝鮮で何が起きているのか分からない」と指摘した。

ヒラリー・クリントン議員は、北朝鮮の政権交替が必要かという質問に対し、「北朝鮮に関心を持っ
ている人々は“政権交替”を求めているだろう」とし、「ただし、“政権交替”は目標であり、目標
を達成するにはさまざまな政策が必要になる」と主張した。

また、「政権交替には（北朝鮮）内部で何が起きているのか把握できるチャンネルが必要だが、北朝
鮮は現在、暗闇と同じで、われわれは北朝鮮の内部事情をまったく知らない」と指摘した。

また、同議員は「北朝鮮の核開発問題を解決するには、6か国協議の方式が望ましい」としながら「北
朝鮮を動かせる国は米国だけであり、米国がアメとムチを同時に使い分けなければならない」と主張し
た。

同議員は「国際社会の異端児として生き残った北朝鮮は、核兵器を保有しているものと思われ、核兵器
の射程距離を延ばす能力も拡大している」とし、「米国最大の悲劇は、ブッシュ大統領がイラクに関心
を向けている時に、北朝鮮は米国の西海岸に到達できる兵器の数を増やしていること」と、ブッシュ政
権の対北朝鮮政策を批判した。
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/14/20041214000072.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
注目すべきヒラリー；明らかにケリーやディーンとは距離を置いたセンター位置を示す発言；
民主党の指導権を狙うヒラリーの放つ爆弾。>>194 の記事などもそうだが、ヒラリーが民主党
を（再生に向けて）動かす台風の眼になるのかすらん？

>>222
「北朝鮮を動かせる国は米国だけであり、米国がアメとムチを同時に使い分けなければならない」
ここの認識が民主党なのかもすれない。前回大失敗した二国間協議で翻弄されたことへの反省は
ないようだな。
実際には北朝鮮を動かせるのは中国。アメリカは中国を動かせるかどうかなのだ。民主党的中国
観から逃れられていない。一方共和党は中国を日米でがんじがらめにして動かそうとしている。

ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/14/20041214000064.html
米WP紙「北の住民統制、徐々に緩やかに」＜朝鮮日報、12/14 19:01＞

米紙ワシントンポストは13日、北朝鮮が自由市場経済の実験をはじめてから30か月を迎え、
住民に対する情報統制が徐々に緩やかになっていると報じた。

同紙は米国やアジア、韓国の情報筋の発言を引用し、貿易や通信の増大が外部世界の情報
を北朝鮮住民に伝えており、これらは多くの北朝鮮住民が北朝鮮を離れることを決心させ
ていると伝えている。

しかし、こうした変化が、いまだ金正日総書記の権力衰弱化にはつながっていないとし、
最近浮上した暗殺未遂説や反金正日宣伝物の登場、軍幹部の大量中国亡命説などは大半が
推測か、または希望事項だと消息筋の発言を引用して否定している。 （後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A59878-2004Dec12.html
For North Korea, Openness Proves a Two-Way Street　By Anthony Faiola

Special correspondents Joohee Cho in Seoul and Sachiko Sakamaki in Tokyo
contributed to this report.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
非常に違和感のある記事で、多くの外電報道と矛盾する。はっきりいって韓国政府や
北朝鮮よりの報道になっている。恐らくは記者に協力している韓国人や日本人のせい。

ttp://asia.news.yahoo.com/041214/ap/d86vc6dg0.html
Tuesday December 14, 6:40 PM
China Presidents Hu Consolidates Power

ＡＰ：胡錦涛が権力掌握を固めた

A top ally of President Hu Jintao has been appointed head of a key northeastern province
in an apparent move by the Chinese leader to further consolidate his leadership.
Li Keqiang will serve as Communist Party secretary of Liaoning province, an agricultural
region that is also home to some of China's most important auto plants and other industries,
the official Xinhua News Agency reported on Tuesday.

新華社報道によれば胡錦涛の側近、Li KeqiangがLiaoningの共産党書記に任命されたが、これは
胡錦涛主席が江沢民の中央軍事委員会からの引退後、権力掌握をさらに固めたことの表れと見られる

While Hu remains surrounded by Jiang allies on the all-powerful politburo, his image
dominates state media and his speeches and comments to visitors are widely quoted.

胡錦涛主席は依然、政治局常任委員会では江沢民派のメンバーに囲まれてはいるが、主席のイメージ
は最近、国営メディアを独占し、その演説やコメントが広く報道されている。

そのほか国家ラジオ・映画・ＴＶ監督局に側近のXu Guangchunが、Fujianｍの共産党書記には
Lu Zhangongが任命されている。

ttp://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story2&u=/afp/20041213/wl_mideast_afp/francelebanonmedia
France's highest civil court orders end to Hezbollah TV broadcasts

ＡＦＰ：フランス最高裁、ヒズボラＴＶのＥＵ域内放送を禁止

フランス国家評議会（行政裁判の最高位に位置する）は衛星放送会社のユーロサットに
命令を下してレバノンのシーア派イスラムグループのヒズボラの実際的な放送局になっ
ているAl-ManarのＥＵ域内放送を禁止した。

この判断は同放送局が宗教的な対立憎悪を煽ることを禁止する既定に違反するため、と
している。

この事件はフランスの放送監視委員会（ Higher Audiovisual Council (CSA)）が同放送
の11月23日の放送でイスラエルがアラブ世界にＡＩＤＳを撒き散らしているなどと非難し
た事に関して問題として提起していたもの。フランスは放送監視委員会が事業者に放送免
許を与えるが、その条件の中に人種差別や宗教対立を禁じる条項がある。

北朝鮮からのリアクションが来たようです。

リアルタイム速報一覧 更新日時2004年12月14日 23:39
ttp://news.goo.ne.jp/news/sokuho/

23:39 ６カ国協議からの日本排除を示唆　北朝鮮外務省
　北朝鮮外務省スポークスマンは１４日に発表した談話で、６カ国協議について
「日本とともに参加する問題を徹底して考慮するであろう」と述べ、日本の協議参加
を拒む姿勢を示唆した。（共同）


23:32 北朝鮮外務省が非難　遺骨別人の鑑定結果
　朝鮮中央通信によると、北朝鮮外務省スポークスマンは１４日、横田めぐみさんの
遺骨を別人の骨とした日本の鑑定結果の公表について「政治的脚本に基づくもの」と
非難する談話を発表した。（共同）

＜国務省定例記者会見、12・13、北朝鮮6者協議関連の部分＞

QUESTION: They're committed to talks -- only if they're committed to talks, not if the
United States keeps saying they're committed to talks. And it seems as if increasingly
North Korea is saying, you know, it really isn't interested in coming back. It seems to
be controlling the process now.
How -- I'd like your reaction to that. And how long does the United States think it can
go on with the current situation, meaning indefinite no talks?

MR. BOUCHER: First of all, North Korea is committed to the talks because they are committed
to the talks. They committed last June to come back to another round of talks by September.
Now I know they made a variety of different public statements and comments that go this way
and that way and occasionally indicate, seem to indicate, that they're coming or they're
not coming. The failure of North Korea to show up is North Korea's fault, North Korea's
problem. They come up with a variety of reasons for that.
But nonetheless, they remain committed. They have made the commitment last June. They
haven't shown up but they come up with a variety of reasons for not showing up.
I think it is important to remember that we remain ready to come back. We remain ready to
come back at an early date; and second of all, that this is the way to address issues of
concern, and what North Korea gets by not coming to these talks is they get continued
isolation, they get continued problems in their relationships with neighbors, they get
continued lack of -- continued lack I guess is the -- how do you express it -- they don't get
the kind of economic benefits that they could get out of having a relationship with people
and moving forward on this.
And so, the question of what North Korea -- I guess I'm not sure what "it" referred to in
your last question, but how long can "it" go on without coming to talks? That's a question
you can ask North Korea. How long can they go on without coming to talks? They're the loser
in not showing up to talks because talks is the way to solve these problems.

QUESTION: Is there a downside for the United States, though, if this impasse
continues indefinitely?

MR. BOUCHER: Well, we would like to solve the problem, too. We would like to solve the
problems, the President has said, in a peaceful and democratic -- and diplomatic fashion.
We think that is in the interest of all of the parties and we're ready to do that.

QUESTION: But with all due respect, that doesn't really answer the question. Does the
United States see a downside if this -- you know, if a year from now we're sitting here
talking about the same issue, do you feel that that's a negative for U.S. policy, for
stability in the world?

MR. BOUCHER: I'm not going to speculate on what you and I might talk about a year from now.
At this point, we know where we are. North Korea's committed to come to the talks. North
Korea keeps finding reasons to delay. They keep missing out on the opportunity of solving
this and the other opportunities that would arise by solving this. And we, for our part,
remain ready to solve this peacefully and democratically at an early date by moving into
these talks, by moving into these talks at an early date.
ttp://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2004/39717.htm

>>228
この記者とスポークスマンのやり取りは、北朝鮮が難癖をつけて6者協議に出る意思はある
といいながら時間稼ぎをしていて、事態が膠着していることに対して記者が対策を聞き出そ
うとしているのだが国務省側はそれについては言わない、という問答。

北朝鮮が6者協議に出る意思があるといっているのは、拒否すれば安保理というコースにな
るのを避けるため。時間稼ぎをしているのは、おそらくはより有利な条件を引き出すための
北朝鮮流の手法なのだろうけど。

イラクに手間取っているアメリカも、しばらく根回しに専念して直接的に北朝鮮と対応する
のはイラク選挙後にしたそう。そうした思惑が重なって先行き不透明なので、こういう押し
問答になってしまうのだと思う。

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041214-00000214-yom-int
「遺骨」問題で北朝鮮が反論、「政治的脚本の疑惑」と　（読売新聞、15日0時12分）

【ソウル＝福島恭二】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の外務省報道官は１４日、拉致被害者の
横田めぐみさんの「遺骨」として提供した骨が別人のものと鑑定されたことに関する談話を発
表し、「事前に綿密に企てられた政治的脚本にもとづくものであるとの疑惑を抱かざるを得な
い」と批判した。

横田さんの遺骨鑑定に関して、北朝鮮が公式に言及したのは初めて。

談話は、「（横田めぐみさんの）夫が自分の妻でもない別人の遺骨を日本側に手渡したという
ことは想像すらできない」と主張した。
さらに、「万一、『制裁』が発動されれば、我々はそれをわが国に対する宣戦布告とみなし、
強力な物理的方法で即時対応するであろう」と日本側で強まっている対北朝鮮制裁論をけん制。
「日本とともに（北朝鮮の核問題をめぐる）６か国協議に参加する問題を徹底して考える」と、
協議への影響も示唆した。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
このなかの「強力な物理的方法で即時対応する」を一部のＴＶは核爆弾と解釈して報道していた。
もし本当に核爆弾報復を言っているのであれば、宣戦布告に近い文言ということになりそうな。　

米国務省の穏健派も北朝鮮との交渉に懐疑的　　＜東亜日報、12、14、23:10＞

米政府内で、北朝鮮との対話と交渉を強調してきた国務省の穏健派らさえ、最近、北朝鮮との
交渉の成功可能性について懐疑的な見方を示しているもようだ。

ワシントンの外交筋は１３日「１１月末と１２月初旬、ニューヨークで開かれた米朝間の接触で、
米国が誠意を示したが、北朝鮮代表が一方的に米国を非難し、成果をあげられなかった」とし
「当時、北朝鮮が取った『一方通行式』の態度が伝えられた後、国務省内に否定的な気流が流れ
ている」と話した。

この消息筋によると、米国務省のデトラニ北朝鮮担当特使は、国連北朝鮮代表部の韓成烈（ハン・
ソンリョル）次席大使に、北朝鮮核問題についての米国の構想を盛り込んだ文書を渡した。この
文書には、今年６月の第３回６カ国協議の当時、米国が口頭でのみ説明した提案が、具体的に盛
られている。
ttp://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2004121562128

ハリネズミのようにうずくまった北朝鮮　　＜東亜日報、12、14、23:11、部分抜粋＞

▲体制の危機と取り締まり〓全党思想党員大会で北朝鮮当局は主体思想と先軍理念を強調して住
民たちの思想取り締まりを強化しようとした。

南北関係の閉塞と６者協議参加の拒否なども、結局北朝鮮内部の不安要因のためだという観測も
出る。東国（トングク）大学北朝鮮学科の姜声允（カン・ソンユン）教授は「張成沢（チャン・
ソンテク）労働党第１副部長の左遷と金正日（キム・ジョンイル）国防委員長の夫人であるコ・
ヨンヒ死亡など大きな北朝鮮内部の事件と米国の北朝鮮人権法の発効などで社会基盤が丸ごと搖
れたのも北朝鮮の核問題と南北関係の破局の一つの原因に見られる」と話した。

統一部の当局者は「離散家族面会所建設のための地質検査や開城（ケソン）工業団地の通信交渉
などを前日に急きょ取り消すなど、対韓国ラインのコントロールタワーの不在によって対韓国事
業の実務部署も慌てる姿を見せているようだ」と話した。

▲後継構図の早期顕在化〓世宗（セジョン）研究所・南北関係研究室の鄭成長（チョン・ソンジ
ャン）研究委員は、金正日国防委員長が金日成（キム・イルソン）の後継者に指名された１９７
４年と２００４年の姿から類似点を見つけることができると言う。

金委員長の後継指名のとき、金日成主席の年が６２歳だったが、現在金委員長の年齢が６２歳、
後継指名直前に行われた当時Ｎｏ．２の金英柱（キム・ヨンジュ）党組職指導部長の政界引退と
実勢の張成沢の除去も合致する。

鄭研究委員は「北朝鮮がすでに『ポスト金正日』を決めており、後継者はコ・ヨンヒの長男金正鉄
（キム・ジョンチョル、２３）である可能性が高い」と観測した。また「来年は北朝鮮が解放６０
周年、党創建６０周年、先軍政治１０周年、６・１５共同宣言発表５周年になる年で、第７次党大
会を召集する可能性がある」とし「金国防委員長が党大会の開催と党規約の改正などを通じて後継
者の地位を強固にするだろう」と予想した。

しかし、統一部のある当局者は「後継構図の早期顕在化を通じて体制安定を図る可能性があるとい
う予測ができるが、今だに具体的な後継構図が決まった兆しは見つかっていない」と話した。
ttp://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2004121562268

ttp://www.danielpipes.org/article/2281
Exploiting the Koran to Terrorize　by Daniel Pipes
New York Sun　December 14, 2004

ダニエル・パイプス：テロリスト団体を訴訟事件で潰そうという動き

シカゴの裁判所が、このほどテロリストに息子を殺された被害者の訴えを認めて、米国
のハマスの支援団体に＄156Ｍ（156億円）の損害賠償を命じた。これは画期的である。

被害者の十台の息子は1996年にイエルサレムのバス停でハマスの行ったテロで死亡してい
る。アメリカの法律はテロの被害にあったアメリカ人がアメリカ国内のテロ支援団体を訴
えることを認めており、この訴訟ではアメリカ国内のハマス支援団体に損害賠償を命じた。

これは被害者救済ということ以外に、テロ撲滅の手段として訴訟を使える可能性を示すも
ので、以下のように四つの点で重要だ。

�@この判決でアメリカ国内の支援団体のテロ組織ハマスへの支援は、それが食糧支援や教
　育支援の目的でなされていたとしても、テロ幇助であることに変わりは無い、とした。
　テロ組織は余裕ができた資金で武器を調達できるから、あらゆる支援がテロ支援である
　と認めた。これは支援団体の言い訳を封じるものである。

�Aこの事件は、損害賠償訴訟を通じてテロ支援組織を破産させ、潰すことのできること証
　明した。今までになかった、新しいテロとの戦いの武器=訴訟、が見出された。

�Bこうした金銭的ペナルティを課すことで反社会団体を潰すことは、暴力団組織やＫＫＫ、
　Aryan Nationsなどに過去に実施されてきて有効であった。それが今、テロ支援組織に対
　してつかわれた。

�Cこの判決で重要なのは、善良そうな外観（人道支援、医療支援、教育支援‥‥）を掲げ
　てテロ組織支援を行う組織や団体を潰すのに、特に有効な判例が得られたこと。

>>233
これはアメリカ国内のテロ支援禁止などの各種の法律との関連のあるものらすい
ので日本でそのままには当てはめられないけれど、拉致被害者家族全員がそろっ
て総連を損害賠償訴訟して破産させることのできるように、国内でも検討すべき
と思われ。テロ支援団体の規制として、大変有効そうに見える。

ttp://www.nationalreview.com/frum/frum-diary.asp
DEC. 14, 2004: TERROR IN THE COURTS
ＮＲＯ：デイビッド･フルムの日記、12月14日

>>233 のダニエル・パイプスの評論を賞賛していて、アル・カポネを破滅させたのは
脱税を証明した会計士なのだから、そういう（金銭的ぺナルティの）手段をテロ支援
団体撲滅にももっと使うべき、と書いている。

ttp://www.sankei.co.jp/news/editoria.htm
１２月１５日付・読売社説　［ＥＵ武器禁輸］「解除は中台関係を不安定化する」

ここ一年の中国の動きを見ても明白である。原子力潜水艦が領海を侵犯し、違法な海洋調査
を繰り返している。東シナ海では、日本が主張する「中間線」近辺でガス田を開発し、日本
が求める情報提供に応じていない。

そうした中国の軍事力強化につながるような動きは、看過できない。政府は、対中武器禁輸
解除を思いとどまるよう、ＥＵ各国の指導者に対し、これまで以上に強く働きかけるべきで
ある。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
タイムリーで適切な社説。最近の防衛問題関連の読売社説は冴えている。中国軍事力の増強
について、もっと突っ込んだ解説があればさらに良かったのに。

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041215-00000567-jij-int
対北経済制裁を基本支持＝平沼拉致議連会長と会談の米副長官　（時事通信、12月15日3時0分

【ワシントン１４日時事】アーミテージ米国務副長官は１４日、ワシントンを訪れている自民
党の平沼赳夫拉致議連会長に対し、日本による北朝鮮への経済制裁問題について「（米国の意
向が）正しく伝わっていない」と述べた上で、基本的に支持する考えを表明した。　
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは、日本人記者の責任。>>208 英文記事では制裁を基本的に支持と伝えているのだが
日本語の記事にはそれは無い。（発動のタイミングが即時は拙い、というのが主旨）

唐氏、日本側に慎重な対応促す　　＜ＴＢＳニュース、15日 1:17＞

北朝鮮に対する経済制裁について、中国の唐家セン国務委員が、日本側に慎重に対応するよう促
しました。これは、北京を訪れている外務省の逢沢一郎 副大臣と会談した際に述べたものです。
　
逢沢副大臣は、拉致問題を巡る日本の厳しい国民感情を説明し、中国側にも北朝鮮に対して影響
力を行使するよう求めました。
　
これに対して唐国務委員は、「粘り強く辛抱強い態度で臨むことが有益な結果につながる」と述
べ、 北朝鮮に対する経済制裁について、日本側が慎重に対応するよう促しました。
　
また、逢沢副大臣は会談後の記者会見で、横田めぐみさんの遺骨は別人とする日本の鑑定結果に、
北朝鮮側が反論したことについて、「鑑定結果は厳密な科学的な根拠に基づいて明らかにした。
北朝鮮の反論は理解することも、 受け入れることも出来ない」と非難しました。
ttp://news.tbs.co.jp/part_news/part_news1093509.html

ttp://www.scrappleface.com/
MoveOn.org Sues Artist Over Bush Monkey Face　by Scott Ott　(2004-12-13)

嘘ニュース：MoveOn.org　は、ブッシュ大統領を猿に例えたアーチストを訴える

政治的アクション･グループであり、最近米国民主党を買い取ったMoveOn.orgは今日、
ブッシュ大統領を猿になぞらえて描いたニューヨークのアーチストを訴えた。訴訟さ
れたのはChris Savidoという画家である。

MoveOn.orgによれば「ブッシュ大統領を猿に例えて表現することは、MoveOn.orgから
の書面による同意なしには許されない」

MoveOn.orgによれば、ブッシュ･チンパンジー（Bush-chimp）というアイデアは同グル
ープの発明になる独占使用権の認められるべき知的所有物であるので、それを侵害した
Chris Savidoは＄950Ｍ（950億円）を支払うようにと求めている。

これに対してChris Savidoは、無罪を主張、彼の作品はブッシュ猿であり、ブッシュ・
チンパンと異なるという。彼の弁護士は「画家は偉大な思想家であり、このブッシュ猿
のアイデアは彼独自のもの。実際に彼は政治的なアクション･グループのサイトを見たこ
とも無いわけで、ただ単に大統領の顔を見てインスピレーションを得たのだ」

関連記事：New York Art Shuttered After Bush Monkey Portrait
　　　　　ttp://reuters.com/newsArticle.jhtml?type=domesticNews&storyID=7079108
　　　　　ブッシュを猿に描いた絵のため、抗議で絵画展が一時閉鎖

関連記事：MoveOn: "We Bought" the Democratic Party
　　　　　ttp://frontpagemag.com/Articles/ReadArticle.asp?ID=16284
　　　　　MoveOnは民主党を買い取ったと主張

武装闘争放棄を呼び掛け　ＰＬＯ議長が和平姿勢 　　＜共同、15日(水)07:34＞
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20041215/20041215a3210.html

＃とてものことに、聞きそうにも無いが

ttp://www.thestate.com/mld/thestate/news/world/10415346.htm
Posted on Tue, Dec. 14, 2004
U.S. ambassador backs U.N. Security Council veto power for Japan
ＫＲＴ：ハワード・ベーカー駐日大使、日本の安保理・拒否権つき常任理事国を支持

http://news.ft.com/cms/s/9b27704e-4da6-11d9-a423-00000e2511c8.html
Poll shows Japan’s hardening attitude to China - FT

>>242
その記事を書いている、David Pilling　というのは在日外人記者の中でも
札付きの反日ＤＱＮ。昔から有名な�dでもネタ専門（本来は経済記者らすい
が時々分野外のことを書いて馬脚を現す）

ＮＹＴのオーニシとかＦＴのDavid Pillingをみたら、眉に唾をつけて‥

>>236 該当する社説のURL

http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20041214ig90.htm

ttp://www.atimes.com/atimes/China/FL15Ad05.html
Gagging China's intellectuals　By Paul Mooney

アジアタイムズ：強まる中国の言論統制と、「パブリック・インテレクチュアルズ」

北京に住むフリーランスのライターが書いている中国の言論統制の現状。長い記事だけど
だれているところも多いので要点だけ抜粋すると：

○胡錦涛が9月の江沢民辞任のあと、最近になって政権を掌握した。胡錦涛になって、共産党
　の政治改革が進み、民衆第一の政治政策が行われると期待していた向きがあったが、結果は
　「今までと何ら変わりは無く、言論統制はさらに厳しくなった」中国青年報の匿名の記者は
　「言論統制はここ3年来の最悪のレベル」と言っている。

○今週になって三人の著名な知識人が逮捕され、すぐに翌日釈放されたが、これは言論統制の
　存在を誇示する当局の示威行為と見られる。作家のYu Jie、民主活動家のLiu Xiaobo、それ
　に前共産党青年部の役員であったZhang Zhuhuaの三人。

○今年9月、華南週報（Southern People's Weekly ）が中国の50人のパブリック･インテレクチ
　ュアル（ "public intellectual"）を掲載した。国内国外の著名な発言者をまとめたもので
　作家や学者、芸術家、ジャーナリスト、活動家などを含むもの。国外の中国人で共産党政権
　に批判的なものも含まれていた。

○この50人のリストは、それでも本当にヤバそうな活動家、例えば著名なJiang Yanyong（ＳＡ
　ＲＳの告発で知られる）やDai Qing（三峡ダムの反対運動家）を含まない。すかす、このリス
　トは各方面の注目を浴びた。そしてこのリストは後に政府公認メディアから批判をうける。
　11月15日の上海の革命日報は知識人は大衆と国家に奉仕すべきという文化大革命当時さながら
　の論調でこれらを批判した。

○中国共産党のドグマでは知識人が共産党から離れて自由に見解を発表したり大衆にアピールし
　たりすることは許されるべきではない。知識人やその道具であるインターネットも、国営メデ
　ィアと同じように共産党広報部の指導に従わなくてはならない。

○そういうわけで、９月以降、北京大学のＢＢＳが閉鎖されたり、インターネットの取りしまり
　が強化されたり、さまざまな検閲強化が行われている。著名なライターや学者が国営メディア
　から執筆停止のしめだしにあっている例もある。国境無きレポターズは少なくとも6人の著名な
　ライターがしめだされたとしている。

○共産党政権が言論統制に躍起になっている理由のひとつは、国内に多発している暴動事件や集
　団抗議事件などで、そうした事件や汚職腐敗の糾弾などを通して、政府批判の声の高まること
　政治不安の起こることである。

○共産党中央は、それに加えてインターネットや発言力のある知識人がある種、管理不可能であ
　ることにフラストレーションを感じていて、なかには北朝鮮やキューバの体制が望ましいとい
　う意見まである。そういう具合で政府側は規制を強化してゆく構えなのだが、対抗する知識人
　や活動家のほうも、簡単に諦める気配はなさそうである。

>>245
書き漏らしたのだけど、この評論では、知識人の自由な言論が共産党中央の逆鱗に
ふれて廃止された例のひとつに（北朝鮮体制批判で有名な）「戦略と管理」雑誌を
上げている。

外電さんいつも乙です。

>>241
に関連して、自分が読んでるブログなのですが、
少しおもしろいのがあったので紹介します。

シュレーダー首相が来日時に爆弾発言
ttp://finalvent.cocolog-nifty.com/

著者はいつもの外務省の無能ぶりを嘆いてますが・・・。
「安保理＋拒否権」についてはもう少し国内が盛り上がらないと
官僚も動きづらいのではないかとも思います。

北への経済制裁、基本的に支持…米国務副長官　＜読売、12/15/12:32＞

【ワシントン＝菱沼隆雄】訪米している自民党の平沼赳夫・拉致議連会長は１４日、アーミ
テージ国務副長官、ケリー国務次官補（東アジア太平洋担当）、マイケル・グリーン国家安
全保障会議（ＮＳＣ）アジア上級部長らと拉致問題をめぐる北朝鮮への経済制裁問題を中心
に意見を交わした。

平沼会長によると、アーミテージ副長官は、日本が対北朝鮮経済制裁を検討することに米国
が消極的と報じられていることについて、「真意が伝わっていない」と不満を示した上で、
「（米国は）決して消極的ではない」と基本的に支持する考えを強調したという。

ただ、制裁の方法については「軽いものから重いものまで段階を踏んで行うことが大事だ」と
述べ、第１段階から大きく踏み込むことは避けるべきだとの考えを示したとしている。

また、ケリー次官補は「制裁を行うか、準備にとどめるかは日本の判断だが、日本がいずれの
判断をしても（米政府は）協力、支持する」と述べたという。

一方、国務省のバウチャー報道官は同日、アーミテージ副長官の見解について、「拉致問題解
決を目指す日本の努力を支持するが、日本が制裁を発動すべきかどうかについての立場は決め
ていない」と説明した。
ttp://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20041215i204.htm　
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
MR. BOUCHER: That was yesterday. I think I talked about that a little bit yesterday.
I know this question did come up about what he told -- what he said about sanctions,
and he said, in fact, in private what he has said before in interviews, I think, with
Japanese wire services, or maybe it was one of the newspapers, where he talked about,
first of all, our support for Japanese efforts to resolve the abductee issue. He said
that we do not take a position on whether or not Japan should impose sanctions on North
Korea.
As he said previously, he said sanctions can be a powerful tool, and especially the
threat of sanctions, and any imposition of sanctions should be carefully planned and
deliberately implemented so as to maximize effectiveness and produce desired results.
So it was just a general observation. He didn't recommend one way or the other whether
Japan should take that step.

QUESTION: Could you get a readout of that meeting?
MR. BOUCHER: Yeah.
QUESTION: Thank you.
MR. BOUCHER: Yeah. Sir.
QUESTION: There was a report that Deputy Secretary Armitage, during that meeting, urged
Japan to avoid using sanctions.
MR. BOUCHER: That's what she just asked and that's what I just answered.
ttp://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2004/39755.htm

国務省の記者会見は↑のようなもので、アーミティジ他がアドバイスするにせよ日本政府に
指示したり干渉したりするものではなく、米国は拉致事件出の日本政府の決定を制裁モ含め
て基本的に支持している、というもの。（決めるのは日本だから：Japan should take that step）

＞立場は決めていない」と説明した。
というのは、ちょっとニュアンスが違う。

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB110306714164100263,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Democrats Must Get Rid of the Snobs By GEORGE F. WILL

ＷＳＪ（欧州版、寄稿）:民主党の再生のためにはスノッブを始末することだね

最近あちこちで見かける民主党再生論。結論はタイトルに凝縮されている。
この評論では、The American Prospect（リベラル派の月刊誌）に書いている編集長の
Robert Kuttnerの評論をまず取り上げて批判（何も変わっていない昔ながらのイデオロ
ギーに満ちた見解）している。

このしとも、The New Republicに掲載されたPeter Beinartのトルーマン時代との対比か
ら導いている民主党左派の切捨て、テロとの戦いに真剣な民主党、というアイデアを遥か
に優れたもの、と述べていて興味深い。

Mr. Beinart is bravely trying to do for liberalism what another magazine editor --
National Review's William Buckley -- did for conservatism by excommunicating the
Birchers from the conservative movement. But Mr. Buckley's task was easier than
Mr. Beinart's will be because the Birchers were never remotely as central to the
Republican base as the Moore/MoveOn faction is to the Democratic base.

The nation needs a 1947 liberalism -- antitotalitarian, but without what Mr. Beinart
calls the Bush administration's "near-theological faith in the transformative capacity
of U.S. military might." Wish Mr. Beinart well.

>>212
>中国は歴史的なアジアにおけるヘゲモニーの
>再獲得を狙っている。

ええええ？？？？？ＷＳＪは支那がアジアのヘゲモニーを握っていた時代が
あったと思っているのか？ひょっとして８世紀〜１０世紀の頃を指しているのだ
ろか。ｗｗｗｗ

>>250
誰かがそういう突っ込みを入れそうな気がしていますたが。これは西欧の戦略家
に特有の史観だと思うのですが（たとえば、フォーリンアフェアーズ編集長）
アジアが西欧（植民地支配）の時代から21世紀には中国＋インドという昔のアジア
の覇権国の時代に回帰する、という意見が強く出されているせいだと思います。

それは、アジアにおける西欧の没落みたくトーンがあるので西欧の連中には感度高
く受け取られているようです。

ttp://asia.news.yahoo.com/041215/afp/041215071804top.html
Wednesday December 15, 3:18 PM
China will upgrade weapons technology if EU lifts arms embargo

ＡＦＰ：中国はＥＵの武器禁輸解除によって軍事技術向上を狙う

中国はＥＵに15年来の武器禁輸解除を求めていて、温首相はＥＵとの会談で「武器禁輸解除
がなされたからといって、それは中国がＥＵから先端的な武器を買うということではない」　
とのべた。「むしろそれは、中国への政治的な差別に反対するという意味合いのもの」とし
た。この発言はさまざまに解釈されている。

アナリストに拠れば禁輸解除になっても、中国が欧州製の武器を多く買うことは無いだろう
という。むしろ中国の求めるのはサブシステムのテクノロジーで、エンジン、航海システム、
航空関連、レーダー、ソナー、制御指揮システムであろうという。

また欧州が武器禁輸を解除すれば、中国はそれを材料にしてロシアがまだ残している中国へ
の軍事技術転移の制限をなくするよう求めるのだろう、という。ロシアは中国の最大の武器
供給国である。

欧州の武器禁輸解除は先進的なサブシステムを取り入れて中国のロシア製の軍備を更新改良
するのに役立つとするアナリストもいる。さらに中国は製品を買うより技術転移を主眼にし
ていて中国製の軍備を構築する計画だとする分析もある。

現在は武器禁輸措置がとられているとはいえ、それでも中国はフランスのヘリコプターとミ
サイル、英国の先端的レーダー、欧州国からの潜水艦用ディーゼル･エンジンを買っており、
2002年の欧州諸国からの武器関連技術の購入は$280Ｍに達し、その半分がフランスである。

専門家に拠ればアメリカは中国への武器禁輸を唱えてはいるが、ジェット練習機Ｊ−８のエ
ンジンを売っており、中国はそれをミャンマーとパキスタンに輸出している。両国ともにア
メリカの武器禁輸の対象国である。そういう事情があるので禁輸の裏をかいくぐることが不
可能というわけでもないのだという。

ミサイル迎撃実験失敗 米、地上配備型発射せず (共同通信、15日18時46分)

ミサイル防衛局は「何らかの変則的な事態が起きた」とだけ説明、詳しい原因を調べている。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=15kyodo2004121501002333&cat=38

>>253
However, the agency said the ground-based interceptor ``experienced an anomaly
shortly before it was to be launched'' from the Ronald Reagan Test Site at
Kwajalein Atoll in the central Pacific Ocean 16 minutes after the target missile
left Alaska.
An announcement said the interceptor experienced an automatic shutdown ``due to
an unknown anomaly.'' 　　（ＡＰ）
ttp://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,1280,-4674131,00.html

＞253
<丶｀∀´>＜回路はウリナラ製ニダ！

ttp://pewforum.org/events/index.php?EventID=64
How the Faithful Voted: Political Alignments & the Religious Divide in Election 2004
Brookings Institution, Falk Auditorium

Michael Barone, Senior Writer, U.S. News & World Report;
E.J. Dionne, Jr., Senior Fellow, The Brookings Institution;
Luis Lugo, Director, Pew Forum on Religion & Public Life

パネル討論：アメリカ政治、選挙に与える、宗教の影響の程度＠ブルッキングス研究所

政治や政治分析のプロによるパネル討論会の発言記録で長い。読むのは少し骨だけれども
大変興味深い。

マスゴミは11月の大統領選挙で「宗教的保守派」がブッシュ再選の鍵になった、といった
報道を行った（この根拠は出口調査の怪しげな教会への参加の頻度の分析なのだが）
とくにリベラルのメディアがそういう宣伝を流し、選挙は宗教右翼によってリベラルが負
けたのであり、宗教右翼を元気付けたのが同姓結婚や妊娠中絶のテーマだと報道した。

このパネル討論は、そうした風潮を受けて、政治分析のプロが選挙データやそれ以外の政
党支持者のデータを分析して、アメリカ政治に宗教への信仰の程度がどの程度関係してい
るのか、いないのかを論じているもの。

結論は、分析者が一致して、今年の大統領選挙に宗教右翼が大きな力になったというような
ことは無い、というもの。（これはすでに選挙後に論じられていたが、ここまでデータ分析
で文句なしの証拠を付けたものは初めて）眼から鱗が落ちる気がする。マスゴミのいい加減
な嘘っぱちアナリストに釣られてはいけないと、改めて強く認識させられるような。

国内マスゴミや論者にも、リベラルメディアの取ってつけたような、安っぽい言い訳のため
の分析をそのまま受け売りしているのが多いので、こうしたまじめな分析を読むと唖然とす
る。（保守系メディアＮＲＯやWeeklyStandardは宗教右翼が選挙を決めた説を信用していな
かったが）

ユコスが米国で破産法申請 捨て身戦術で競売阻止狙う (共同通信、15日22時20分)

【モスクワ１５日共同】巨額の追徴課税で経営危機に陥ったロシアの石油大手ユコスは１５日まで
に、政府による中核子会社の競売を阻止し、米国法の下での再建を図るため、米テキサス州ヒュー
ストンの連邦破産裁判所に米連邦破産法１１条（日本の民事再生法に相当）の適用を申請した。

ＡＰ通信によると、負債総額は約３０８億ドル（約３兆２０００億円）。ロシア企業では最大規模
の破たんとなる。

同社は声明で、債権者の資産保護のため米連邦破産法は世界に適用される、と強調。事実上の破たん
をあえて選択することでプーチン政権によるユコス解体阻止を図る、捨て身の戦術をとった。
ユコスは、ロシア政府が１９日に予定している同社の原油生産の６割を担う中核企業ユガンスクネフ
チガスの競売中止を求める仮処分も申請した。だが、仮に米裁判所が競売中止を命じたとしても、ロ
シア政府が従うかどうかは疑問だ。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=15kyodo2004121501003263&cat=38
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://www.reuters.com/newsArticle.jhtml;jsessionid=5AARIB23YTE3SCRBAEKSFFA?type=businessNews&storyID=7100135&pageNumber=1
YUKOS Seeks U.S. Bankruptcy　（ロイター）

"If they've decided this is what they should do, then we support it,"said Menatep
director Tim Osborne.
However, Osborne added he did not think the move would prevent the Kremlin from
auctioning Yugansk, which is in Siberia.
"I still think that the auction will go ahead and that it (Yugansk) will be sold at
the price that everybody's talking about in the press," he said.
ーーーー
共同通信の記事はロシア企業の破産申請が米国テキサス州の裁判所で判断されるかのような書
き方をしているけれど、そんな可能性は無くて、予定通りロシアでの競売が実施されるという
のが専らの観測。

北の経済特区「開城工業団地」で韓国企業が生産開始 (読売新聞)
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=15yomiuri20041215id25&cat=35

南北経済交流、新段階へ 北朝鮮の改革促進も (共同通信)
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=15kyodo2004121501003270&cat=38

共同と読売で同じ事件への印象が180度異なるというおもすろい例。共同はいつものこと
なので、読売がGoodJobというべき。

台湾住民、独立路線に幻滅＝中国政府が立法院選初コメント（時事通信、16日(木)00:26）

【北京１５日】中国国務院台湾事務弁公室の李維一報道官（写真)は１５日、北京で記者会見し、
民主進歩党（民進党）など与党連合が敗北した台湾立法院選挙の結果について、「台湾住民の
大部分が大陸との平和統一を望み、陳水扁総統の分離活動に幻滅していることを示す」ものだ
と述べた。１１日の台湾選挙に対し、中国当局の公式な反応が出たのは初めて。

李報道官は陳総統を「中国を敵と見なし、２３００万台湾住民の生活と安全を危うくする危険
な政治家だ」と非難。陳総統の最近の行動はすべて、大陸中国への挑発が狙いだったと語った。
その上で、分離主義的行動は人心を得なかったとし、「今回の選挙結果は、平和を求め、大陸
との関係発展を求める世論が台湾で主流となっていることを立証した」と強調した。

ただ、中国の国営メディアは民進党の敗北について「決定的な打撃ではなく、台湾指導者（陳
総統）は依然、独立政策を導入する実権を有している」と警告している。李報道官も、中国の
立場は陳総統の選挙敗北によっても柔軟化してはいないことを示唆した。〔ＡＦＰ＝時事〕
ttp://news.goo.ne.jp/news/jiji/kokusai/20041216/041215084927.6wm8twyg.html

ttp://asia.news.yahoo.com/041215/3/1t897.html
Thursday December 16, 7:00 AM
Japan top Asia pick for property investors-survey
By Dominic Whiting, Asia property correspondent

ロイター：アジアの不動産投資の投資先で日本がトップに：調査報告

今日発表される国際不動産投資の調査結果によれば、今後数年間のアジアの不動産投資の
投資先として、日本、中国、シンガポールが注目されていることがわかった。

調査を行ったコンサルティング会社のDTZによれば、アジアの国際不動産投資の最大市場は
日本であり、今年からは東京の外への不動産投資が見られるという。

この調査は不動産ファンド、不動産会社、保険会社、年金資金、投資銀行などについて投資
動向を調べている。2001年以降はこれらの機関投資家はアジアへの投資を見送ってきた。す
かす日本に対しては過去3年間不動産投資が続いている。機関投資家の不動産投資の投資先と
しては中国が第二位に、シンガポールが第三位に続いている。

中国への国際不動産投資は、合弁会社による中産階級向けのアパート･ビル開発などに投資が
行われているのが見られる。しかし中国の情報の不透明さや法制の不備がネガティブな要素と
してあげられている。

コンサルティング会社によれば欧米の機関投資家のアジア不動産市場への興味は高まりつつ
あるという。

"What's different now is the prominence Asia-Pacific is getting," he said. "Our
clients are turning up much more often on our doorstep than before."

ttp://www.atchinese.com/2004/12/1215rep6.htm
＜亜週時報、香港、中国語、12、15、部分＞

胡錦涛は中枢の政治権力基盤を固める（胡錦濤保持高度一致）
地方の諸侯は態度を表明して、忠誠を尽くす？ 　(15/12/2004)汪一江 文章を書く

アナリストは、地方の諸侯は“胡錦涛が総書記の党中央だ周囲に団結する”から発展して“胡錦涛
が高度が一致することを維持する”ことについて、中国が現在すでに胡錦涛の全面的に権力を強化
する段階に入ったことを表明していると指摘している。

近日中国の官界は関連の人事異動が現れて、よくかつて勤めて共産主義青年団の幹部で抜擢を得る。
注意する必要があったのは、中国共産党中央組織部と地方の諸侯であろうと、現在すべて態度の表
明を始めて中国共産党の総書記の胡錦涛に忠誠を尽くして、胡錦涛とはじめとする党中央の“高度
が一致することを維持する”を表明している。

仲間の中央を表現して“高度が一致する”を維持して、現してすでに中国の官界の新しいファッシ
ョンになったようだ。

中国の政府《福州日刊新聞》は、福建省委員会は12月12日に全省の指導幹部大会を開いて、福建省
委員会の主要な指導者同志の職務調整の決定に関して中国共産党中央を伝達すると12月14日に報道
している。会議は宣言して、中央は盧展工が中国共産党の福建省委員会の書記を担当することを決
定する。盧展工の会の上の演説、真っ向から第1は表明している：“第1、きっと胡錦涛同志を総書
記の党中央にすると高度が一致することを維持する”。

前の一日の新華ネット、12月29日午前、河南省委員会は全省の指導幹部の会議を開いて、中央を伝
達して河南省委員会に関して主に職務調整の決定を指導する：かつて勤める共産主義青年団の李克
強と任河南の省委員会の書記とも報道している。行くことができ(ありえ)て、中国共産党中央組織
部の副部長の孫暁群も表明している：“克強同志の自覚している仲間の中央が高度が一致すること
を維持する”。

アナリストは、地方の諸侯は“しっかり胡錦涛が総書記の党中央だ周囲に団結する”から発展して
“胡錦涛が高度が一致することを維持すること”とに着いて、中国が現在すでに胡錦涛の全面的に
権力を強化する段階に入ったことを表明していると指摘している。

中国は2002年の年末に中国共産党の十六大を行った後で、胡錦涛は中国共産党の総書記になるが、
しかし中国の官界は中央のが態度の表明に忠誠を尽くすことに対して、2つのバージョンが現れた。

その中の１つのバージョンは明らかに胡錦涛と1段の距離を維持して、表示の“胡錦涛を総書記の党
の中央指導者にしておりる”ができるだけで、ただ１つの客観的な事実の陳述、語気も親切ではない。

その他に１つのバージョン、語気の上で第1と明らかに異なっている。このバージョンの“しっかり
胡錦涛同志を総書記の党中央のにする周囲に団結する”。その中の１つの例は：中国の国防部は7月
31日に人民大会堂で開催して中国の解放軍の建軍77周年を祝って、中国の国防部長の曹剛川は表示を
明確にする：解放軍は“を要してしっかり胡錦涛同志を総書記の党中央のにする周囲に団結して、
?�ｹ小平理論の偉大な旗幟を高く差し上げる”（後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
>>225 の14日付けでＡＰが報道している内容と基本的には同じ。国内マスゴミはまだ報道
していないみたいだけれど、複数の香港メディアが胡錦涛が権力中枢を抑えたことを前提
にした記事を書いているので、これはほぼ確かなことのように見える。

ttp://www.xinhuanet.com/english/asia_pacific.htm
DPRK refutes Japan's allegation on "false remains"　 2004-12-15 01:42:56

新華社：北朝鮮は日本政府のいう「偽物の遺骨」との非難に反駁

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
北朝鮮外相の偽遺骨否定の声明を、北朝鮮側の発表をほぼそのまま伝える形で報道したもの。

新華社が、日本と北朝鮮の当面の対立の焦点（経済制裁議論の盛り上がり）を報道したのは
これが最初で、記事の中では北朝鮮の声明を引用する報道に徹していて、中国側の立場を示
すようなコメントを避けている。

いままでの新華社報道が、この「偽遺骨事件」や「日本の経済制裁論」に一切触れようとし
ない（奇妙な）立場を考えてみると、この事件を巡って安易に北朝鮮を支持すれば日米と激
突しかねないと見て、慎重な報道姿勢をとっているのでは、と思える。基本的には北朝鮮を
支持する中国も、個々の事項でどこまで北朝鮮の立場をサポートするかで、戸惑いがあるよ
うな気もする。

http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-12/16/content_400634.htm
China more mature in diplomacy　　 China Daily Updated: 2004-12-16 08:46

チャイナディリー：2004年の中国外交の成果

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
チャイナディリー掲載の2004年の中国外交のレビューといった記事。多くの成果が得られた
と自画自賛する記事なのだけれど、その成果は：

○上海協力機構（ＳＣＯ）推進による中央アジアとの連携強化
○ＥＵ諸国との外交関係進展、首脳の訪中
○ロシアとの領土問題の解決、あらたな同盟関係の発足
○アメリカとの対話継続、良好な関係の維持、チェイニー、パウエル、ライス訪中
○北朝鮮を巡る6者協議の推進、運営
○ＡＰＥＣ、ＡＳＥＡＮへの積極関与、影響力増大

まあ妥当なレビューで、ＳＣＯについて特別に高い評価を与えているの派興味深い。
この中では対日外交は一言も触れていないが、恐らくそれが中国外交の今年最大の
黒星と思われ。

ttp://english.peopledaily.com.cn/200412/16/eng20041216_167536.html
UPDATED: 10:23, December 16, 2004
China to build high speed railways in 2005

人民日報（英語）：中国は2005年に高速鉄道を建設

鉄道省が水曜日に発表したところに寄れば、中国は2005年から時速200�q以上の高速鉄道の
建設をおこなう。同省は2日間の国際セミナーを開催し、出席した16の外国企業への説明を
行った。中国政府は旅客専用の高速鉄道を3000kmにわたって建設する計画である。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは北京・上海の新幹線ではなく、従来鉄道の高速化計画の話のような。記事には
時速300kmという「中国の星（China Star）」の写真がついているこの記事の最後には
とってつけたような文章があって：

Japan built the first high speed railway in 1964; currently trains there run at
300 km per hour.

ttp://english.peopledaily.com.cn/200412/16/eng20041216_167503.html
UPDATED: 09:02, December 16, 2004
CPC: more influence through diplomacy

人民日報（英語）：中国共産党は外交活動を通じて大きな影響力を発揮する

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
人民日報掲載の中国外交マンセー･自画自賛記事なのだけれど、この中で北朝鮮と金正日
に触れているところがあって：

A good example would be Kim Jong Il's visit to China. The general secretary of the
Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK) paid an unofficial visit to
China from April 19 to 21, two months after the second round of the six-party talk
closed at the end of February.

Kim Jong Il agreed in the meeting with General Secretary Hu Jintao to push for the
talks, which quieted down the speculation whether the third round could be held after
the name-calling and finger-wagging between the Democratic People Republic of Korea
(DPRK) and the United States.

中国外交は、なんとか金正日を6者協議につなぎとめているのだから、それだけで大きな成果
だ、といいたそうな文章。

さらに、こういう記述が：

Looking to 2005, Wang said the international department of the CPC Central Committee
will explore new spheres and new ways for CPC diplomacy to play its advantage to the full.
It will also conduct deeper and broader researches on foreign parties to provide
intellectual support for the party, which is transforming and updating itself in a
volatile, fast changing world.

外交政策決定、推進における中国共産党の指導性を高める、というのだけれどそういう
共産党のイデオロギーを強調する方向性は、なにやらきな臭いものを感じてしまう。ま、
これは最近の人民日報に多い、ワンパターンのプロパガンダ記事ではあるのだけれど。

ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/15/20041215000049.html
「韓国の誤った認識、北の判断ミス誘う可能性」＜朝鮮日報、12/15 19:15＞

ワシントンの某外交筋は14日、先月20日、チリのサンティアゴで開かれた韓米首脳会談以降、
米国の北朝鮮政策が穏健な方向に旋回したという韓国の誤った認識が北朝鮮の判断ミスを誘
う可能性があると述べた。

同外交筋は「北朝鮮が6か国協議を拒否しながら、同時にある種の事件を引き起す可能性があ
るという懸念が米国内で浮上している」とし、「北が韓米関係の流れを誤って読み、米国の
北朝鮮政策が変わったと判断しているようだ」と述べた。

北朝鮮が無謀な行動に走る可能性に対するブッシュ政権の懸念は今月3日に行なわれたニュー
ヨークでの米朝会合で、北朝鮮側が米国の6か国協議への出席要求を拒否したことと相まって、
米国は6か国協議を通じた北朝鮮との交渉可能性に非常に懐疑的だと、同外交筋は伝えている。
（後略）
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/15/20041215000049.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「ワシントンの某外交筋」はアメリカ国務省高官なのだろうけれど、それが韓国メディア
にリークして警告しなくてはならぬほどに、韓国外交部は信用されていないのかすらん？

中国、不正蓄財で公務員750人余りを処分　（ロイター、16日16時7分）

［北京　１６日　ロイター］中国当局は先日、約３５億ドル相当の不正蓄財を突き止め、公務員
７５４人を処罰または拘束した。新華社が１６日、温家宝首相が１５日に招集した閣議での報告
内容として伝えた。中国では緊急課題の１つとして、汚職摘発が相次いで行われている。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041216-00000025-reu-int

ttp://asia.news.yahoo.com/041216/ap/d870k5e82.html
Thursday December 16, 4:09 PM
China urges Japan to cancel visa for former Taiwan president

ＡＰ：中国外交部、日本政府に李登輝・前台湾総統のビザ発行停止を求める

"The purpose of visiting Japan is to seek backing for Taiwanese independence and
create external conditions for speeding up his independence activities," said Chinese
foreign ministry spokesman Liu Jianchao.

外交部スポークスマン「（李登輝の）日本訪問の目的は台湾独立への支持を求め、彼の行って
いる独立運動の種を外国にまで撒き散らそうとするものである」

"We hope the Japanese side would immediately repeal its decision giving consent to Lee
Teng-hui's visit to Japan," Liu said at a regular news briefing. "Otherwise, it will
have a negative impact on relations between China and Japan."

「中国政府は日本政府がこの李登輝の日本訪問の許可を速やかに取り消しすことを求めるもの
である」「さもなくば、それは日中関係にネガティブな影響を与えることになろう」

中國強烈要求日本立即取消允許李登輝訪日決定　　喬? 2004-12-16 16:30:01

中國外交部發言人劉建超16日在北京舉行的記者會上表示，中國政府強烈要求日本政府立即取消
允許李登輝到日本活動的決定。

有記者問，據報道，日本政府已決定允許李登輝12月下旬攜家屬到日本“觀光”，日方已就此向
中方作了通報。請問中方對此有何評論？

劉建超?，李登輝是急進“台獨”勢力的總代表。他處心積慮圖謀訪日，就是要尋找靠山，為加
緊推行“台獨”分裂活動製造外部條件。日本政府置中日關係於不顧，同意李登輝訪日，是對
“台獨”勢力分裂活動的縱容和支援，也是對中國和平統一大業的挑釁。中國政府已通過外交渠道
向日方提出嚴正交?，強烈要求日本政府立即取消允許李登輝到日本活動的決定。
ttp://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.chinabroadcast.cn/3821/2004/12/16/[email protected]

>>269 あえて中国語記事を貼ったのは　　＞也是對中國和平統一大業的挑釁
というのが、いかにも中国、と感心したためで‥

ttp://www.khaleejtimes.com/DisplayArticle.asp?xfile=data/subcontinent/2004/December/subcontinent_December542.xml§ion=subcontinent
Indian foreign minister sparks controversy with Korea nuclear interview　(AFP)

ＡＦＰ：インド外相、韓国で核保有に反対と延べ物議をかもす

インド外相、Natwar Singh　は韓国紙に、「インドは核保有国ではあるが、それにもかかわらず
南北朝鮮が完全な核廃棄を行うことを支持する」と述べた。

インドは民族主義的な政党、BJPの政権時代の1998年に核実験を行い、パキスタンがそれに続いた
「我々は（インドの核実験実施の）決定を後悔している。一旦行ったことはもとには戻せない」

この発言はインドの新聞紙上の一面に大きく取り上げられ、核保有をインドの大国としてのプライ
ドとみなす向き（民族主義者とか）の不評を買っている。インド外務省高官は、この発言を外相の
個人的見解と述べている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
イスラエルのイエルサレムポストのコラムに、イスラエルは核廃棄する代わりにアメリカの
核を含む安全保障条約に守られるほうが政策的に正しい、という評論があったのを思い出さ
せるような。信頼できる軍事同盟があれば、核保有は必須とは限らない。インドの場合は‥‥

ttp://www.bloomberg.com/apps/news?pid=10000101&sid=aCWkUwPZ1aro&refer=japan
Machimura Says Japan to Decide on N. Korea Sanctions Next Week

ブルームバーグ：町村外相、日本政府は来週、北朝鮮むけ制裁の可否を決定

ttp://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/005/036aukco.asp
The Year of the Blog 　by Hugh Hewitt

WeeklyStd：ブロッグの年、XmasとNewsweek記事とブロッガーの論争　by Hugh Hewitt

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ニューズウイークの12月13日号に、編集長のJon Meachamの書いた、キリスト生誕の史実
をネタにした信者を怒らせるような記事についての評論。この記事というのは：

Religion: The Birth of Jesus　　By Jon Meacham
ttp://www.msnbc.msn.com/id/6653824/site/newsweek/

これは7部構成の長いもので、キリスト教信者でないわたすのような輩が読んでもちょっと
酷いんでねえの？と感じるような代物。Hugh Hewitt は、この記事を：

employing many deceits, including the use of false dilemmas, the employment of only
scholars with radical views, and the omission of evidence in support of the Biblical
account of the birth of Jesus.

と評している。どうしてそういう敬虔な信者の神経を逆なでする記事を掲載するのかといえ
ば、そういう伝統的なキリスト観に批判的な記事や本は大変良く売れるためだという。この
数年、そういう本が良く売れていて、読者は内容に賛成ではなくとも話題になればベストセ
ラーになるのは容易い。

Hugh Hewittに拠れば、今までなら読者からの抗議の手紙が山積するだけで、そういう本の著
者や出版社は大もうけ、やりっぱなし、やり得であった。今はインターネットのブロッグがあ
るので、牧師や専門的な学者や研究者や一般人がこのニューズウイーク記事を材料にしてすみ
からすみまでの徹底した批判、分析、反論などが行われているとして代表的なブロッグを紹介
している。（例えば　ttp://www.markdroberts.com/）マスメディアの一方的な言論の流布が
いまやブロッガーのために昔とは事情が異なってきている。それが今年は確認されたという意
味で、ブロッガー元年なのだという。

宗教を如何に受け止めるかという議論で政治的なものではないのだけれど、この編集長の態度
がリベラルのアンチ・ブッシュのブッシュ･バッシングと重なって見えるところが良くも悪くも
今のアメリカ。

>>273

キリスト教の解釈の問題とは関係なく、このby Hugh Hewittの評論は、メディア・ビジネス
について、鋭い批評になっていると思われ。今年はアメリカでブッシュなり、米軍なり、CIA
なりをバッシングする本が幾つか出版され、メディアが大きく取り上げたので大変良く売れた。

そういう内容無視の話題先行、スキャンダラスで怪しげな言論が横行するというのはメディア
ビジネスのダーティな面であるわけで、そういうことが可能なのはメディアが一方通行である
からだ、とby Hugh Hewitt言っていて、適切なレベルの高い批判や議論があれば、そういうあ
やしげなメディアの話題造成・ベストセラー製造術が通用しなくなるという。考えるべきもの
があると思われ。

地方政府幹部が北朝鮮でギャンブル　中国・吉林省　　＜朝日新聞、16日(木)22:08＞

中国・吉林省の地方政府幹部が公金など約３５１万元（約４５００万円）をつぎ込んで、国境を
接する北朝鮮国内でギャンブルに興じていたとして免職になった。中国のインターネット上のニ
ュースサイト「新浪網」が１５日、地元紙の報道を引用して伝えた。

中国では、地方政府幹部がギャンブルに公金を持ち出す腐敗が相次いで明るみに出て、市民の批
判が高まっている。

報道によると、この幹部は延辺朝鮮族自治州の交通運輸部門のトップ。１月から１１月までに公
金２７６万元余りを横領し、運輸会社５社から計７５万元を借り出した。

週末、自家用車で北朝鮮に入国。羅先鋒経済特区にある香港資本のカジノで賭博を繰り返していた。
出国は２７回に及び、公金や借金は全額使い果たしたとされる。幹部は逃亡中で、当局が行方を追
っている。
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/kokusai/20041216/K2004121603370.html

＃いかにも、としか、いいようのなさそうな

２･３日前だけど、小泉が泉岳寺に参拝に行ったのは昼行灯、腰抜けと言われ続けていた
大石蔵之助に自分をなぞらえているのではないだろうか？
「経済制裁」しない腰抜け総理、日和見、弱腰。今小泉の評価はかなり低い。あまりに買い
かぶりすぎかな？とも思うがどうしてどうして、やつ（小泉）なら十分考えられるな。
こりゃ経済制裁は小泉は絶対やらんぞ・・・（と思う）。

ttp://times.hankooki.com/lpage/200412/kt2004121622160910160.htm
South Korea to Replace Envoy to US
Partial Reshuffle Due Early Next Month
By Shim Jae-yun Staff Reporter

コリアタイムズ：韓国政府は駐米大使を交代させる方針

米韓関係改善のために、駐米大使の交代が検討されており、12月24日発表される予定。
噂される候補者は以下の通り。

�@Lim Dong-won　金大中時代のサンシャイン政策の発案者
�AMoon Chung-in　東北アジア協力機構･大統領府委員会の議長
�BBan Ki-moon　現外相、すかす外交部は強く反対
�C「前の首相」　これは高前首相のことらすい

米『国家軍事戦略』は何を語るか　　＜萬万報、16日（木）＞

報道番組ディレクター　根本　道夫

アメリカの『国家軍事戦略』(National Military Strategy)が近く刊行されることになった。
文書はまだ公表されていないが、このほど軍事筋から全文を入手した。

■「ＷＭＤ／Ｅ」の登場

今回の報告書では新たにＷＭＤ／Ｅ( weapons of mass destruction or effect)すなわち「大量
破壊・効果兵器」とでも呼ぶべき新概念を導入している点が注目を集めそうだ。

報告書はこの概念の説明に多くを語っていないが、従来の兵器の枠組みを超えて「破壊効果より
も混乱をもたらす効果に重きをおく」と脚注で説明している
・・・
■消えた「悪の枢軸」

報告書によれば、『国家軍事戦略』策定の目的は３つのＰ、すなわち米国を守ること（protect）、
紛争と奇襲を防ぐこと（prevent）、そして米国本土や在外部隊、それに同盟国に脅威を与える者
を圧倒（prevail)することにある。

そしてこれらの戦略目標を達成するためとして�@テロとの戦いに勝利、�A部隊運用の統合化、
�B軍の再編に力を入れる、としている。
・・・
■ハイテクとローテクの役割

『国家軍事戦略』は現在進行中の米軍の再編についても短く言及しているが、具体的な記載はない。
米軍は質の点で他国の軍隊を圧倒しているが向こう十年間、軍の再編と技術革新を行い統合能力を
さらに高める必要がある、と記されている。部隊の編成、配置をテロとの戦いモードにシフトし、
ハイテク化をさらに推進しようというのである。
・・・
アメリカを揺るがした同時多発テロから３年。米軍は「テロとの戦い」に思いのほか手こずってき
た。長期戦を見据えて戦略と体制を立て直し、世界最強の軍隊の威信をかけて事に臨む−−今回の
報告書はいわばそうした宣誓といえそうだ。
ttp://www.yorozubp.com/0412/041216.htm

＜イラクの選挙についてのバクダッドの世論調査＞

Powerlineブロッグに、イラクのアラビア語新聞の行った5000人のバクダッド周辺の
世論調査（イラク選挙について）の翻訳が掲載されている。興味深いのでコピペ；
Haider Ajani has translated the results of a poll of 5,000 Iraqis, taken in and
around Baghdad, that appeared yesterday in the Arabic newspaper Alsabah:

What will you base your vote on?　　（投票の根拠とするものは？）

Political agenda----------------------------65%　（政治方策）
Factional origin----------------------------14%　（派閥的な候補者の出身）
Party Affiliation----------------------------4%　（所属政党）
National Background----------------------12%　　　（候補者の民族背景）
Other reasons--------------------------------5%　　

Do you support dialog with the deposed Baathists?　（バース党との対話を支持？）

Yes-------------------------------------------15%
No--------------------------------------------84%
Do not know----------------------------------1%

Do you support the postponing the election?　　（選挙を遅らせることに賛成か？）

Yes-------------------------------------------18%
No--------------------------------------------80%
Do not know---------------------------------2%

Do you think the elections will take place as scheduled?（予定通り選挙があると思うか）

Yes-------------------------------------------83%
No--------------------------------------------13%
Do not know---------------------------------4%
ttp://www.powerlineblog.com/

ttp://asia.news.yahoo.com/041216/ap/d870qmko0.html
Thursday December 16, 11:35 PM
Reports: South Korea names newspaper head as new ambassador to Washington

ＡＰ：韓国は駐米大使に中央日報の社長を任命

President Roh Moo-hyun has named the head of South Korea's mass-circulation daily
JoongAng Ilbo as the country's new ambassador to Washington, news reports said Thursday.

韓国の報道によれば、ノムヒョン大統領は中央日報社長のHong Seok-hyun氏を任命する予定。

中央日報の洪錫�R会長が新駐米大使に内定　　＜中央日報、12、16＞

中央（チュンアン）日報の洪錫�R（ホン・ソクヒョン）会長が、辞意を表明した韓昇洲
（ハン・スンジュ）駐米大使の後任に内定したことが１６日分かった。

政府高位関係者は１６日、「洪会長が、その豊富な経歴を買われて最終的に駐米大使に
内定したと聞いている」とし「第２期ブッシュ政権のスタートを前に、韓米関係を一層強
化し、北朝鮮の核問題を理想的な形で解決したいという盧大統領の意志の表れだと思う」
と説明した。

また、外交通商部は現在、米国への公式通知や外交手続きの準備を進めており、今月２４
日に洪会長の新駐米大使内定について公式発表する予定だと伝えた。2004.12.16 23:46
ttp://japanese.joins.com/html/2004/1216/20041216234637200.html

新しい駐米大使にホンソクヒョンさん内政　＜KBSニュース＞

ノムヒョン大統領は謝意を表明した韓昇洲駐米大使後にホンソクヒョン現中央日報会長(写真)を
内政したことと知られました.

ホンソクヒョン信任駐米せりふはアメリカスタンフォード台を卒業したし現在世界新聞協会会長
を引き受けています.

青瓦台は新任せりふに対するアグレマンを経って早いうちに駐米せりふ交替を公式発表すること
と知られました.

駐米せりふの交替は韓昇洲現駐米せりふが何回謝意を明らかにして来たし,ブッシュ米行政府の2
期出帆と一緒に韓米関係がどの時より重要だという点を勘案してこのような懸案に対する調整役
目をよく遂行することができる人物が切実だというところで決まったように見えます.
ttp://ocn.amikai.com/amiweb/browser.jsp?url=http%3A%2F%2Fnews.kbs.co.kr%2F&langpair=9%2C2&c_id=ocn&lang=JA&toolbar=yes&display=2

>>251
250です。

最近、FOREGIN AFFAIRSの記事が偏っているようだ。
それにしても、アジアで支那と印度の覇権時代なんて、まじに古代文明を
考えているのだろか？
アメリカ人でも日本の歴史に詳しい人もいるはずなのだが・・・・・・・

>>259
凄い解釈だな。やっぱ、全体主義国家だとパープリンになるよ。

ttp://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20041216ig91.htm
１２月１７日付・読売社説［米情報改革法］「他人事でない『安全』への法整備」

これほどの抜本的改革は、冷戦初期に対外情報機関である米中央情報局（ＣＩＡ）を創設して
以来、という。
・・・
一方で、日本は、主要国の中で対外情報機関を持たない希有（けう）な存在だ。
・・・
テロ対策でも、米国など同盟国からの情報の提供に依存しなければならないのが実情だ。内閣
直属の、あるいは内閣総理大臣直属の総合的な情報機関の設置が必要ではないか。

日本には、安全保障に関する機密情報の漏洩（ろうえい）を厳罰に処す「スパイ防止法」がない。
それが、重要な情報の提供を受けるうえで障害になる、との指摘も以前からある。

法制化の検討も含め、情報活動で総合的な対策を打ち出すときだ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
大変有意義な問題提起

ttp://www.asahi.com/paper/editorial20041217.html
■指宿サミット――日韓で非核を引っ張れ　　＜朝日社説、12、17＞

内容の支離滅裂、脳内空想全開、非現実妄想花畑にはいまさら驚かないけれども、
それらをすべて無視しても、この無茶苦茶な日本語の表現は伝統と文化の破壊で
許しがたい。

＜朝日新聞的リベラル御花畑日本語表現＞

非核を引っ張れ

両国はいまや世界でも最も手を取り合いやすい相手同士となった

両首脳はそうした日韓のずれも包み隠すことなく説明し合ってほしい

指宿の近くには、大戦末期に日本帝国軍人として朝鮮人の若者たちも特攻機で
飛び立った基地がある。そんな歴史も顧みつつの語らいがいい。

ttp://www.asahi.com/paper/editorial20041217.html

ttp://www.heritage.org/Press/Commentary/ed121604e.cfm
A Clarion Call for Annan December 16, 2004
By Nile Gardiner, Ph.D.,

ヘリテー時財団：アナン国連事務総長の辞任を提唱する　　By Nile Gardiner, Ph.D.,

たいそうストレート･フォワードなアナン糾弾の評論で、今まで論壇に出ているものを
すべてまとめたようなものになっている。ブッシュ大統領は速やかにアナン辞任を求め
るべきである、という。国連改革のためにも、アナン体制は終わらせなくてはならない
としている。

To get the repair process underway, President Bush should insist Annan step
aside -- as quickly as possible.

ttp://asia.news.yahoo.com/041216/afp/041216192651asiapacificnews.html
Friday December 17, 3:26 AM
Israeli arms deals with China raise tensions with US

ＡＦＰ：イスラエルの中国への武器商談が、米国とイスラエル間の緊張を高める

イスラエルが中国に対して行っている武器商談がアメリカとの間で緊張を高める
原因になっていると議会の軍事委員会が認めた。委員会の　Yuval Steinitz　が
その事実があり、それは一般国民からは秘密にされている、と述べた。

そうした折、チャネル2TVは水曜日にアメリカ国防総省がイスラエルに対して中国
との武器商談に関与するイスラエル国防省のAmos Yaron部長を解任するよう要求し
ている、と伝えた。すかす、イスラエルの駐米大使、Danny Ayalonはこれを否定し
た。国防相のShaul Mofaz もそれを否定している。

問題の発端は、2000年にイスラエルが中国のためのイリューシン76航空機（ロシア製）
に搭載するAWACS設備の契約をキャンセルし、2001年に中国にむけてキャンセルの補償
として$350Mを支払うことに同意したことに始まる。その後に中国は支払いを$250Mに
引き下げ、さらに同種の航空機4台の契約にサインした。

アメリカはイスラエルの先端的な武器が台湾海峡での紛争でアメリカに対して害を与
える可能性があるとしている。

議会の国防委員会のSteinitzは、中国へのAWACS商談以降、アメリカがイスラエルに与
える軍事技術のチェックが厳しくなっていると述べている。すかす彼はアメリカの懸念
を理解するとしながらも国防省のAmos Yaron の解任要求は受け入れがたいと述べた。

アメリカの諜報機関は1992年にイスラエルが中国に許可されていない軍事技術、パトリ
オット･アンチ・ミサイル・システムの情報を渡したとしている。

国連改革で米の協力要請　不信感一掃へアナン総長　＜共同、17日9時31分＞
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041217-00000030-kyodo-int

＃いかにも共同の記事

ttp://iraq.billhobbs.com/
Lance In Iraq

イラクの米軍、医療部隊に派遣されている人の書いているイラク･ブロッグ
メディアに報道されているイラクの事件が、イラクから見ると全く違って見
える、という例を幾つか説明しているので興味深いものが。

ttp://wired.com/news/culture/0,1284,66048,00.html?tw=wn_tophead_5
Media Wish List for 2005 　By Adam L. Penenberg

ワイアード･ニュース：2005年に、メディアに、あらまほしきことども

�@ぐぐるのニュース検索が有償サービスになってほすい（さもなくば、メディア
　が、つぶれそうな希ガス）

�Aブロッガーは、ブレーキングニュースを発表してほすい（いまや影響が大きい
　ので、一日一回の更新では不満。ブレーキング･ニュース･サービスがあってし
　かるべき）

�BFCCはいまや遺物で廃止すべき（視聴者は気に入らなければチャネルを変える
　とか、ジャネット･ジャクソンのｵﾊﾟｰｲ･ﾎﾟﾛﾘ事件のように一斉抗議するから政
　府規制は無意味になってる）

�Cニールソンやコムシェアのネットのサイト評価を無視せよ（そういう、余り信
　用できそううでもない調査に頼るより、ブロッグのページ参照回数とかのほう
　が遥かに信頼できるデータであろうに）

�Dメディアは内部の倫理規定を見直したほうがよくないか？（論説と広告部門と
　の間に防火壁を設けるとか、そういうこと）

ttp://www.scrappleface.com/
December 16, 2004
Rumsfeld: 'You Go to War with the Senate You Have'　by Scott Ott

嘘ニュース：ラムズフェルド談「兵士は今の上院議員のままで戦場に行く他ない」

非難攻勢にあっているラムズフェルド国防長官はJohn McCain、 Trent Lott,、Susan Collins
Chuck Hagel などの上院議員からの批判に答えて「兵士は今の上院議員のままで戦場に行く他
ない」「それら上院議員は、後になってみればのぞまなかった議員かもしれないけれど」と述
べた。

一方、ブッシュ大統領は、ラムズフェルド国防長官を「強力防御するための武装」のために追
加予算を求めることはしないと述べた。

「私はラムズフェルド長官には彼の望むものを与えている」「彼は上院議員たちの反乱軍には
脅威を感じていないようだ。彼は必要な鉄板防御を有しているように見える」

関連ニュース：Rumsfeld must go
　　　　ttp://www.boston.com/news/globe/editorial_opinion/oped/articles/2004/12/16/
　　　　rumsfeld_must_go/
　　　　ボストングローブ：マケイン上院議員はラムズフェルド長官を信頼せず

関連ニュース：Lott: Replace defense chief
　　　　ttp://www.sunherald.com/mld/sunherald/10427343.htm
　　　　サン･ヘラルド：ロット上院議員、ラムズフェルド長官解任を求める

関連ニュース：GOP lawmaker Collins joins Rumsfeld critics
　　　　ttp://edition.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/12/16/rumsfeld.senators/
　　　　CNN：スーザン･コリンズ上院議員らがラムズフェルド長官を批判

＜大紀元、反体制紙、12/17/2004 9:40:11 AM、部分＞

中国共産党は大いに恐れ慌てる、反体制人士を多く捕まえて省市に波及する

大紀元の11月18日に《共産党を評論・評定する》シリーズの社説を発表することを始めてから、
広く大陸と海外を伝えて、社会上で巨大な反響にと揺り動かすように引き起こした。

中国共産党の驚き恐れて狼狽し混乱する時、全国の範囲内は各界の人士を捕まえて、北京の作
家の劉暁波、余傑を含み、河南家庭のキリスト教の成員、中隊の党内の腐敗一掃の人士の黄金
の高也を申し込むによって12月15日に福州で逮捕される。

その他に胡錦涛の清華大学のクラスメートの張孟業助教授はこの週更に広州天の川区の610に
遭って誘拐して、後連れ合いが大声で助けを求めるため、多くの先生を引いてきてやじ馬見物
をして、610が誘拐未遂事件を起こした。

北京：余傑は依然として監視し抑制される
　　
12 月13日、北京当局は有名な作家の劉暁波と余傑を引っ張っていって、2位はすべて大紀元の
コラムニストだ。世界の世論の圧力が関心を持つことともとで、2人は翌日釈放される。ウェブ
サイトの最新の(12月16日)のニュースを観察するによると、家に帰る作家の余傑を釈放されて
そして自由を獲得していない。
　　
余傑の家は安全な人員の24時間の監視し抑制することに遭う。余傑と妻の劉敏は外出するので
さえすれば、2,3 人は追跡して、彼らとただ2,3メートルの距離だけを維持する。

余傑の家の中のインターネットは押さえられ、インターネットを利用することができない。外
部の電話と連絡して妨害に遭う。通話する時、何の話を言うと、2,3分の技量を越えないで、
電話は掛かられて切れる。

福州：黄金が高くて逮捕される
　　
ニュースニュースネットの12月16日の報道によれば、2004年12月15日午後4時に左右して、福州
市の委員会は黄金の高拘捕を連江皇室大酒店にあって、同時にその妻は福州で逮捕される。
現在、福州当局は黄金の高い逮捕されるニュースを実証することを拒絶して、しかしＶＯＡは黄
金が高い木曜日 (12月16日)確かに県委員会まで(へ)出勤していないことを実証する。
　　
福建連江県委員会の書記の黄金は官界の腐敗を摘発するため高くて、国内外を受けるメディアは
関心を持って、しかしその後ひっきりなしに続いたのは中国共産党の福州市の委員会、市政府の
迫害と打撃に遭う。自由なアジアラジオ放送局は、当局は今努力して彼の犯罪の証拠を捜査して、
近日また2人の黄金が高いことと関係がある人員を引っ張っていくと言う。黄金の高事件のため、
連江はすでに10人を引っ張っていかれた。

広州：610が張孟業を誘拐するのが未遂に終る
　　
南方で広州、大紀元の記者によって電話をかけて理解して、今週月曜日、広州天の川区の610と
街道弁事所は共に6人は広東省の電力の工業学院の任助教授の張孟業助教授の家に突入して、張
先生を持っていく。張先生は自分のただいかなる違法な事を表して、断固として行かない。
　　
翌日 (火曜日)張先生が降りる時、2台の車は側で止まって、10の何人かの人はどっとがむしゃら
に始めて、強行して誘拐する。張先生の連れ合いの羅慕のモクゲンジは6階の住宅で大声で叫ぶ：
610は人をしっかりつかむ！私達の年を取った2つは信条を堅持して迫害に遭うためだ！階下は多
くの先生、家族を引いてきてやじ馬見物をして、ある人は610が気軽に逮捕することを厳しく非
難する。最後の610は張先生に戻すほかない。

河南：キリストの弟子を捕まえる
　　
中国の有名な家庭を継いで指導者に張栄亮牧師が12月1日に逮捕されたことをわかるように教え
た後に、中央社は12月12日に中国の情報センターのニュースを引用して述べて、1回り内は少な
くともまた公安に遭って追い散らす3つの河南家庭の教会がある。
　　
中国に対して近日数名の教会の人士を逮捕して、米国「対中国援助協会」は中国の当局を厳しく
非難する以外、米国の社会の各界の良心の人士が12月22日午前11時に現地の中国の大使館領事館
に着くことを呼びかける前に、「中国の宗教の自由の平和な集会」に参加する。
　　
中国共産党に対して理性のはばかりなくの捕まえることを喪失して、評論の人士は、これは中国
共産党のびくびくして驚き恐れて狼狽し混乱する態度だと思っている。従って《9が評論・評定す
る》の広範な伝播を書いて、だんだん多くなる中国人は考えて目覚めて、中国共産党が再度捕ま
えて人民をびっくりさせることに恐れるだけではないことができなくて、人民をいっそうその真
の姿がはっきり見えさせることしかできない。統計によると、大紀元脱党するウェブサイトは
10余りだけ日間開いて、すでに1500の数人は脱党を宣言した。
ttp://www.epochtimes.com/gb/4/12/17/n750649.htm

中国いよいよ崩壊？

＜亜週時報、香港、中国語、12、15、部分＞

中国西部の騒乱を調査する(3)
ピンはねが金と青田費を償うことを疑う。漢源の副書記は何軒もの不動産を囲む (15/12/2004)
雲海 文章を書く

中国の四川漢源が騒乱が現れた後に、中央の調査グループの行くところ、民衆は車を遮って訴
えるので、甚だしきに至っては多くの還暦を過ぎたお年寄りは長くひざまずいて起きない。

調査グループの発見、漢源県委員会の副書記の白然が高くて確かにな賄賂をとり法を曲げる旅が
ある。指摘するによると、白は漢源で9襄は故郷の意外にもわずかな所の不動産を抑える。
（後略）
ttp://www.atchinese.com/2004/12/1215rep5.htm
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
亜週時報は反体制紙ではないけれど、四川･漢源事件を連続レポートしていて、その調子は
結構批判的なもの。事件の死者の正確な数や軍の発砲があったかについては確かめられない
と書いている。亜週時報の追求は、むしろ副書記の白然が、この事件に関連して不動産大も
うけしていることを糾弾するもの。

ttp://www.economist.com/world/na/displayStory.cfm?story_id=3445136
The last personality cults　Toughs at the top
Dec 16th 2004

エコノミスト：最後の個人崇拝

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
独裁者への個人崇拝が支配するような社会を、ジョージ･オーウェルは懸念して1984を書いたの
だが、幸いにも世界では、個人崇拝はファッショナブルではなくなって、今では絶滅危惧種の
ようなものだ、と書いて金正日をからかっている記事。

エコノミストは拉致事件が大きな騒ぎになるうんと前から北朝鮮の妙な体制の国家と独裁者に
興味を持って記事を書いてきた雑誌なので、いわば金正日の長年のファンのようなもの。

すかす、世界で個人崇拝を集めているのが金正日だけ、というわけではない。程度は落ちるも
のの、それ以外にトルクメニスタンのNiyazovだとか、トーゴーのGnassingbe Eyademaがいる。
いずれの国も全体主義、秘密警察、国家の盛んに奨励する愛国（＝民族主義）プロパガンダな
どのおなじみのセットがそろっている。

こういう古典的な個人崇拝の国には反逆者への政治犯強制収容所とか酷い虐待がつき物で北朝
鮮にはそういう話は幾つもあるとして例をあげて説明している。それはムスリムのトルクメニ
スタンやカソリックのトーゴーも同じであって、そういう暴力装置が体制維持に不可欠なこと
を示唆する。これらの国は徹底した情報統制や洗脳がなされていることも同じ。

ま、ここまではありきたりな記事なのだけれど、最後にエコにミスとはユニークなことを書いて
いて：

And so to the final question. Why are god-kings so odious? All three of our sample can
claim, in mitigation, that they had rough childhoods. Mr Kim was born among guerrillas,
lost his mother when he was seven and saw his home city bombed flat a year later.
Mr Niyazov's father died in the second world war, his mother in an earthquake. Mr Eyadema
was born a peasant and saw hard service with the French army.

こういう個人崇拝を徹底させて維持している独裁者というのは子供時代が恵まれていない、とい
うのだが、それは心理学の分野で政治経済軍事の話ではなくなってしまう。

ttp://www.economist.com/world/asia/displayStory.cfm?story_id=3503904
Insult and injury　Dec 16th 2004
From The Economist print edition
Why does North Korea do these things?

エコノミスト：拉致事件被害者の偽遺骨、何故北朝鮮はこんな馬鹿なことを？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
エコノミストらしくはない記事。エコノミストは拉致事件を扱うときもマクロな政治経済
や軍事の問題のひとつのファクターとして扱うのが普通で、三面記事的なものは掲載しな
いのが通例だと思われ。すかす、この記事はめぐみさんの遺骨と称するものにかかわる事
件を記述して、いったい何故こんな馬鹿なことをするのか、と不思議がっている。

日本からの人道支援や経済支援や貿易や送金を当てにしている北朝鮮が、日本人全体をか
んかんに怒らせるこんな拙い手を打つのはっちょっとおかしくなっているのでは、とまで
書いている、それもエコノミストたしくないのだけど。（それともエコにミストも、徐々
にタブロイド化を目指しているのかすらん）

Was Mr Kim venting his displeasure? Or were others trying to throw his diplomacy off
course? There have been rumours of late of tensions within the ruling regime, including
the defection of a number of generals to China.

ttp://asia.news.yahoo.com/041217/kyodo/d871cl4g0.html
Gist of Koizumi-Roh talks Friday December 17, 8:01 PM

共同（英語配信）：日韓首脳会談、発言要旨

(Kyodo) _ The following is the gist of talks between Japanese Prime Minister
Junichiro Koizumi and South Korean President Roh Moo Hyun on Friday in Ibusuki,
Kagoshima Prefecture, based on a joint news conference by the two leaders.

-- Roh expressed support for Japan's policy on the issue of Japanese citizens
abducted by North Korea.（拉致問題で韓国が日本支持を表明）

-- Koizumi said he would consider whether to take economic sanctions against North
Korea after assessing the North's response on the abduction issue.（北の動きを見て
制裁の可否を決める）

-- Roh gave high marks to Koizumi's careful consideration of possible sanctions
against the North.（韓国は日本側の制裁への慎重姿勢を評価）

-- The two leaders agreed to seek an early resumption of six-nation talks on the
standoff over North Korea's nuclear programs.（両者が6者協議早期開催で合意）

-- The two leaders eye doubling the number of shuttle flights between Tokyo's Haneda
airport and Seoul's Kimpo airport to eight per day.（日韓の航空便増便の方向で検討）

-- The two leaders agreed to aim to conclude negotiations on a bilateral free trade
agreement by the end of next year.（日韓FTAの95年末妥結を目指す）

-- Roh expressed hope Japan will take steps on its own initiative to resolve issues
relating to the history between Japan and the Korean Peninsula.（歴史問題で韓国は日本
の自主的取り組みを期待）

-- Koizumi reaffirmed the need to take a future-oriented approach in developing
bilateral ties.（日本は未来志向の日韓関係を再確認）

-- The two leaders agreed to cooperate to promote reconstruction assistance for Iraq.
（両国はイラク再建支援での協力を約す）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
事前に、一部のメディアの飛ばしと思われるビザ免除の件が報道されたけれどこの中に
まったく現れないので誤報と断じて良いと思ふ。

ttp://asia.news.yahoo.com/041217/ap/d871bn6o3.html
Friday December 17, 6:57 PM
Koizumi says will keep pressing North Korea for truth on kidnap victims
before resorting to sanctions

ＡＰ：日韓首脳会談、小泉首相は制裁実施前に北朝鮮に真実を明かすよう圧力を
　　　かけると述べる
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
APやロイターの日韓首脳会談報道は、もっぱら北朝鮮への制裁について、両首脳が
どういうスタンスを出すか、ということだけに焦点をあわせた記事になっていて、
最後にちょっと日韓FTAを05末までに、という話が出てくる。

Ａ級戦犯分祀、関与できない＝小泉首相　（時事通信、17日21時2分更新）

小泉純一郎首相は１７日夜、日韓首脳会談後の共同記者会見で、Ａ級戦犯の靖国神社からの
分祀（ぶんし）について「一宗教法人に政府が関与すべきでないし、関与できるものでもない」
と述べ、否定的な考えを示した。

その上で「靖国問題だけを取り上げるのはいかがか。それより（両国で）幅広く協力を進めてい
く気持ちでいっぱいだ」と強調した。韓国側記者が靖国神社参拝をやめる意向がないのかと聞い
たのに対し、答えた。　
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041217-00000275-jij-pol
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは韓国人記者の首脳会談記者会見でのファビョーン事件（NHKあわてて中継遮断）
事件の報道らすい

台湾武力行使の基準明確化 中国が反独立で新法制定へ (共同通信、17日22時23分）

【北京１７日共同】新華社電によると、中国の全国人民代表大会（全人代＝国会）常務委員会
は１７日、中国政府が台湾の独立阻止を狙った「反国家分裂法」案を２５日から２９日まで開
催する常務委員会で審議することを決めた。中国筋によると、法案は武力行使の条件などを明
記している。

「台湾独立」には武力行使も辞さないとしている中国が基準を初めて明確化した上、武力行使
に法的な裏付けを与えることになるため、台湾当局にとって大きな圧力になりそうだ。中国筋
によると、会期中に可決される見通し。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=17kyodo2004121701003644&cat=38

>>302
GJ小泉。欲を言えば韓国の核開発にも言及して欲しかったんだがまあいいか。

>>303
ttp://www.xinhuanet.com/english/index.htm
China to enact anti-secession law　2004-12-17 19:23:33

新華社：中国は国家分離防止法を制定の見込み

The draft anti-secession law will be submitted for deliberation at the 13th session
of the 10th NPC Standing Committee, scheduled on Dec. 25-29 in Beijing.
12月25-29日の全人代常任委員会に上程されるみこみ

The session agenda was adopted Friday afternoon at a chairmanship meeting of the NPC
Standing Committee. 金曜日の受任委員会議長会議でドラフト承認

Over the past year, quite a few Chinese lawmakers and senior government advisors have
proposed that "a law on national reunification be enacted as soon as possible."
According to media reports.　昨年から祖国統一のための法を制定すべきとの助言があった

The premier promised them that the central government would "seriously consider" any
proposal that is "conducive to the complete reunification of the motherland."
温首相は中国の完全な祖国統一のために真剣にそうした法案を検討すると約束していた。

"The draft law against secession is not applicable to the Hong Kong SAR and the Macao
SAR," said a senior lawmaker in charge of the Legislative Affairs Commission of the
10th NPC Standing Committee in an interview with Xinhua.
この法案は香港と澳門には適用されないと関係者が記者会見で明らかにした

ttp://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4104909.stm
China to enact anti-secession law

ＢＢＣ：：中国は国家分離防止法を制定

Analysts say an anti-secession law may be more palatable to Washington than a
reunification law.
（中国側の発表は法案の詳細に触れていないが）アナリストは今回の国家分離防止法は
国家統一法に比べれば、アメリカにとっては望ましいものと述べている）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ＢＢＣの参照しているアナリストの言っているのは、時期や手段を決めて祖国統一を
定めるものに比べて、防止法はより抑制的なのでアメリカにとっては良いということ
らすい

ttp://asia.news.yahoo.com/041217/ap/d871d3303.html
Friday December 17, 8:31 PM
China announces anti-secession law, apparently aimed at Taiwan

ＡＰ：中国は国家分離防止法を制定

Such a law is likely to be purely symbolic. Beijing already has hundreds of missiles
aimed at Taiwan and has threatened to invade if its popularly elected government
declares formal independence or delays too long in talks on unification.
中国は以前から数百基のミサイルを台湾に向け、独立の宣言をするとか、余りに長く
統一の対話をしないなら侵略を辞さないといってきたので、いまさらこの法案をきめ
ることはシンボリックな意味しかない。

But the law could give the communist mainland yet another platform to agitate
against Taiwanese President Chen Shui-bian, whom it accuses of pursuing independence.
すかす、これが台湾への新しいアジテーションであることは事実

The Xinhua report didn't give details of the proposed law, but state media said
earlier that Beijing was considering legal measures that would require Taiwan's
unification with the mainland.
新華社報道は法案の詳細を伝えないが、以前に国営メディアは台湾の祖国統一のための
法案を上程と述べてきている。

The move also could give Chinese officials legal grounds to crack down on pro-
independence sentiment in Tibet and the northwestern Muslim region of Xinjiang.
この法案は台湾以外のチベットや東ウイグルの独立運動を壊滅するための法的根拠に使
われる可能性もある。

>>303
新華社を含めて、主要な通信社各社の報道をずべて見たあとで >>303 の共同記事
を読むと、共同の報道が如何に異常かがよくわかる。

�@ソースである新華社報道の内容について、大変あいまいなことしか伝えていない。

�A「中国筋によると、法案は武力行使の条件などを明記している」と書いているが
　そういうふうに書いているのは共同だけなので、いささかあやすい。 またBBCの
　アナリストのいうように分裂阻止で、統一実施ではないことを見逃している。

�BAPの言うように、脅迫は散々やってきたので、いまさら法案を作ることに実際の意
　味はないが、プロパガンダやアジテーションの目的と判断すべき。共同はその点を
　過大評価しすぎ。

�C香港や澳門を除外している意味や、チベット、東ウイグルを視野に入れているらす
　い事にも全く盲目。

結論：共同の記事は事実を正確に報道するものではなく、一部の事実をもとに記者の
　　　思い込みや願望を書いた、オピニオンと呼ぶべきもの；

＜中国＞反国家分裂法草案を初めて審議　全人代大会常務委　（毎日、17日(金)21時56分）

【北京・大谷麻由美】新華社通信によると、中国全国人民代表大会（国会）の常務委員会
（呉邦国委員長）は１７日、２５日から２９日まで開く会議で、「反国家分裂法」草案を
初めて審議することを決めた。内容は明らかにされていないが、台湾独立の動きを封じ込
める法的根拠にする狙いとみられる。
　
中国は台湾の陳水扁総統が進める憲法改正の動きを「台湾独立に向けた法的な基礎作り」と
警戒している。「反国家分裂法」には台湾の憲法改正に先駆けて、台湾独立を非合法と認定
する狙いがあるとみられ、国際社会でも論議を呼びそうだ。

草案は、香港やマカオの特別行政区は対象に含んでいない。しかし、台湾のほか、チベット
や新疆ウイグル自治区などの独立の動きを「分裂主義勢力による非合法的活動」と位置付け、
圧力を強める法的根拠にもなるとみられる。

中国の温家宝首相は５月の英国訪問の際、初めて台湾独立反対を法制化する可能性に言及し、
「非常に重要」「（制定を）まじめに考える」と述べていた。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041217-00000185-mai-int

＃共同に比べれば、この毎日記事は比較的にまともな。

１２月１８日付・読売社説（１）［日韓首脳会談］「『北』の分断策封じる連携を図れ」

北朝鮮の“分断工作”に乗じられないか。そんな懸念を抱かせる韓国の姿勢だ。

小泉首相と韓国の盧武鉉大統領の首脳会談で、北朝鮮に核廃棄を迫る六か国協議の早期開催で
一致した。
だが、核・ミサイル、日本人拉致問題の具体的な対応となると、大統領の北朝鮮への融和的姿
勢が際立ち、日韓間の違いが浮き彫りになった。
・・・
北朝鮮の核開発は、地域の最大の不安定要因であり、国際社会の核不拡散体制を大きく揺るが
している。拉致問題にしても、日本が「経済制裁」というカードを選択肢の一つとするのは当
然だ。
直面する課題の早期解決へ向け、日韓両国の対北朝鮮政策の調整が極めて重要な局面である。
日本は、米国との緊密な関係をてこに、韓国に対して「圧力」の必要性を説き、同一歩調を取
るよう、粘り強く働きかけるべきだ。
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/editorials/20041218/20041217ig90-yol.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
安全保障問題で優れた論説を続ける読売。必要にして充分だけど、中国のあいまいな姿勢に
触れても良かったのに。

韓国の駐米大使に有力紙会長、大統領のマスコミ対策？　＜読売、18日(土)＞

【ソウル＝豊浦潤一】韓国政府は１６日、辞意を表明していた韓昇洲（ハン・スンジュ）駐米
大使の後任に有力紙、中央日報の洪錫●（ホン・ソクヒョン）会長（５５）の起用を内定した
と発表した。（伏字は火ヘンに「玄」）

洪氏は、ソウル大卒後、米スタンフォード大で産業工学と経済学を学んだ。１９７７年、世界
銀行のエコノミストとして職歴をスタートさせてからは、全斗煥政権下の８３年に財務相（現
在の財政経済相）秘書官、大統領秘書室補佐官、８６年にサムスングループ企業の常務理事な
ど、官界や財界の要職を歴任。９９年、中央日報会長に就任した。

華々しい経歴の洪氏だが、９９年には脱税などで有罪判決を受けた。また、外交経験は皆無で、
今後、北朝鮮の核問題などで難しい調整を迫られるポストだけに破格の人事と言える。外交通
商省報道官は１６日、これまで米韓関係が政府レベルの交流に偏っていたとした上で、第２期
ブッシュ政権発足を機に言論界、学界などを含めた包括的関係への発展を目指すと説明。洪氏
の「卓越した国際感覚」と「（米国の）幅広い人脈」に期待すると述べた。

韓国紙などによると洪氏は、９７年―２０００年にスタンフォード大の韓国総同門会会長を務
め、当時同大に在職していたライス次期米国務長官とも近いという。

また、２００２年からは世界新聞協会会長も務め、ワシントン・ポストなど米有力紙の幹部と
も親交が深いという。報道官は、「洪氏が盧武鉉政権の対北朝鮮和解・協力政策を一貫して支
持してきた」ことも選定理由になったと指摘している。

洪氏は大手財閥サムスングループの李健煕会長の義弟にあたり、洪氏起用は、米国内の「サム
スンネットワーク」を対米関係強化に活用する狙いもあると指摘されている。
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/kokusai/20041218/20041217id22-yol.html

ttp://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/12/17/33642.html
＜人民報、反体制紙、17日 金曜日、部分＞

周永康など福建を整頓して著しい成果がある黄金高は、罪名が連なってすでに規定された
時間と場所で自己反省させられた

11月、中国共産党は中央の調査グループを派遣して黒龍江、福建、河南、河北省委員会と重慶
市の委員会に進駐して、福建省のに進駐するのはごろつきの強姦犯、公安委員会委員長の周永
康だ。このような人は被害が深刻な地区の福建を整頓しにいって、どの方向へ整頓することが
できる？彼は悪人を整えてそれともいい人を整えることができる？

香港大公報は今日ニュース人士の漏れを引用して述べて、「防弾チョッキの書記」として有名
な中国共産党の福建省連江県委員会の書記の黄金高が「規定された時間と場所での自己反省」。

黄金高に汚職に嫌疑がかかって、賄賂を受け取ってと生活の方法傷つけることを非難して訴え
られる。

香港大公報は中国共産党の香港にある代弁者で、そのニュース・ソースと言論の尺度はすべて
中国共産党の厳格なコントロールの下にある。中国共産党も新華ネットを信じる何人かの人が
ないことを知っていて、だから多い香港・マカオ・台湾メディアを買収してその先のとがった
刀の列になって、多くのデマは先にそれらにしにいくことを手渡して、炒めて温めて、更に第
3者の身分の輸出商品の国内販売への転化で。黄色の金高を言う必要はなくて、連江家が温家宝
を整えることを手伝うのはのですべてこの腕前だ。

「防弾チョッキの書記」の有名な中国共産党の福建省福州市連江県委員会の書記の黄金高で大
陸で腐敗一掃の英雄だと誉められて、しかし彼はずっと福州市の委員会の書記だ何の立峰公然
と打撃を与える対象、上は支持するのが彼大胆にこんなに凶暴であることに人がいないか？

聞くところによると何の立峰は最近周永康の“整頓する”の下にあって、福建省委員会の副書
記を栄転して任命される。周永康は福建の“著しい成果がある”を整頓する！

彼が人民ネットに手紙を書いてから書き出して、自分で腐敗反対を堅持していくつか人を心を
打つため彼を述べて、ある人は彼を暗殺して、彼6年の中にどうしても防弾の衣服の生活と仕事
を身につけていなければならないことを使用して、それから引き続いて書いて、人民ネットの
報道が伝わり始めた後に、巨大なこだまを引き起こして、福建の官界も猛烈な批判を受ける。

中国共産党の福州市の委員会、市政府は8月14日に公然と「長い上奏文」反撃を発表して、黄金
高が大局、個人主義の悪質な膨張を顧みないで、深刻に組織の規律に背くことを批判して、彼が
マスコミ事件「きわめて不良な影響をもたらした」を上書すると言う。

言うところによれば、中央紀律検査委員会はまだ調査グループを派遣して現地に着いてこのこと
を調査する。

その後劇の筋はクライマックスがたびたび現れて、しばらく身の安全は守らないで、福州市の委
員会の権力者に打たれておさえて、今なおやまない。

報道して、別にニュース指摘があって、黄金高が福州市晋安区の副区長を担当する時、商業貿易
を分担して受け持ってかつて10数万元の人民元「副食品供給プロジェクトの金」を着服して、そ
れから紀律検査の部門は彼を探して、彼は関係を通して公平に扱って、直して「借金」を行うこ
とを着服して、逃げたことがあって脅迫すると。

報道は、外部はまだ黄金高の好色にデマが飛ぶとまだ言う。言うところによれば、担当する地区
委員会の宿泊所が管轄するもとに興化ホテルの社長の時、かつて職権を利用して1名のウェイトレ
スを妊娠させて、そして強情でと妻離婚する。妻、子供を連れて興化ホテルの入り口で一日の一
夜ひざまずいて、黄金に高くて彼女と離婚しないでくたさいように哀願して、最後の黄金が高く
て妻に1大口のお金がやっと事をすますことを支給する。

報道は、ニュースは言って、黄金が高くてまだいつも福州に出入りするのが五四道の1家のホテル
が探す勢いがよいとまた言う。今年8 月に北京中央テレビ局「今日の言い方」番組が「腐敗一掃
の英雄の黄金が高い」番組を放送した後に、何人のホテルのお姉さんは、「もとはこちらは多く
なって妹(さん)の人を叫ぶことを必要とすることを飲むと、県委員会の書記で、まだ英雄だ」と
笑って言う。（ホテルはお姉さんは当地が最大で官は県委員会は書記がすべて知らない、これが
奇跡だ）！

大公報の最後に画竜点睛の報道、「ある人が黄金高が突然「規定された時間と場所で自己反省さ
せられることを疑う」、官界の報復と関係があるかもしれない。しかしもっと多い人は、このこ
とのマスコミと中国共産党は注視するのがとてもきつくて、もし黄金が高いならばが潔白だ、上
級の部門は絶対に公然と仕返しする勇気がない彼と思っている。」 1組の中国共産党のデマを飛
ばすツールの面構えのまるでの暴露。

中国共産党はこれは自分の口をあおいでいるのではないか？福建のあれはぼろぼろになってよう
やく腐敗一掃の書記を出して、一部の民衆を共産党に対して自信があらせて、中国共産党は自分
でまた出てきて宣言する：「腐敗一掃の書記はにせだ！規定された時間と場所で自己反省させら
れた！」これは中国共産党の中が1 人のいい人が探し出せないと言うのではないだろうか？政府
のメディアが黄金の高い報道に対してすべてデマだと言うのではないだろうか？周永康は黄金を
整えるのが高い？やはり共産党を整える？

この素材は普通でなかろう、連続ドラマに書くことができる興味のがある。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
黄金高の事件は反体制紙以外の外電にも報道され始めたわけだが。

ttp://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/20041217MS3M1700T17122004.html
社説２　トルコが問うＥＵの将来像　＜日本経済、12、18＞

半世紀にわたり東へ東へと拡大と統合を続けてきた欧州が、ついに未到の領域に足を踏み
入れた。欧州連合（ＥＵ）が首脳会議で、トルコの加盟交渉を来年10月に始めることを決
定したからだ。（後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://www.economist.com/agenda/displayStory.cfm?story_id=3502423
A date with Turkey　Dec 17th 2004　From The Economist Global Agenda

日経のいささかお花畑じみた楽観的にすぎるような社説はいかがなものか。トルコのＥＵ
加盟が望ましいことに異論は無いだろうけれど、現実の状況分析とは別の話。エコノミスト
は巻頭論文で、それが如何に困難に満ちているかをこれでもかというくらい書いている。
ＥＵの政治文化統合というのはトルコを抜きにしても実現不可能にみえるけれど、それに
中欧，東欧、トルコを加えてさらに理想と現実の乖離が広がるだけのように見える。

ttp://www.nytimes.com/2004/12/17/international/asia/17cnd-china.html?oref=login
China Preparing to Enact Law Against Taiwan Secession
By JOSEPH KAHN　Published: December 17, 2004

ＮＹＴ：中国は反国家分裂法を制定へ

But outlawing secession may be an attempt to counter skepticism in Taiwan that China
would really start a war it might not win. The United States has pledged to defend
Taiwan if the mainland attacks, and China would risk jeopardizing economic growth
that is dependent on foreign trade.

この法律制定の動機のひとつは、台湾国内にある、中国が台湾独立を阻む戦争を仕掛けて勝つ
ことはできないとの批判に対抗することかもしれない。米国は台湾を武力侵攻から守り、中国
が戦争を始めれば（西欧の投資と市場に依存する）経済発展を犠牲にすることになるからなの
だが、この法律は、それにもかかわらず戦争を行うという意思を示す。

The wording of today's announcement suggests that it is not intended to serve as
a "reunification law." Some hard-line nationalists in China have advocated passing
a law mandating that Taiwan return to the Chinese fold, possibly by a specified date.

新華社の発表文書から推測すれば、この法律は「祖国統一推進法」ではないようで、それは強硬
派が要求していたものだが、民族主義的なそれらのグループは期限を定めるなどして台湾の祖国
統一を断行する法を制定すべきだと主張してきた。

Mr. Yu said he believes the law will address only how China would react if Taiwan
declared statehood, rather than requiring pro-active steps by the mainland to force
reunification. Mandating reunification would appear to violate the mainland
government's repeated pledges to the United States to maintain the status quo in
relations with Taiwan.

北京のシンクタンクＣＡＳＳで台湾専門家のＹuは、この法は台湾が独立を宣言したときの中国
の対応を決めるもので、祖国統一に向けた前向きのステップを定めたものではないと推測する。
祖国統一を法で断固要求するのであれば、それは中国とアメリカの、現状安定を維持するとの
度重なる約束を破ることになる。

Mainland analysts said the Beijing government was likely to conclude that its recent
efforts to make war with Taiwan seem imminent had worked, persuading some Taiwanese
that backing Mr. Chen may be dangerous. As such, these analysts said, mainland
officials would not be wise to stop saber-rattling after a one-time election setback
for Mr. Chen.

中国のアナリストは、中国政府が台湾の選挙にあたって、独立を宣言すれば戦争は避けがたいと
脅迫したことが功を奏したと考えるのだろうという。台湾独立派へのそうした軍事的脅迫が効果
のあるものならば、独立派が一回の選挙で負けたからといって中国はそれを引っ込めるような事
をしないだろうという。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ＮＹＴのこの記事の分析は、�@台湾への政治的アジテーション、�A現状安定の変更阻止
とみるもので、共同通信のいうようなニュアンスといささか異なるような。

ttp://www.asahi.com/international/update/1217/012.html
中国が「反国家分裂法」制定へ　台湾独立の防止明確化　＜朝日新聞、12/17 22:36＞

中国が台湾独立の防止を法律で明確化する「反国家分裂法」草案が、今月２５〜２９日の全国
人民代表大会（全人代＝国会に相当）常務委員会で審議されることが決まった。国営新華社通
信が１７日伝えた。台湾が独立を宣言した場合など、武力行使に踏み切る場合の基準も盛り込
まれる見通しで、自立化路線を進める台湾への牽制（けんせい）をさらに強める。

同法は常務委員会で草案が承認されれば、来年３月の全人代で成立するとみられる。

中国は、台湾の陳水扁（チェン・ショイピエン）総統が表明した新憲法制定を警戒。独立を阻
止するための具体的な法律がなかったため、武力行使に踏み切るとしても法的な裏付けが必要
だとの議論が、研究者や全人代代表（国会議員）らの間で強まっていた。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この朝日記事は前半が正確で、後半に少し不正確なところが。「反国家分裂法」という政治的
プロパガンダを出すことは「祖国統一法」を抑えるということでもあり、積極的な祖国統一を
言わず、現状安定を目的に掲げているというＮＹＴの記事の解釈のほうが正確に見える。

ttp://www.usatoday.com/news/politicselections/2004-12-16-dem-turks_x.htm
It's time to pass torch, younger Dems say
By Jill Lawrence, USA TODAY　　Posted 12/16/2004 8:53 PM

USAToday:民主党主導部は若い世代に交代汁！と若手が声を上げる

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
民主党全国会議の議長選挙を巡る、また、民主党再生に向けての動きのある中で、ベトナム
反戦や公民権運動の古い民主党世代の指導者は交代すべきだという声が若手の中で起こって
いるという興味深い記事。

Simmons and his fellow "Young Turks" worry about the Democratic Party's dependence
on interest groups, their relations with minority groups, the stereotypes that they
are weak on defense and values, the Republican appropriation of the "reformer" label
and the swaths of America that Democrats seem to have written off.

若手のサイモン氏などの「若手の腕白者たち」は民主党の衰弱を心配し、民主党が特定利益
グループやマイノリティ･グループに依存しすぎで（古臭い）ステレオタイプに陥っており、
国家防衛に弱気で、価値観の問題で遅れをとるとする。共和党が改革を掲げて大見得を切っ
ているのに民主党はそういしたもの捨て去っているという。

この記事の中には、民主党系の老いた古臭いＴＶコメンテーターが民主党にとって害悪でし
かない、といった意見が出ていておもすろい。ケリーとその取り巻きのような「ベトナム戦
争時代のリベラル」は今のアメリカの若者に訴える力は無く時代錯誤の脳死状態などといっ
ているのは結構的を得ている希ガス。

>>317
こうした事情はアメリカに限らず、国内も同じで「べ平連」の小田某だの筑紫だの
ベトナム反戦世代のオールド･リベラルに変わるオピニオン･リーダーも、新しい政
策綱領も、国家防衛政策も無い、というのが日本のリベラルのお寒い状況。

ま、アメリカの民主党が新しい方向を見つけて再生すれば、国内にもコピーが出現
するのは確実であろうけれど。

ttp://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/005/034jlyzk.asp
Status Quo in the Strait?
by Daniel Blumenthal　（AEI) 12/16/2004 12:00:00 AM

ウイークリー･スタンダード：台湾海峡の現状安定？　　by Daniel Blumenthal

先週の台湾の立法府選挙で与党が敗れたために、北京とワシントンはほっと安堵の息を
ついているのかもすれない。与党の独立志向の緑陣営は予想されていたような過半数に
達せず、野党の青陣営が立法府を制することになった。

そういうことで、いわれているような「過激に独立志向の与党」が支持されず、北京政
権との台湾海峡の軍事的緊張が解消するのであろうか？

台湾立法府選挙の結果と、アメリカのリアクションは、最近の北京の戦略の成功を示す
ものである。1996-2000年の選挙では北京は直接的な選挙干渉を行い台湾国民の独立支持
派への投票を妨害しようとしたが結果は失敗に終わった。北京の新しい戦略はこれに比べ
て洗練されてきたといえる。

過去数年間にわたって北京は台湾の陳水扁総統が安定性に欠ける予測不可能な指導者で、
アメリカの同盟国として相応しからぬ人物として位置づけ、ワシントンの政策決定者は
その漫画のようなイメージを証拠も無く受け入れたのである。ブッシュ政権は政府高官
が陳水扁と会談することを禁じてきた。

中国は台湾海峡の現状安定を言っているのに陳水扁はそれを覆し戦争の危険を高めるも
のだ、というわけである。すかす、この描き方には殆ど真実がなくて陳水扁は、その前
任者の李登輝と同じように台湾がすでに実質的な独立を果たした国民国家であり改めて
独立を宣言するまでも無いことを知っている。殆どの台湾国民はこの考え方に同意する。

陳水扁は明日にも独立を宣言したいのかもしれないとしても、台湾の民主主義体制はそ
ういうことをさせない。選挙以前から陳水扁は独立宣言がほぼ不可能に近いことを良く
わきまえているのである。正規の独立宣言というアイデアは台湾国内で支持されていな
い。台湾国民は戦争を望まないからであるが、陳水扁はベテラン政治家としてそれを知
っている。

陳水扁は正規の独立宣言が台湾とアメリカの間に齟齬をもたらすことも知っており、そ
れは島国台湾にとって最高の、中国の脅威からの保護者を失うことを意味する。

台湾海峡の現状安定を脅かしているのは台湾の側ではなく北京であり、驚くべき量のミ
サイルを設置し潜水艦を配備し戦闘機を準備している。台湾との戦闘訓練に励む中国の
ほうは台湾とは違って民主主義体制のチェック＆バランスのブレーキが効かない。

アメリカのチャイナ･ウオッチャーのコミニティは最近ようやくのことに中国の軍備増
強を認識し始めた。すかすアメリカはテロとの戦争や中東のゲリラ成敗に忙しいので、
中国の言い分を聞いて台湾を非難しているのだ。

そういうわけで、国務省は台湾が中華石油を台湾石油に変えるといった名称変更を行うこ
とに反対している。国務省はそれが現状安定への挑戦だというが、その一方では中国の軍
備増強に眼をつぶっているのである。

ワシントンは中国に、古めかしい「ひとつの中国政策」を保障しているが、それは中国も
台湾も満足させることができない。北京はこの約束をアメリカが台湾を中国の一部だとみ
なすものと解釈するがワシントンはそういう解釈をしているわけではない。そういうゲー
ムをしていることで、状態が安全になるものでもない。

アメリカは台湾をいじめてばかりいないで、中国の軍備増強を抑えるべきであり、そうい
う軍事力こそが現状安定を変えるのだ。中国の言うような台湾が中国の一部であるべきと
するならば、中国は台湾国民が中国への統一を賛成するように納得させなくてはいけない

台湾国民は政治的な自由を放棄することは無く、中国がそうさせようとするならばアメリ
カはそれを許さないだろう。アメリカは中国に、アメリカが祖国統一を支持していると誤
解させてはならない。それは戦争への道であるから。

>>319 >>320

ネオコン論説雑誌のウイークリー･スタンダードにあるこの論評は特に目新しいわけでも
なく、標準的な保守派の見解表明だと思われ。

わざわざ全文要約を貼ったのは、ネオコンは中東戦略に集中していて極東の軍事戦略には
興味が無く中国に許容的だ、などという�dでもなＤＱＮなカキコを別スレで見かけたため

ネオコンは現実派を標榜するから中国との軍事衝突や複数戦争の同時実施といった馬鹿な
事態は避けるけれども、中国（と北朝鮮）に対して弱気であるわけではない。

米、来年実質３．５％成長　経済諮問委員長、楽観見通し　＜産経、18日(土)15時35分＞

【ワシントン＝気仙英郎】米大統領経済諮問委員会（ＣＥＡ）のマンキュー委員長は十七日、
記者会見し、「米国経済は順調に成長しており、二〇〇五年の実質成長率は３・５％が予想
される」との楽観的な見通しを示した。

マンキュー委員長は「堅実な成長、低いインフレ率、失業率低下の指標から判断した」と強調。
二〇〇六年の成長率はやや減速して３・４％と予想、今年３・４％のインフレ率は来年２・０
％に、平均失業率は今年の５・５％から来年５・３％にそれぞれ低下するとの見方を示した。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041218-00000030-san-int

＃3.5％が楽観的かどうかは経済学者にも拠ろうが。民主党系のエコノミストはアメリカ経済
＃はお先真っ暗だとわめいているけど。

>>318

ttp://www.asahi.com/paper/editorial20041218.html

朝日新聞社説　■新幹線着工――真冬の夜の悪夢

朝日社説がこの有様では、日本のリベラルがもはや修復不能な予感…。

ttp://www.opinionjournal.com/columnists/dhenninger/?id=110006042
Here's One Use Of U.S. Power Jacques Can't Stop BY DANIEL HENNINGER

ＯＰＪ：ジャック・シラクの止められないもの　　BY DANIEL HENNINGER

フランスのポンピドー･センターのキュレーターに拠れば、フランスは博物館の分館を
上海に作る計画であるという。何故ならば「アメリカ文化の影響が強すぎるため。フ
ランスはアジアにおいてアメリカ文化の影響のカウンターバランスを取る必要がある」

ジャック･シラクに限らず、アメリカ文化の悪影響をいう指導者は世界に多くいて、エ
ジプトのホスニ･ムバラク、ロシアのプーチン、コフィ･アナン、サウジの王族、北朝鮮
の金正日、ロバート･ムガベ、中国の共産党宣伝委員会‥‥などがある。彼らの話し合っ
ているのはアメリカ文化の海兵隊であるハリウッドの攻勢から如何に国を守るか、とい
ったことであろう。

幸いなことに、国民の各自がアメリカ文化の輸出品に引かれることを止めることはでき
ない。コミニュケーション技術というのは殆どがアメリカで開発されたが、それは統治
者と被統治者の関係を変えつつある。そして、被統治者のほうが勝ちつつあるのだ。

1989年の天安門事件では世界はＴＶでそれを見ていることしかできなかった。ポーラン
ドの反政府活動は政府が印刷インクを規制していたので自家製のインクで書簡を印刷し
た。

すかす、2004年のウクライナ、キエフでは民主化運動の参加者は携帯電話を使っている。

携帯電話の電子メールによって、デモ参加者はメッセージを送り、有人を誘い合って組
織を拡大し、そうしてその運動は「スマートな（通信技術の）暴動」と呼ばれることに
なった。一方、民主化運動の中心のテント村ではWebサイトに情報が掲載されてどこそこ
で医療補助者が必要とか、どこそこでＴＶ技術者がいるとか、そういう連絡が行われた。

ウクライナ最高裁の歴史的な12月3日の判断は、リアル・タイムでインターネットにスト
リーム送信され、ロンドンやニューヨークで人々がそれに見入った。電子メールの送信
リストが、多量の人々への情報提供を簡単に実現させたことを付け加えるまでも無い。

つい最近までは、一党独裁とか個人独裁とか、そういうシステムが、多くの人々に答えて
�@我々はあなたが何を考えようが気にしない、�A黙れ、�Bさもなくば殺すぞ、という標準
回答が準備されていたわけだ。これが可能だった理由は、情報の独占が可能だったからで
ある。

情報技術、携帯電話とかインターネットとか、通信衛星とか、電子メールとか、ブロッグ
とかいったものは情報を共有させるための技術であって、みたところとどめなく開発され
続けている。オールド･メディアのもつ、マス･マーケット（TV、ラジオ、新聞）の力も、
ニューメディアの技術との統合を目指し始めている。

先の週末に、そういう新しい情報技術にかかわる数百人の人が、ハーバード大学・法学部
のBerkman Centerでカンファレンスに参加した。彼らはイラン、中国、イラク、韓国、
マレーシア、インド、西アフリカ、アメリカから参加している。

中国の起業家でブロッグ･ホスティング・サービスを行うIsaac Maoは2年間で中国語のブロ
ッグは1000から60万に増加したという。英語を話す人も多く参加していて、中国の外の情報
を輸入し、翻訳し、分配している。

ところで英語、中国語についでブロッグで使われる第三番目の言語が何かわかるだろうか？
答えはFarsiで、イラン人は75000のブロッグを持っている。それは若いトロント在住のイラ
ン人ジャーナリストがFarsiブロッグ･ツールを開発して広めたからなのだが。カンファレン
スではカリフォルニアで開発されたアラビア語のブロッグ･ツールも報告されている。これは
まずイラクで使われ、一月の選挙の報告用にジャーナリストによって利用される。

中国ではインターネット公安が4万人いてブロッガーを見張っているし、シリアのアサド大統
領も似たような組織を持っている。すかすアフリカでは事情が異なっていて政治的な主張は主
にトークショー･ラジオによっている。情報技術の影響を誇大に宣伝するつもりは無い。キエフ
で起こったことが明日カイロで起こるとは限らないからだ。すかす、確かなことはプーチンで
あれムバラクであれ、技術の進歩は止められないということだ。

彼らの心配すべきことは、つまり独裁政権のエリートが恐れるべきであることは、アメリカ的
なフリー･スピーチの伝統が世界に広まることだ。ハーバードのカンファレンスでは情報技術
について、それは道具であるに過ぎず、その道具は人々がどこかで有用な目的のために使われ
るということだ、としている。この流れは、ポンピドー･センターをもってしても、止められな
い事だろう。

台湾最大野党・国民党の連戦主席、来年８月の退任表明 (読売新聞、18日19時49分)

【台北＝石井利尚】１８日付の台湾各紙によると、台湾の最大野党・国民党の連戦主席（６８）
は１７日、地元テレビのインタビューの中で、来年８月の任期満了に伴い、主席を退く考えを
初めて正式に表明した。後継の主席を決める党の選挙は来年４月をメドに行われる予定だ。

後継の有力候補は、外省人（中国出身者）の馬英九・台北市長（５４）と、本省人（台湾出身
者）の王金平・立法院院長（国会議長）（６３）の２人だ。

国民党内には、３月の総統選敗北後、世代交代を求める声があった。連主席は、１１日の立法
委員（国会議員に相当）選挙で、野党連合が過半数を獲得して勝利したことから、交代を決断
したと見られる。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=18yomiuri20041218i112&cat=35

中国当局「知識人礼賛許さぬ」―体制批判に危機感 (読売新聞、18日22時27分)

【北京＝佐伯聡士】中国の胡錦濤政権が、真正面からの体制批判を公にするのもためらわない
行動的な知識人、「公共知識分子」をスター扱いし、その言論をメディアが大きく扱う風潮を
批判するキャンペーンに乗り出した。

南方日報系の中国誌「人物週刊」が９月に「中国に影響を与える公共知識分子５０人」を選ん
だことがきっかけで、これらの知識人の言論を礼賛することが、無制限の政権攻撃につながり
かねないとの危機感を反映したものだ。

上海市共産党委員会機関紙「解放日報」は１１月１５日、「『公共知識分子』という概念の実
質は、知識分子と党、大衆との関係を離間させるものだ。知識分子は労働者階級と大衆の一部
であり、党の指導下にある」との論文を掲載し、「『公共知識分子』は独立したオピニオンリ
ーダー」との見方を厳しく非難した。

「公共知識分子」がもてはやされる背景には、市場経済化に伴い、知識人が民間シンクタンク
を立ち上げるなど、言論活動をビジネス化する例が増えているという状況がある。大学教員と
しての本業よりも副業の収入が多い知識人も出てきた。一方、メディア側にも、大衆受けする
知識人をスター扱いすることで、新聞や雑誌の売れ行きが良くなるとの計算もある。

共産党筋は、言論統制キャンペーンについて、「農民らの暴動が相次ぎ、社会不安への懸念が
強まっている時だけに、知識人とメディアに、これ以上の勝手な言論は許さないという警告を
発したものだ」と強調する。

昨年６月、山東省青島で開かれた「民間改憲フォーラム」で、急進的な政治改革案を提唱した
５０歳代の知識人は今も２４時間態勢で当局の監視下にある。外出時には尾行も付く状態だ。
この知識人は「江沢民時代よりも逆に締め付けが厳しくなっている」と嘆く。胡政権に政治改
革を期待する声が強かった急進改革派の知識人の間には、失望感が広がりつつあるようだ。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=18yomiuri20041218i114&cat=35
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
>>245 のアジアタイムズ記事とほぼ同じ内容

ttp://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/12/18/33659.html
＜人民報、反体制紙、12、18、部分＞

胡錦涛の握りこぶしは元老を怒らせる
高層はその演説をかいで“恐怖”を大きな声で叫ぶ　 By 青晴
（胡錦涛的拳突激怒元老 高層?其演説高呼“恐怖”）

胡錦涛の2つの顔

中国共産党は暴力の恐怖で政権を奪い取って、うそを暴力の潤滑剤にして政権を維持して、し
かし中国共産党は法律の制裁を加えて監督する前提がない下に行って自ら壊滅して、腐敗が堕
落する中で致命的な危機を造っている。

中国共産党の口実は：「反中国勢力の亡くなる私の心が融通がきかなくない」、だから独裁の
特権を保つ。

● 恐怖の演説
第4回中央委員会全体会議、《中国共産党中央が党のを強化して能力の建設の決定に政権を握る
に関して》は胡錦涛の主宰の下で蒸篭から取り出した。この時から後で、胡錦涛は総書記の中国
共産党中央のために崩壊寸前な政権の処方(箋)を治療することに対して恐怖の独裁を堅持するの
が決してあいまいでない。

胡錦涛の演説の原稿は曾慶紅達が決定を示したので、あの胡錦涛はどうして食べたのです？傀儡
のそれとも何です？今もし多くの事はすべて江沢民の考えだならば、あの胡錦涛は更に問題があ
って、10来年才能を隠して外に現さないで、黙って怒りをこらえるのは総書記の席に登るためで
す？

胡錦涛の少しの権力がないことを信じることに人がいないで、胡錦涛の最近の態度は元老達怒り
を譲る。

最近、中国共産党の高層は胡錦涛の第4回中央委員会全体会議の閉幕式の上の1段の演説を伝える：
西方の敵対勢力は我が国に対して西洋化することを、分化の戦略の企み放棄することはできなくて、
各種の敵対勢力もいつも中国の共産の党の指導と我が国の社会主義の制度にご破算になりたくて、
境界線の外の敵対勢力はいくつか西方のメディアといくつかの社会の敏感な問題を利用してデマを
飛ばして中傷して、悪意のはでな宣伝、我が国の政治制度と指導者を攻撃して、いくつか人は政治
体制改革の看板に命中して、西方のブルジョア民主主義、人権、ニュースの自由を広く宣伝して、
ブルジョア自由化の言論をまいて、根本的に4つの基本原則を否定することを企んで、我が国の国体
と政体を否定する。

境界内の外で「民主化運動」分子は今なおはばかりなくがやがや騒いで1989年の政治的騒動になっ
てくつがえして、法輪功の“邪教”の組織などは浸透と破壊を一段と力を入れて行って、境界線の
外の宗教の組織は百方手を尽くして私の境界内で不法に布教してと組織の活動を作り上げることを
行う。……堅持して主旋律を発揚して、誤りの思想の政治の観点と言論に対して、否定の4つの基
本原則に対する挑戦と攻撃、原則を堅持して大胆につかんで大胆に管理する。

主導的な立場の出撃を堅持して、顔を出して打って、先発は敵をつくって、断固として敵対勢力の
様々な企みを粉砕する。……必ず高圧の態勢を維持しなければならなくて、法律に基いて厳しく打
撃を与える……決して社会の安全と社会の安定の活動に危害を及ぼして気候を形成することを許さ
ない。

● 元老は胡錦涛を批判する
第4回中央委員会全体会議の後で、党内の元老の万里、宋平、喬石と前期の政治局常務委員の李瑞環、
尉健行、政治局委員の丁関根、遅浩田など、すべて中央政治局、総書記の胡錦涛に手紙を送る。
手紙の中で決まり文句の以外、でたらめに批判を出すことに対して。

喬石は手紙の中で指摘している：直ちに党内を解決して分派の活動をやって、多い中心をやって議
論して、自分の「別なやり方」をやる。どうしてよくて、正しい方針、政策は予想して貫徹し続け
ることができない？問題はスタッフの中にある。

● 役人が圧迫するので民衆が反抗すること
中国共産党中央の研究室は近頃1部の調査研究報告の中で公表して、中国共産党の党内のセクト主義
と地方主義の破壊力、危害性は経済、金融、社会のなど方面の方針、政策に実行して、実行をさせ
ることができなくて、社会の85パーセント以上をもたらす各種の行進、デモと暴動はすべて地方の
党と政府の部門が方針、政策に背くので、別にひとまとまりやって誘発した。

● 元老達はでたらめに暖かく6つの方面で気ままにすることができないことを求める
動向の雑誌は11月に刊竜と川人は漏らして、中国共産党の元老、前で政治的要員は除いて地方主義
の分派の活動軟弱に対処する以外に胡錦涛を求めて、まだ以下の6個の方面で、でたらめに暖かくあ
まりに弱々しくてあまりに慎重で、多すぎる気がかりが要らないことを求める：

（1）政治体制改革と経済発展、社会主義市場経済体制は適応する；

（2）仏で国を治めて、法の行政で更に力を入れて体現している；

（3）党の内外の監督メカニズムの確立と実行；

（4）党の幹部の隊列は、建設と腐敗反対闘争の仕事の実質性進展を整頓する；

（5）社会の精神文明の建設、文化の道徳的な建設の問題；

（6）実質性の措置をとって、改善、緩和の党と大衆の関係。

宋平は一回の組織活動会の上で言及する：経済建設は1世代の人の時間が遅らせて、荒れ果てたの
で、1世代の人の時間の追跡、救済を使った上だ；しかし、社会の精神、文化、道徳的な没落、傷
つけること、可能性は1世代、2世代ではない、甚だしきに至っては3世代の人の時間所は解決する
ことができる。これは私達の借りている歴史の責任で、どのように人民に向って、前へ1人の世代、
へ中華民族が引き継ぐ？これは罪過だ。

● 胡錦涛は誰あくまでに対して誰に対して柔らかい
10 月16日、中央政治局は会議を開いて、新しい期の政治局の2年来の仕事を総括する。胡錦涛は会
の上で平坦に被る：総書記として、重い圧力と挑戦に直面していて耐えている。彼会の上でまだ自
己批判：時にはいくらかに多くなったことを心配するので、考慮するのがいくらかに偏っていた、
足どりがいくらかに小さくなった、決断(力)がいくらかに遅くなった。

胡錦涛は会の上で彼が比較的に弱いひとつの重要な方面を表現することに言及して、解決、中国共
産党を処理する党内のセクト主義の活動と地方主義が膨張する時で、中央の方針、政策と決議に深
刻な妨害を受けて、破壊して損なわせる。

胡錦涛の表面は、党内の老同志、年を取った指導(者)、党の内外同志の批判は、誠意のは要点を突
く、、正しかったとと提案していると言うが。第4回中央委員会全体会議は高い調子だで「党のを強
化して能力に政権を握る」を求めて、大きなものと小さなものの汚職官吏達絶対的な権力を与えて、
胡錦涛は実際の行動の上であれらに反撃して彼の元老達を批判する。（後略）

ttp://www.theaustralian.news.com.au/printpage/0,5942,11642278,00.html
Scrapbook: Battle for free-market agenda is only half won　Milton Friedman

ジ・オーストラリアン：自由市場を巡る戦いは、今なお半分の勝利　By ミルトン･フリードマン

第二次世界大戦の終了後60年余りを経て、アメリカの、政府の望ましいあり方についての知識人
の論争は大きなシフトを経験してきた。

第二次大戦直後のそれは、明確な社会主義で、政府による生産手段の所有や管理は望ましいもの
であり、可能なものとされていた。私達、自由民間経済の信奉者はマイノリティでしかなかった。

その後の数十年の間に、知識人の意見は修正主義的社会主義から徐々に自由市場と政府の役割の
制限に向かった。1980年には、そういうシフトのために、ドナルド･レーガンが大統領に選ばれる
までになった。1989年のソヴィエト連邦の崩壊は社会主義の信奉者への最後の攻撃であった。今
では左派であれ右派であれ、政府による生産手段の所有や管理を望ましくも無く、効率的でもない
とみなしてる。今では社会主義者は福祉国家を唱えるのである。

この間に、実際のアメリカ政府の役割も大きな変化を遂げた。すかす、正確に言えば逆の方向への
変化である。1945-55の戦後の時代には政府の非軍事支出は州と連邦政府をあわせてＧＤＰの11.5%
であった。1983年には、これが30％になっている。

レーガン大統領の時代に、政府の非軍事支出は増加を抑制された。2003年には政府の非軍事支出は
30％であり比率は増加してはいない。レーガン時代には政府の規制が大幅に緩和されたのだが、最
近はこれが着実に復活しつつある。

簡単に言えば、第二次境大戦後は、知識人の意見は社会主義であり、現実は自由経済体制であり、
現在では、その意見は自由経済体制支持で、その実際はひどく社会主義的なのである。

我々はアイデアの戦争には勝利し、社会主義の広まることを阻止しえたが、その方向を逆転させる
までにはいたっていないのだ。我々はその意見を現実に転化させることができてはいない。

そして、そのことが、ブッシュ第二次政権の非軍事分野での大きな課題であり、それはたやすくは
無い。特にブッシュの政治資源がイラクに消費されてしまう場合には。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
92歳のノーベル賞経済学者のフリードマン。すかす老いたる碩学の眼光衰えずというところで
ブッシュ=レーガンというのは正解なるべし。

ttp://www.scrappleface.com/
December 18, 2004　　
New Intelligence Director Picked, Not Named　by Scott Ott

嘘ニュース：アメリカの国家諜報長官が任命されるも、その名前は国家機密

ブッシュ大統領は新しい国家諜報長官を任命したが、その名前は機密扱いで発表されていない。
秘密の諜報機関のソースによれば、先週大統領はウエストバージニアの、ある秘密の場所で任命
の式典を済ませているといわれる。

ブッシュ政権の閣僚の新しいメンバーの名前は500ページを超える諜報組織改革法案に決められた
ように「トップ･シークレット」扱いとされている。

ホワイトハウスのスポークスマン、Trent Duffyは「私が発表できることは、この新しい長官は、
発表することのできない大変多くの経験をつんだ人材であるということだ」と述べ、記者の質問
した、その長官がドナルド・ラムズフェルドなのか、ジョン･マケインなのか、ヴァレリィ・プラ
ムなのかとの問いに答えることを拒否している。

スポークスマンは食い下がる記者達の質問をさえぎって「新長官は試験用装置（bread box）より
大きな人といえるが、それ以上のことはいない」とのみ答えた。

関連ニュース：Bush Signs Intelligence Reform Bill（ボストングローブ）
　　　　　ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A6861-2004Dec17.html
　　　　　ブッシュ大統領は諜報組織改革法案に署名

関連ニュース：Pentagon Seeks to Expand Role in Intelligence　（ＮＹＴ)
　　　　　ttp://www.nytimes.com/2004/12/19/politics/19military.html?oref=login
　　　　　国防総省は諜報組織内でのより大きな役割分担を求める

＜大紀元、反体制紙、12，18＞
元のの武漢の公安の局長の楊世洪の巨額横領の裁判を受ける経緯

もとの武漢市の委員会の常務委員、市の公安の局長の楊世洪は12月7日に汚職、収賄、に嫌疑が
かかって公金を流用して罪を犯すため、黄石市中級人民法院で審理を受け入れる。

**巨額横領は死刑に処せられて判決にじっとしている

報道によると、7日の当日の午前の8時40分、現在の年齢50歳の楊世洪は黄石の第1留置場の黄色
のベストを着て、司法警察に庭の被告席へ護送される。裁判長が開廷したことを宣言した後に、
黄石市人民検察院の検察官は6通の長い起訴状を読み上げた。

以前、楊世洪は武漢市の河岸を歴任して取るに足らないで長くて、区委員会の書記、武漢市の委
員会の常務委員、市の労働組合総連合会の主席、市の公安局の党委員会書記、市の委員会の政治
法律委員会の書記、市の公安局の局長などの職。今年1月14日、楊は賄賂を受け取って罪を犯すこ
とに嫌疑がかかって省の検察院を通じて逮捕する。省の公安庁から翌日に実行する。

調査によると、去年12月19日、楊世洪は法律に基いて武漢市人民代表大会の代表資格を罷免される。
以前、楊はすでに党籍と公職を剥奪された。現在汚職(窃盗)による金銭はすでにすべて追徴した。

検察機関は明らかにする：1994年?1999年間、楊世洪は他人にぐるになって共に公金の3,689,690.
09元の人民元を着服して、楊世洪は 1,843,846.90元分けてもらう。1996年?2003年の間に、楊世洪
は職務の機会を利用して、他人のために利益を図って、他人を受け取って, に2賄賂を贈る125,000
元の人民元、101,000元のドル、10,000元の香港ドル、,に511値する080元人民元の2セット住宅。

法廷での審判の過程の中で、楊は犯罪事実に嫌疑がかかることに対して異議を表していない。

**楊世洪は法輪功を迫害して小さい

聡明なネットの報道によると、楊世洪官は火のようであって、法輪功と修行を積む者を迫害すること
に参与する不法な行動上で全力を尽くした。そのため、江沢民グループは彼が気に入って、中国共産
党の武漢市の委員会の常務委員、市の政治法律委員会の書記、公安局の書記、局長まで抜擢して、
軍、用心、憲法、特に権力の于一身に集まる。

それ以後、楊は手の中の職権を利用して、一方で気が狂って法輪功と法輪功の修行を積む者を迫害す
る；一方で汚職腐敗の犯罪行為をしている。

今年来、武漢市中級法院の１つの部門だけは25人の従業員は捕まえられる。その中、副院長の二人、
庁長の9名。その上男女の関係と経済の上にすべて深刻な問題がある。楊世洪は典型的な例で、彼は
一方では気が狂って善良な庶民を迫害して、一方は職権を利用して、その情婦を武漢市の1千数ムー
の土地をムーあたりの7.3で表に立たせる 万元は買い入れて、人を介してムーあたりの50数万で売り
出して、暴利を貪る。

この時、楊世洪の党内の相婿、同じ事件も犯罪が度重なる、法輪功を迫害して大いに1筆すくい取っ
たことを利用する。彼らはいつもホテルに出入りして、特に楊世洪と関係があるあのいくつかの料
理店。
ttp://www.epochtimes.com/gb/4/12/17/n751164.htm

ttp://www.fpri.org/enotes/20041101.middleeast.sageman.understandingterrornetworks.html
Foreign Policy Research Instutute
Understanding Terror Networks　by Marc Sageman

ＦＰＲＩ：テロリストのネットワークの理解のために　　by Marc Sageman

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
シンクタンクの論文。筆者は元CIAで、87-89にアフガニスタンでの勤務経験の有るひとで
forensic psychiatrist（法医学精神病医）という人。テロリストを理解するために、それ
がどういう人間なのかを研究する。タイトルにあるのと同じ名前の本を出版する予定で、
この論文はその概要だという。

筆者はテロリストの生い立ちの記録、伝記資料を集めて（400人分）研究、多くの資料は法
廷の裁判関連資料だという。その研究の結果、いくつかの発見（というか事実）：

●世間の人はテロリストが貧困や差別や迫害のために生じると思っているかもすれないが、
　それは誤解。調査した400人のテロリストの四分の三は中流上位の家庭環境で育っている

●テロリストの90％は思いやりの有る家庭に育ち、63％が大学を卒業している。これは第三
　世界の発展途上国の大学進学率が5-6％であることを考えると驚異的である。つまり、テロ
　リストはエリートである。

●アルカイダのメンバーがジハード運動に参加したのは平均して26歳のときである。その時
　点で四分の三が専門職か準専門職についていて、エンジニア、建築家、土木工学技師など
　多くが科学技術系の職業を持っていた。

●大変意外なことは、アルカイダのジハード運動に参加したこれらのテロリストが、それ以
　前は殆ど宗教に興味が無かった。彼らの興味は科学技術であった。これはビン･ラーデンが
　土木工学のエンジニアであり、ザワヒリが医師であリ、モハメッド･アタが建築家であった
　ことにも象徴される。

●軍隊の経験を持つテロリストはごくわずかである。Mohammed Ibrahim Makawiがその例である

●調査したテロリストの73％は既婚で、殆どが子供を持っている。未婚のメンバーは若年のテ
　ロリストである。イスラム神学校（マドラーサ）出身者は13％である。ただし、神学校出身
　のテロリストというのは殆どが東南アジア諸国のもので、インドネシアのJI出身などである。

この論文は結構おもすろいのだけれど、長くなりすぎるので省略。イスラム原理主義のテロリ
ストがジハード運動に参加した時点では宗教には殆ど関係が無く、運動に加わっているうちに
イスラム信仰に染まってゆくと書いているあたりは興味深い。

この人に拠れば、イスラム原理主義のテロリストになる若者というのは、普通の若者で、多く
はその国の「ベスト＆ブライテスト」なのだが、ジハード運動に足を踏み入れることで原理主
義信仰のテロリストになるのだと結論づけている。

So what’s in common? There’s really no profile, just similar trajectories to joining
the jihad and that most of these men were upwardly and geographically mobile. Because
they were the best and brightest, they were sent abroad to study. They came from
moderately religious, caring, middle-class families. They’re skilled in computer
technology. They spoke three, four, five, six languages. Most Americans don’t know
Arabic; these men know two or three Western languages: German, French, English.

これを読んで、真っ先に考えるのは、戦前の日本社会で国際共産主義運動に染まった若者と全く
同じパターンではないかという思いなのだが。

>>333

この法医学・精神病医の論文は大変興味深くて、いろいろなことを考えさせられる。テロリスト
が狂信的な信仰を持っているにせよ、それは組織の作り上げたもので、テロリストのグループ
が存在し、そういう思考を助長する社会環境が無ければ長続きはしない、という。そのために
アメリカ国内にはイスラム原理主義テロリストは存在しないだろうという。（この理論が正しけ
れば日本国内にも存在し得ない）。イスラム原理主義テロリズムは特定の社会状況のもとで醸成
されるイデオロギー運動、ということになる。

では、そのイデオロギーは何処からきたのか、という点についても筆者は分析していて、エジプ
トの作家、Sayyid Qutb (1906?66)をあげている。（うむ、読んでみる必要がありそうな？）

紀伊国屋のサイトでSayyid Qutb関連文献を調べてみると；

Mysticism and Politics : A Critical Reading of Fi Zilal Al-Qur'an by Sayyid Qutb,
1906-1966 - Social, Economic and Political Studies of the Middle Eas-US-
ISBN:9004125906 (Hard cover book)

Carre, Olivier /Artigues, Carol (Trn) /Shepard, W. /
Publisher:Brill Academic Pub Published 2003/03

>>333
あるいはオウム真理実行部隊。
カルトが同根ってことでは？＞共産主義運動、テロネットワーク

対北直接対話を拡大　米方針転換、「６カ国」枠内で　＜産経、19日(日)02:42＞

【ワシントン＝樫山幸夫】北朝鮮の核問題をめぐる六カ国協議再開問題を打開するため、米政府
は十七日、北朝鮮が協議再開に応じた場合、協議の枠内で行われている米朝直接対話を拡大して
実質的な交渉に一部入ることに同意する方針を決めた。

六カ国協議方式から米朝二国間交渉方式に全面移行するものではないとはいえ、北朝鮮との二国
間対話をあくまで拒否するという従来の方針に比べると大きな路線変更であり、北朝鮮に対する
新たな譲歩といえる。（後略）
ttp://news.goo.ne.jp/news/sankei/kokusai/20041219/m20041219003.html

＃大きな路線変更？そうとも思われないが。以前からNYCチャネルはじめ複数チャネルでの話は有る

Google ScholarでSayyid Qutbを検索
「Cited by」からキーワードを引用してる論文も出てくるので
時間のあるヒトは読んでみてね。

Results 1 - 10 of about 260 for Sayyid Qutb. (0.05 seconds)

http://scholar.google.com/scholar?q=Sayyid+Qutb&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=en&btnG=Search

ttp://www.delawareonline.com/newsjournal/business/2004/12/12publisherplanst.html
Publisher plans to launch 'blogozine'

ＡＰ:シリコンバレーの出版者、新たに'blogozine'の出版計画中

知る人ぞ知るシリコンバレーの出版人、今は無きRed Herringで名前を売ったTony Perkins
が'blogozine'を計画していて、これからの方向はブロッグ統合の出版だと。

彼の試みの一部はすでに　ttp://www.alwayson-network.com/　のサイトにうｐされていて
計画中の雑誌は季刊、来年から出版で、年間購読料＄49、この購読料はalwayson-networkの
会員ページの購読権を含んでいる。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本でもコピペの出現しそうな。

衛星利用で有事サイレン　政府、ミサイル攻撃に即応 　＜共同、12/19 16:32＞
ttp://www.sankei.co.jp/news/041219/sei047.htm

＃脅威は伊達ではない、と言いたいわけなのかすらん？次はイスラエルみたく全国民に
＃ガスマスクを支給する？すかす、国民に与えるべきは正しい現状の情報なのだが。

中国、宗教犯罪の罰則強化 法輪功など規制狙う (共同通信、19日18時43分)

【北京１９日共同】中国政府は、宗教を利用した社会秩序妨害などに対する罰則強化を盛り込
んだ宗教に関する総合的な新規定「宗教事務条例」を決定、来年３月１日から施行する。１９
日付の中国各紙が報じた。中国が宗教関係の規定を見直すのは１０年ぶり。

信教の自由の保障を基本としているが「宗教を利用して国家の安全を脅かしたり、社会秩序を
妨害した場合は刑事責任を追及する」と明記し、罰則を強化。中国当局が「邪教」として警戒
する法輪功や、イスラム過激派などの活動を規制する狙いがあるとみられる。

新華社電によると、規定は「宗教に関する新たな状況に対応するため」６年かけて策定、１１
月末に温家宝首相が署名した。１９９４年に公布した「宗教活動管理条例」など従来の規定は
廃止される。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=19kyodo2004121901001702&cat=38

＃ますます寒くなる一方の中国

ttp://www.scrappleface.com/　　(2004-12-19)
New Microsoft Patch Blocks Firefox Downloads　　by Scott Ott

嘘ニュース：マイクロソフト社はファイア・フォクスのDL防止用のパッチを発表

マイクロソフト社は今日、IE用の新たなセキュリティ･パッチを発表したのだが、これは
IEのユーザーが意図的に、あるいは事故的に、オープンソースのファイア・フォックスの
ブラウザーをDLすることを阻止するものである。ファイアフォックスはモジラ･ファンデー
ションから無償で提供されている。

マイクロソフト社のスポークスマンは「ファイア・フォックスは危険な感染性のあるブラ
ウザーで、IEの市場に深刻な影響を与える」という「ユーザーがファイアフォックスを阻
止することをしないなら、それはサーフィングを高速化しすぐに制御がユーザーに戻る」

スポークスマンはマイクロソフトのIEが優れたブラウザーであり、何故ならばハッカーと
呼ばれる専門家達が利用者のPCを横取りできる機能が有るためである、とした。

「利用者のPCの管理を誰に任せるべきであろうか？　サーキットシティのお店で、ありあ
わせの一番安いPCを買ってくるような人か、それともIEのコードの隅々まで精通している
ような専門家に任せるべきだろうか？」とスポークスマンは問いかけた。

マイクロソフトは利用者がすぐにアンチ･ファイアフォックス・パッチをDLして適用するよ
う勧告しているが、それを忘れていても2週間以内のウインドウズ自動アップデートにより
このパッチは全員に適用されるとしている。

モジラ・ファンデーションの新しいメーラーであるサンダーバードについての質問にはマイ
クロソフトのスポークスマンは「アウトルックには競合は無いので対応パッチの計画は無い。
われわれはサンダーバードのことは聴いたことも無い」と答えた。

関連ニュース：Signs your PC's under siege, and what you can do
　　　　　　　Consider switching to a non-IE browser, such as Mozilla's Firefox.
　　　　　　　ttp://www.usatoday.com/tech/news/computersecurity/2004-09-08-zombieinfect_x.htm
　　　　　　　USAToday:スパイウエア対策のためにはファイアフォックスの利用が有利

　　　　　　　Better Browser Now The Best
　　　　　　　ttp://www.forbes.com/2004/09/29/cx_ah_0929tentech.html?partner=tentech_newsletter
　　　　　　　フォーブズ：ファイアフォックスがベストのブラウザーに

関連ニュース：The Fox Is in Microsoft's Henhouse
　　　　　　　ttp://www.nytimes.com/2004/12/19/business/yourmoney/19digi.html?oref=login
　　　　　　　ファイアフォックスがマイクロソフトを脅かす（NYT)

　　　　　　　Firefox Keeps Grabbing Internet Explorer Market Share
　　　　　　　ttp://informationweek.securitypipeline.com/news/55301621
　　　　　　　ファイアフォックスがIEからマーケットシェアを奪っている　（IWK)

関連ニュース：サンダーバードについての雑誌各社の評価のまとめ（モジラファンデーション）
　　　　　　　ttp://www.mozilla.org/products/thunderbird/
　　　　　　　（アウトルックより良いとする評価を要約したもの）

＃アメリカのブロッガーへの訪問者の分析とかを見ると、ファイアフォックス利用者が2割
＃くらいというのは珍しくなくなっていて、この先も増えそうな勢い。評判も良好。

ttp://www.time.com/time/personoftheyear/2004/story.html
TIME Man of the Year：George W. Bush

TIMEの、マン・オブ・ザ･イヤーにブッシュ大統領

これは妥当。今年の話題としてブロッグがメディアの一角を占めるようになったこと。
TIMEは、その代表としてPowerLineをあげている。

But in 2004, blogs unexpectedly vaulted into the pantheon of major media, alongside
TV, radio and, yes, magazines, and it was Power Line, more than any other blog, that
got them there,” writes TIME’s Lev Grossman.

米国の反対で名称変更か 中国の「反国家分裂法」 (共同通信、19日21時42分)

【台北１９日共同】台湾の中央通信は１９日、ワシントンの消息筋の話として、中国当局が
数カ月前、米当局に台湾統一の定義などを定めた「統一法」制定構想を示したが、強く反対
されたため「反国家分裂法」に名称を変えて制定する方針に転じたと報じた。

同筋によると、「統一に応じないなら制裁を受ける」と規定する「統一法」制定に米側が反
対、警告を発したことを受け、中国当局は「強行すれば米中関係に大きな衝撃を与える」と
判断し、譲歩を決定。統一強要でなく「独立活動阻止」を主眼とした「反国家分裂法」に変
えたという。

同筋は「米国も台湾が『分裂活動』を行うことに反対しており、『反国家分裂法』に賛成は
しないものの、強く反対する態度は取っていない」と指摘した。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=19kyodo2004121901002038&cat=38

ttp://asia.news.yahoo.com/041219/ap/d872mo2g0.html
Sunday December 19, 7:54 PM
Report: Washington to appoint first Taiwan-U.S. military liaison officer since 1979

ＡＰ：米国は1979年以来の、軍の士官を台湾駐在のリエゾン･オフィサーとして台湾に送る予定

米国は軍の台湾駐在士官をおき、事実上の外交的関係を勤めさせることを2000年ごろから検討
してきたが中国の反発を考慮して実施してこなかったとジェーンズ･ディフェンス・ウイークリー
が伝えている。

すかす中国のアジア太平洋地域での野心の増加にかんがみて、このたびリエゾン･オフィサーの
設置をきめたと、ジェーンズの報告書はソースを明かさずに述べている。

駐在武官の名前は決定しておらず、着任は2005年中ごろになろうとしている。
このジェーンズ報告書の情報について、アメリカ政府は日曜日にはコメントしていない。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ちょっと刺激的なニュースのようにみえるけれど，国内メディアは今のところスルーのような。