【台湾】陳・総統方針 公営企業名の「中国」を「台湾」に変更へ 「台北」も「台湾」へ[12/05]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1リスナァφ ★
 【台北=山田周平】台湾の陳水扁総統は5日、中国鋼鉄、中国石油など台湾の公営企業の社名から
2年以内に「中国」を削除し「台湾」を付ける方針を明らかにした。外交関係を持たない国に「台北」などの
表記を使って置いている在外代表処の名称を「台湾代表処」に変える意向も示した。

 「国際社会で台湾と中国の区別をはっきりさせる」ことを理由に挙げた。立法院選で台湾独立志向を
持つ有権者の支持を集める狙いとみられるが、「中華民国」の「国号」変更を「独立」と見なす中国や
台湾の野党連合を刺激しそうだ。 (20:00)

ソース:日本経済新聞 04/12/05
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20041205AT2M0500J05122004.html

関連サイト:台北駐日経済文化代表処
http://www.roc-taiwan.or.jp/
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/05 22:54:06 ID:2+uexpz8
2?
4様
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/05 22:54:28 ID:Y8ekYGu+
ガンガレ台湾タン
5リスナァ ◆RadioPwTXg :04/12/05 22:56:10 ID:yp5WL7xH
うあ重複だぁ

【台湾】代表部を「台湾代表処」に、公営企業等からも「中国」削除【12/05】
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1102252300/
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/05 22:56:58 ID:cF2wy91J
足回りをコツコツと進めてるな
7窓爺 ◆45xZXHpXn. :04/12/05 23:01:44 ID:UurwImlj
台湾で無問題だ。

普通に地名だからな。w
8羽柴宇土侍従 ◆RPLwh/ddCk :04/12/05 23:02:38 ID:i4OEmybU
われわれも燻り出したゴミどもを片付けて戦列に並ばないと、台湾に頭が上がらなくなってしまいます。
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/05 23:08:31 ID:xZ3JDfsv
親台反中で頑張ってくれ、与党の皆。
細田は辞めてくれ。
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/05 23:08:56 ID:tuevZewT
やっぱ中国じゃ世界的信用に欠けるからなあ。
中国と聞いただけで拒否反応おこす椰子多いんじゃないか
「台湾」でいいのか?日本人が付けた名前なんじゃないの?
「客人」の発音からだっけ?
12アナル軍曹 ◆4p4LQqr7YM :04/12/05 23:14:54 ID:smH9f9+S
小さな事をコツコツと、まずは既成事実を作ってしまう事だ。
頑張れ台湾。
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/05 23:15:41 ID:zAGfiBS9
中華台北/チャイニーズ・タイペイの呼称も、そろそろ見納めだな。
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/05 23:17:39 ID:YM+5XK6b
最近動きが具体的になってきたな。
案外北京オリンピックを待たずに、来年あたリ一悶着ありそうだね。
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/05 23:21:06 ID:gQ7DLGZy
独立したら総統も大統領と呼ばれるのだろうか。
総統府も大統領府?
交通部は交通省になるのかな。なんか馴染みにくい

16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/05 23:22:34 ID:p7WlUBSw
第二のチェチェンになったら支那はアメにぼこにされるな・・
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/05 23:25:53 ID:7WGv42Ya
台独万歳!!
>立法院選で台湾独立志向を持つ有権者の支持を集める狙いとみられるが、
>「中華民国」の「国号」変更を「独立」と見なす中国や台湾の野党連合を刺激しそうだ

無意識(?)のうちにおまえが刺激してるぜ、日経
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 00:07:23 ID:+grA1udb
今台湾に住んでる選手は北京オリンピックで台湾国代表として出場でしょ?
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 00:07:56 ID:UrXY/aHr
日経は霞ヶ関のポチコロ
官僚の脳内ウォッチにはつかえるがw
21窓爺 ◆45xZXHpXn. :04/12/06 00:09:07 ID:uvNl6bDa
>>20
今日の眠たい支那担当論説委員のコラムは腹が立ったなあ。
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 00:11:09 ID:4n4j/foj
日経はすでにシナに籠絡されている。
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 00:14:40 ID:q6B3jS1+
で、結局国号は「台湾国」にするのか?
「台湾共和国」かな?
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 00:16:09 ID:Gs6MvKkz
ついでに日本も天皇制廃止して「日本共和国」とでもしろ。
>>21>>22
明日について書けても、一年後の大系は組めない、商人瓦版。
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 00:20:04 ID:Vb1XiP7s
臺灣國か臺灣共和國だろう
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 00:26:45 ID:q6B3jS1+
>>24
廃止する理由が何にもない。
皇室ほど役に立つものを廃止するなどアホの極み。
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 00:27:04 ID:AyrQrW8j
台湾も本気で中国と対決する覚悟を決めたってこと?
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 00:34:28 ID:q6B3jS1+
>>28
政府は本気なんだろうね。
あとは、次の選挙で与党が勝つかどうかが分かれ道じゃないかな。
はいはい、みなさん移動しますよー

【台湾】代表部を「台湾代表処」に、公営企業等からも「中国」削除【12/05】
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1102252300/
31 :04/12/06 00:44:04 ID:/h2XAdBM
じゃ折衷妥協案として中国→中華は如何?
台湾と名を変える前に金門、馬祖(中華民国福建省)を
中国に渡しますか?
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 01:30:17 ID:33PwNeK2
いつあの島が中国の領土になったの?
こっち伸ばしちゃっていいのか?
34窓爺 ◆45xZXHpXn. :04/12/06 01:32:58 ID:uvNl6bDa
>>25
しかし買って読む気がするのは日経だけ。_| ̄|○ 
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 01:42:32 ID:UIXBio1G
>>34
今の日経は駄目でしょw
外資と中・韓資本の回し者。
日刊工業新聞にしなさいw
36窓爺 ◆45xZXHpXn. :04/12/06 01:44:08 ID:uvNl6bDa
>>35
消去法で日経になるんだよ。
何度屋っても同じ。

支那関係と韓国関係さえ我慢すればまあ質は一番でしょ。
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 01:45:46 ID:rLEEoihy
台湾がんばれ!日本政府も支援に回って欲しい。
台湾と一緒に戦えたら、子供が出来たときに自慢できる
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 01:45:56 ID:HI8PLd9P
『台湾の声』  http://www.emaga.com/info/3407.html
『日本之声』  http://groups.yahoo.com/group/nihonnokoe  (Big5漢文)

台湾は「中国」かー回答を避けて逃げ回る朝日新聞

■台湾は「中国」かの問題で、朝日新聞に抗議の電話した日本人読者N氏の報告を紹介します。

12月1日午後3時過ぎ、広報部の男(名前は明かさず)との対話。

Q:「中国取材網」というが、朝日新聞は台湾を中華人民共和国の領土とみなしているのか。
A:(しばらく沈黙した後、速く、そして小さな声でおどおどしながら)私も朝日新聞もそうはみなしていません。
Q:それでは「中国取材網」の「中国」とは何か。
A:「中国取材網」とは中国と台湾の地域を取材し…。
Q:では中国と台湾をひっくるめた「地域名」か。
A:(沈黙)
Q:なぜ答えないのか。
A:(突然マニュアルのようなものを棒読みしながら、よく聞き取れない声で)台湾は民主化が高まっていますね。
  朝日新聞では統一を含め、…台湾に関心を持っており、……記事でも社説でも、台湾の民意を尊重する主張を行っています。
  (それ以降、以下のやり取りが延々と。その間先方は何度か沈黙し、当方に会話を諦めさせようと試みている)
Q:それはわかったから、「中国」の意味を教えてくれ。
A:「中国取材網」とは中国語圏での取材を担当する出先部署だ。
Q:だからその「中国」とは何か。
A:「中国取材網」とは中国語圏での取材を担当する出先部署だ。それ以上、答えることはない。
Q:なぜ答えられないのか。それは「中国」が、中華人民共和国の「国名」を意味しているからだろう。
A:そのようなことは申し上げていない。(以上の繰り返しの後、こういった)
A:私はもう「中国取材網」について説明した。(「中国」の意味については、)ご自分で理解してください。
Q:理解できないから質問している。広報部は記事に関して読者に説明する義務がある。
  (その後、先方は2,3分間にわたる沈黙。そこで当方が別の電話機から再度朝日新聞に電話をし、「広報部が職務を放棄して、受話器の前で
  沈黙している」と訴えると、先方は慌てて話しだした)
Q:なぜ沈黙するのか。資料でも探しに行っていたのか。
A:沈黙なんかしていませんよ。(そして最後に)
A:電話番号を教えてください。「中国」の意味を後で伝えます。
Q:いつか。
A:それはこちらの問題です。

※N氏によると、中国総局と台北支局の関係については、前日広報部の別の男に聞いた時は「台北支局は中国総局の下にある」と聞かされたが、
この日は「台北支局は上海支局や広州支局と違い、中国総局は上下関係にはない。台北の記事は本社がチェックしている」と説明されたという。
それはそうだろう。実際には中国総局が直接台北支局を管理することなどできるはずがない。むしろそれでありながらも、台北支局を意地でも
中国総局の下部と位置づける態勢が問題なのだ。いずれにせよ、そこでN氏はまず、「中国取材網」の「中国」の意味を問いただしたのだったが、
広報部はこれには詭弁が通じないことがわかり、ひたすら逃げ回った模様だ。

台湾人は祖国の尊厳と名誉のため謝罪要求を!
日本の皆様もぜひご協力を!

【抗議・謝罪要求先】

朝日新聞社
[email protected]

朝日新聞台北支局 永持裕紀支局長
台北市襄陽路9号10楼(富邦城中大楼)

【参考】産経新聞も「中国総局」と「台北支局」を設置しているが、それぞれ本部に直属し、連関関係にはない。
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 01:52:47 ID:HI8PLd9P
   台湾人は朝日新聞を許さない!

   全民タクシーが台北支局に抗議デモ!

 朝日新聞が11月30日付1面の社告の中で、同紙の「中国取材網」に台北支局を組み入れ、台湾を中国の領土として扱っていたことが明らかになった問題で、台湾では怒りの声が高まっている。

12月2日には、全民タクシー所属のタクシーおよそ30台が、抗議のため朝日新聞台北支局を包囲した。現地では警備の警官隊が大量に出動し、物々しい空気に包まれた。テレビや新聞の記者も多数取材に訪れ、その模様は全国に放映された。

デモ隊は支局の建物に生卵を投擲しようとしたが、これは警官隊によって阻止された。

日本による過去の「侵略」を糾弾し、「アジア人民」の代弁者になったつもりで得意だった朝日新聞は、今では中国侵略主義に加担するメディアとして、「アジア人民」の怒りを買いつつあるのだ。

朝日新聞は台湾人に誠意を示すべきである。もし今後も台湾人の心を無視するなら、抗議の動きはますますエスカレートすることが予測される。

■全民タクシーは今年春にも、陳総統を侮辱した朝日新聞に対してデモを行なおうとしたが、現地で警官隊に制止され、失敗した経緯がある。

『台湾の声』  http://www.emaga.com/info/3407.html
『日本之声』  http://groups.yahoo.com/group/nihonnokoe  (Big5漢文)

台湾人は祖国の尊厳と名誉のため謝罪要求を!
日本の皆様もぜひご協力を!

【抗議・謝罪要求先】

朝日新聞社
[email protected]

朝日新聞台北支局 永持裕紀支局長
台北市襄陽路9号10楼(富邦城中大楼)
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 03:06:07 ID:3YNtnemb
台湾は、好きです。
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 04:47:49 ID:Vb1XiP7s
支那は、嫌いです。
42うんこ貴公子:04/12/06 04:50:16 ID:sMSJPNGq
アカ日はもっと嫌いです。
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 05:55:52 ID:ORT+y8Rm
「中華」や「中国」という名前にプライドを持てたのは昔のこと。
今では「ばか者」や「トンマ」、「高慢ちきのアホでまぬけな大陸支那人」の代名詞。
そういう連中と一緒にされるのは真平だという訳で、改名は当然です。
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 06:44:37 ID:qrUMsMFG
海洋国家台湾、ようこそ。
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 06:54:32 ID:uu7by181
 ♪♪♪ ぱぱぱぱぱぁーーーーーん ♪♪♪
   
魂が入ってるねー   “ 台 湾 ”
   
      霊でなくて良かったねー。
  
たましー  入っとんがなーー 台湾は・・・・・・・・。
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 06:55:45 ID:d4IbJoLT
加油台湾!
中国時報とかも変えないと売上減るね。
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 09:19:20 ID:qMbYvRP5
今までは社名を見ただけでは、中共か台湾か判らなかったけど、
これからは簡単に見分けがつくよね。
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 10:21:19 ID:SNlQ5MHg
台湾は良い国だ、台北の町並みも日本の風情があり、何かしら落ち着く。
中国は不潔で、警察国家的な印象が有り、空港に着いた時何かしら緊張
を感じてしまう。中国の脅しに負けず自主路線を貫いてください。
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 10:38:18 ID:PjMyI3XM
北京五輪 台湾フォーモサ=美麗島 
     中国チャンコロ=暗黒大陸
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 10:46:58 ID:HwTJUbLt
日本は台湾よりもお金があり、バックに軍事超大国のアメリカが付いてるハズなのに…。
日本国外務省のヘタレっぷりとはエラい違いだ。(´・ω・`)
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 10:51:39 ID:D2Rdzk/b
日本の害無省も厨狂との付き合い方は台湾を見習えよ
台湾もかなり厨狂には経済進出してるぞ。

頭を下げて、ご機嫌伺いしてるような外交は止めろ。
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 11:00:00 ID:7Rhd7+zT
害務省は外交を土下座とバラマキだと思ってるからなぁ(´・ω・`)
日経は朝日と提携してしますよw
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 12:19:26 ID:fv9aHrrR
>>53
正確には、自分が好きな国への土下座。
台湾は、国家ではなくテロリスト集団の武装ゲリラと北京で発言した奴までいるんだし。
中国に進出している企業の、無能経営者は台湾に学べ
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/06 16:17:57 ID:V6sgtQ7s
中共は台湾の独立を阻止するためなら「どんな犠牲も厭わない」と
言ってるが、嘘だな。
なんせ台北にミサイルを撃ち込んだら上海が火の海になる。
これは絶対に耐えられない。
上海は外資系企業上位100社の内、29社が本社を置いている上に
準本社機能を持つ支社となれば100社中100社と言っていい。
この上海が都市機能を停止すれば、中国全土の商業機能が停止しかねない。
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
あと山峡ダムにミサイル打ち込めば大洪水&中国中の電気がダウン