【フィリピン】フィリピンに貢献した邦人女性、書籍に[11/19]
1 :
つかφ ★:
第2次世界大戦時、フィリピン人に献身的につくした日本人女性マスダ・マスエさん
(通称マサイ)の半生をつづった本が18日、当地で出版された。編集者として計画を
実現に導いた米国のデーブ・クレー神父はNNAに対し、「できる限り早期に日本でも
出版し、多くの人にマサイのすばらしさを知ってもらいたい」と期待を述べた。
マニラ市マラテでこの日行われた出版披露会には、マスダさんの実の娘である
プレセンタシオンさん(67)をはじめとする親族や知人以外に、出版の実現に向け
スポンサーとして参加したアキリノ・ピメンテル上院議員、それにデュラノ観光相と
リチャード・ゴードン上院議員らが参加した。
このうちピメンテル議員はNNAの取材に応じ、「戦時中という難しい条件下で、
日本人でしかも仏教徒だったマサイがフィリピン人のためにしたことは、普通にやれる
ことではない」と指摘し、スポンサーになった経緯を説明した。
またデュラノ観光相はあいさつの中で、観光促進に向けフィリピンをアピールする
ためにも、この本を翻訳し日本で販売することへの協力を惜しまないと言明した。
今回発表された本「マサイ〜無償の愛にあふれた女性」によれば、もともと長崎で
教師をしていたマスダさんは1920年代、姉のいるミンダナオ島ダバオ市を訪れ教師
となり、そこで知り合ったフィリピン人男性ビセンテ・アルマサン氏と結婚。同氏の
出身地であるルソン島西部のサンバレス州サンナルシソに移り住んだという。その後、
アルマサン氏は日本人と一緒に仕事をするようになり42年9月、フィリピン人ゲリラの
待ち伏せに合い射殺された。しかしマスダさんは犯人を恨むことなく、その後もフィリピン
にとどまり54年に亡くなるまで、子どもを育てながらも貧困や病気などに苦しむフィリピン人
の救済のために無償で尽力し続けたという。
出版の発起人で65年以降、長く宣教師としてフィリピンに滞在した経験を有する
クレー神父はNNAに「マサイは特別な存在」と話した。その上で、これを広く世界に
知ってもらうためまずは日本での出版を計画。そのための準備を進めていることを
明かした。同神父は「この本を読めば、マサイを日本人として誇りに思うだろう」と述べた。
ソース(NNA・ヤフー)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041119-00000044-nna-int
この時期だから、FTAが関係しているんだろう。
3 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/11/19 19:57:24 ID:lKXbZ4cf
マサイ族がどうかしたのか
そう言えば、無償援助してくれって言ってたな。
>日本人でしかも仏教徒だったマサイがフィリピン人のためにしたことは、
>普通にやれることではない」
日本人や仏教徒に何か偏見があるようで。
まあキリスト教徒を未開人に啓蒙してやるのが務めの
神父だからしょうがないけどさ
6 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/11/19 20:51:22 ID:pDk2MrEX
マスマスの益々奇妙な冒険?
>>5 日本人というだけでクチを聞いてくれない(これは未だに年配の人は実行中)
クリスチャンじゃない=敵(異教徒)
宗教心の薄い一般的な日本人にはわかるまい。
8 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/11/19 21:10:00 ID:vasxAkWd
>>5 フィリピン人の世界観
アメリカ人>その他の白人>=アジアで最も西欧化されたフィリピン人>>>その他のアジア人>ニグロ>>>>>モスリム
英語も喋れず、クリスチャンでもない日本人にしてはマサイは良くやった、誉めて使わすという感じ。
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/11/19 21:14:34 ID:ODdzRAB8
フィリピンに対しては戦中日本はひどいことしかしてないよ
嫌われていても当たり前
それなのにこんな本を出してくれるなんて
フィリピン人は寛容です
どこぞの国とは大違い
11 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/11/19 21:30:35 ID:bnwL8xLB
>>9 >フィリピンに対しては戦中日本はひどいことしかしてないよ
>嫌われていても当たり前
スマソ、文の趣旨が良くわからん。
フィリピンには、ひどいことをしないと、嫌われなくならないのか?
それはさておき、
>>1の文章で、仏教徒は、慈悲の心を持っていないと思われているのが良くわかった。
12 :
( ´印`)人(´∀`)人(´台` )さん:04/11/19 21:35:25 ID:3Ffc42+F
13 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/11/19 23:14:07 ID:dNSngeEZ
なんかどうでもイイですねw
韓国人に自称クリスチャンが多いのがなんとなく理解出来るね...
15 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/11/19 23:46:10 ID:5YwhDDBI
>>5 アジアに居る欧米宣教師なんざ、皆このレベル。
一神教独特の無知傲慢は、メジャーになったオウム真理教というわけ。
どんなに精神的、文化的レイプをしても、それを自覚することは無い。
>>1の「ますだ ますえ」さんは、ごく普通の日本人と言う所に、
オレは誇りを感じるのだが。
いい話は素直に聞いておけ
17 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:
>>14 それはキリスト教徒とは関係ない、土俗宗教信者の奸酷における呼称