【韓国】ＳＢＳ、日本ドラマ 「星の金貨」をリメーク[11/12]

韓国で日本ドラマ「星の金貨」リメーク
　
韓国ＳＢＳが、来年１月から日本テレビの人気ドラマ「星の金貨」（９５年）のリメーク版を
放送することが１１日までに、分かった。タイトルは「春の日」。同ドラマは、口と耳が不自由な
ヒロイン彩（酒井法子）が、記憶喪失になった医師・秀一（大沢たかお）と恋に落ちるストーリー。
最高視聴率２３・９％を記録した。

韓国ＳＢＳでは昨年８月にフジテレビ「やまとなでしこ」（００年）のリメーク版が放送されている。
しかし、平均視聴率は１５％程度で、日本ドラマへの高い評価は得られなかった。しかし、現在
は、日本で韓流ブームが本格化するなど、両国間の環境が確実に変化している。そんな中で
の日本ドラマ“輸出”だけに日本テレビ関係者も「『星の―』は人間の深い愛情を描いた作品。
韓国ドラマとの共通点もあるので人気が出るのでは」と期待する。

酒井の役どころを引き継ぐのは、元ミスコリアで１０年ぶりに芸能界に復帰するコ・ヒョンジョン
（３３）だ。９６年に大手企業の御曹司と結婚したが、昨年１１月の離婚を機に復帰を決意した。
チ・ジニ、チョ・インソンが共演。


ソース（日刊スポーツ）
http://www.nikkansports.com/ns/entertainment/p-et-tp0-041112-0007.html

関連（リメーク）
【韓国】ＭＢＣドラマネット、日本ドラマを放映…リメイク予定も[04/25] (DAT落ち)
http://news10.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1082963646/

２様

1ヵ月後、このドラマの起源は韓国と主張し始める、に3,000ウォン

どうなんだろ。韓国って障害者を差別しまくりじゃん。

4みうり

やまとなでしこのリメークってどんな感じだろ

くだらん。

韓国って日本のいい所は、リメークとかでなるべく日本製だと言う事を隠しておきたいんですね。
逆に糞みたいなドラマや映画は韓流とかで押し付けるのにね。
CMで韓国語が流れると、吐き気がするほど耳障りなんですが。

これだけ日本の新聞に載るって言うことは
ちゃんと著作権料とかの契約したってことだな
これまでに比べれば格段の進歩といえるが
どうせ内向きには原作が日本って伝えないんだろうね

>9
松島七個は向こうでも人気アルらしいよ。

リメイクではないただのパクリ

>韓国ドラマとの共通点
記憶喪失？

主題歌が蒼いうさぎのやつだっけ？

平均視聴率１５パーって低いのか？

寒流うざい

静岡放送？

そのうちドラえもんやマジンガーのリメイクが…ｗ
北斗の拳実写版とか。

元ネタになった「名も無く貧しく美しく」がリメイクされ…る訳ないか。
ttp://www.amy.hi-ho.ne.jp/akirachan/namida/namonaku.htm

障害者に厳しい国で受け入れられるのか？

韓国の場合、障害者は差別と言うか、人間扱いされてすらないからな。

もともと韓流自体が、電通が韓国市場を初めとするアジア市場を狙って演出したものだ。
人気だと騒がれている冬ソナも、実際のところは平均視聴率にやっと達している程度だった。
それを連日騒いである程度の人気を本当に作り上げたのは電通を初めとするテレビだよ。
今回のリメークは、その成果の一つだろうな

笛木さんが韓国で出たドラマは、星の金貨みたいなドラマだったような。。
その役ではしゃべらなかったでしょう。

障害者が主人公っていう段階で視聴率がとれないと思われるな。
それ以上に障害者をテレビに出すとは何ごとかと抗議の電話がありそうだ。

ハイハイ、またパクって「元々韓国の作品ﾆﾀﾞ!!　従って日本に謝罪と賠償（ｒｙ」とかいいだすんだろ？

ああ、それとも原作者を在日認定か。

>>22
あのドラマに出た頃は笛木は、まだ十分に韓国語が話せないこともあり口の聞けない女の子の役を演じていたな

やまとなでしこって松嶋菜々子とMISIAの人気だけで売れたんじゃなかったか？
リメイクしてあたるドラマじゃないよ。

>23
リメークていっても
設定いじりまくりで主人公喋ったりな

ヒロインの口と耳が不自由なさまを見て笑うためのドラマになる予感。
自分に都合の悪いことを言われたときに、
ヒロインのように耳が不自由な振りをするのが流行する予感。
「はぁ？聞こえないなぁ」北斗の拳の悪役下っぱ風に。

ＳＢＳって静岡放送（ＴＢＳ系列）と同じだけどどっちが先なんだろ？


<丶｀∀´>　＜チョッパリ国の静岡県にあるＳＢＳテレビはウリナラ起源ニダ


とか言い出しそうな気が・・・

　　 :::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::
　　　　 :::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
　　　 　　 ::::::::::::::::::∧＿∧　
　　　　　　　:::::::::　<｀∀´∩> アー！アー！きこえないニダ！アー！
　 　 　　　　　 _..　/^ｿ⌒ヽヽ 都合の悪い事はきえないニダ！
-― ―'ー'-''―-''<_<＿ﾉ､_ソ―'''ー'-''――'｀'

日本では韓国のドラマがそのまま地上波で流され、
韓国の地上波で流される日本のドラマは必ずリメークされる。
もちろんリメークは費用からキャストまで全て韓国オンリー。
韓国は何を根拠に日本文化の流入規制をやってるんだ？
日本のTV局もこの不公平措置を追認するようなマネをするな。

>>30
これが、リメークされる星の金貨かよ。

障害者をおもいっきし差別してんのに？

韓国文化への憧憬と尊敬、そして愛。
http://japanese.joins.com/transboard/jp_bbs/content.html?tname=realkorea&num=2666&page=1&startpage=1&oDest=num&sc=desc

♪マイホーム､マイホーム､マ〜イホーム
　 マイホーム､マイホーム､マ〜イホーム
　 住ーまーいーのーこーとーなーらー
　 マイホームセンターへ〜

ＳＢＳマイホームセンター

世の中金よ、男を選ぶ基準は財産、という設定は韓国的なので、ヤマトナデシコあたるんじゃない？
ウリナラヨジャとか言うタイトルになるのかな。

星のキムチ

韓国人が障害者が主人公のラブストーリーなんて
受け入れるはずもなく。
「仮面の女」みたいなドラマの方がうけるだろｗ

ノリピーかわいい！いくつになってもメチャかわいい！

>>39
しかしＴＶ上でのキャラがそういうってだけで、
実際はＤＱＮで中田氏婚ってのがなぁ・・・orz