【中国】 大手菓子メーカ「ロッテ」 が中国で「楽天」という名を商標登録出願中

楽天のプロ野球参入が決まる一方で、大手菓子メーカー「ロッテ」が、「楽天」
という商標登録を出願していることが２日、分かった。ロッテによると、楽天は
漢字で「ロッテ」を意味し、中国・北京にある合弁会社「楽天食品」の関連で
出願したという。
　
中略
ソース
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/news/nov/o20041102_10.htm
読売新聞社様 http://www.yomiuri.co.jp/

２ダ

チョン様が３げっと

http://up.nm78.com/data/up018153.jpg

老手の間違いだろ。

余裕の４さま

楽天の勝ちだろ

ロッテとテッロてどこがちょがうの？

問題無いのかもしれんが、なんか節操が無いように感じる

日本の楽天ってそういうことだったのか！
東北落転げ（ＧＥ）　に法則ですか？

「白楽天」とかどうするんだろう。
紛らわしいからアウトとかならないのかな。

だからいいってもんじゃないだろ。だから半島人は軽蔑される。
で、なぜ軽蔑されるかわかってない。あるいは軽蔑されている事に気づかない。気づきたくない。

ロッテ、てめぇいい加減にしろよ

またパクリか

半島人のやることは、いつもこうだ。ウゼー

さすがキムチシェークのロッテですな。
あれはロッテリアでしたか？

これ今朝のズームインでやってた中国では「ロッテコアラのマーチ」が
「楽天小熊餅」になるって辛抱さんがいってた。
ただ食品部門でのみの商標登録だから日本の楽天とはかぶらないってさ

ロッチのパチモンビックリマン持ってました。

まずなんでわざわざこの時期？
ライブドアに決まってたらどうしたんだろw

ﾊｯﾊｯﾊｯ

>>18
「シャーマンカーシ」だな。
オレも持ってたよ。

昔、ソニーが「ソニーチョコ」ってのを訴えたことが
あったような・・（詳しくは忘れた）
訴えられた方は「ソニーは機械屋なんだから、チョコ（食品）は
関係ねぇだろ！」って言い分。
ソニーの勝ちだったような・・

ロッテえげつないな。
　　　　∧_∧　∧＿∧　∧＿∧　　
　　　<；`Д´><〃`ω´><丶`∀´>
　　　 (　O┬O(　O┬O(　O┬O
≡ ◎-ヽJ┴─ヽJ┴─ヽJ┴◎ 　ｷｺｷｺｷｺｷｺ

天はtianで天安門はティエン-アン-メンだったと思うけど。音が違くね？
楽はどうだったかな。中日辞典なんて捨てちまった気もするし。

いい感じに名前売れたしな。。。
これでシナで生産し楽天（ロッテ）で輸入販売ウマーか。。。。

こら鮮人！！

露骨杉

ロッテ、と言うよりロッテンだろこれじゃあ。

なんなら商標権を有償で譲りましょうってか？
そうだったら小汚い会社だ。

わらた！

　84 ：本当にあった怖い名無し [sage] ：04/11/03 14:08:30 ID:HUzeewkN 　あたしのIDが･･･

あにかんがてるのやら

韓国への憧憬と尊敬、そして愛。
http://www.searchnavi.com/~hp/tojin/

これだからチョンは嫌われる

>>1 >>ロッテによると、楽天は漢字で「ロッテ」を意味し

んなこたー無いだろう。
ﾆﾀﾞの言い分はいつもこんな感じだな。

ロッテン

【韓国】ロテム製列車、米国で初採用-イランでも契約締結【11/03】
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1099471555/

るぉてぃえん
ロッテと聞こえなくもない……が、苦しすぎだ！
さすが「青森」を商標にするだけのことはある。

楽天VSロッテ

やっぱチョン企業だなやることが日本人の思考からはずれてやがる

在日万セー

だから堀江ｼﾞｪﾝｷﾝｽにしろと言ったのに...

支那大陸ではかなり前からロッテは楽天と書かれてましたよ。

ネットの楽天となんか関係あるのかと思ってた。関係なかったのね。

こりゃ楽天に逆法則発動か？

楽天latian（ラァティェン）＝ロッテ
広東語読み楽天loktin（ロッティン）＝ロッテ
が近いからか？
大陸と香港のどっちが先だ？

>>27
＞ロッテ、と言うよりロッテンだろこれじゃあ。

rot・ten
━━ a. 腐敗した; もろい; 〔話〕 悪い, 汚い.

ピッタリだw

グロ画像大量貼り付けの悪寒

>>43
lotte 鮟鱇（あんこう）あんきもは美味いがな。
海底に生息して擬態し目の前にくる魚をぱくっと喰らう。
とにかくぱくっと喰らう。パクリと喰らう。。。朴李。

なんせ、韓国で　ロ　ッ　テ　は　野球チームを　オ　リ　オ　ン　ズ　とせず
（もちろんマリーンズなんてせずに）

ロ　ッ　テ　ジ　ャ　イ　ア　ン　ツ　

とした企業だからなぁ。（設立はオリオンズのず〜と後）
　チョソ　言い訳はいいから。

いやあ韓国ってほんとにすばらしいですね。それではまた来週

ピンインは　le tian　だったと思います。

楽天への謝罪と賠償の請求まーだー？

盧手だろうが

むしろ最初 楽天をロッテだと思ってたからな。

「樂天」（繁体字）でぐぐってみ

ちなみにロッテワールドは樂天世界
http://www.lotteworld.com/china/index.jsp

これはロッテが悪いコトしている訳じゃないだろ。楽天と言う言葉自体
昔からある訳だし、日本の楽天のイメージを利用して中国で商売を
する訳でもない。文句をつける方がおかしいんじゃないか？

ずいぶん苦しいダジャレだな

　　 ∧∧　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 ／ 中＼　　＜　東北楽天と千葉楽天は兄弟球団アルか？！
　（＊｀ハ´）　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　（ ~__))__~）
　｜ ｜　|
　（_＿）＿）

ソース見てないやつが多すぎるな。

支那に限ってはインターネット関連を除き「楽天」を商標登録違反で
提訴して勝つことは難しいものがあるだろう　＞　三木谷社長

しかも楽天食品という会社があるとあってはな。

「るぉてぃえん」？

ロッテと楽天食品って、妙に語呂が合いすぎてるけど、ひょっとして関連会社？

ロッテが半島系だと気付いていない善男善女も
日本にはまだいるのになあ。

>「少なくとも８０年代から、韓国や中国でロッテを『楽天』という当て字で表していた。
>９４年には北京に『楽天食品』という合弁会社もできた」

何か問題ある？

>>59
8年前に、韓国に出張した時「あれこっちでもロッテ製品売ってるんだ。」
と思ってました。
＿|￣|○ il|!

>60
>何か問題ある？

それが本当なら無い。

>60

その証拠をみせろ。

お前らの言うことは何一つ信用できないんだ。

所詮、在日企業ですから。　楽天などどうでもいいが、
ロッテは不買運動をつづけます。

ロッが楽天っていい加減にしろ！糞チョン

やっぱり「ロッテ」って朝鮮語だったんだ。
音の響きがそれっぽいよね。

>>63
>>61

>>66
朝鮮語で「Ｒ」音が語頭に来ることはありませんが…

間違い
>>63 へ。>>51見てください。
ロッテワールドは「昔から」樂天世界と漢字表記してますが。

>>67
まとめると。
ロッテは英語だと LOTTE だ。シナ語だと 楽天 だ。
この件は問題ないけど、楽天が楽天辞めたほうがよさそげだ。

一つだけハッキリしてるのは、楽天が中国に食品関係で進出すると、何かしら問題が起きるって事だね。

>>69
つーか、単なる当て字でしょ。
シャープが夏普、ケンタッキーが肯徳基になるように。

戦争だ

　 Λ＿Λ 　 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　<丶｀∀´> ＜ 　せっかくゲーテの名作から名前を考えたのに
　（　　　　） 　│　楽天のおかげでイメージダウンニダ！
　｜ ｜　|　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　〈＿フ__フ

祝中国進出！

楽天世界（ロッテンワールド）

ロッテって社名はゲーテの「若きウエテルの悩み」のヒロイン、シャルロッテから取られたんだろ。確かロッテの社史にも出てくるはず。

これってネタだよね

コカコーラ＝加口加楽

アクエリアス＝水瓶座

>75
なんで在日がゲーテなんか読むんですか？

>>78
後付に決まってるじゃん。
捏ry

ロッテは儲かっていないのか

じゃあ本当の由来は…？

ロッテまじきもい。
友達とかにメールでロッテの気もさ教えとこ。
チェンメはやんないかな。

腐ったという意味のrottenの発音は
ラトゥンですよおまいら

>>67
南朝鮮ではヘテだよね。

がんばれ明治製菓！ロッテがその気ならこっちは中国でライブド(ry

朝鮮人同士の争いだろ。ｶﾝｹｰﾈｰﾖ