【台湾】目が覚めたら母語を忘れ、台湾語が上手になった男性[08/30]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：リスナァφ ★：04/08/30 17:56 ID:???
台東県のルカイ族の男性（３７歳）が頭を打って１ヵ月昏睡し、目が覚めたがルカイ語は全て
忘れ、不得手であった台湾語が反対に流暢になった。担当医は、頭を打って左大脳の中枢
神経が損なわれ、言語神経の伝達が出来なくなり、言語障害となったのではと語っている。
また、息子の名前を覚えているだけで他の人はあまり覚えていない。新しく言葉を覚えなおす
しか方法はないという。

ソース：
http://www.naruhodo.com.tw/
引用元　な～るほど・ザ・台湾
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 17:56 ID:hCgoixaE
2
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 17:56 ID:cb3fhCse
2
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 17:57 ID:fZ77BiKb
うわ、なんじゃそりゃ。ご愁傷様としかいえんな。
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 17:57 ID:VaGMIpPB
その手があったか
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 17:58 ID:TsPlqxJr
寝てる間に洗脳されたとか
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 17:58 ID:DjonrQt7
別人なんじゃないの？
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:02 ID:mlEDaiDe
>言語神経の伝達が出来なくなり、言語障害となったのでは

台湾語が流暢になったの何でだよ。
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:02 ID:jxWBHgYd
まあ、そういうこともあるのだろう。
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:15 ID:eKnpA14o
こういう症状（？）、まえどっかで聞いたことがあるな。
同じように昏睡から目覚めたら、行ったこともない県の
方言を流暢にしゃべるようになったってやつ。
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:17 ID:wiy25zqa
>>10
目が覚めたら韓国語しかしゃべれなくなってたらどうしよう
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:19 ID:0Rw6Eeil
>>11
自殺するか、ひっそりと暮らすか、朝日の入社試験を受けるか・・・
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:19 ID:mlEDaiDe
何語であろうと言語をしゃべるなら、言語神経の伝達が
できなくなったとは言えないだろう。
14 ：第六天魔王（20）™ ◆ODA7WdIm6U ：04/08/30 18:23 ID:maZkd7Qs
これって脳内の言語習得装置が一回リセットされて、上手いこと上書きされたってことか？
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:27 ID:an0+9d6t
この人、ぬるぽとか言ったんじゃないの
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:28 ID:pWSEdvKP

疲れているのかな。ルカイ族がイルカ族に見えた
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:29 ID:kK9FouGe
>>15
ぬるぽど！
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:35 ID:oMgipALg
>>15、17
ｶﾞｯ（AAry
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:45 ID:8icJ9ucH
ビリーミリガンはマルチリンガルだったそうな

結局どこかでは学習してるはずだが
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:49 ID:VreH5jwV
そんなことあルカイ
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:53 ID:Fn99cAYv
フロッピーに残った息子の名前以外初期化してしまった感じか？
小脳の身体記憶は残ってそうだな。
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:53 ID:CvjkSfn3
>>8
公園に木が何本も生えてるだろ。
そのうちの一本が、ルカイ語の木で、別の一本が台湾語なわけ。
嵐で、そのルカイ語の木が倒れたのね。
という、比喩でわかってもらえるかな。
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 18:57 ID:zgLCB5aM
>>22
スマソ。俺は>>8ではないがよくわからん。
その例えだと台湾語をデフォルトで話すってのはわかるが
流暢になったのが理解できん。理解力無くてスマソorz
24 ：第六天魔王（20）™ ◆ODA7WdIm6U ：04/08/30 18:59 ID:maZkd7Qs
>>23
とりあえずちょっと難しい話になるけどここ見て。
多分>>22の言ってることが何となく理解できるかと。
http://www.asahi-net.or.jp/~ge9m-mtmt/rinkai.htm
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 19:24 ID:R082UNvZ
チュンサンにちょっとだけ似てるな
26 ：簡単に言うと：04/08/30 19:50 ID:gfbeexCO
>>23
母語習得後に習得した外国語などは
多かれ少なかれ母語による干渉を受けるんだけど、
この人の場合、母語を司る領域が損傷したため、
その母語による干渉が無くなったから。
27 ：23：04/08/30 20:10 ID:zgLCB5aM
>>22>>24>>26
ありがとう、理解できました。
それにしてもすごいですね、コレ。
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 20:24 ID:YXMLiHW6
>>21
麻生フロッピー大臣の派遣を検討しる！
29 ：リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w ：04/08/30 20:28 ID:Gk7N96A8
オカルトだ！
MMR出動！！


M　＝　モーニング娘
M　＝　ミステリー
R　＝　ランラン
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 20:30 ID:x03bCmeY
電脳だよ、電脳。
31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 20:39 ID:WaOsJ/uC
旅行へいくなら台湾へ！
http://naruhodo.com.tw/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿/⌒ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 γ￣　　ヽ　　○基隆(ｷｰﾙﾝ)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　□台北 ゝ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_/○新竹　(ﾀｲﾎｸ)/　。
　　　　台湾海峡　　　　　　　　　　　　　　　　/　　(ｼﾝﾁｭｰ)　　蘇澳
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　○台中　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　(ﾀｲﾁｭﾝ)　　　○花蓮(ﾎﾜﾘｴﾝ)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　澎湖列島　_　/　　　　　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　）) ▽　　(（ .|　　　○嘉義　　　　 /
　　　　　　　　　　　　　　△　　　　 |　　　(ﾁｱｲｰ)　　　 /
　　　　　　　　　　　　　　ﾟ　　　　　/　　　　　　　　　　 /
　　　　　　　　　　　　　　。　　　　|○台南(ﾀｲﾅﾝ)　 /
　　　　　　　　　　　　　。　　　　　ヽ　　　　　　 ○台東(ﾀｲﾄﾝ)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ○高雄(ｶｵｼｭﾝ)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　 /　　　　　⊿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　 /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ/　　　　　　　　◇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ﾟ
32 ：：朝まで名無しさん：04/08/30 21:03 ID:+vuaH4Ps
>>31

台湾海峡はウリナラが南東海海峡にしたから
訂正して謝罪汁

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 21:47 ID:3AOGkW1j
すぐにモルダーを派遣しろ
34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/30 21:53 ID:f2q2j+0f
>>24
>>26
ちょっと信じがたいけど、この件以外にも同様の症例があるとTVで見たことがある。
世の中不思議だ
35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：04/08/31 00:07 ID:QWKWNk8R
日本語なんて忘れてもいいからロシア語が上手くなりたいです
明日目が覚めたらなってるのかなー（´・ω・｀）
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：
中平卓馬という写真家が記憶喪失した直後も、
日本語よりも大学時代に覚えたスペイン語で
意思疎通させるほうが楽だったとか。

>>35
利き腕をなくし反対の手を使って生きるような気持ちになってｶﾞﾝｶﾞﾚ