【ロシア】北朝鮮核開発への関与否定　ロシア国防相.[08/05]

　【モスクワ５日共同】ロシアのイワノフ国防相は５日、「ロシアが北朝鮮の核開発
に関与したことはない」と述べ、ロシアの核技術が北朝鮮に流出したとの疑惑を
否定した。訪問先のキルギスで記者団に語った。

　北朝鮮が旧ソ連の潜水艦発射弾道ミサイルを基に核弾頭搭載可能な弾道
ミサイルを開発している、とする英軍事誌の報道などに反論したとみられる。

　インタファクス通信によると、国防相は「北朝鮮の核問題は非常に深刻だが、
ロシアが関与したというのは作り話だ」と強調。「われわれは、実際には誰が関与
したのかを知っている」とも述べたが、具体的な国名などには言及しなかった。

ソース：共同通信
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=MRO&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2004080501005750

関連スレ：
【北朝鮮】北朝鮮が新型ミサイル開発　米も射程と英誌報道[08/04] [100]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1091551614
【ロシア】専門家が北朝鮮の長距離ミサイル開発説を否定【08/04】 [44]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1091623149

３くらい

元ソースのモスクワニュース

Russia Admits N Korea Nuclear Problem, Denies Involvement
http://sj9.ru/cgi-bin/iframe/mosnews?24

【政治】民主党の岡田代表「尖閣諸島は中国の領土」と公式に発言
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news7/1090330129/

怪しいなー。

露助は信じられん！
と、じいちゃんが言ってますた。

北朝鮮崩壊をにらみ、ついにロシアも防衛線を張り始めたか

>>3 URLまつがった （´д｀）はぅぅ
http://www.mosnews.com/news/2004/08/05/ivanov.shtml

そうだ。炉助もつるし上げろ。

>>1
最後まで言わんでよろしい、こちらも見当がついている。

【政治】「靖国代替・外国人参政権で要求」自民に強硬姿勢−公明
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040805-00000005-san-pol
http://news13.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1091645120/
【政治】「靖国にかわる無宗教施設、外国人参政権」 自民に相当な覚悟で要求…公明★２
http://news13.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1091672567/
【国内】公明　靖国代替・外国人参政権で要求　自民に強硬姿勢【08/05】
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1091660850/
http://ime.nu/news.goo.ne.jp/news/sankei/seiji/20040805/NAIS-0805-03-03-23.html
【政治】公明　靖国代替・外国人参政権で要求　自民に強硬姿勢
http://news16.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1091668967/
公明党への意見はこちら
https://c.fresheye.com/p/access_page/enq/entry.asp?id=question&d=komeitou

在日外国人参政権反対デモ
http://money3.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1043746307/

>>6
いやま、
もし潜水艦の弾道ミサイルを北が手に入れても
液体燃料式で潜水艦事故起しまくった欠陥品なんですけどねえ
(まともな核ミサイル積めるのは新しい型の原潜)

>>4
激しく引っかかって、記念カキコしてきたわけだが

くどいようですが、救援求む！
韓国を蹴散らせ！

あなたが一番好きなアジアの国は？
http://www.worldguys.jp/cgi-bin/vote/tvote.cgi?event=asia3

>>3 翻訳してみました。

http://www.mosnews.com/news/2004/08/05/ivanov.shtml

Russia Admits N Korea Nuclear Problem, Denies Involvement

わてらロシアは北朝鮮の核問題はえらいこっちゃと思とるけど関わってまへんで。

Russian Defense Minister Sergei Ivanov said on Thursday that the
North Korean Nuclear problem really existed, but denied allegations
that Russia was involved in this problem’s creation, the Interfax
news agency reports.

木曜日の記者会見でセルゲイ・イワノフが北朝鮮の核問題は非常に脅威で
あるが、核開発にロシアが関わったと言う話は嘘だと述べた。

“We know who was really involved in creation of the North Korean
nuclear problem. The problem is truly very serious, but the statement
of Russia’s involvement in its creation is a myth,” the minister told
reporters in Cholpon-Ata, Kyrgyzstan.

「わしら誰が北朝鮮の核開発に手出しとったか知っとるんや。北朝鮮の
核問題はどえらい大変なことやと思う。そやけどな、それにわてらロシアが
関わっとったちゅー話はデタラメやで」と大臣はキルギスタンのレポーター
に言いました。

Ivanov called groundless the allegations that Russia was involved in
missile and nuclear technologies’ proliferation. “Today it is North Korea,
tomorrow Iran will re-surface again, and the next day it will be Sudan,
but all these accusations are groundless,” he said.

彼は更に「今日は北朝鮮で、明日はイランの問題で、その次はスーダンが
問題になるかもしれへん。そやけど、その問題のミサイルやら核開発とか
にやな、わしらロシアが関わってるゆーのはデマやで、ほんまに」と言いました

“I can say with all responsibility that Russia has never supplied anything
illegal or forbidden to other countries, including North Korea” Ivanov said.
The minister also added that there were no facts to prove the accusations.
“If there were such facts, they would have been presented already,
creating a great international scandal,” Ivanov said.

「わしらロシアは北朝鮮とか他所の国に禁止されてる違法なブツとか渡した
事ありまへんって言い切れますで」と言い、イワノフは疑惑を証明する証拠が
無いとした。更に「もしやで、もしそんな事しとったらやで、とっくにばれて
世界中大騒ぎになっとるやろ」と言いました

----

旧ソ連の崩壊で核技術者が流出したんじゃないのか？