「サクラ大戦X」中国語版同時発売決定!

このエントリーをはてなブックマークに追加
1窓際ストーカーφ ★
 株式会社セガは6日、9月22日発売予定のプレイステーション2(PS2)向けゲー
ムソフト「サクラ大戦V EPISODE 0 〜荒野のサムライ娘〜」を、日本語版に加
え、繁体字中国語版とハングル版も同日発売すると発表した。

 繁体字中国語版は香港、台湾、シンガポール、タイ及びマレーシアで発売される
予定。

http://news.searchina.ne.jp/2004/0706/enterprise_0706_002.shtml
2窓際ストーカーφ ★:04/07/06 20:23 ID:???
( ´D`)ノ< サクラ大戦は1しかやったことないれす。
ほほぅ
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 20:24 ID:Ck+BG8xv
やったことないけどさ、あれって日本軍がテーマじゃないのか?
俺は1〜4までやった
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 20:24 ID:mzvujROy
2かも?
よく知らんが光子力研究所みたいな物じゃないの?
サクラ大戦シリーズは全部やったなあ。
勿論エンディングも全キャラ見た。
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 20:28 ID:5XKyqcyX
サクラ大戦って1が出てからもう8年も経ってんだよな。
まさかこれほど長持ちするとは
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 20:30 ID:C6FFGHJt
サクラ大戦てまだやってんのか
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 20:30 ID:Y5WpiYlh
>>1
あのなあ
ここは東アジア+なわけよ。
北朝鮮と戦争か和平かの話し合い、韓国人犯罪の急増、東シナ海での緊張…。そんな殺伐とした話題を語り合う

   硬  派  な  板


なわけよ。それを何?サクラ対戦? おまえあやめたんハアハア言いたいだけちゃうんかと。問いたい。

(中略)

いま通の間では君が望む永遠。これ。しかし素人にはおすs(y=ー( ゚Д゚)・∵.ターン
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 20:31 ID:o+nq44vp
>>9
1995年じゃなかったか。
サターンとプレステの時代だったから。
セガ…中国に媚び売らんと生きていけなくなったか
繁体字版ってことは大陸シナーの方じゃなくて台湾なのね。
いいねいいね!サクラタンで日台友好だーっ!ヽ(´▽`)ノ
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 20:36 ID:DGYiI+N3
中国は韓国ほど文化文化とうるさくは言わないからな
紅蘭ってもう出ないん脱毛?
やったことある人多いな。まあ、やったことあるからレスしたのかもしれんが。
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 20:42 ID:GDCblm6D
やるなぁ。チャンコロ・チョンに対して『帝國』ですか?
いいねーどんどん、当て付けやちゃったれ
これをギャルゲーとか思ってる奴は馬鹿
アメリカ舞台なら帝国じゃなくて米国華撃団だろ
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 20:45 ID:jS52tkbK
韓国は日本的なものはだめじゃなかったのか?
大正時代をテーマにしたゲームなんだから
もろなんだけど。
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 20:48 ID:kql3VoaQ
今回の部隊ってアメリカなのか。確か作中では霊子甲冑が始めて実戦投入された
のがアメリカの南北戦争だったっけ。
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 21:04 ID:Easo4R5i
>>11
著作権の事を論じたいんだろ。
23野村岳司:04/07/06 21:05 ID:oHQ1Hu+R
ここのサイトマジで良いですよ。
友達なんだけど管理人が某有名進学中学校の
現役中学生で結構顔も良い。
文武両道君です。
http://akasaka.cool.ne.jp/aruqueid/
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 21:06 ID:Y5WpiYlh
>>22
そんなマジレスされても困るよぅ
これのロボット(なのか?)ボトムズみたいな形の奴だっけ?
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 21:08 ID:G4+pVq4J
韓国版は?
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 21:13 ID:aipSHqlG
Vは、アメリカが舞台じゃなかったけ?
1ー3だと韓国から抗議くるな
次は、らいむいろだーゴー
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 21:21 ID:E6tPQzRM
ハングル版も発売するのかバカチョンどもが
あんなバリバリの大日本帝国賛美風のゲームを見たら
一発で即死だな(w

まあ韓国のヲタどもは、既に知っているけどね。
「炭素が香る……カーボンブラック……」
だからVからはアメリカが舞台なので
帝都とかはあんまり関係なさげなんだってば!
暴れん坊天狗の新作(舞台は日本)を出せば馬鹿売れの予感
>>11
君望もいいが、時代はダ・カーポ。
音夢タン(;´Д`)ハァハァ だろ!
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 22:43 ID:yU136V0a
ひさびさに面白いニュースだな。
サクラ大戦はSS時代によくやったもんだ。懐かしい・・・
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 22:51 ID:4vbKQx7u
>〜荒野のサムライ娘〜

このサブタイトルは韓国版ではどうなるんだろ?
このままじゃ倫理規制に引っかかって発売できませんよね?w
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 23:06 ID:jS52tkbK
>>34

〜荒野のネチズン娘
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 23:13 ID:0Bl6cf8r
チョンといえばらいむいろ戦奇痰にクレームつけていたのを思い出すな。
植民地化を正当化しているニダ!とかいって。
結局チョンのチの字も出てこなかったがw
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 23:18 ID:x10myCeh
シェンムーみたいにクレーム付けられたとき、
「そもそも中国では販売しておりませんが・・・」
と言えなくなるじゃないか。
38remember 斧男:04/07/06 23:22 ID:4/BfMakR
>>37
発売されるのは台湾で用いられる繁体字中国語版。中共向けの簡体字版はない。
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 23:25 ID:lIpTnZkJ
やれやれ、これでセガはゲーム業界から居なくなるかねぇ
まぁ漏れとしてはいっこうにかまわないけどなぁ
大陸?のサクラ大戦掲示板みたい
http://www.gamerhome.net/main/index.php?act=Zhtopics&f=111&t=70212
日本語版でやっているらしい(これも大陸?)
http://www.gamecity.bj001.net/show_hdr.php?xname=7N9AOV0&dname=B6S5RV0&xpos=138
何だか知らないけど韓国語のページ
http://www.gamespot.co.kr/ps2/preview/contents.jsp?con_no=30901&cat_no=36&gamecode=1838
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 23:28 ID:E6tPQzRM
>>36
聞いた話だとあれは、バカチョン一人が必死になって騒いでいた様子
翻訳掲示板にいた韓国のヲタ達も<丶 ゚Д゚>ハァ?状態だったそうだ

あと韓国のヲタ達は、日本からの情報も入るせいか
結構親日的ただリアル社会では、反日のお面を被っているだけ。
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 23:29 ID:0ZUmLE53
>だからVからはアメリカが舞台なので

……帝都を守るんじゃないんですか?


荒野の花郎娘?
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/06 23:36 ID:BDoZ6Gww
(`ハ´)<これは軍国主義ゲームアルネ!
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/07 00:20 ID:/pUN+L6i
面白いなら日本で売ればいいじゃないか。語学の勉強に使えるかも。
一気にCopyされて終了・・・
47remember 斧男:04/07/07 00:22 ID:fqiAFKkT
ていうか英語版出してアメリカで売るべきなんじゃねえの?
アメリカ西部開拓時代が舞台なんでしょ?
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/07 00:38 ID:uEq3hJWs
>>18
ギャルゲーじゃないの?
>>36
ブロッコリの何かのイベントで
あかほり本人がバカにしてたなw
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/07 17:36 ID:7A8MUOdm
このゲーム
韓国人が出てこないから
韓国人に不人気って
2chで見たけど
ホンマ?
中国で出したらコピーされてオシマイ。
光の速さでコピー
光の速さで露天に並ぶ
光の速さで売れない

PS2自体が売れてない
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/11 00:12 ID:+4x4pjL0
>>50
出したら出したで歴史歪曲とか日本人は、反省していない
とごちゃごちゃ言ってウザイだけ。

だから漫画、アニメ、ゲーム等で韓国が舞台になる事は、非情に少ない。
関連スレ(html化待ち)
もし帝国華撃団にチョンの隊員がいたら
http://tmp4.2ch.net/test/read.cgi/asia/1017060443/

1 名前: ◆MFXRWwxw 投稿日: 02/03/25 21:47 ID:QxIrU3K3
かえで「みんな、新しい隊員を紹介するわ。
     名前は 辻元 清美 よ。
     日本人っぽい名前だけれども、実は在日よ。
     みんな、騙されないようにね。」

辻元 「パンガプスムミダ、文明が未発達なイルボンのミナサン。
     よろしくニダ」      

さくら 「よ、よろしくね、、、辻元さん」

辻元  「チョパーリが気安く話しかけるなニダ。
     キネマトロンはサムスン製しかいらないニダ。」

アイリス 「(小声で)おにいちゃぁん・・・なんだかこの人、
     顎が角張ってて変だよぉ・・・・」

大神 「それはね、アイリス・・・」



ピッピッピッピッピッピピピピ・・・・・
=====================LIPS分岐 ===================
||    整形してまで、笑いを取ろうとしてるんだよ・・・    ||
||                                   ||
||   キムチばかり食べてるとああいう顔になるんだよ。  ||
||                                   ||
||   在日は人間に化けてるだけで、人間じゃないんだ。  ||
=================================================
55名無しさん@そうだ選挙に行こう:04/07/11 10:31 ID:r8YRBvH0
韓国でコンシューマのゲームなど売れない。
これ常識。
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/12 23:12 ID:AgLkH+S3
>>34
侍はウリナラ起源なので問題ないニダ!
57あのよろし ◆jPDX5sojro :04/07/12 23:16 ID:5B2GJOaN
とりあえず、セガも堕ちたものだな、と思った。
いろんな意味で。
58remember 斧男:04/07/12 23:20 ID:q3ur9AaO
そういえば純韓国産のコンシューマーゲーム機が以前発表されたような
気がするんだけど、あれはどうなった?
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/12 23:35 ID:j1xp/uBG
>>58
シーッ!
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/12 23:36 ID:3ewN812+
大正ロマンって外国人にわかるのか?
紅蘭・・・出すのヤヴァくないのか・・・?
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/12 23:54 ID:xNIMuxSp
何故好き好んでコピーされに行くのだ?
というか・・・もう今更「サクラ大戦」じゃないと思うが・・・w
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/12 23:59 ID:moLjts88
タイとマレーシアって現地の華僑のためって事だよな?
ここら辺北京語じゃないし。
>>58
生首ゲー?
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 00:30 ID:1h4pgGzF
別にコピーされようが、売れなかろうが、そんなことはどうでもいいんだよ。

アメリカにとってハリウッド製品は洗脳の道具。日本にとっては…
>>66
世界中をアニヲタ化する悪魔の道具。
>>60
大正ロマンなどと言ってはいかん。「大正浪漫」である(w
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 00:41 ID:/nGNp2x+
>>67
フランスなど、既にすっかりそれに汚染されて……(w
いいじゃないか、サクラ大戦。
でも巴里派。
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 00:50 ID:tDhB9Hjs
外人が取り返しのつかないヲタになってるのを見たとき、
なぜだか日本人として激しく罪の意識を感じたのです
舞台がアメリカの設定だから、まあ、問題ないのかな。
しかし、ハングル版もでるのか・・・・、
今度のサクラ大戦にチョンが出ない事をマジ祈っとくわ。
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 02:55 ID:e7StMEDy
チマチョゴリを着たサクラなんて勘弁して
覗いてみたら案の定キモヲタ大集合だったか。嫌寒厨はデブキモアニヲタということがまたひとつ証明されましたな。
お前ら旧軍を持ち上げたり日本を持ち上げた横でこんなキモイこと言ってて恥ずかしくないの?
>>74
寒いより、暑い方が嫌いだな
早速キモブタが釣れちゃったよ(プゲラッチョ
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 09:12 ID:g9se13C7
隊員に韓国出身がいないのは差別ニダ
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 09:13 ID:GJe5bEgV
なんかまた反日の材料にされそう
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 09:24 ID:g9se13C7
予想される反応:
1隊員に中国人やベトナム人までいるのに、韓国人がいないのは差別ニダ!!
  謝罪と賠償を要求する!!
2帝国は日帝の軍国主義を連想させ、子供への悪影響が(以下略)
3サクラの着物姿にボカシが入る。
4パクリゲームが出て韓国起源になる。
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 09:25 ID:biwL0IJY
>>79
着物が白く塗るぽ潰され、チマチョゴリに
    ,...、 、-、                ┌┐
  ,..、_1 L..! L..-、._       ,..........」 L........、
  ヽ,..-,┌ !┌-ゥ `--、,.、__,.-、ー―┐ 、---く`'`V`ソ「 l/゙ソ
      ゝl | .! ,ノ,/7 /,゙===-、  / ,ヘ、` 、 l 。 。`_ └' ]
       ,' ,! `゙ ノ,..' `'' ̄/ ,.' ,.ノ ,/  \ ` | 。 。 ト, ゙'`ソ
      ,' /  `''    ィ',/ ヽ-'゙    `ー'二 二ゝ '-、
      /,.'                     L,」ヽ_.へ,ノ
      `

82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 10:39 ID:vEw0vH6U
法則発動かw
タイトルに謝罪文をいれることになるんじゃまいかな
83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 10:46 ID:zuedM33M
正直、このゲームはマズイと思う
だって向こうに言わせればバリバリの「日帝」時代の話だぞ
帝都とか「帝国」華撃団とか言ってるし。
84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 10:47 ID:qotFppcl
よくわからんが、コピー対策?

中国で米映画が日本よりもずっと早く封切りされるようなもん?
>>83
「太正」時代ですから
86<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 11:31 ID:07uOX92X
少し前に、「サクラ大戦」という、セガから発売された
ゲームが流行っていました。うちの息子(36歳、無職)も、「さくら
たん!アイリスたん!」と一生懸命やっています。だいぶ前に終わったのに、
ゲーム屋などに行くと、根強い人気を持っているとのこと。
さて、「さくら」という名前を女の子に付ける親が、ここのところ急
増したと、先日の「朝日新聞」に書いてありました。今の若い人は知
らないと思いますが、桜は戦争=軍国主義のシンボルでした。アジア
の人々の心をあざ笑うかのように、最近の靖国公式参拝を公言し、異
を唱える市民を「頭のおかしい人」と冷笑するタカ派の小泉首相の異
常な人気を考えると、さもありなんという気がします。
このゲームは、主人公が女の子をそそのかし、毒ガスを噴出するロボットに
乗らされ、戦わされます。私はふと、かつて若者が軍部に騙され戦場に
強制的に送られた過去を思い出しました。そんな時代はもういやです。
スタッフの皆さんには、戦争で亡くなった方はいないのでしょうか。
平和を愛する人間らしい気持ちはないのですか!なによりも平和が一番です!
このゲームが、軍国主義を扇動している危険なゲームに見えるのは、私だけでしょうか。
87<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 12:02 ID:/gA3uuT8
>>86
一発でネタとわかる文章力の低さ。
つまらんものコピペすんな。
↑セガの人?
>>86
元はCCさくらのコピペだっけ?
90<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 13:21 ID:+qG5bKLc
拉致や工作を支援した朝鮮総連最高幹部の持ち馬
冠名:サクラ

【謝罪と】サクラプレジデント10【賠償】
http://ex7.2ch.net/test/read.cgi/keiba/1085936242/
91<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :04/07/13 13:28 ID:5wiLz6TV
「3」までなら自分の好みに合ってたんだが・・
92<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/07/13 13:49 ID:zhs/vah3
さくらと言うアニメキャラは、現在25人いて
アニメキャラの中では、人気ナンバー1
このページでさくらと言う名前には、失ってしまった
日本文化への憧れがそうさせているのでは、無いかといっている。
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/01262001.htm

●サクラ
真宮寺さくら(サクラ大戦)、木之本 桜(カードキャプターさくら)、磯貝 桜(勇者王ガオガイガーFINAL)、
茨城サクラ(フィギュア17・つばさ&ヒカル)、筧 朔羅(ゲットバッカーズ)、
春日さくら(コレクターユイ)、春日野さくら(STREET-FIGHTER-ZERO)、
鷺ノ宮さくら(青空少女隊)、サクラ(うる星やつら)、
サクラ(エデンズボウイ)、さくら(とっとこハム太郎)、さくら(フーセンのドラ太郎)、
紗孔羅(ベターマン)、サクラ(ポケットモンスター)、サクラ・グローリー(RAVE)、
花咲さくら(愛天使伝説・ウェディングピーチ)、春野サクラ(NARUTO)、春野さくら(妄想科学ワンダバスタイル)、
穆清院門前稲荷桜(ボクセイインモンゼンマエイナリ・サクラ/はいぱーぽりす)、
厨川さくら(KEY THE METAL IDOL)、桃宮さくら(東京ミュウミュウ)、村上さくら(ももいろシスターズ)、
村雨 桜(セラフィムコール)、紋者さくら(ゼンダマン)、芳乃さくら(D.C.〜ダ・カーポ〜)
上原さくら 最近何してる?