【韓国】「高建首相、今日中にも辞表提出」 [05/24]
1 ：華亨φ ★：
高建（コ・ゴン）首相が２４日、統一部、文化観光部、福祉部の３つの部処（日本の省庁）の
内閣改造に向けた盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の推薦権行使要請を拒否し、同日中に辞表を
提出する予定だと、文化日報が報じた。
これを受け、盧大統領が当初今週中に断行しようした内閣改造は第１７代国会の開院後、
新任首相の国会任命同意案を通過させた後行われる見通しだ。 特に、ヨルリン・ウリ党の
金槿泰（キム・グンテ）議員が保健福祉部に内定されたことに強い拒否意思を示しているため、
内閣改造が遅延する可能性が提起されていると同紙は報じた。
ソース：朝鮮日報[韓]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/24/20040524000045.html
依頼：http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1084540997/464
関連スレ：
|
|
|
2
3 ：aaa：04/05/24 15:33 ID:wInEdNp1
2
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 15:34 ID:cBweyUQt
ノ・ムヒョン政権 終 了
この素人政権が今までやってこれたのは「内政の達人」と言われるこの人の力が大きいのに・・・
この素人政権が今までやってこれたのは「内政の達人」と言われるこの人の力が大きいのに・・・
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 15:40 ID:FtcoVcjZ
高建（コ・ゴン）
1970年代から、知事、交通相、農水相、内相、首相、ソウル市長の要職を
歴任し、「行政の達人」の異名を持つ。国会議員や大学総長を務めたことも
ある。歴代政権の不正腐敗事件に連座しなかった清潔さで、保守、革新
政権を問わず重用され続けてきた。朴正熙政権では当時の歴代最年少の
37歳で官選の道知事に任命され、金泳三政権で首相。金大中政権時代には
ソウル市長に当選した。
盧武鉉政権で首相に起用されたのも、豊富な行政経験を買われたもので、
大統領の改革志向に不安を持つ国民に「安定」をアピールする役割を
担っていた。京畿高、ソウル大出身。
1970年代から、知事、交通相、農水相、内相、首相、ソウル市長の要職を
歴任し、「行政の達人」の異名を持つ。国会議員や大学総長を務めたことも
ある。歴代政権の不正腐敗事件に連座しなかった清潔さで、保守、革新
政権を問わず重用され続けてきた。朴正熙政権では当時の歴代最年少の
37歳で官選の道知事に任命され、金泳三政権で首相。金大中政権時代には
ソウル市長に当選した。
盧武鉉政権で首相に起用されたのも、豊富な行政経験を買われたもので、
大統領の改革志向に不安を持つ国民に「安定」をアピールする役割を
担っていた。京畿高、ソウル大出身。
6 ：華亨 ◆SUKV4pqPuw ：04/05/24 15:42 ID:HbdfnhDW
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 16:14 ID:hPHq173c
韓国終了
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 16:15 ID:C3djkrn3
茶番朝鮮半島終了
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 16:17 ID:wjd8c+E+
この人、酋長が弾劾によって職務停止になってたときに代理をしてた人物だろ？
バランス感覚の取れた人だと思っていたんだが…。
バランス感覚の取れた人だと思っていたんだが…。
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 16:17 ID:ZjzgBvx9
>>金槿泰（キム・グンテ）議員
この人が、よほど香ばしいって事なのかな。どんな奴なんだろう。
この人が、よほど香ばしいって事なのかな。どんな奴なんだろう。
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 16:20 ID:PgWBt7hZ
酋長が職務停止になったのに、全然韓国が混乱してる様子が無くて、
不思議に思っていたが、こういう人がいたわけね・・・
この人が大統領で良いじゃん
あ、アメリカに行くんですか？向こうの出来る人の典型ですね
不思議に思っていたが、こういう人がいたわけね・・・
この人が大統領で良いじゃん
あ、アメリカに行くんですか？向こうの出来る人の典型ですね
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 16:23 ID:mq+OsLDR
裸の王様
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 16:23 ID:/7dzhjek
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 16:29 ID:4jLrLTxO
南北統一も近いな
15 ：華亨 ◆SUKV4pqPuw ：04/05/24 16:31 ID:HbdfnhDW
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 16:41 ID:Qe6ZtGS6
>15
自国民の不始末に関する謝罪かな。
自国民の不始末に関する謝罪かな。
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 17:09 ID:IblcAjZG
>>15
金槿泰（キム・グンテ）ってこの前日本に来た奴か。
確かに香ばしい香具師だったな。
↓彼の発言
・「安倍晋三自民党幹事長（５０）の最近の発言を聞いてみると、若者が１９世紀的な考え方をしているように思える」
・「日本内で強硬派の声が高まり、大国主義的に進む場合、高い代価を支払わなければならないだろう」
http://japanese.joins.com/html/2004/0513/20040513165629200.html
金槿泰（キム・グンテ）ってこの前日本に来た奴か。
確かに香ばしい香具師だったな。
↓彼の発言
・「安倍晋三自民党幹事長（５０）の最近の発言を聞いてみると、若者が１９世紀的な考え方をしているように思える」
・「日本内で強硬派の声が高まり、大国主義的に進む場合、高い代価を支払わなければならないだろう」
http://japanese.joins.com/html/2004/0513/20040513165629200.html
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 17:12 ID:C3djkrn3
半島ネタ終了。国として私たちは認めません。あの二つの主権を認めればヤクザ・チンピラでも国を持つ事になってしまいます。
19 ：華亨φ ★：04/05/24 17:59 ID:???
提出したようです。
高建首相が辞表提出 [05/24]
高建（コ・ゴン）首相は２４日、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が今週、早期内閣改造に向け
要請した３部処（日本の省庁）長官に対する推薦権行使を最終的に拒否し、盧大統領に
辞表を提出した。
これを受け、内閣改造は新任首相に対する国会の認准聴聞会が終わった後の来月２０日
ごろ行われる見通した。
盧大統領は第１７代国会の始まる今月３０日の直前、新任首相候補を指名する予定だ。
ソース：朝鮮日報[韓]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/24/20040524000060.html
高建首相が辞表提出 [05/24]
高建（コ・ゴン）首相は２４日、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が今週、早期内閣改造に向け
要請した３部処（日本の省庁）長官に対する推薦権行使を最終的に拒否し、盧大統領に
辞表を提出した。
これを受け、内閣改造は新任首相に対する国会の認准聴聞会が終わった後の来月２０日
ごろ行われる見通した。
盧大統領は第１７代国会の始まる今月３０日の直前、新任首相候補を指名する予定だ。
ソース：朝鮮日報[韓]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/24/20040524000060.html
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 18:06 ID:EfmGGKro
就任 支持率低下 反日発言 弾劾 ｳﾘ党躍進 復職 米軍一部撤退 総理辞任 改憲 赤化統一
┝━━━┿━━━━┿━━━━┿━━┿━━━┿━━━┿━━━━━┿━━━┿━━┿━
＿_ -──‐-､,.._ /)
i:::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::ヽ ( i )))
/::::::::| -─‐- |::::::ヽ |‐―:|
|:::::::/ ,-‐ Ll ‐-､ヾ::::::l |:::::::::|
ヽ;;/ ,━ ━､ ヽ;;/ /:::::::::::| 予定通りニダ
（(（ . / ＼ ∪）)） ／:::::::::::::/
ヽi ヽ ﾉ(､__,ノヽ / i_/ ／::::::::::::::／
＼ < ｰ＝‐ >ﾉ /＿／::::::::::::::／
／::|｀─-─´.|::＼::::::::::::::::／
┝━━━┿━━━━┿━━━━┿━━┿━━━┿━━━┿━━━━━┿━━━┿━━┿━
＿_ -──‐-､,.._ /)
i:::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::ヽ ( i )))
/::::::::| -─‐- |::::::ヽ |‐―:|
|:::::::/ ,-‐ Ll ‐-､ヾ::::::l |:::::::::|
ヽ;;/ ,━ ━､ ヽ;;/ /:::::::::::| 予定通りニダ
（(（ . / ＼ ∪）)） ／:::::::::::::/
ヽi ヽ ﾉ(､__,ノヽ / i_/ ／::::::::::::::／
＼ < ｰ＝‐ >ﾉ /＿／::::::::::::::／
／::|｀─-─´.|::＼::::::::::::::::／
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 18:07 ID:GUn23H7K
彼の地には民主主義は根付きませんなぁどうも。
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 18:18 ID:C3djkrn3
日本の猿真似。見かけだけ国家で中身はチンピラ。
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 18:42 ID:8qnIQQ8J
小鼠首相も辞表出して。
24 ：雷雨：04/05/24 18:55 ID:dxldtMKL
こんなスレ、日本でたてるな！！！
在日は､とっとと自分の国へ帰れ。
ホントに腹が立つ。
在日は､とっとと自分の国へ帰れ。
ホントに腹が立つ。
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 18:56 ID:vlQCUmRB
結局反共の壁は日本しかないのか。
26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 18:59 ID:O7MG4LJi
>>24
おまえイラネ。他板へ行け。
おまえイラネ。他板へ行け。
27 ： ：04/05/24 19:05 ID:1tTSBbkW
終わりの始まりが加速する
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 19:07 ID:S3qtiomr
で、酋長はこごんの辞任をダメージと思ってない訳？
だとしたら、酋長オワリだな。
だとしたら、酋長オワリだな。
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 19:08 ID:2/DTL+qV
日本との人脈が、バッサバサと切られてますね。(w
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：04/05/24 19:17 ID:ObYiNICe
【写真有り】高建首相、立場貫く [05/24]
盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の３回にわたる提請権（任命を要請すること）行使の要請を断り辞表を
提出した高建（コ・ゴン）首相が、辞表を提出する前の２４日午前、政府庁舎に出勤している。
ソース：http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/24/20040524000071.html
写真：http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2004/05/24/200405240000711top_big.jpg
盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の３回にわたる提請権（任命を要請すること）行使の要請を断り辞表を
提出した高建（コ・ゴン）首相が、辞表を提出する前の２４日午前、政府庁舎に出勤している。
ソース：http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/24/20040524000071.html
写真：http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2004/05/24/200405240000711top_big.jpg
32 ：華亨φ ★：04/05/24 19:32 ID:???
社説：【社説】総理の辞表まで招いた便法の内閣改造 [05/24]
内閣改造をめぐる議論が、高建（コ・ゴン）総理の辞表にまでつながった。ひとまず、青瓦台（チョンワデ、
大統領府）が、内閣改造と関連しどんな進め方をしていて、ここまで至ったのか、聞きたい。
これまで、青瓦台が見せてくれた事の進め方は、情けなくてならない。形式からめちゃくちゃだ。
退く総理に、新任長官の提案を受けようとした青瓦台の態度は、憲法精神に背く。
憲法は「閣僚は、国務総理の提案を受け大統領が任命する」（第８７条）、「国務総理は大統領の
命を受け、各省庁を統括する」（第８６条）と明記している。そして、この問題については、それ以上の
議論が必要とされないくらい、多くの検討が行われ、便法と結論付けられている。
もちろん状況次第では、国政運営の便宜を図り、内閣改造対象となる省庁の混線を最小化するため、
高総理がやむを得ず提案権を行使することもあり得る。慣行もそうであった。しかし、退く総理が「原則を
守りたい」とするならば、それで済むことだ。
青瓦台が、提案権の行使を強いるのは望ましくない。とりわけ、大統領秘書室長が数回にわたって強いる
のは、格好悪い。結局、高総理が辞表まで提出し抵抗する状況が招かれた。
わずか数日前に憲法裁判所は「弾劾否決」との決定を下す際、大統領に憲法守護の義務を守るよう
強調した。その直後に、再び憲法をめぐってこうした波紋が広がるのだから、青瓦台がまともな考え方を
しているのか聞きたくなる。
公企業の人事と関連、青瓦台人事首席の「ほどほどに務められた方々は進退を自ら決めるべき」という
コメントからも、青瓦台の無原則な姿勢と我がままな態度が感じられる。
内容も問題だ。当初、入れ替えようとしていた長官は３人だ。内閣改造の対象となった人は、いずれも与党
「開かれたウリ党」（ウリ党＝「わが党」との意）所属とされる。何故その人たちを長官のポストに急いでつかせようと
無理をしているのか、訳が分らない。しかも、それらについて「早くから次期大統領選の準備に乗り出すのを防ぎ、
行政的な経験を積ませるために」内閣改造の対象にしたと話している。
内閣を、次期大統領選候補の訓練所や待合室くらいに勘違いしているのだろうか。これだから、民生と経済を
強調する与党の主張に説得力が感じられないのだ。青瓦台はひとまず、新しい総理を名指しし、国会の同意を
得た後、長官を入れ替えなければならない。便法を捨てて、憲法と原則に戻るように。
ソース：中央日報[韓]
http://japanese.joins.com/html/2004/0524/20040524190126100.html
内閣改造をめぐる議論が、高建（コ・ゴン）総理の辞表にまでつながった。ひとまず、青瓦台（チョンワデ、
大統領府）が、内閣改造と関連しどんな進め方をしていて、ここまで至ったのか、聞きたい。
これまで、青瓦台が見せてくれた事の進め方は、情けなくてならない。形式からめちゃくちゃだ。
退く総理に、新任長官の提案を受けようとした青瓦台の態度は、憲法精神に背く。
憲法は「閣僚は、国務総理の提案を受け大統領が任命する」（第８７条）、「国務総理は大統領の
命を受け、各省庁を統括する」（第８６条）と明記している。そして、この問題については、それ以上の
議論が必要とされないくらい、多くの検討が行われ、便法と結論付けられている。
もちろん状況次第では、国政運営の便宜を図り、内閣改造対象となる省庁の混線を最小化するため、
高総理がやむを得ず提案権を行使することもあり得る。慣行もそうであった。しかし、退く総理が「原則を
守りたい」とするならば、それで済むことだ。
青瓦台が、提案権の行使を強いるのは望ましくない。とりわけ、大統領秘書室長が数回にわたって強いる
のは、格好悪い。結局、高総理が辞表まで提出し抵抗する状況が招かれた。
わずか数日前に憲法裁判所は「弾劾否決」との決定を下す際、大統領に憲法守護の義務を守るよう
強調した。その直後に、再び憲法をめぐってこうした波紋が広がるのだから、青瓦台がまともな考え方を
しているのか聞きたくなる。
公企業の人事と関連、青瓦台人事首席の「ほどほどに務められた方々は進退を自ら決めるべき」という
コメントからも、青瓦台の無原則な姿勢と我がままな態度が感じられる。
内容も問題だ。当初、入れ替えようとしていた長官は３人だ。内閣改造の対象となった人は、いずれも与党
「開かれたウリ党」（ウリ党＝「わが党」との意）所属とされる。何故その人たちを長官のポストに急いでつかせようと
無理をしているのか、訳が分らない。しかも、それらについて「早くから次期大統領選の準備に乗り出すのを防ぎ、
行政的な経験を積ませるために」内閣改造の対象にしたと話している。
内閣を、次期大統領選候補の訓練所や待合室くらいに勘違いしているのだろうか。これだから、民生と経済を
強調する与党の主張に説得力が感じられないのだ。青瓦台はひとまず、新しい総理を名指しし、国会の同意を
得た後、長官を入れ替えなければならない。便法を捨てて、憲法と原則に戻るように。
ソース：中央日報[韓]
http://japanese.joins.com/html/2004/0524/20040524190126100.html
なんだ、高倉健じゃないのか