【援交】タイ、韓国でも「援助交際」広がる 国際NGOが指摘
日本で深刻化する「援助交際」が、タイや韓国など東アジアにも広がり出した。
子供の人身売買問題に取り組む国際NGO、エクパット(本部・バンコク)が、
最近まとめた報告書で指摘した。英文の報告書は、日本語をそのまま使って
「Enjo Kosai現象」と名付けている。
エクパットによると、中、高校生ぐらいの年齢の少年少女が、金銭を目当てに
不特定多数の相手と交際する「援助交際」は中国、韓国、シンガポール、
フィリピン、タイでも報道されたり、現地のNGOから報告があがってきたりしている。
報告書は、こうした子供たちの特徴を「中流家庭に属し、外見上は社会的にも
金銭的にも問題が見られない」と分析。一方で「親などの過保護で息苦しかったり、
逆に家族とのコミュニケーションが欠けていたりして、孤独感を抱えた子供が多い」とも指摘した。
タイでは、まだ本格的な実態調査は行われていない。しかし、エクパットによると、
インターネットには少年少女が「相手」を探すサイトがあり、2年で20万バーツ
(約54万円)余りを稼いだ16歳の少年もいたという。少年の「援助交際」では、
大人の男性が相手になるケースがタイは多い。
報告書をまとめたアマリー・マッコイさんは、「援助交際という言葉は双方が対等で
あるかのような印象を与える点で誤った表現だ。だが、日本と同じ現象が各国で
起きていることを問題提起するために使った」と話す。さらに「貧困が子供の人身
売買の主な原因だった途上国でも、この現象の登場で新しい視点が必要になった」と、
実態調査の必要性を訴える。
(一部略)
朝日新聞
http://www.asahi.com/international/update/0430/016.html
2 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/04/30 19:20 ID:0RHl8uJQ
( ´,_ゝ`)
3 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/04/30 19:27 ID:vNaDogwV
日本語つかうな!
4 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/04/30 19:29 ID:sKdfSrh6
>Kosai
これじゃコサイだよ(´・ω・`)
5 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/04/30 19:38 ID:QYuSgVsL
別にこんな所だけ日本語にしなくても訳しゃいいのに(;´Д`)
韓国は元々売春が多かったはずだが、ハテ。
8 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/04/30 20:20 ID:qhD1DS+f
売春が無い国があれば教えて欲しいものだ。
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/04/30 20:22 ID:tl7A8aPW
東南アジアにも元々、少女売春があったんだけど、朝日が大袈裟に言っているだけ。
11 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/04/30 21:49 ID:vGOPSGG8
うーん。昔から有るただの売春をあたかも日本が悪であるかのごとくイメージを垂れ流す
朝日。本当にこいつらはくさってますね〜。
援助交際より置屋に売られる子を人身売買として問題にするべきでは・・・。しかも、タイ、中国で
金だしてセックスなんて昔からあることだろ。日本だけでなく世界中でさ〜〜
12 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/05/01 02:12 ID:T/WuFhPq
KITANO(TAKESHI), HENTAI, KAWAII, ANIME, KAMIKAZE, SAMURAI,
NASAが公式表記した火星の石、SUSHI そしてその周辺の地帯をWASABI地区と称した
全くろくな日本語が使われないな、格好良いのは神風と侍ぐらいだな・・・
13 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/05/05 16:02 ID:niKJrQFE
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/05/05 16:03 ID:qB3/qxwr
こういうときだけ日本語使いやがって・・.
15 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/05/05 16:06 ID:DpHWLxBi
援助交際っていうか、要するに売春なのにね。
何であえてエンコーにするのか、、、?
16 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:04/05/05 16:15 ID:JHVctxNH
もともと少女売春があったのに援助交際って言う事によって日本から入ってきたかのような
印象操作をしてるんではないだろうね。
17 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:
日本名使うなよ