◆◆◆スレッド作成依頼スレ★09★◆◆◆

【韓国】西洋古地図の７０％「東海」表記[04/20]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/04/20/20040420000019.html

東海と日本海の論議が続いている中、西洋の古地図１０点中７点は東海など韓国関連の
名称を使っていることが分かった。

国政広報処・海外広報院が在外公館を通じて２００１年４月から昨年１２月まで、海外主要
図書館が所蔵している古地図５９４点を調査した結果、全体の７１％に達する４２０点が東海
などで明記されていた。

これらの古地図では東海(East Sea)、韓国海(Sea of Korea)、東方海(Oriental Sea)、韓国
湾(Gulf of Korea)などの名称が使われていた。日本海関連の名称は７０点（１２％）に過ぎな
かった。

国政広報処は「１７、１８世紀の著名な地図製作者は自分らの地図に東海、韓国海など韓国
関連の名称を使用した」とし、「これはこれら地図製作者たちがその水域を明確に認識してい
たという証拠」とした。