新作ディズニー映画に日本アニメの盗作疑惑Part.3

以下、より理解を深めるための訳注：

・ヴェルヌ作「海底二万マイル」には「褐色の肌のヒロイン」など登場しない。
・そして、アトランティスすら登場しない。
・「海底二万マイル」＋アトランティス大陸の神話というコンセプトは、「ナディア」
　のスタッフによる創作である。
・当然、「神秘的な力を秘めたクリスタル」などというものも登場しない。そして、
　それは「ナディア」の作者が「天空の城ラピュタ」の影響のもと創作したもので
　ある。
・「丸めがね、蝶ネクタイの主人公」というキャラクターも「海底二万マイル」には
　登場しない。
・つまり、「海底二万マイル」の影響下に作られた作品であれば、「潜水艦ノーチ
　ラス号」、「ネモ船長」といった共通点が存在することは説明可能である。
・しかしながら、極めて似通った登場人物、全体のコンセプトの酷似、「ナディア」
　スタッフによる創作部分との共通性を、「海底二万マイル」を基に作られたとい
　うことで説明するのは不可能である。