敗訴ジャニーズ社長ｾｸﾊﾗ 重要部分は真実
171 ：海外メディア宛て英文例【その１】：
To whom be in charge
There is the Japanese Interest News which has NOT been broadcasted by TV programs at all.
""The Supreme Court dismissed an appeal of Hiromu Kitagawa,
president of Johnnys Production, innocent on the article
says "Kitagawa has been doing sexual harassment
to teenage boys in his production" in Shukan-Bunshun,
which is one of the most popular and valuable
weekly-magazine of Japan.""
Kitagawa has been doing sexual harassment to teenage boys who would like to be
a star in Japanese Entertainment World. Johnnys production is one of the huge
entertainment productions in Japan and many stars have been playing an active part in Singer,
Actor, and CF as current famous group called SMAP.
In US, Michael Jackson's News were broadcasted by many kind of medias even in Japan
as same as the similar circumstance. But Japanese media has never ever picked up this news
because they are under pressured by this huge production.
This case make us huge worry to be invaded our "Japanese Citizen Rights" which
should be informed the truth farely. The massmedias are controlling the truth as like as they want
because they are pursuing their corporate profit only and totally forget what is the most important
thing as a news agency.
We, the people, want to know the truth and wish your power will be get involved
this nonsense situation.
Thank you very much in advance.
Sincerely yours,
●●● ←ここに自分の名前を入れる。
There is the Japanese Interest News which has NOT been broadcasted by TV programs at all.
""The Supreme Court dismissed an appeal of Hiromu Kitagawa,
president of Johnnys Production, innocent on the article
says "Kitagawa has been doing sexual harassment
to teenage boys in his production" in Shukan-Bunshun,
which is one of the most popular and valuable
weekly-magazine of Japan.""
Kitagawa has been doing sexual harassment to teenage boys who would like to be
a star in Japanese Entertainment World. Johnnys production is one of the huge
entertainment productions in Japan and many stars have been playing an active part in Singer,
Actor, and CF as current famous group called SMAP.
In US, Michael Jackson's News were broadcasted by many kind of medias even in Japan
as same as the similar circumstance. But Japanese media has never ever picked up this news
because they are under pressured by this huge production.
This case make us huge worry to be invaded our "Japanese Citizen Rights" which
should be informed the truth farely. The massmedias are controlling the truth as like as they want
because they are pursuing their corporate profit only and totally forget what is the most important
thing as a news agency.
We, the people, want to know the truth and wish your power will be get involved
this nonsense situation.
Thank you very much in advance.
Sincerely yours,
●●● ←ここに自分の名前を入れる。
|
|
|
172 ：海外メディア宛て英文例【その２・1/2】：04/03/07 01:24 ID:J8kC84j2
Japanese TV stations helping child molestation.
To whom it may concern:
Michael's case was broadcasted by many kind of media in Japan just like in the U.S.
But they have never ever picked up the news that the supreme court admits Johnny Kitagawa did molest
underage boys. Because they are under pressure from his owned production, Johnny&Associates. It is one
of the huge entertainment productions in Japan and many stars have been playing an active part in Singer,
Actor, and CF as current famous group called SMAP, who are selling millions of CD copies and featuring in
over 10 dramas or talk shows a week.
I'm vexed with the media, which are violating the public's right to know and condoning child molestation
by ignoring the news. Now they seems to be controlling the truth as much as they like, pursuing their
corporate profit and totally forgetting what is the important thing as a news agency.
I want you to know the truth to get rid of this malicious situation and wish you to get involved in any way.
No TV stations have reported on the judicial decision including Johnny's molestation.
http://www.excite.co.jp/News/entertainment/20040301150000/6060.html
According to Gendai.net, The supreme court dismissed an final appeal by Johnny&Associates, which sued
Bungei-syunnjyuu, a publishing company, for libel.
Bungei-syunnjyuu has published a weekly magazine and it includes a series of reports on molestation by
Johnny Kitagawa, the president of Johnny&Associates.
The supreme court ordered Bungei-syunnjyuu to pay $12,000 to Johnny&Associates, admitting that the
reports included some unproved facts that Johnny&Associates usually let minors smoke and booze. It also
admitted that the rest of them was true, including Johnny Kitagawa did sexual harassment against teenage boys.
To whom it may concern:
Michael's case was broadcasted by many kind of media in Japan just like in the U.S.
But they have never ever picked up the news that the supreme court admits Johnny Kitagawa did molest
underage boys. Because they are under pressure from his owned production, Johnny&Associates. It is one
of the huge entertainment productions in Japan and many stars have been playing an active part in Singer,
Actor, and CF as current famous group called SMAP, who are selling millions of CD copies and featuring in
over 10 dramas or talk shows a week.
I'm vexed with the media, which are violating the public's right to know and condoning child molestation
by ignoring the news. Now they seems to be controlling the truth as much as they like, pursuing their
corporate profit and totally forgetting what is the important thing as a news agency.
I want you to know the truth to get rid of this malicious situation and wish you to get involved in any way.
No TV stations have reported on the judicial decision including Johnny's molestation.
http://www.excite.co.jp/News/entertainment/20040301150000/6060.html
According to Gendai.net, The supreme court dismissed an final appeal by Johnny&Associates, which sued
Bungei-syunnjyuu, a publishing company, for libel.
Bungei-syunnjyuu has published a weekly magazine and it includes a series of reports on molestation by
Johnny Kitagawa, the president of Johnny&Associates.
The supreme court ordered Bungei-syunnjyuu to pay $12,000 to Johnny&Associates, admitting that the
reports included some unproved facts that Johnny&Associates usually let minors smoke and booze. It also
admitted that the rest of them was true, including Johnny Kitagawa did sexual harassment against teenage boys.
173 ：海外メディア宛て英文例【その２・2/2】：04/03/07 01:25 ID:J8kC84j2
http://www.shugiin.go.jp/itdb_kaigiroku.nsf/html/kaigiroku/007314720000413005.htm
The 147th session of The Diet, the special committee on juvenile problems
Mr.Sakagami, a committee member, said that a middle school boy who was in the junior section
of Johnny&Associates said he was told by his seniors that when Johnny Takigawa said to him
"You, stay at the hotel this night", he must not reject his order, probably he would get butt-fucked
though, or he would never be called (never get a chance to debut).
Thank you.
Sincerely yours,
●●● ←ここに自分の名前を入れる。
The 147th session of The Diet, the special committee on juvenile problems
Mr.Sakagami, a committee member, said that a middle school boy who was in the junior section
of Johnny&Associates said he was told by his seniors that when Johnny Takigawa said to him
"You, stay at the hotel this night", he must not reject his order, probably he would get butt-fucked
though, or he would never be called (never get a chance to debut).
Thank you.
Sincerely yours,
●●● ←ここに自分の名前を入れる。