反戦朝日毎日は後々大恥かくヨ

今日（2003/04/05）の朝日新聞朝刊に…

【消えたピース　米で広告変更】

っていう大バカ野郎な記事があった。

某映画のポスターで
アメリカ国旗をプリントしたTシャツを着ている主人公の女性――
当初はいわゆる右手を「チョキ」にしてニッコリ笑っている画が
訂正されて普通に突っ立っているものに変えられた…ってな内容。

この記事を書いた記者は、文中の要所要所に
「ピースサインを出している広告が（お上から）言論弾圧されたぞ」
ってなことをほのめかす書き方をしている。

バカじゃねーの？
手を「チョキ」にするサインを『ピース』だと思っているのは、日本だけ。
欧米じゃ『勝利のＶサイン』を意味すんだよ。

つまり、まったくの逆さま。
この広告ポスターは「『戦争を煽っている』と誤解されかねないから…」
という配慮から映画会社・広告会社サイドの意思で訂正したんだよ。