やっぱり本当だったのか？「狂牛病」言葉狩り

南日本新聞社（本社：鹿児島県鹿児島市）が、
「狂牛病」を原則として使用しないことに。
やむを得ず使う場合は、「BSE（狂牛病）」
とすること。

まあ、鹿児島県は、農業・畜産で有名だからね・・・。

鹿児島は鹿が多いって本当？

地域社会では陰惨な差別が起きている．筆者の元には，健康な牛を数頭飼っている
福島県のある農家で，“子供に病気が移るのに，なぜ早く殺さないのか”と，近所
から非難されている事例が寄せられている．このような悲劇を日本各地で生んでい
るゼロリスク探求症候群の特徴を表２に示す．

表２．ゼロリスク探求症候群の特徴
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１．重い病気や，食品・飲料水といった生存に必須な物資に対する安全性を求める
行動が根本にあるので，正当化されやすい．

２．リスクを過大に評価する誤解やデマが背景にある．

３．個人レベルでは影響がないか，ごく小さい．

４．しかし多数派化・集団化によって重大な社会問題を起こす．

５．ゼロリスク探求により生じた社会問題の責任を，行政やメディアに求める．

日本に実在するBSE患者の人が差別を受けてはいけないので
配慮することにいたしま・・・え？・・患者の事はﾅｲｼｮ・・

(間)

モゴモゴ・・いろいろあっていわゆる狂牛病はBSEと呼びましょう

やさしさ、安全、平和という言葉を掲げて事実を隠蔽するのはサヨクのやり口。
狂牛病は、しっかり狂牛病と表記すべし。

>4
人間はＢＳＥ患者とも狂牛病患者とも言わないよ。
「狂牛病」は正式名称じゃないんだからいいじゃん。

BSE＝ひきこもり
狂牛病＝ヒッキ―
みたいなもんだろ。ニュースや新聞で「ヒッキ―」って書いてたらおかしいだろ？

Bovine Spongiform Encephalopathy が日本で患者の人がいると
書き込んだ時点で４は恥ずかしいと思う、というかネットやめて、お願い。

これ晒しといたほうがいいのか？

というかヒッキーは２ｃｈだけの用語じゃ・・・
世間一般ではうただヒカル・・・

これは差別に対する規制だ！！
漏れはもっと差別したいんだ！！

>>1

南日本新聞って、朝日と提携しています。
おかげで、サヨばりばりです。
今回の件は、朝日とは一線を画しているんでしょうな。

>>3は福島県民にドキュがいるというだけの話

>>3
縁談が断られた・・とか就職で差別された・・とか言い出して
だんだんどこかで聞いたことある話になっていったりして

>>4
しかし、未だにＢＳＥ患者などとアホなこと言う奴がいるのか。
こーゆーアホが理屈つけて牛肉を食わないってどうよ？
もう既に脳が退化してる奴まで文句を言うな！

４は善良で無垢で無知な消費者代表と言う事でよろしいですか。

ＣＪ病と狂牛病感染肉摂取との「相当因果関係」は、未だ立証されていません。

牛肉が安くなれば、もっと食うのにな。
牛は安くなっているらしいのに、
牛肉は安くなっていない。
ふざけるな！
狂牛病ごときでびびって牛肉を食わないようなヘタレと、
俺たち（？）を一緒にするな。
って言うか、まだ３〜４頭しかＢＳＥの牛は出ていない。
しかも、乳牛だけみたいだし・

正式名称だかなんだか知らんが、
北朝鮮をわざわざ、
朝鮮民主主義人民共和国って言い直している連中と同類だな。
サヨ決定。

北朝鮮は朝鮮民主主義人民共和国ですが
BSEはnvCJDではありません。
４は吉外ですか？

【緊急】牛久市議会速報
茨城県の牛久市議会は、昨今全国レベルで発生した「恐牛病騒ぎ」への
対策として、市のイメージ低下を避けるため、全会一致にて「市名」の
変更を緊急採択した。新しい市の名称及び店舗名称は「豚久市」と
なった模様。

>>4
こーゆーアホが“狂牛病患者だ！”と騒ぐから言い換えになるんでしょ。
マジで孤発型ヤコブ病への偏見に繋がる。

言葉狩りをやっているのは「農畜産振興事業団」と「獣医師会」

牛海綿状脳症の呼称について
http://www.lin.go.jp/alic/month/dome/2002/feb/tayori-1.htm

>>22の件で疑問があったら、直接担当者に問い合わせよう。

<本件に関するお問合せ先>
　社団法人　日本獣医会　事務局　担当：朝日
　電話：03-3475-1601

>23
疑問ありません。
名称を固定しないと混乱して４のようなアフォが出てくる。

じゃあ「狂牛病」に固定しろって？
馬鹿獣医学生が混乱するでしょ。外国の名称とかけ離れてたら。

>24
外国でも一般にmad cow disease と呼ばれてますよ。
というか狂牛病はその「翻訳」です。
もちろん正式名称はbovine spongiform encephalopathy
ですが。

>>25 で結論が出たな。

ところで、BSEはフランス語ではESBってなってた。

>26
フランスではAIDSもSDIAだよ。

イタリア語も　MUCCA　PAZZA

MUCCAが牛でPAZZAが基地外

>>25
その翻訳自体がちょっとニュアンス的におかしいとの指摘もあるようだね。
この場合はmadは乱暴とか猛々しいというニュアンスが正しいようだ。
（mad bullって言うでしょ？）
まあ、私はどっちでも良いと思うけど>>4みたいなアホがいるとＢＳＥが
無難な表現かな、とは思う。正式名称だし。

>>28
PAZZAって MAD よりも　CRAZY に近い感じ？
だったらやっぱり、翻訳すると狂牛だよね。

週一の楽しみだった焼肉を止めたら
何か体調が良くなってきた。
腹もへこんできたし、体から悪い油が抜けてきた感じ。
マジでもう牛肉なしでもいけるかも。

狂牛病　肉骨粉＝共食い　
天罰だー

海外でも狂牛病と呼ばれているのか。

テレビでもある日から突然「BSEいわゆる狂牛病」って
いうようになったよね。いちいち「いわゆる狂牛病」って
つけるならハナからそう言え。
まあBSEが浸透するまでの措置なのだろうけど。

>>26
言葉の並び順が違うからねえ。
因みにスペインではＮＡＴＯ→ＯＴＡＮ。
オタン軍の空爆。

べつにサヨク的理由以外での言葉狩りだったらかまわんよ。

言葉狩り自体がダメなんじゃなくて、言葉狩りする理由に問題があるからダメなんでしょ？

BSEを狂牛病っていうのは、政治的な問題が
あるんでなくて、狂牛病という言葉が状況を
うまく表現できていないという点で問題がある
のだと思います。

実際BSEの患畜って「狂」わないんだよねぇ。
むしろじっとしてて動かない。

そもそもテレビで一時よく映ってた
「狂」ってた牛の場合はかなりまれな症例です。

mad cow diseaseってのもタブロイドの
よく知らない記者が、あの症例の映像みて
勝手に言い出したって話しだし・・・

もっと気の利いた分かりやすい病名とか
あったらいいんだけどねぇ・・・

漏れ的にはスクレイピーでいいと思うんだけど。
実際スクレイピーと症状ほとんど同じだし、
スクレイピーなんでしょ?きっと・・・

310 名前：密入国者は含まず 投稿日：02/02/17 05:25 ID:xNlDC77p
■本邦における不法残留者数について（平成１３年１月１日現在）

国籍（出身地）別　　 　　国籍（出身地）別に見ると，不法残留者が多いものは次のとおりである。

１ 韓　　　国 ５６，０２３人 〈 構成比 ２４．１％ 〉
２ フィリピン ３１，６６６人 〈 〃 １３．６％ 〉
３ 中　　　国 ３０，９７５人 〈 〃 １３．３％ 〉
４ タ　　　イ １９，５００人 〈 〃 ８．４％ 〉
５ マレイシア ９，６５１人 〈 〃 ４．２％ 〉
６ 中国（台湾） ８，８４９人 〈 〃 ３．８％ 〉
７ ペ　ル　ー ８，５０２人 〈 〃 ３．７％ 〉
８ インドネシア ５，３１５人 〈 〃 ２．３％ 〉
９ ミャンマー ４，４７３人 〈 〃 １．９％ 〉
10 イ　ラ　ン ４，３３５人 〈 〃 １．９％ 〉
　 そ　の　他 ５２，８３２人 〈 〃 ２２．８％ 〉
　　計 ２３２，１２１人 〈 〃 １００．０％ 〉

http://www.moj.go.jp/PRESS/010413-1/010413-1.html