外人「家族がﾃｰﾏの映画だが？」妻夫木「ｵﾌｧｰが嬉しくて出演しました」外人「稚拙な答えでﾜﾛﾀｗ」

妻夫木聡 ： 外国人記者からのダメ出しに苦笑
http://mantan-web.jp/2014/05/14/20140513dog00m200064000c.html
冒頭で、外国人記者から「最近、家族を描いた映画に立て続けに出演しているが、
それは意図的に選んでいますか？」と聞かれた妻夫木さんは
「意図的ではありません。石井監督とは昔から一緒にやりたいと思っていたので、
オファーを受けてとにかくうれしくて出演することを即決しました」と答えたが、記者は再び挙手。
「先程の答えはあまりよくなかったです。家族についてどういうふうに感じますか？」と聞き直されると、
妻夫木さんは「ちゃんと答えられるように頑張ります。すみません」と謝罪し、
「完璧な家族なんてない。だめな部分があるからこそ助け合うことができると思う」と自身の家族論を展開した。

依頼
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1399856756/85

あ

正直者だね

おっぱいが好きで好きでたまりません

まあハリウッド俳優とかならもうちょい知的な回答するな

せっかく外人様がいいこと言わせようとしてるのにジャップはｗ

高卒だしこんなもん

この記者は結婚願望があるかを聞きたかったのか？

役者にナニ求めてんだよクソ毛唐ども、そういう風潮がハリウッドの勘違いを助長してんだろ

ハリウッドの子役とかインタビューに対してすげえしっかり喋るよな

日本のお遊戯会を理解しろや

意図的ではないってハッキリ答えてるやないですか

外人記者も型に嵌まった回答を強要する時代になったのか報道の自由って何だろう？

嘘でもそうですとか言って話作れよってことか？
大変だな

この程度の役者もどきはなーんも考えてないんだな

嘘は良くないだろ。仕事は仕事なんだから。
クソ外人様は嘘ばかりついて混乱と破壊を招くだけなんだから。
文化の違いを理解しろよクソ外人。

この記者は何が聞きたかったんだよ
先程の答えはあまり良くなかったです、て何
意図的じゃない、て答えたことを忘れたのか？

>>8
そうだろうね
それをく感じてスルーしたら怒られた

>>10
周りがしっかりマスコミ対応教育してるからな
日本のタレント俳優なんて事務所のお人形さんでしかないから本人が元から相当頭良くない限り人前で喋らすと普通にやばい

なんで本当のことを言うただけやのに怒られなアカンねん！

ブラピみたいに自分への質問を共演者に丸投げすればいい
何も考えて無いのなら無理して答える必要なんてない

これ別におかしな答えではないだろ

良くも悪くも、標準的な日本人を地で行くからね
イケメンでもなくムキムキでもなく

>>5
そのかわりハッキリ嘘とわかるからちょっとなぁ

かわいいじゃないか

そのまま記事に載せるのもつまらないからって
記者の都合で応えさせるんじゃねーよｗ

日本人記者「来日の理由は？」
マドンナ「マネー」

ハリウッド俳優のお決まりの受け答えも微妙にイラっと来るよな。

いやいや、この外国人記者のほうがおかしいだろ？

意図的ですか？って質問なんだから
意図的じゃねーよ、てきちんと答えてんじゃん。
お前の質問が悪いんだよ、馬鹿。

家族を描いた映画にオファーが来るのは
苗字に妻と夫が入ってるからだろう

>>26
つまらないというか、こんな答えしか引き出せなかったら記者は仕事したことにならんのじゃないのｗ

30も過ぎて結婚の話も無いんだから
外人からみたら気持ち悪いだろ ゲイか？

妻夫木は映画の仕事多いね

>>1
＞「先程の答えはあまりよくなかったです。

ふーんじゃ、お前が脳内模範回答でも書いとけ、はい次の人・・・
でおｋ

釣りか

なさけなや〜

どこの国の文化が前提になってるんだ
アメリカか？

芸能と関係ないけど米国irobot社のお掃除ロボットの
日本での発売記念だかなにかのイベントで
社長にたいして日本のマスコミが
発売迎えて今の気持ちはいかがですか？とかそんな質問しかしないのに
一方で同席してた海外メディアの記者は
「この製品にも使われてるあんたの会社のセンサーや自動走行の技術が
軍事転用される恐れがあるがどうなんだコラ」系のやりとりしてて
メディア関係者の差が浮き彫りになってた


外タレが日本のテレビ局のインタビューアーからの
くそつまんない質問にやれやれみたいな態度とるあれがこの国のメディアのすべてだわな

>>17
外人は質問とかの時にこうこうこうしたらいいんじゃないの
ってよく聞くって前に見たけどそういえことじゃないん？

あ〜わかる
日本人って質問に答えているようで答えてない返事の仕方が多いんだよ

ハリウッド俳優のカッコつけた答えの方が逆に気に食わん
銭のためやと素直に言えや

ああ、そうだ
質問とクエスチョンの違いだったな

日本の質問は聞くだけだけど、英語のクエスチョンはクエストとついてるように
積極的になにかを引き出そう、みたいなのがあるとかなんとか

顔からしてアホっぽいもんな

良くなかったって言うのは妻夫木の回答が良くないじゃなくて
家族というものをどう考えているか聞きたかったのに
話がズレて良い結果にならなかったのでくもう一度お願いしますってだけだろ
そうなった結果答えられないんだから結局は妻夫木が悪いけど

スレタイがクソ

別にいいだろｗ
思ってもないくだらない家族論を長々と語り始めるよりかは
それを知的っていうならかなり程度が低いな
記者ごときがなんで偉そうなのか

日本人は自覚がないレベルの白痴民族だから仕方がない

答えありきの質問やめろや

こいつと柴咲コウはいつの間にか年齢をうやむやにするのに成功したイマゲ

こいつクソ馬鹿のブサイクだからそりゃまともな会話も出来ないわな

どう答えれば正解だったんだ？

>>38
事前に用意されたストーリーに使える発言だけ引っ張りたいという意味では同じだけどな。

深い考えがあって、何のテーマも哲学もないアメリカのドンチャン映画に出るんですかねぇ。

外人って無知だけどこういう受け答えだけはしっかりしてるよね
どこかでトレーニングでも積んでるのか？

日本企業の面接みたいだな

>>53
あっちは映画俳優はタレントやテレビ俳優とは別格扱いだから
相応の知性や教養や意見を求められる

本当にその記者は「答えが悪い」って言ったの？
「自分の質問の仕方が悪かった」って言ったんじゃないの？

なんか胡散臭いな

向こうのやつは、街角インタビューとかでも
詳しくは無いけど…って言いながらも
自分の考えはハッキリと言うんだよな。
自分なりに、常にテーマ持ってんだろうね

これは外人が頭悪いだけだろ

>>53
あれ言うなこれ言えこう振る舞えみたいな契約してることもあるよ
契約に違反するｱﾌｫな発言するわけにはいかないからそれなりの話術持たないと普通生きていけない

>>40
これは答えてるだろ

日本人は質問の内容に対して答えるけど、アメリカ人やイギリス人は質問の単語に対してヌルヌル答えるよね
日本人からしたら「はよ本題には入れやボケ」って感じになる

>>5
ハリウッド俳優はいつも同じこと言ってる気がする
エキサイティングでどーたらこーたら

質問が悪い

米兵「アイラブ日本アイラブ香港アイラブ戦争アイラブサダム」

たまたま家族ネタの映画に出てるのが多いというか
日本映画にそういうのが多いだけだろ

>>5
ハリウッドというかアメリカの小学校や中学校はリベート形式の授業があるから
日本と違い、すぐ意見が言えるといっていいかもね。

>>61
それは言語の文法上の理由だから仕方ないんじゃね

ハリウッド映画にも出演経験がある妻夫木に対して失礼極まりない態度だな

>>67
学会とかでも外人の講演とかつまんないことをダラダラと言い過ぎなんだよね
だから要点がぼやける
頭の構造が違うんだと思う

ハリウッド俳優は用意された質問と用意された答えを演じてるだけだから

>>10
＞ハリウッドの子役とかインタビューに対してすげえしっかり喋るよな


でもあの、言葉探してる時に「あんー」って言いながらスキッ歯鳴らすような音立てるのがマジでヤダ。
白人は大人も子供もみんなやるよな。
なんなのあれ、マジでヤダ。

俳優ってオファーの段階で脚本を読まないの？
トムクルーズとかブルースウィルスとかあいつら何なの？

外国人のあいまいな発言

役者は役者なんだから別に脚本家でも演出家でもないのになにをそんなに知的さを求めてるのかw
お門違いもいいとこ、役者なんてだいたい馬鹿だろ

通訳が間違ってたのか？

これ日本の芸能界がおかしいんだよな
年功序列のような風潮が未だに根付いてる

自分の期待した答え以外言うなってこと？ｗ
マスゴミがゴミなのは万国共通か。

どこの記者だ？

>>66
ハリウッド俳優がリベートもらうの？

>>79
わかっているくせにぃ。
大学行ってない奴は、そんなもんだよ。

意図的か聞かれて、そうじゃないと違う理由もちゃんと答えてるじゃん
質問が悪いわ

そりゃ、レベル低いし。

>>1
アメ公の役者だってアメコミ原作の糞映画に脚本が良かったから主演を決めたとか
言ってんじゃん

聞き直すのか

だから家族なんか関係ねえつってんだろクソ外人が

スポーツのインタビューとかもだけど、リポーターって基本的に言葉足らずだよね

妻夫木は純粋で正義感あるキャラだけやれ

役の幅広げようと挑戦するたび作品がぶっ壊れる
藤原竜也同様

最後に一応答えてるのか

完全に質問の仕方が悪い

正直者のコジキ役者ｗ

ようするに言動が幼稚なんだよな。どいつもこいつも。

ちゃんと質問には正確に答えてると思うんだけど。
記者の期待した気の利いたコメントじゃなかっただけじゃん。

オファーが来たので出ました　ｷﾘッ

要は何も考えてないんだよ。きたからやってるだけ。、

>>94
それがプロってものだね。

家族というカテゴリーに限定して論理的に答えないと分かってくれないみたいね

質問が良くなかったって言いたかったんだろうな

>>50
枕営業で仕事とりました

>>1
>石井監督とは昔から一緒にやりたいと思っていたので、オファーを受けてとにかくうれしくて出演することを即決しました

中世ジャップって、こういう取って付けた定型文の答えを平気でしちゃうよね。
没落国家イギリスではユーモア混ぜて返せないと池沼あつかいだし、
馬鹿のアメリカですらせめて独創的な返答をもとめられるのに。

就活の面接とかでも定型文だらけでビビるわ。

Q「家族とは？」
俺「所詮、他人である。信じるは己のみ！」

パンストグックも外人だからなｗ

>>98
アッー！！

女でも若い奴にメールとかで質問した事にしか答えない奴多いよな
そこを聞くと何を話して良いかわからないとかいう返事が返ってくる
興味があるない限らずこういう若者が増えてる気がする

意図的に選んでいますか？
↓
家族という小さな社会性を持った集団をスクリーンで再現する事の難しさにチャレンジしたくて

意図的に選んでいますかに対する答えとしては
高度すぎる
これは記者も、答えを引き出せていないんだから
あまり良い質問とは言えない

>>15
逆だな
型にはまった答えだったからもっと捻って答えろって言われたんだろ

>>103
わからん。お前が言ってることはわからん。

>>55
良い大学を出てる人が多いよな

べつに役者なんだしこんな回答でもまったく構わんだろ
アンジーみたくいちいちかっこつけた回答する方がうざったいよ

質問側と応答側が互いにバカだと会話が成り立たず悶々とするいい例だ

>>103
メールで そっけない人の方が
会って話したり 電話で話したりすると 話し好きだったりする気がする。
単に メールで雑談する ってことがないんだと思う

ハリウッド俳優だって来日した時の舞台挨拶とかクソつまんねーことしか言わないじゃないか

でも部長だぞ

hontoninihonnno haiyuuha LEVEL hikui ne warawara