台湾映画「KANO」、公開初日の興行成績4700万円　プロデューサー「ホッとした」

1 ：フォーク攻撃(愛知県)：2014/03/01(土) 22:35:19.40 ID:PhvNpYpYP BE:702442962-PLT(12122) ポイント特典

（台北 1日中央社）
日本統治時代の台湾から甲子園に出場したチームを描いた野球映画「KANO」がおととい27日に台湾全土で公開され、上映初日の興行成績が1400万台湾元（約4700万円）を記録、映画プロデューサーの魏徳聖（ウェイ・ダーション）氏は「とりあえずほっとした」と語った。

この日、南部の高雄・立徳球場で行われた特別上映会には陳菊高雄市長も姿を見せ、5000人を超える観客が「KANO」を鑑賞した。

クライマックスでは「英雄戰場、天下嘉農」の声が会場に響き渡り、エンディングでは魏氏と馬志翔（ウミン・ボヤ）監督とともに主演の永瀬正敏や選手役を演じたメンバーらが壇上に上がって主題歌の「勇者的浪漫～風になって～」を斉唱した。

「KANO」は1931（昭和6）年甲子園に出場し、準優勝を勝ち取った嘉義農林学校野球部の奮闘ぶりを描いたもの。日本人と台湾人や先住民との交流が描かれ、大沢たかお扮する八田与一技師なども登場、全編の9割ほどが日本語によるセリフ。

日本の植民統治を美化しているのではないかとの声が挙がっていることについて、魏氏は「様々な意見は尊重するが、評価は映画を観てからにしてほしい」と述べている。

魏氏は嘉義農林が甲子園に出場した年の前年、1930年10月に台湾中部の霧社で起こった先住民セデック族の抗日蜂起事件を題材にしたヒット作、「セデック・バレ」（2011年公開）の監督でもある。

一方、この「セデック・バレ」などに出演し、今回「KANO」の監督を務めた馬氏は「映画の評判がネット上でも広がっているとのことで、今は緊張と期待でいっぱいです。KANOが皆さんに気に入ってもらえれば」と語っている。

「KANO」で嘉義農林の日本人監督役を演じ、映画PRのため来台していた永瀬正敏はきのうの帰国を前に7泊8日の滞在について、

「映画のプロモーションや取材以外にも数万人がパレードするプレミアイベント、サイン会などに出席したが、どれも日本では経験したことのないものだった」と語った。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140301-00000002-ftaiwan-cn

《KANO》六分鐘故事預告
http://www.youtube.com/watch?v=PvBvkp-r4C4

台湾映画「ＫＡＮＯ」、セリフの９割が日本語で「日本に媚びている」と非難相次ぐ―中国メディア
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/374546/

2 ：雪崩式ブレーンバスター(新疆ウイグル自治区)：2014/03/01(土) 22:35:50.81 ID:0/nJIotH0

少なすぎないか

3 ：フォーク攻撃(空)：2014/03/01(土) 22:36:01.55 ID:n3OIt2EP0

やきう(笑)

4 ：デンジャラスバックドロップ(東京都)：2014/03/01(土) 22:37:14.60 ID:D8qGAra30

意味深だな(´・ω・`)

5 ：クロイツラス(東京都)：2014/03/01(土) 22:38:08.71 ID:XUkwjZSO0

台湾だと興行収入もちょっと基準が低くなるのね

6 ：パロスペシャル(WiMAX)：2014/03/01(土) 22:42:01.44 ID:lTnCTNAD0

高砂族に謝罪したい

7 ：メンマ(WiMAX)：2014/03/01(土) 22:42:33.98 ID:nDN+iIiV0

ヤバイ会社潰れるって話かと思ったら
ほっとしたて

8 ：膝靭帯固め(岡山県)：2014/03/01(土) 22:43:32.92 ID:3AcIhXcW0

微妙やん？

9 ：エメラルドフロウジョン(東京都)：2014/03/01(土) 22:45:21.82 ID:UlL5QoG+0

　
　　　　　∧__∧ 　 ________
　　　　　<丶｀Д´>/￣/￣/
　　　　　（二二二つ /　と）
　　　　　　| 　　　/　 / 　/
　　　　　　| 　　￣|￣￣
　＼￣￣￣￣￣￣￣￣＼
　　||＼　　　　　　　　　　　＼
　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣
　　||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||
　　　 .||　　　　　　　 ||

10 ：メンマ(群馬県)：2014/03/01(土) 22:49:50.96 ID:H5a5e9X+0

ロビンソン

11 ：アルゼンチンバックブリーカー(庭)：2014/03/01(土) 22:50:00.16 ID:z2Dn7XJx0

>>2
かなりの好成績スタートだと思う
例えばテルマエは台湾で公開され、ランキング1位を取ったが興収は3日間で1578万だった

「テルマエ・ロマエ」
8月31日に台湾で公開され、興行ランキングで第1位を獲得した
公開からの3日間での興行収入は約600万台湾ドル（約1578万円）
http://s.rbbtoday.com/article/2012/09/04/93984.html

12 ：フォーク攻撃(芋)：2014/03/01(土) 22:51:02.63 ID:tQdqvfp3P

日本では公開されないのん？

13 ：フルネルソンスープレックス(dion軍)：2014/03/01(土) 22:54:35.56 ID:WUKjN8vH0

鹿野

14 ：雪崩式ブレーンバスター(新疆ウイグル自治区)：2014/03/01(土) 22:56:37.56 ID:0/nJIotH0

>>11
マジか
まあ人口が違うんだしそりゃそうか

15 ：クロイツラス(東京都)：2014/03/01(土) 23:01:22.14 ID:XUkwjZSO0

>>1
すっごい邦画臭さだけど、やっぱ題材が向こうでは引きつけられるんだろうか

16 ：アイアンクロー(京都府)：2014/03/01(土) 23:07:02.22 ID:cIt207tP0

1931年の夏の甲子園決勝は、
甲子園初出場の嘉義農林vsこの年から甲子園3連覇する強豪・中京商業

嘉義農林はレギュラー9人のうち、高砂族が4人、日本人が3人、台湾人2人
監督は松商の元監督・近藤兵太郎

17 ：フェイスロック(東京都)：2014/03/01(土) 23:07:17.60 ID:a3TYKNlF0

今、大空切り裂き　飛ばせ彼方へ　コンパクトに振り抜け　シャープな一打　今、大空切り裂き　飛ばせ彼方へ
南の夜空に赤く　輝くいちばん星　広島に優勝を運ぶ　石原慶幸
今この時　お前が駆け抜ける　道は一筋　輝け大島

18 ：ダイビングエルボードロップ(大阪府)：2014/03/01(土) 23:08:21.50 ID:SyyxPELF0

EIKO

19 ：フェイスロック(東京都)：2014/03/01(土) 23:09:16.73 ID:a3TYKNlF0

鋭い一振りが　敵を切り裂く　見せろ漢その意地を　栄光掴む日まで
シャープに振り抜け古城　華麗に巧みに豪快に　頼りにしてるぜ　男古城決勝打
遥か天高く　空に輝く　栄光を掴め　小谷野栄一

20 ：スリーパーホールド(東日本)：2014/03/01(土) 23:35:58.05 ID:j0+TEJy00

予告長いわ
これみたら大体把握できるな
観なくていいやってならんのかね

21 ：ジャンピングDDT(東京都)：2014/03/01(土) 23:58:29.03 ID:0ou/xssv0

伊集院のラジオ感動した

22 ：河津掛け(空)：2014/03/01(土) 23:59:59.28 ID:lcignjTRi

久々に観たい映画だな。
台湾へ行った事がある香具師なら
建物の雰囲気が解るはず。

23 ：クロスヒールホールド(東京都)：2014/03/02(日) 00:17:41.17 ID:kNdYfo6L0

台湾人が日本人女子学生を目隠しして集団レイプ！
http://www.youtube.com/watch?v=YYUCkSL4ppw
http://www.youtube.com/watch?v=7psuvP-f5sU

24 ：バックドロップホールド(禿)：2014/03/02(日) 00:19:55.44 ID:hVv0KTj7i

台湾が好き過ぎてつらい

25 ：ブラディサンデー(やわらか銀行)：2014/03/02(日) 00:21:58.59 ID:BCUBW5Ff0

台湾大好きだから一度見に行こうかな

26 ：クロスヒールホールド(東京都)：2014/03/02(日) 00:29:22.61 ID:kNdYfo6L0

ネトウヨの正体は李登輝派台湾人

27 ：イス攻撃(北海道)：2014/03/02(日) 00:34:00.96 ID:TT3sJNIM0

八田与一の功績は日本史の教科書に載っていても損はないと思うんだけどなぁ

28 ：フライングニールキック(WiMAX)：2014/03/02(日) 00:35:09.65 ID:IMNuA+lZ0

仕方ないよ
台湾は大日本帝国だもの

29 ：エクスプロイダー(やわらか銀行)：2014/03/02(日) 02:45:15.00 ID:BOmYZSzc0

日本に媚びてるってプロデューサーの前作が首切り族のセデック族が日本軍をブチ殺しまくる映画なんだから許したれや中国メディア

30 ：レッドインク(WiMAX)：2014/03/02(日) 05:58:15.32 ID:uDRe2xve0

官能なのか菅野美穂なのかわからん