【台湾】韓流ドラマ不振で日本ドラマ回帰 手始めにTBSと提携し「半沢直樹」放送へ
1 ： バーニングハンマー(大阪府)：
（台北 26日 中央社）台湾での韓流ブームを受け、長年数多くの韓国ドラマを放映し続けてきた八大電視が25日、日本のTBSテレビと提携関係を結んだ。
同局では来月17日から毎晩11時に「TBS劇場」とする専門枠を設け、その皮切りに人気ドラマの「半沢直樹」を放送する。台湾の複数メディアが伝えた。
台湾では日本との断交後、海賊版ビデオによるドラマ視聴の時代を経て日本語の放送が1993年に全面解禁となってからは本格的な日本ドラマのブームに突入した。
その数年後から台湾でも他のアジア各国と同様、徐々に起こった韓流ブームで、のちに各局は競って韓国ドラマを放映し続けるようになる。
しかし、最近はインターネットで先に観てしまうファンが多く、八大では購入費用の決して安くなかった「ただ君だけ」（ソン・ヘギョ）、「会いたい」（パク・ウチョン）、
「野王」（クォン・サンウ）などの視聴率の不振に最近も頭を痛めていた。
そこで、八大では「半沢直樹」や「家政婦のミタ」などのような日本の超人気ドラマをテコに一部方向転換をはかり、
これまでほとんど緯来電視日本チャンネルの独占状態だった日本ドラマの視聴者を呼び寄せられればと考えており、
一方のTBSでも八大の同局枠設定でブームが去って久しい日本ドラマファンの掘り起こしにつながることを期待している。
八大では「JIN-仁-」シリーズや「新参者」などの購入も検討しており、またネットでのドラマ視聴に対抗するため、
字幕など技術的な課題の克服で日本との同日放送を固定化すれば日本語解禁以来20年目の快挙となるという。
さらに、同局では長澤まさみの「ショコラ」撮影や大沢たかおらの台湾野球映画「KANO」出演、AKIRAや城田優の「GTO Taiwan」の台湾ロケなど、
最近の日本の俳優のアジア進出に注目しており、将来は日本ドラマの放映にとどまらず、日台合作などで台湾ドラマを一層盛り上げたいとしている。
http://img1.cna.com.tw/Japan/Photos/JpnNews/201402/20140226193811.jpg
http://japan.cna.com.tw/news/aart/201402260009.aspx
|
|
|
2 ： ドラゴンスクリュー(東京都)：2014/02/27(木) 17:35:36.48 ID:D7s3sMOk0
嫌儲しねよ
3 ： エメラルドフロウジョン(埼玉県)：2014/02/27(木) 17:36:00.37 ID:sIo1VGlE0
またやんのかよ
日本ドラマもおもしろくないからな。
韓国という国が日本の敵国なのでは無い
韓国人という生き物が日本人の敵なのである
それが正しい理解だ
韓国人という生き物が日本人の敵なのである
それが正しい理解だ
6 ： ファイナルカット(大阪府)：2014/02/27(木) 17:38:51.78 ID:924utZQ20
ホルルン
7 ： 膝十字固め(埼玉県)：2014/02/27(木) 17:40:32.21 ID:M11IfeO30
母親が見てるけど韓流ドラマはワンパターンだそうな
8 ： ショルダーアームブリーカー(東日本)：2014/02/27(木) 17:41:04.61 ID:6Wx/hh/U0
日本と同時放送ぐらいやらないとネットに勝てねーだろ
9 ： 張り手(西日本)：2014/02/27(木) 17:42:16.41 ID:l2h3OAsO0
韓国って一発屋という感じ
10 ： ウエスタンラリアット(兵庫県)：2014/02/27(木) 17:43:57.84 ID:REVGeBNM0
夫のカノジョ宜しく
11 ： サッカーボールキック(新疆ウイグル自治区)：2014/02/27(木) 17:44:08.65 ID:WRg3UbUa0
JINを外国で放送してもウケないだろ
勝海舟とか坂本竜馬がわかるのか？
勝海舟とか坂本竜馬がわかるのか？
12 ： 32文ロケット砲(やわらか銀行)：2014/02/27(木) 17:46:14.48 ID:F2b5XEV8P
JINは曲だけで笑える
13 ： フロントネックロック(福岡県)：2014/02/27(木) 17:49:19.60 ID:QExnWtXh0
>>11
今時ネット使えば漢字圏でも問題なく理解るわな
今時ネット使えば漢字圏でも問題なく理解るわな
14 ： チキンウィングフェースロック(やわらか銀行)：2014/02/27(木) 17:51:14.48 ID:hByJtWXu0
GTO Taiwan
(ﾟдﾟ)
(ﾟдﾟ)
15 ： レインメーカー(愛知県)：2014/02/27(木) 17:56:10.94 ID:vHD2Ar9P0
おいやめろ
台湾の奴ら半沢はもう何回も見たから他の見たいって言ってたぞ
台湾の奴ら半沢はもう何回も見たから他の見たいって言ってたぞ
16 ： バックドロップホールド(チベット自治区)：2014/02/27(木) 18:00:20.45 ID:7UKxkJKf0
夫のカノジョとセット売りしてみなよｗ
TBSもすごいよな、最高視聴率と最低視聴率のドラマを両方作れるセンスに脱帽
TBSもすごいよな、最高視聴率と最低視聴率のドラマを両方作れるセンスに脱帽
17 ： タイガードライバー(大阪府)：2014/02/27(木) 18:03:04.16 ID:Pmo/Euwu0
ジャンプみたいに先行放送すれば？
18 ： マスク剥ぎ(関東・甲信越)：2014/02/27(木) 18:10:30.29 ID:4Lob44f4O
ついに金が無くなったか
19 ： 垂直落下式DDT(やわらか銀行)：2014/02/27(木) 18:32:52.90 ID:C3VSnfH30
韓国ドラマの星から来た男が中華圏で空前の大ヒットしてるんだけどねｗ
20 ： ニールキック(新疆ウイグル自治区)：2014/02/27(木) 18:58:47.26 ID:YB3EgrTw0
台湾によく行くけど、
朝から晩までアニメ「あたしンち」ばっかりやってるぞ
朝から晩までアニメ「あたしンち」ばっかりやってるぞ
21 ： ドラゴンスリーパー(やわらか銀行)：2014/02/27(木) 19:21:56.03 ID:oDDbuG+D0
こないだ台北行ったとき普通に日本の放送を字幕で流してる局で
半沢やってたけど吹替にすんのかな
半沢やってたけど吹替にすんのかな
22 ： トペ スイシーダ(チベット自治区)：
半沢とか去年のだしもう観られてるでしょ(´・ω・`)
もっと観られてなさそうな名作を放送した方がいいと思うんだ
もっと観られてなさそうな名作を放送した方がいいと思うんだ