ソチ五輪閉会式生中継でキム・ヨナ（実際には金メダリスト）字幕付けて放送−韓国メディア