ｲﾝﾀｰﾈｯﾂに接続した家電を踏み台にｻｲﾊﾞｰ攻撃 - 踏み台にされるのはPCだけじゃないので気をつけましょう

"Connected TVs, fridge help launch global cyberattack"
http://edition.cnn.com/2014/01/17/tech/gaming-gadgets/attack-appliances-fridge/index.html?hpt=te_t1

(CNN) -- It's bad enough that we have to fear identity thieves who
are trying to scam us with malicious messages sent from PCs.

We now must worry about being targeted by our household
appliances, as well.

An Internet-security firm has discovered what they are calling a
global cyberattack launched from more than 100,000 everyday
consumer gadgets such as home-networking routers, televisions
and at least one "smart" refrigerator.

It's being called possibly the first proven cyberattack to originate
from connected appliances -- the so-called "Internet of Things."

Proofpoint said the attack occurred between December 23 and
January 6, and featured waves of malicious e-mail targeting
businesses and individuals worldwide. In a post on the Proofpoint
site, the company said the scam involved more than 750,000
e-mails from more than 100,000 appliances that had been
commandeered by "thingbots," or robotic programs that can be
remotely installed on digital devices.

It was not immediately clear Friday which victims were
targeted and whether the scammers were successful in
collecting any personal information.
(続きはwebで)

はい

こういう場合は
先手必勝

>>1
（ CNN ）は - それは、我々はID窃盗を恐れなければならないことは十分に悪いです誰
私たちは、 PCから送信された悪質なメッセージで詐欺しようとしています。

我々は今、私たちの家庭が対象とされて心配しなければならない
家電製品だけでなく、 。

インターネットセキュリティ企業は、彼らが求めているものを発見しました
10万人以上の日常から打ち上げグローバルサイバー攻撃
そのような家庭のネットワークルータ、テレビなどの消費者向けガジェット
および少なくとも1つの「スマート」冷蔵庫。

それが由来すると、おそらく最初の実績のあるサイバー攻撃と呼ばれているの
接続器具から - 」 。モノのインターネット"と呼ばれる

Proofpointは、攻撃が12月23日との間に発生した
1月6日、および標的悪質な電子メールの機能を備えた波
世界中の企業や個人。 Proofpointの上のポスト
サイト、会社は詐欺で750,000以上の関与と
されていた10万人以上のアプライアンスから電子メール
「 thingbots 」、またはすることができ、ロボットのプログラムによって徴用
リモートでデジタルデバイスにインストールされている。

これは、被害者がそのうち金曜日すぐに明らかではなかった
ターゲットを絞った詐欺師に成功したかどうか
個人情報を収集。

日本語でおｋ

キムチ冷蔵庫とかも攻撃されんだろ

まじかよゆうちゃん捨ててくる

コンビニの防犯カメラが踏み台にされた事もあったな。