[韓国歴史歪曲]数学社教科書 慰安婦「付いて回った」→「振り回された」など変更へ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ショルダーアームブリーカー(チベット自治区)

http://news.kukmin.tv/news/photo/201401/3149_4952_369.jpg
教育部が13日、韓国史の高校教科書8種の修正・補完を最終承認した中で
親日・独裁美化論難に包まれた数学社教科書が、今回も最も多くの改編されたことが明らかになり、
問題の内容に関心が集まっている。

数学社教科書の修正・補完は、時代別に見ると、日帝強占期と光復(解放)後に集中した。
代表的な事例が、日本軍の軍隊慰安婦被害者関連記述だ。

数学社は、従来の「現地慰安婦とは異なり韓国人慰安婦は・・・戦線の変更で日本軍部隊が
移動するたびに付いて回ったことが多かった」と記述した。

しかし、最終版では、「現地の慰安婦とは異なり韓国人慰安婦は軍駐屯地で搾取されただけでなく、
前線に動員され、強制的に振り回されたことが多かった」に変更した。

日帝時代の発展の姿を無批判的に受け入れていた表現も大幅に入れ替えされた。
「日帝時代明洞通りの姿は今日の姿と違うところがない」、
「韓国人たちを追い出したわけでなく、日本人が新市街地(ソウル)を造成した」、
「日本が敷設した鉄道を利用して、長距離旅行も可能となり、新しい空間の概念が形成された」など、
日帝が推進した政策についての肯定的な認識を持たせる恐れがある内容が削除された。

日本中心の内容表現も改めた。
日本に米「輸出」をしたという表現を「流出」または「搬出」に正して、
日本が朝鮮半島に資本を「進出」させたという用語も「浸透」に修正した。

日帝による義兵虐殺を「討伐」と記述したものを「虐殺」や「攻撃」に変え、日本の立場が
反映された広島原爆「被撃」という記述を原爆「投下」という用語で修復した。

日帝植民統治を「融合主義」というなじみのない用語で説明したのも削除した。
http://news.kukmin.tv/news/articleView.html?idxno=3149
つづく
2 ショルダーアームブリーカー(チベット自治区):2014/01/15(水) 11:00:12.34 ID:Af68ya7VP
つづき
表現だけでなく内容も補強した。

原文で伊藤博文は索引項目に掲載したのに対し、安重根は索引から除外していたことを、
今回の修正・補完の過程で本文に安重根義士の写真を追加し説明を補強した。

主要年表に大韓民国臨時政府の樹立と尹奉吉・李奉昌義士の義挙が抜け落ちていたことを修復させた。

安昌浩先生の写真に業績と生涯記述を追加し、1行に短く叙述した関東大震災関連の内容を補完した。

解放以降には、李承晩の主観的な肯定的評価が収録されている資料を削除した。
「国民的英雄」「最も尊敬して信頼する指導者だった」など主観的な表現も削除した。

また、4.19革命当時の金朱烈(キム・ジュヨル)死亡の事実が欠落していたことを今回含ませて、
5.18民主化運動のための記述も補強した。

さらに、南北首脳会談の写真資料と本文叙述が皆無だったことを、金大中・盧武鉉大統領の
南北首脳会談開催内容を本文に追加した。

誤りだらけという指摘そのままに数学社教科書は最終承認過程でも、実際誤りが大幅に修正された。

6.25戦争を記述する内容で他人の写真を学徒義勇軍イ・オグンと誤って紹介し最終版では削除した。

また、原文で靖国神社に戦犯の位牌があると誤って記述した部分を
「太平洋戦争の戦犯が合祀されている」というように変更した。

金九(キム・グ)金奎植(キム・ギュシク)の南北交渉訪朝日の日付と帰京日の日付を
4月22日と5月9日と誤記したし、1977年に国民所得が1万ドルを達成したと誤って表記して
"1000ドル"に訂正するハプニングが生じたりもした。
以上
3 フェイスロック(東京都):2014/01/15(水) 11:00:14.27 ID:sBkcEIxA0
4 フロントネックロック(茨城県):2014/01/15(水) 11:02:31.40 ID:cJpUI9HK0
韓国政府は自国でどんどん馬鹿を製造すれば良いと思います
5 ラダームーンサルト(兵庫県):2014/01/15(水) 11:03:23.69 ID:nAZiEKnb0
韓国政府には、あきれるよ。
6 河津掛け(大阪府):2014/01/15(水) 11:03:27.89 ID:bxnWmybY0
政治的な話し合いで過去に起こったことを決めるとかすげえな
教科書じゃねえじゃん
7 タイガースープレックス(京都府):2014/01/15(水) 11:08:35.34 ID:DX7gxIQl0
スレタイミス

x 数学社
o 教学社

1は記者失格!
8 タイガードライバー(西日本):2014/01/15(水) 11:12:20.95 ID:Dj+qCbKn0
反日教育
9 ブラディサンデー(東京都):2014/01/15(水) 11:15:28.16 ID:TQ+f2fFS0
あーあ。バグ無かったのに Version UP でエンバグかw 流石はチョソのエンターティメント業界だな。
10 ローリングソバット(東京都):2014/01/15(水) 11:22:11.46 ID:24wCpobf0
南トンスルランドのウリナリファンタジー
11 タイガースープレックス(京都府):2014/01/15(水) 11:31:50.63 ID:DX7gxIQl0
韓国の”教科書検定制度”は、全体主義的な体制の実態を隠し、
民主的な国であると、国際社会へアピールするための、見かけ倒しの制度にすぎないわけですが、
さらに全体主義体制を推し進め、国定教科書体制へ戻る動きが進んでいます。

教育部 長官 ソ・ナムス(徐南洙)国定教科書体制への回帰を推進
http://blogs.yahoo.co.jp/huwawatanpopo2010/32889493.html
12 ショルダーアームブリーカー(チベット自治区):2014/01/15(水) 12:32:20.63 ID:Af68ya7VP
まじか
13 フルネルソンスープレックス(大阪府):2014/01/15(水) 12:36:05.45 ID:g9gLaHCX0
Gook Job!  n    人     人     n
       (ヨ )  (_ )   (_ )   ( E) Gook Job!
       / |  (__)   (__)   | ヽ
 Gook Job!\人/< `∀´>∩<`∀´ >ヽ/  人       
   _n    (_ )u    ( ⌒)   uu)∩_  (_ ) Gook Job!  
  ( l   (__)    ./,. 人     i ,,E)__)
   \ \ <`∀´ >   / /_)   ./ .ノ< `∀´ >    n
    ヽ___ ̄ ̄  )   / /____) ,/ ./ ̄    \    ( E)
Gook / ̄| .  人 / / `∀´)  / フ 人  ./ヽ ヽ_//
 Job! |  |. (__)       /   (__)   \_///  
    |  |. (__)\  人 ヽ    (__)    / /人  Gook
  ,―    \< `∀´>  (__)    ∩ `∀´>∩  ./   .(__)  Job!!
 | ___)   |  ノ   (__)    〉    _ノ  / ∩(__)  
 | ___)   |)_)  <,,`∀´>   ノ ノ  ノ   / .|< `∀´>_ 
 | ___)   |      ( O┬O   .し´(_)  .// |    ヽ/ 
 ヽ__)_/    ◎-ヽJ┴◎         " ̄ ̄ ̄ ̄"∪
14 32文ロケット砲(北海道):2014/01/15(水) 12:53:00.44 ID:gn4eYzrJ0
教科書なのに事実を記載しないんだな。
15 ショルダーアームブリーカー(埼玉県):2014/01/15(水) 13:07:28.39 ID:a6BFkJHzP
ちゃんと証拠がある歴史的な事実を否定することができないから韓国は必死
16 リバースパワースラム(愛知県):2014/01/15(水) 13:09:54.23 ID:z7iEYeQA0
日本軍にインドまで連れ回されたんだっけ
17 ジャーマンスープレックス(大阪府):2014/01/15(水) 13:17:18.46 ID:X73TpEQS0
韓国には『捏造史』って課目があるんだろうな。
18 ショルダーアームブリーカー(茨城県):2014/01/15(水) 13:28:57.79 ID:7/riA/ud0
>>16
日本軍が来る前からインドネシアに潜入させられ売春してた
19 アイアンクロー(岩手県):2014/01/15(水) 13:30:11.78 ID:LdTVImta0
ここまで折れるなら最初から南トンファンタジーに沿っておけば良かったのにw
20 腕ひしぎ十字固め(福岡県):2014/01/15(水) 16:03:55.74 ID:XNlwgJ3N0
折れなきゃ編集者の家族になんらかが起こりうるってことだろ
同じ理由で裁判所だって世論に迎合してしまう国だからな
21 膝靭帯固め(新疆ウイグル自治区):2014/01/15(水) 16:28:31.44 ID:8RlMfE3Y0
つか日本と戦争がしたいのか?
22 キドクラッチ(兵庫県):2014/01/15(水) 16:30:26.47 ID:+B7e4AgA0
ロンドンのイスラム移民
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22665176
パリのイスラム移民
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22662775
ベルギーのイスラム移民
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22662649
23 ジャンピングDDT(大阪府):2014/01/15(水) 16:47:09.94 ID:nCBAvmgb0 BE:1454202656-2BP(0)

コストコでファンタジーのとこに置かれる奴だろ
24 不知火(埼玉県):2014/01/15(水) 16:54:34.85 ID:HotiSct20
従軍慰安婦が売春婦だということは
韓国でもみんなが知ってることだからな
彼らは事実を知ってて、嘘を広めようとしている
25 フランケンシュタイナー(岡山県):2014/01/15(水) 17:11:26.71 ID:1PJzQkEn0
あほくさ
26 フランケンシュタイナー(関東・甲信越)
つーか、ああいうクソ朝鮮猿によるああいう下衆な嫌日を全面擁護しながら日本を叩いて喜んでる在日創価や統一教や民団や総連や朝日新聞をはじめとする
典型的なクソ朝鮮猿どもは、とっとと死ねよ。