田母神氏の弱点は英語?公式サイトで肩書きをスペルミス←誰か早く教えてやれよ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ジャーマンスープレックス(WiMAX)

英語は田母神氏の弱点か

 田母神俊雄氏が東京都知事選に立候補したことで、彼のナショナリスト的な見解が
すでに中韓との緊張関係を悪化させないか懸念される一方で、ネットユーザーたちは
彼の英語力は充分なのかさっそく疑い始めている。

 田母神氏の公式サイトの日本語プロフィールでは、自らを “the former chife of stuff,ASDF,” と
英語で書き表している。おそらくこれは元航空幕僚長(Former Chief of Staff, ASDF)を翻訳して
不注意に書いてしまったものだろう。

 月曜、あるツイッターユーザーが日本語でツイートをしてこれを皮肉った:

「田母神俊雄は「the former chife of stuff」だってwwwww 公式サイトのプロフィールだぞ。
これが日本の英語力なのか」
http://www.japantimes.co.jp/news/2014/01/07/national/is-english-tamogamis-weak-suit/


第29代航空幕僚長 田母神俊雄
the former chife of stuff,ASDF, Toshio Tamogami
http://www.toshio-tamogami.jp/greet/profile.html



 
2 フェイスクラッシャー(関東・甲信越):2014/01/08(水) 20:39:32.77 ID:2LZAtrFh0
Fack!
3 ファイヤーボールスプラッシュ(空):2014/01/08(水) 20:40:12.99 ID:viG1hVnOP
??
4 ジャストフェイスロック(東京都):2014/01/08(水) 20:41:18.97 ID:F8nd/SQ+0
Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it
deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the
olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at
the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can
sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn
mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as
a wlohe.
5 ナガタロックII(東京都):2014/01/08(水) 20:48:38.24 ID:5Zg+5lRD0
6 ジャンピングパワーボム(WiMAX):2014/01/08(水) 20:50:22.71 ID:eoewDyc/0
日本人が日本語書いてたってしょっちゅう打ち間違いしてるんだから
こんなのどうってことねーだろ
7 ファイナルカット(東京都):2014/01/08(水) 20:50:48.50 ID:hXMqRrb20
stuffで生きてるのって
Chris Parker
Steve Gadd
くらい?

Gordon Edwardsは生きてるの?
8 ときめきメモリアル(やわらか銀行):2014/01/08(水) 20:51:24.11 ID:t2KfZPgn0
a くず; がらくた, ごみ
・Do you call this stuff wine? こんな(まずい)ものがワインと言えるか.
b くだらないもの, たわごと, ばかげたこと; ばかげた考え[話, 作品(など)]
・poor stuff おそまつなもの
・Stuff (and nonsense)! とんでもない, ばか言え!
9 ジャンピングDDT(西日本):2014/01/08(水) 20:52:38.02 ID:vTfg5BRxO
>>1
あーこれはAUTOですわ
10 ジャンピングカラテキック(神奈川県):2014/01/08(水) 20:53:26.17 ID:kKPEU4Fp0
>>6
6年後にオリンピック開催する都市のトップになろうとしてるんだから、
この間違いはスタッフ含めて恥ずかしい。
11 アトミックドロップ(埼玉県):2014/01/08(水) 20:53:27.84 ID:N36Yj2US0
>>1
これは No God
12 エルボーバット(岡山県):2014/01/08(水) 21:28:57.90 ID:N4az5GD70
田母さんゴードンエドワーズだったの?
13 ダブルニードロップ(東日本):2014/01/08(水) 22:02:50.09 ID:2hZQWwRy0
政治のアマチュアwww
14 サッカーボールキック(dion軍):2014/01/08(水) 22:07:38.52 ID:ZU1OlBkD0
秘書「英語は得意ニダ」
15 ブラディサンデー(新疆ウイグル自治区):2014/01/08(水) 22:25:32.61 ID:NbPIp7Zf0
問題ないな

都政と無関係だし
16 ラダームーンサルト(長屋):2014/01/08(水) 22:29:45.25 ID:RwyOqjeY0
いつから自分で公式サイト作ってると思った?
17 パイルドライバー(東京都):2014/01/08(水) 22:31:01.42 ID:9Pvv8JJE0
航空自衛隊の職員の以前の長じゃわかりにくくね?
The former General of the ASDFの方がいいな。
The chief commanderでもいい。
18 アンクルホールド(西日本):2014/01/08(水) 22:37:34.94 ID:6HDx+mnu0
>>17
いや、chief of stuffのほうがはるかにわかりやすい
19 ミッドナイトエクスプレス(東京都):2014/01/08(水) 22:41:36.61 ID:NSpkqL7P0
コーネル・デュプリもびっくりだな
20 ジャストフェイスロック(愛知県):2014/01/08(水) 22:46:17.54 ID:fiATvyyD0
田母神は学生時代は超絶優秀だったらしいね。

森本敏も田母神は教え子で、論文批判しながらも、学力は優秀だったって言ってたし。
21 足4の字固め(WiMAX):2014/01/08(水) 23:02:56.49 ID:ofi+v6330
間違いをチェック出来るスタッフがいない事を証明しちゃった訳ね
22 頭突き(兵庫県):2014/01/08(水) 23:29:16.81 ID:b19UIqRs0
そんなもん自分で作ってるわきゃない
23 トラースキック(東京都):2014/01/08(水) 23:30:24.55 ID:Y32i20az0
選挙対策運営大丈夫か?
24 アトミックドロップ(千葉県):2014/01/08(水) 23:33:30.13 ID:lAWYk7a+0
防衛大の英語は鬼なのになぁ
25 TEKKAMAKI(公衆):2014/01/08(水) 23:33:47.33 ID:hiGpixUu0
>>20
リップサービスってしってる?w
26 中年'sリフト(東日本):2014/01/08(水) 23:36:36.05 ID:ek0Aihs+O
このおっさんは馬鹿だからクビになった訳で
27 シャイニングウィザード(神奈川県):2014/01/09(木) 06:54:44.69 ID:NPkWBWcRP BE:3263412285-2BP(2347)

本人が書いてるわけねーだろハゲ
28 キングコングラリアット(チベット自治区):2014/01/09(木) 06:56:25.81 ID:aGNJx3Jn0
>>27
一度は本人が確認するだろw
29 アイアンフィンガーフロムヘル(やわらか銀行):2014/01/09(木) 06:58:21.08 ID:nQTywxFU0
このおっさんは本物だから応援したいな
30 32文ロケット砲(静岡県)
>>28
トップは確認しない
HP作成者と下っ端が見るだけ