朝日新聞の新人研修　「話した」「言った」抗議が来たときに備え、「〜としている」と書くように指導

最近の朝日新聞を読むと、おかしな日本語によく出くわす。
たとえば、特定秘密保護法案を巡って〈与野党、修正案で隔たり〉という記事（2013年11月15日付）。
〈渡辺喜美代表は「『内閣の関与強化』がのめないのなら、協議がととのわない可能性がある」と牽制する〉（傍点筆者）

「牽制する」というのは記者の感想、解釈だ。渡辺代表は「そうは言ったけれど、牽制する気はなかった」と言うかもしれない。事実と記者の感想、解釈を混ぜてはいけない。
その人が言ったことを事実として書いた上で、それを記者が牽制だと思うなら、そう思う理由を、筋道を立てて説明しなければならない。
最近、この手の記事が多いが、社長、役員はおかしいと思わないのだろうか。

さらに問題なのは「〜としている」という表現だ。たとえば「○○氏の事務所は『事件の推移を見守り、返金もする』としている」とか、「今回の提訴について、○社は『訴状が届いていないので、コメントできない』としている」
といった記事が毎日のように載っている。そんな日本語はない。これでは何語にも訳せない。なぜ「言った」とか「話した」と書かないのか。

朝日新聞の新人研修では「話した」「言った」と書くと後で問題になることがあるから「〜としている」と書くように指導していると聞いた。抗議が来たときに備え、逃げ道を用意して書くのは卑怯ではないか。
新聞記者の文章が上達するか否かは、言葉に敏感なデスクにつかえるかどうかで決まる。私の場合、幸運にも行く先々にそういう先輩がいた。文章に厳しく、「面白くない」と何度も記事を突き返され、
7回も8回も書き直しをさせられた。

昔は社会部に限らず、どこの部でも「広辞苑」など字引が机やソファーの上にあった。記者はしょっちゅう字引を引いていたから不的確な日本語はまず使わなかった。
今は「広辞苑」も見かけない。字引を引く習慣のある記者もほとんどいないようだ。だから不的確な日本語で平気で記事を書くのだろう。

朝日新聞に限らず、どこの新聞社も似たり寄ったりらしい。出版社にもそういう傾向が出てきた。昔のような活字好きが少なくなっているようである。残念でならない。
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20131231-00000006-pseven-soci

そりゃあ日本語を解体するのも中韓朝日新聞社の目標ですから

　　　　∧＿∧
　 　　<丶｀∀´> 　　　　 ∧＿∧
　　　／ 　　　＼　　　 <丶｀∀´>
＿＿| |　　　　| |＿ 　 /　　　 ヽ、
||＼　￣￣￣￣　　 ／ .|　　　|　|
||＼＼　　　 　 　　(⌒＼|_＿./ ./
||　 ＼＼　　　　　　 ~＼___＿_ノ|

「波紋を広げそうだ」とか大好きだよな

日本語の問題じゃなく思想の問題。
事実をねじ曲げて自分たちの思想を押しつけようとするから
日本語がおかしくなる。辞書とか関係ない。

日本人じゃないからじゃね？

文責なき新聞記者ｗ
実名ブロガーのほうがマシですわ

一番ひでーのが「〜という報道があった」「一部で〜と報道されている」
みたいな表現。他人に責任を転嫁して報道してんじゃねーよ

要するに朝日新聞の記事は妄想と捏造とおかしな日本語で記事を書き、日本を解体したいんですね、よくわかります

朝日新聞がおかしいのは最近じゃないし、そんな細かい文節ごとの言葉尻じゃねえだろ
牽制するってのも間違ってないし、〜とするって表現も間違ってない
おままごとレベルの物書きすんなや

空気嫁としている

だから、何の保証も担保もないってことだよ。
論文の一枚も書いていなければ、何の品質検査・評価も受けていない。
性能や成分の表示すらない。本当に何もない。

客が勝手に権威だと思い込んで、根拠もなく妄信しているだけ。

だが、ちょっと待ってほしい…

脱税研修

>>10
何言ってんだこのバカは
そういう細かい所で逃げを打たれてる
から、いい加減な記事でも追求でき
ないんでしょ

　　ククククククｗ
　　∧_,,∧ 　∧_,,∧
　 < ｀∀´>(@∀@-) 　
　 (　　　　)(　　朝　) 　
　　し―-J し―-J

日本人じゃないからだろ

これがジャーナリズム宣言

卑怯者ジャーナリズムｗｗｗ

まぁこれは新聞社に限らずどこでもやってることだしな
他の企業でも政治家でもコメントを出す時に隅をツツかれないように
細心の注意を払うのはどこも同じ
それがいいのか悪いのかは別として、今はそういう時代になってしまった

>>15
ソース見ろよ
身内どうしで「最近たるんでるだろ？」って叱咤してるようにしかみえない
いい加減な記事を追求してどうすんの？
本質はそこじゃねえだろ

嘘つきで卑怯でどうしようもないなこの新聞
なんでこんな新聞社に入ろうと思うのか理解できん

（-@∀@）＜それは望んでいないはず
（-@∀@）＜事の本質は〜ではない
（-@∀@）＜〜の反発が予想される。
（-@∀@）＜これで〜とは。
（-@∀@）＜しかし、だからといって
（-@∀@）＜議論を呼ぶのは必至だ。
（-@∀@）＜その前にすべきことがあるのではないか。
（-@∀@）＜〜というのは明らかだ。
（-@∀@）＜そうとばかりはいえまい。
（-@∀@）＜久々にぎょっとした。

報ステの匿名の関係者筋の発言とか
やりたい放題だろあれ

スパイ新聞
記者に良心などない

読む方が理解してるかどうかだよな？ｗ。スレ記事みたいな人ばかりならいいけど？ｗ。もう最近は新聞を読まなくなったがｗ。

朝鮮向けに発信しろ
国内発行するな

記事書いてるのなんて若い記者しかいないだろ？
ある程度偉くなってきたら記事にしないネタを記事にするようになるんじゃねぇの
ゆすりタカリの域に入ってくるけどそれが本質だろブンヤの

昔はマンガを読むとバカになるって言われたけど今は新聞読むと確実にバカになるよな(´･ω･`)

裏取りせずに記事書いてますって言ってるのと同じ

>>30　裏録りもだけど、何とか筋〜って存在するのか？と聞いてみたいw。

新聞なんかテンプレフレーズの組み合わせだからな。

あんなもん読んで文章力アップ！とかいってる奴はご愁傷様。

>>32
ガキの頃、テンセージンゴの書き写しさせられたけどな
あと風林火山も

通りでバカな大人になるわけだぜ！

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

受験勉強の参考にできないね

>>22
｢好き放題書き散らしるだけで一般官僚よりも高額の給料貰える｣
と思えば身勝手恥知らず守銭奴にとっては理想の職場だろｗ

捏造の殿堂ｗ

■朝日新聞の用語集■

・「しかし、だからといって」
ここから先が本音であるという意味

・「議論が尽くされていない」
自分たち好みの結論が出ていないという意味

・「国民の合意が得られていない」
自分たちの意見が採用されていないという意味

・「異論が噴出している」
自分たちが反対しているという意味

・「政府は何もやっていない」
自分たち好みの行動を取っていないという意味

・「内外に様々な波紋を呼んでいる」
自分たちとその仲間が騒いでいるという意味

・「心無い中傷」
自分たちが反論できない批判という意味

・「皆さんにはもっと真剣に考えてほしい」
アンケートで自分達に不利な結果が出てしまいましたという意味

・「アジア諸国」 「他国」
中国、韓国および北朝鮮の事、それ以外の多くのアジアの国は含まれない

上司が検閲してないのか？

>1
最近朝日の社説を読んでも何が言いたいかわからない、ふわふわした読後感しか持てないのは
このせいか
読解力が低下したためかと思っていたけど読売の社説を読むと内容はともかく言いたいことが真っ直ぐ
入ってくるから、なるほどと思った

だからブサヨの話し方ってキモいんだよな

政治家の答弁と同じ口調で新聞記事を書くから全部曖昧

叩かれてサヨクは今、隙がないよ。
ウヨクは隙だらけ。頭悪いよね。

「中国の反発は必至だ」

共同通信の記者の得意技

そんなに自信が無いなら下向いてりゃいいのに。。

という話も聞こえてくる

新聞記者出身の作家はそこそこいるけど、大成する人は実は少ないんだよね。
理由は、新聞の文章は実は独特なもので、味のある文章とは
全く似て否なるものであるから。
『記者ハンドブック』って本があってそれに沿った表現や言い回しを
しているが、あんな下らないルールに沿っていては作家としての文体は構築できない。

語尾に逃げ道作っても意味ないと思うけど

朝日新聞の新人研修　「話したった」「言ったった」抗議が来たときに備え、「〜としているンゴ」
と書くように指導

逃げ道という名の手抜きだろう

クレーマー対策で逃げ道を用意しておくのは、どこの会社でも当たり前の対策です。

腰の引けた新聞などいらん

嘘ばっかり書いてるからのらりくらり逃げられるようにしてると

報道ステーションでも指導されてるよ。
断定すると後々ヤバいから
「〜としている」「〜とうことがあるかもしれません」ばっかｗ

責任逃れのために断言していないという指摘はある程度当たっていると思うが
「○○氏の事務所は『事件の推移を見守り、返金もする』としている」というのは日本語の表現としては十分成り立つ

また広辞苑なんてとっくに電子化されているし
PCで記事を書くときにいちいち本の辞書を引く必要もないので
デスクに広辞苑がないことを最近の記者は辞書を引いてないとつなげるのも無理がある

語尾がどうとか日本語の正確性がどうこうよりこういった結論ありきの難癖のほうが本質的な問題ではいですかね
これを書いた人が元マスコミか現マスコミの人か知らないですが

「〜としている」は産経の記事にも多いよね。
読んでてイラッとくる。

朝日OBが朝日ちゃんとしろと言っている、
見ようによっちゃ馴れ合い記事

朝日は朝鮮日報の略だと言われるほどの、
捏造してまで日本を貶す三国人による糞害虫新聞だからな

>>1
何でデジタル機器に囲まれて生活してたのにアナログの見本のような新聞社なんかに
入社するんだ？

朝日新聞の伊藤でーす
ニュースで見ましたー

朝日新聞以外も同じことをしていると最後でチョロっと触れてるのに、全文を通して朝日叩きなのは何故ですかね…

捏造はしても抗議はされたくありません。辞書は引きません。正しい日本語かどうかなんてわかりません。ジャーナリスト宣言ｗ

抗議ごときにビビリ過ぎwwww

>>60
アレは記者として死んだほうがいいレベル
ν速と変わらん

アカ日記者：A級戦犯合祀された靖国神社への参拝が海外の批判を招いている。昭和天皇も行ってない。
みなさんよく靖国参拝するときにおっしゃる
「国ために命を捧げた人たちをお参りするのにどこが悪いんだ！」という論法は 若干ずれているといると思います。
そこについて大臣の考えをお聞きしたい

大臣：まず、海外からの批判と言うが、どこの国からの批判なのでしょうか

アカ：えーと、たとえば韓国とか・・・

大臣：例えばではなくて！

アカ：韓国と中国・・・

大臣：と？

アカ：と・・・いや私がニュースでよく見るのはその２カ国ですね・・・

大臣：他にありますか？

アカ：えーっと、私の記憶にはないです。

大臣：では『海外から』ではなく『二カ国から』と言ってください

アカのプロパガンダ誌だから誌面なんか中国や北朝鮮の街なかの横断幕みたい事を書けりゃOK

正体不明の被災者を捏造して東京五輪に因縁をつける反日情報工作機関が
言った言わないの抗議をかわすために美しい日本語をレイプするか。

ごりっぱ。

思想振りかざす癖に、自分らの新聞記者という社会的地位や高給とれる立場は絶対に侵されたくない連中だからな
生粋のサヨよりセコい連中

事実はネットの方が早い、解釈は無難なことしか書けない
新聞の価値ってなんだろうな

日本放送協会 NHK放送センター〒150-8001 東京都渋谷区神南2-2-1
韓国放送公社(KBS) 〒150-0041 東京都渋谷区神南2-2-1NHK東館710-C

新聞社
朝日新聞東京本社 〒104-8011 東京都中央区築地5-3-2 (AFP、NYT)
東亜日報 〒104-0045　東京都中央区築地5-3-2
ニューヨークタイムズ東京支局 〒104-8011 東京都中央区築地5-3-2

毎日新聞東京本社〒100-8051東京都千代田区一ツ橋1-1-1
朝鮮日報 〒100-0003東京都千代田区一ツ橋1-1 4F

読売新聞東京本社〒100-8055東京都千代田区大手町1-7-1
韓国日報〒100-0004東京都千代田区大手町1-7-1 8F