日本語に聞こえる外国語教えて！韓国語の「シンムン＝新聞」←それって日帝残滓ｗｗｗ
1 ： パロスペシャル(愛知県)：
日本語に聞こえる外国語教えて！⇒「Ach so＝あっそう」「シオタラン＝塩が足りない」
日本人にとって、日本国内で耳にする言葉は真っ先に日本語に聞こえてしまうものですが、国を出れば日本語に聞こえていた言葉が外国語であることも少なくありません。中には日本語に似た言葉もあり、妙に気になってしまうこともしばしば。
そこで今回は働く男女にアンケートをとり「これ、日本語に聞こえるな」と感じる外国語を教えてもらいました！
■韓流ドラマで覚えました！
・「韓国の単語がときどき日本語と同じ意味のときがあって面白いです。例「約束＝ヤクソク」」（31歳女性／医療・福祉／専門職）
・「韓国語「イルバン＝一般」とそのまま聞こえた」（29歳男性／金融・証券／販売職・サービス系）
韓国語は意味も発音も似たものが多いようですね。そのほかにも「シンムン＝新聞」「カジョク＝家族」などがあります。なんとなく意味がわかりやすいのも、韓流ドラマのいいところかも!?
■日本語も意味は同じ
・「ドイツ語の「Ach so＝あっそう」」（30歳女性／情報・IT／技術職）
・「ハンガリー語でシオタラン。実際に塩が足りないことを示すそうだが、そのまま塩足らんと聞こえる」（27歳女性／団体・公益法人・官公庁／技術職）
・「中国語では「No.1」のことを「イーチーバン」という。そのまま！と思った」（30歳女性／機械・精密機器／事務系専門職）
「シオタラン」は、知っている数少ないハンガリー語として、現地に言ったら無駄に多く使ってしまいそうですね。日本語と似た言葉から覚えていくと、外国語も覚えやすいかもしれません。
>>2以降へ続く
http://woman.mynavi.jp/article/131222/
|
|
|
2 ： パロスペシャル(愛知県)：2013/12/22(日) 09:57:32.15 ID:EA5OOh8BP BE:234148122-PLT(12122)
>>1の続き
■現地にいく場合は気をつけて
・「タガログ語（フィリピン）「ナカムラ＝安い」「アヤコ＝嫌い」ナカムラアヤコさんかわいそう」（27歳女性／人材派遣・人材紹介／事務系専門職）
どちらの言葉も比較的使われやすいですから、現地では間違えないようにしたいところ。このほかにはタイ語の「キレー＝不細工」などがあり、日本語とは意味が逆になるケースも少なくないですから、事前に調べておくようにしましょう。
今回の結果では、日本語と同じ意味として聞こえたものの回答が多く集まりました。動画サイトや海外のドラマ作品などをみながら、これらを探してみるのもまたおもしろいかもしれませんね。
もし外国語に抵抗があるという人は、こういった楽しさから少しずつ興味を持ってみてはいかがでしょうか。
※マイナビウーマン調べ。（2013年12月にWebアンケート。有効回答数275件。22歳〜34歳の社会人男女）
（ファナティック）
おわり
3 ： 目潰し(東京都)：2013/12/22(日) 09:57:34.27 ID:V7O7e+QT0
その一打で たたみ掛けろ それ今叩け力入れ ボールを飛ばせ
高まる覇気が今 眠る野心を醒ます Ｄｏｎ’ｔ ｓｔｏｐ 振り返らずに突っ疾走れ 賢介
始まりの鐘が鳴る 広島伝説 豪快に放て 勝利に向けて走れ 始まりの鐘が鳴る 広島伝説
高まる覇気が今 眠る野心を醒ます Ｄｏｎ’ｔ ｓｔｏｐ 振り返らずに突っ疾走れ 賢介
始まりの鐘が鳴る 広島伝説 豪快に放て 勝利に向けて走れ 始まりの鐘が鳴る 広島伝説
4 ： エクスプロイダー(関東・甲信越)：2013/12/22(日) 09:58:14.30 ID:zAwrKvWcO
掘った芋 いじるな
5 ： ヒップアタック(愛知県)：2013/12/22(日) 09:58:56.42 ID:QbaW2+oG0
テンプーラ！
6 ： カーフブランディング(東日本)：2013/12/22(日) 09:59:03.58 ID:n2yvhg+60
イーチーバン？
7 ： エクスプロイダー(関東・甲信越)：2013/12/22(日) 09:59:17.52 ID:zAwrKvWcO
海老原少尉
8 ： ダイビングエルボードロップ(関東・東海)：2013/12/22(日) 09:59:33.26 ID:p2BL2N610
あほな放尿犯
9 ： エメラルドフロウジョン(チベット自治区)：2013/12/22(日) 10:00:12.90 ID:wordqU2k0
ハマチ？
＞「韓国の単語がときどき日本語と同じ意味のときがあって面白いです。例「約束＝ヤクソク」」（31歳女性／医療・福祉／専門職）
馬鹿な女だな。それは朝鮮には「約束」という概念がない土人国だったから、
日本から輸入するしかなかったんだよ。日帝残滓なｗ
今も言葉だけは残ったが、相変わらず「約束」なんて概念はないけどなｗ
馬鹿な女だな。それは朝鮮には「約束」という概念がない土人国だったから、
日本から輸入するしかなかったんだよ。日帝残滓なｗ
今も言葉だけは残ったが、相変わらず「約束」なんて概念はないけどなｗ
11 ： サッカーボールキック(禿)：2013/12/22(日) 10:00:28.73 ID:JfnPeXNW0
日本語源のものを日本語と似てると持て囃してりゃ世話はない
12 ： 男色ドライバー(愛知県)：2013/12/22(日) 10:03:43.39 ID:j8+1Z2MN0
エドガー・アラン・ポー → 江戸川乱歩
ニール・マッケンジー → 新沼謙治
ニール・マッケンジー → 新沼謙治
13 ： ラダームーンサルト(埼玉県)：2013/12/22(日) 10:06:58.89 ID:Nh+LVcAi0
14 ： ニーリフト(空)：2013/12/22(日) 10:07:09.41 ID:nwe8Np3Hi
城島健司は？
15 ： パロスペシャル(愛知県)：2013/12/22(日) 10:09:51.34 ID:EA5OOh8BP BE:585369825-PLT(12122)
パラオ チチバンド＝ブラジャー
16 ： ラダームーンサルト(埼玉県)：2013/12/22(日) 10:10:47.71 ID:Nh+LVcAi0
17 ： エメラルドフロウジョン(チベット自治区)：2013/12/22(日) 10:11:07.96 ID:wordqU2k0
>>15
パラオは日本語が公用語の唯一の外国じゃなかったか？
パラオは日本語が公用語の唯一の外国じゃなかったか？
18 ： レインメーカー(チベット自治区)：2013/12/22(日) 10:11:31.33 ID:81t+b5N80
アホ＝スペイン語でニンニクのこと みたいなやつ？
20 ： パロスペシャル(千葉県)：2013/12/22(日) 10:12:48.66 ID:4bFvUPuWP
マンファとかそのまま世界に売り込もうとしてるよな
漫画をチョン読みしただけなのに
漫画をチョン読みしただけなのに
21 ： 断崖式ニードロップ(愛知県)：2013/12/22(日) 10:12:56.46 ID:nGhN/25U0
かじょく
やくそく
やくそく
22 ： ラダームーンサルト(埼玉県)：2013/12/22(日) 10:14:30.73 ID:Nh+LVcAi0
23 ： ドラゴンスリーパー(宮城県)：2013/12/22(日) 10:15:00.30 ID:tqmWHG1g0
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
Haunt of kilter Korea merged can be vain.
ほんと、来たーこりゃマジでかんべん。
Haunt of kilter Korea merged can be vain.
ほんと、来たーこりゃマジでかんべん。
24 ： ダブルニードロップ(関東・甲信越)：2013/12/22(日) 10:18:11.39 ID:JMXlINklO
朝鮮でクルマというとネコ車の事なんだが、とても朝鮮ぽい。カバンもそのままだったような。
鋭く引っ張って 華麗に流し打ち 基本はセンター返し それが小窪哲也
チャンスを掴め この一撃で 勝利の扉を開け ○○○○
いつでもどこでも君は 輝く僕らのヒーロー ライトへ ＧＯ！ レフトへ ＧＯ！ Ｌｅｔ’ｓ ｆｉｇｈｔ ボウカー 飛ばせ！
チャンスを掴め この一撃で 勝利の扉を開け ○○○○
いつでもどこでも君は 輝く僕らのヒーロー ライトへ ＧＯ！ レフトへ ＧＯ！ Ｌｅｔ’ｓ ｆｉｇｈｔ ボウカー 飛ばせ！
26 ： エメラルドフロウジョン(チベット自治区)：2013/12/22(日) 10:19:26.32 ID:wordqU2k0
「マイコ」って女の友人がいたら、アメリカやヨーロッパで大きな声で呼んでみろ
周りが「ギョッ」っとしてジロジロ見るから
周りが「ギョッ」っとしてジロジロ見るから
27 ： キチンシンク(東京都)：2013/12/22(日) 10:19:35.35 ID:zNBHD+UQ0
空耳でつくった日本国国歌の替え歌を元日の一面に掲載したアホな新聞がありましたとさ
28 ： 男色ドライバー(神奈川県)：2013/12/22(日) 10:21:07.00 ID:Fxbct0S/0
朝鮮に限って言えば
日本統治時に朝鮮に概念がなかったものがそのまま日本語で伝わってる
約束とか感謝とかな
あいつらの「カムサハムニダ」は感謝するにだって言って通じる言葉
日本統治時に朝鮮に概念がなかったものがそのまま日本語で伝わってる
約束とか感謝とかな
あいつらの「カムサハムニダ」は感謝するにだって言って通じる言葉
29 ： パイルドライバー(大阪府)：2013/12/22(日) 10:24:59.77 ID:gvJZQTL20
Oh,shit!
オシッコ
オシッコ
30 ： パロスペシャル(愛知県)：2013/12/22(日) 10:25:49.42 ID:EA5OOh8BP
まあ、中国も『経済』だとか『消費』だとか『哲学』だとか、日本で作られた漢字の組み合わせがないと会話出来ないよな
31 ： ニーリフト(チベット自治区)：2013/12/22(日) 10:27:58.90 ID:BoeZG+zz0
韓国語のじょんがらちゃんちょるげよげよちゅるり
みたいな音が滑稽すぎてなんとかならんか？ほんとに言語か？
みたいな音が滑稽すぎてなんとかならんか？ほんとに言語か？
32 ： カーフブランディング(東日本)：2013/12/22(日) 10:28:40.34 ID:n2yvhg+60
33 ： シャイニングウィザード(兵庫県)：2013/12/22(日) 10:28:57.61 ID:LNS+w7QQ0
ナオミ
コンク
コンク
34 ： エルボーバット(東京都)：2013/12/22(日) 10:31:51.85 ID:coqTVAa70
いそのかつおをイタリア人が聞くと僕はチンコですって聞こえる
35 ： 垂直落下式DDT(愛知県)：2013/12/22(日) 10:31:52.34 ID:UohAKHvo0
韓国の工学の単位とかも、大半は日本語からなんだけど、
最近の韓国は漢字を捨ててしまったから、若い子は聞いただけじゃ何のことかサッパリわからないって韓国企業の社長さんが嘆いてたわ
最近の韓国は漢字を捨ててしまったから、若い子は聞いただけじゃ何のことかサッパリわからないって韓国企業の社長さんが嘆いてたわ
36 ： ニールキック(福島県)：2013/12/22(日) 10:34:24.16 ID:mbtCxfr90
もしかして反省汁ニダも通用する悪寒
37 ： パイルドライバー(東京都)：2013/12/22(日) 10:36:22.53 ID:obRcd8qV0
フィリピン：あらまぁ（感嘆）→日本：あらまぁ（感嘆）
38 ： 断崖式ニードロップ(京都府)：2013/12/22(日) 10:36:39.89 ID:Wei75r9Z0
朝鮮では約束という言葉が無かったんだなwwwwww
39 ： ローリングソバット(熊本県)：2013/12/22(日) 10:38:24.05 ID:o3qO5V6+0
中国で松本さんはションベン。
40 ： 男色ドライバー(神奈川県)：2013/12/22(日) 10:38:25.00 ID:Fxbct0S/0
>>38
ありがとうって言葉もなかったんだぜｗ
ありがとうって言葉もなかったんだぜｗ
41 ： ナガタロックII(catv?)：2013/12/22(日) 10:38:46.30 ID:SPKqSxgm0
インドネシア
米はなし
人はおらん
米はなし
人はおらん
42 ： パロスペシャル(茸)：2013/12/22(日) 10:46:31.47 ID:CzVRm6puP
日本語とヘブライ語の共通点↓
ミカド （帝） − ミガドル （高貴なお方） ミコト （尊） − マクト （王、王国）ネギ （神職） − ナギット （長、司） ミササギ（陵、墳墓） − ムトｳサガ（死者を閉ざす） アスカ （飛鳥） − ハスカ （ご住所）
ミソギ （禊ぎ） − ミソグ （分別・性別） ヌシ （主） − ヌシ （長）
サムライ（サムライ） − シャムライ（守る者） ヤリ （槍） − ヤリ （射る）
ホロブ （滅ぶ） − ホレブ （滅ぶ） イム （忌む） − イム （ひどい）
ダメ （駄目） − タメ （ダメ・汚れている） ハズカシメル（辱める） − ハデカシェム（名を踏みにじる）
君が代もヘブライ語でそのまんま解釈するとすごいことになる
ミカド （帝） − ミガドル （高貴なお方） ミコト （尊） − マクト （王、王国）ネギ （神職） − ナギット （長、司） ミササギ（陵、墳墓） − ムトｳサガ（死者を閉ざす） アスカ （飛鳥） − ハスカ （ご住所）
ミソギ （禊ぎ） − ミソグ （分別・性別） ヌシ （主） − ヌシ （長）
サムライ（サムライ） − シャムライ（守る者） ヤリ （槍） − ヤリ （射る）
ホロブ （滅ぶ） − ホレブ （滅ぶ） イム （忌む） − イム （ひどい）
ダメ （駄目） − タメ （ダメ・汚れている） ハズカシメル（辱める） − ハデカシェム（名を踏みにじる）
君が代もヘブライ語でそのまんま解釈するとすごいことになる
43 ： パロスペシャル(茸)：2013/12/22(日) 10:47:44.31 ID:CzVRm6puP
>>42のつづく
ニクム （憎む） − ニクム （憎む） カバウ （庇う） − カバア （隠す）
ユルス （許す） − ユルス （取らせる） コマル （困る） − コマル （困る） スム （住む） − スム （住む）
ツモル （積もる） − ツモル （積もる） コオル （凍る） − コ−ル （寒さ、冷たさ）
スワル （座る） − スワル （座る） アルク （歩く） − ハラク （歩く） ハカル （測る） − ハカル （測る）
トル （取る） − トル （取る） カク （書く） − カク （書く） ナマル （訛る） − ナマル （訛る）
アキナウ（商う） − アキナフ （買う）アリガトウ(有難う) − アリ・ガド（私にとって幸福です）
ヤケド （火傷） − ヤケド （火傷） ニオイ （匂い） − ニホヒ （匂い） カタ （肩） − カタフ （肩）
ワラベ （子供） − ワラッベン（子供） アタリ （辺り） − アタリ （辺り）
オワリ （終わり） − アハリ （終わり） etc.
日本人が失われた十氏族の末裔なんじゃないかって
イスラエルが調査してるよ、今
ニクム （憎む） − ニクム （憎む） カバウ （庇う） − カバア （隠す）
ユルス （許す） − ユルス （取らせる） コマル （困る） − コマル （困る） スム （住む） − スム （住む）
ツモル （積もる） − ツモル （積もる） コオル （凍る） − コ−ル （寒さ、冷たさ）
スワル （座る） − スワル （座る） アルク （歩く） − ハラク （歩く） ハカル （測る） − ハカル （測る）
トル （取る） − トル （取る） カク （書く） − カク （書く） ナマル （訛る） − ナマル （訛る）
アキナウ（商う） − アキナフ （買う）アリガトウ(有難う) − アリ・ガド（私にとって幸福です）
ヤケド （火傷） − ヤケド （火傷） ニオイ （匂い） − ニホヒ （匂い） カタ （肩） − カタフ （肩）
ワラベ （子供） − ワラッベン（子供） アタリ （辺り） − アタリ （辺り）
オワリ （終わり） − アハリ （終わり） etc.
日本人が失われた十氏族の末裔なんじゃないかって
イスラエルが調査してるよ、今
44 ： 河津落とし(関東・甲信越)：2013/12/22(日) 10:47:57.65 ID:a3ymW0w/O
45 ： リキラリアット(東京都)：2013/12/22(日) 10:49:09.65 ID:soTakxfo0
>>6
台湾の中国語だな
台湾の中国語だな
46 ： ファイヤーバードスプラッシュ(新疆ウイグル自治区)：2013/12/22(日) 10:49:33.10 ID:FNT3vWm30
母さんが言う こういうパーマは変だと 死のう
47 ： ミッドナイトエクスプレス(神奈川県)：2013/12/22(日) 10:50:04.25 ID:T2k0+j22I
スワヒリ語でクマは女性のアソコ。熊本は火照ったアソコの意味になるから、熊本県民は気をつけろ。
48 ： パロスペシャル(茸)：2013/12/22(日) 10:50:40.30 ID:CzVRm6puP
君が代をイスラエル人に聞かせるとこういう意味に解釈できる
「立ち上がれ! 神を讃えよ! 神の選民であるシオンの民よ。
喜べ！ (神の国を相続する)残された民よ!
人類に救いが訪れ、神の預言は成就した。全地にあまねく宣べ伝えよ。」
http://www.historyjp.com/article.asp?kiji=171
「立ち上がれ! 神を讃えよ! 神の選民であるシオンの民よ。
喜べ！ (神の国を相続する)残された民よ!
人類に救いが訪れ、神の預言は成就した。全地にあまねく宣べ伝えよ。」
http://www.historyjp.com/article.asp?kiji=171
49 ： ラ ケブラーダ(神奈川県)：2013/12/22(日) 10:50:42.45 ID:jc387Qft0
ν速は嫌韓スレばかり
韓国問題に中立な嫌儲見習えよ
韓国問題に中立な嫌儲見習えよ
50 ： ニールキック(茨城県)：2013/12/22(日) 10:51:47.61 ID:Vg9mLfFL0
>>49
嫌なら嫌儲へ行って、どうぞ
嫌なら嫌儲へ行って、どうぞ
51 ： ムーンサルトプレス(山口県)：2013/12/22(日) 10:53:21.07 ID:qgf2gV2Z0
>>42、43
すごい なんじゃこりゃああ
すごい なんじゃこりゃああ
52 ： パロスペシャル(愛知県)：2013/12/22(日) 10:54:06.66 ID:EA5OOh8BP
>>49
事実を言うと嫌韓になってしまう不思議
事実を言うと嫌韓になってしまう不思議
53 ： ショルダーアームブリーカー(北海道)：2013/12/22(日) 10:56:24.49 ID:M6lB7vct0
＞約束＝ヤクソク
日本が併合する以前の朝鮮は語彙が非常に貧弱だったので
元々朝鮮語にはなかった単語はすべて日本語が流用された
当然併合以前の朝鮮には「約束」という概念も単語もなかったので
日本語が流用されると共に始めて朝鮮人が「約束」という概念を知った
残念ながら「約束」の本当の意味は未だに理解されていない
日本が併合する以前の朝鮮は語彙が非常に貧弱だったので
元々朝鮮語にはなかった単語はすべて日本語が流用された
当然併合以前の朝鮮には「約束」という概念も単語もなかったので
日本語が流用されると共に始めて朝鮮人が「約束」という概念を知った
残念ながら「約束」の本当の意味は未だに理解されていない
54 ： リキラリアット(東京都)：2013/12/22(日) 10:59:17.98 ID:soTakxfo0
もしかして謝罪も賠償も日帝が持ち込んだ言葉？
55 ： ショルダーアームブリーカー(茨城県)：2013/12/22(日) 11:01:22.15 ID:3MxhFM9h0
チョン語ってほぼ全てが中国由来か日本由来だろ
56 ： フェイスロック(新疆ウイグル自治区)：2013/12/22(日) 11:01:54.70 ID:+NG07hw40
das Manko
欠点、不足、赤字って意味でよく使われるらしい
欠点、不足、赤字って意味でよく使われるらしい
57 ： フェイスロック(新疆ウイグル自治区)：2013/12/22(日) 11:04:56.26 ID:+NG07hw40
なんかイラクで使ってる言葉で日本語と発音も意味も同じのがあるって聞いたが
忘れた
忘れた
58 ： バックドロップホールド(千葉県)：2013/12/22(日) 11:05:50.04 ID:K6XFBAlJ0
>>43
必ずこのキチガイが湧くな
必ずこのキチガイが湧くな
59 ： フランケンシュタイナー(埼玉県)：2013/12/22(日) 11:07:54.21 ID:Ur0uwBH50
>>12
くたばってしまえ →二葉亭四迷
くたばってしまえ →二葉亭四迷
60 ： ジャンピングエルボーアタック(埼玉県)：2013/12/22(日) 11:08:01.70 ID:f1b6eWpL0
「パン！、茶！、宿直！宿直！」
61 ： サッカーボールキック(禿)：2013/12/22(日) 11:08:01.77 ID:JfnPeXNW0
>>16
日本語が不自由だってことはよく分かった
日本語が不自由だってことはよく分かった
62 ： ダブルニードロップ(東日本)：2013/12/22(日) 11:08:15.12 ID:8il4EVJx0
>1
一時は日本だったわけだし、日本語の方言みたいなもんだな
一時は日本だったわけだし、日本語の方言みたいなもんだな
63 ： ジャストフェイスロック(チベット自治区)：2013/12/22(日) 11:09:40.84 ID:tY+UBDm60
アカヒなんかはネットが普及する前、日本語は朝鮮半島から伝来したとか本気で放送してたからな
今考えると恐ろしいわ
今考えると恐ろしいわ
64 ： ボマイェ(埼玉県)：2013/12/22(日) 11:09:43.23 ID:pZ2OUAon0
あほのひろちゃんにえんりょうがない
65 ： 稲妻レッグラリアット(埼玉県)：2013/12/22(日) 11:10:44.02 ID:1ZWWMwQC0
ニーヌ・マッケンジー
66 ： 栓抜き攻撃(静岡県)：2013/12/22(日) 11:11:27.67 ID:2zc1NZw10
パン
67 ： ドラゴンスープレックス(長野県)：2013/12/22(日) 11:11:45.34 ID:xmv2P4tL0
>>59
アーサー・マッケン → 朝松健
アーサー・マッケン → 朝松健
68 ： 稲妻レッグラリアット(埼玉県)：2013/12/22(日) 11:11:53.39 ID:1ZWWMwQC0
茶!
69 ： TEKKAMAKI(埼玉県)：2013/12/22(日) 11:16:03.27 ID:im/waWDK0
>>59
朝だ徹夜（麻雀）だ→阿佐田哲也
朝だ徹夜（麻雀）だ→阿佐田哲也
70 ： 断崖式ニードロップ(神奈川県)：2013/12/22(日) 11:16:58.86 ID:0jj77dxX0
71 ： ダイビングヘッドバット(関東地方)：2013/12/22(日) 11:17:50.49 ID:KM4z+w46O
けさん計算
72 ： ニールキック(福島県)：2013/12/22(日) 11:23:31.97 ID:mbtCxfr90
広東語
んごはいやっぷんやん（私は日本人です）
我が輩は日本人やんけに聞こえなくもないww
んごはいやっぷんやん（私は日本人です）
我が輩は日本人やんけに聞こえなくもないww
73 ： レインメーカー(東京都)：2013/12/22(日) 11:24:06.14 ID:468eGuXj0
タベルナ
74 ： 断崖式ニードロップ(神奈川県)：2013/12/22(日) 11:24:14.75 ID:0jj77dxX0
>>48
イスラエル大使館に報告してきてくれ
イスラエル大使館に報告してきてくれ
75 ： ニールキック(福島県)：2013/12/22(日) 11:26:31.63 ID:mbtCxfr90
>>74
やつらも朝鮮人みたいな性格だから、肯定するよ
やつらも朝鮮人みたいな性格だから、肯定するよ
76 ： パロスペシャル(茸)：2013/12/22(日) 11:29:26.55 ID:CzVRm6puP
77 ： ニールキック(福島県)：2013/12/22(日) 11:32:19.53 ID:mbtCxfr90
ホッタイモイジルナ
78 ： 膝十字固め(東京都)：2013/12/22(日) 11:32:47.74 ID:NCiOjkwX0
ヒュンダイの米での発音→ホンダィ
79 ： 断崖式ニードロップ(神奈川県)：2013/12/22(日) 11:33:19.28 ID:0jj77dxX0
80 ： フェイスロック(新疆ウイグル自治区)：2013/12/22(日) 11:33:43.17 ID:+NG07hw40
>>73
そういや、タベルナ マンマ って店があるわ
そういや、タベルナ マンマ って店があるわ
81 ： 目潰し(兵庫県)：2013/12/22(日) 11:35:06.82 ID:kKcaVMkJ0
>>67
城島健司→ジョージ・マッケンジー
城島健司→ジョージ・マッケンジー
82 ： パロスペシャル(やわらか銀行)：2013/12/22(日) 11:38:09.91 ID:WyHlJLVEP
アシタ ヤスミダ（韓国語）
83 ： 断崖式ニードロップ(やわらか銀行)：2013/12/22(日) 11:38:48.27 ID:Tjm1RgHw0
『 ゲラ イッパプダ 』
朴 泰赫
韓国（南朝鮮）では、日本文化がすでに韓国に隅々まで浸透してるんです。
まれわれは、どっぷりと首まで漬かっているのです。その現実に目をつむるのは、滑稽ですよ。(中略）
いつか、韓国の新聞に出ていましたが、日本でテレビの番組が、春と秋に
改編されるでしょう?そうするとかならず放送局は、スタッフを日本へ送って
真似をするんです。日本の｢８時だよ、全員集合」のドリフターズのギャグの
つくりかたも、一週間遅れでそもまま模倣する。番組名まで
｢８時だよ、全員出発」（ヨドルチダ・チヨヌヨンチュルバル）になっていました。（笑）
新聞の紙面の体裁も、「天声人語」と同じと頃に、同じようなコラムがある。
社説も政界のゴシップも同じ場所にあるというように、まったく同じです。
反日記事を書いている論説委員編集長か、デスクに会いにゆくと、
「ゲラ イッパプダ(ゲラを読んでいるから忙しい）」とかいう(笑）。
韓国語のなかで、そのままみんな日本が作った熟語でやっているんです。
醜い韓国人《歴史検証編》
朴 泰赫/加瀬英明
朴 泰赫
韓国（南朝鮮）では、日本文化がすでに韓国に隅々まで浸透してるんです。
まれわれは、どっぷりと首まで漬かっているのです。その現実に目をつむるのは、滑稽ですよ。(中略）
いつか、韓国の新聞に出ていましたが、日本でテレビの番組が、春と秋に
改編されるでしょう?そうするとかならず放送局は、スタッフを日本へ送って
真似をするんです。日本の｢８時だよ、全員集合」のドリフターズのギャグの
つくりかたも、一週間遅れでそもまま模倣する。番組名まで
｢８時だよ、全員出発」（ヨドルチダ・チヨヌヨンチュルバル）になっていました。（笑）
新聞の紙面の体裁も、「天声人語」と同じと頃に、同じようなコラムがある。
社説も政界のゴシップも同じ場所にあるというように、まったく同じです。
反日記事を書いている論説委員編集長か、デスクに会いにゆくと、
「ゲラ イッパプダ(ゲラを読んでいるから忙しい）」とかいう(笑）。
韓国語のなかで、そのままみんな日本が作った熟語でやっているんです。
醜い韓国人《歴史検証編》
朴 泰赫/加瀬英明
84 ： 栓抜き攻撃(長崎県)：2013/12/22(日) 11:40:23.27 ID:L6JdEZE30
中国語
「シュウリ」＝修理
「カイシ」＝始める
「トゥシュグァン」＝図書館
「シュウリ」＝修理
「カイシ」＝始める
「トゥシュグァン」＝図書館
85 ： イス攻撃(関東・甲信越)：2013/12/22(日) 11:41:06.60 ID:UW+zbYr4O
ナカム ラサト氏
中村聡
イランで拉致られた馬鹿。
中村聡
イランで拉致られた馬鹿。
86 ： 栓抜き攻撃(長崎県)：2013/12/22(日) 11:48:13.28 ID:L6JdEZE30
中国語
「ブヨウジン」＝「大丈夫」
「チンチン」＝「お入りください」
「ブヨウジン」＝「大丈夫」
「チンチン」＝「お入りください」
87 ： ムーンサルトプレス(千葉県)：2013/12/22(日) 11:52:41.21 ID:0cNSKlI60
Ass hole tarot
88 ： ストレッチプラム(チベット自治区)：2013/12/22(日) 11:54:11.74 ID:pz6OjuwC0
アイヅ・ヴァン・ダイサン
89 ： 頭突き(埼玉県)：2013/12/22(日) 11:56:54.48 ID:ldUaJaRt0
90 ： 断崖式ニードロップ(神奈川県)：2013/12/22(日) 12:21:38.74 ID:0jj77dxX0
>>85
そいつ過激派で頭角あらわしたんじゃなかったっけ？
そいつ過激派で頭角あらわしたんじゃなかったっけ？
91 ： フェイスロック(神奈川県)：2013/12/22(日) 12:58:21.47 ID:opAPD/hX0
バスク語
92 ： エルボードロップ(東日本)：2013/12/22(日) 14:09:59.36 ID:wbqi98Tb0
尻（けつ）臭ぇー
Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est ?
93 ： ショルダーアームブリーカー(広島県)：2013/12/22(日) 14:15:20.83 ID:KyvvZZ/g0
ロシア語
エビ＝マンコ
海老原少尉 ｴﾋﾞﾊﾗｼｮｰ =マンコはすばらしい
エビ＝マンコ
海老原少尉 ｴﾋﾞﾊﾗｼｮｰ =マンコはすばらしい
94 ： 32文ロケット砲(チベット自治区)：2013/12/22(日) 14:41:44.71 ID:cpNuIK8V0
95 ： カーフブランディング(東日本)：2013/12/22(日) 14:52:36.37 ID:n2yvhg+60
96 ： ダイビングエルボードロップ(埼玉県)：2013/12/22(日) 15:29:46.81 ID:jq54i9Xp0
>>49
方針明らかにしてどうすんだよ
方針明らかにしてどうすんだよ
97 ： リバースネックブリーカー(チベット自治区)：2013/12/22(日) 15:31:10.44 ID:kSHWH7/N0
>>95
ヘンタイ＝兄弟はあってる？
ヘンタイ＝兄弟はあってる？
98 ： ファイヤーバードスプラッシュ(富山県)：2013/12/22(日) 15:34:11.90 ID:XIQhOfM30
ミック・ジャガー ＝ 肉じゃが
99 ： ハーフネルソンスープレックス(チベット自治区)：2013/12/22(日) 15:48:31.37 ID:9BCktG0H0
字引く書なり ディクショナリー
100 ： ファイナルカット(芋)：2013/12/22(日) 15:51:27.81 ID:lp2qVJd90
チョン・ダヨン
パク・シネ
キン・タマ
パク・シネ
キン・タマ
101 ： セントーン(西日本)：2013/12/22(日) 15:59:55.89 ID:GsbRRkwC0
>>58
大陸書房でも読みすぎたんだろ。
大陸書房でも読みすぎたんだろ。
102 ： カーフブランディング(東日本)：2013/12/22(日) 16:02:22.06 ID:n2yvhg+60
103 ： ヒップアタック(東日本)：2013/12/22(日) 16:08:03.37 ID:K2wUh53NO
イタリア語
iosono（イッソノ） cazzo(カッツォ)
私はチンポ
スペイン語
caga（カガ） maricon（マリコン）
ウンコするオカマ
iosono（イッソノ） cazzo(カッツォ)
私はチンポ
スペイン語
caga（カガ） maricon（マリコン）
ウンコするオカマ
104 ： リバースネックブリーカー(チベット自治区)：2013/12/22(日) 16:08:34.98 ID:kSHWH7/N0
105 ： デンジャラスバックドロップ(新疆ウイグル自治区)：2013/12/22(日) 16:17:32.51 ID:YydnubwP0
オブリガート
106 ： ラ ケブラーダ(禿)：2013/12/22(日) 16:32:43.71 ID:HdOAfetPi
掘った芋いじくるな！
107 ： マシンガンチョップ(東日本)：2013/12/22(日) 16:33:33.02 ID:40r5p5Tm0
スケベニンゲン（蘭: Scheveningen）はオランダ の南ホラント州 デン・ハーグ基礎自治体に8つある地区のうちの一つで、北海に面している。
長い砂浜と観光漁港のあるリゾート地。
デン・ハーグ中心部から約6km 北西にある。
長い砂浜と観光漁港のあるリゾート地。
デン・ハーグ中心部から約6km 北西にある。
108 ： ツームストンパイルドライバー(中国地方)：2013/12/22(日) 16:35:07.07 ID:rl2x7FiX0
缶とcan
109 ： ミドルキック(神奈川県)：2013/12/22(日) 16:54:38.16 ID:m2Jwu9qq0
Sacrifice to vice, all die by the hand of the Curse and damn you,
all you fall by the hand of the Sinner!
all you fall by the hand of the Sinner!
110 ： オリンピック予選スラム(関東・甲信越)：2013/12/22(日) 17:04:12.71 ID:1rqbEr0VO
>>1
ぐだぐだ言ってねえで 在日チョンコは日本から出ていけや!!
ぐだぐだ言ってねえで 在日チョンコは日本から出ていけや!!
111 ： かかと落とし(チベット自治区)：2013/12/22(日) 19:13:47.50 ID:zxRnGCsR0
「テーハミングク」と「電波民族」
112 ： フェイスロック(新疆ウイグル自治区)：2013/12/22(日) 20:20:22.75 ID:+NG07hw40
スペイン語 AJO アホ→ニンニク
で、聞いた話では バカ→肉
で、聞いた話では バカ→肉
113 ： 栓抜き攻撃(長崎県)：2013/12/22(日) 20:25:16.74 ID:L6JdEZE30
114 ： フェイスロック(新疆ウイグル自治区)：2013/12/22(日) 20:28:05.78 ID:+NG07hw40
ドイツ語 ケッツ変→子猫
ゲリーベン→こすってしまった
げ、小便→押してしまった
ゲリーベン→こすってしまった
げ、小便→押してしまった
115 ： テキサスクローバーホールド(北海道)：2013/12/22(日) 20:44:34.80 ID:1Ld/MIogO
カニ！アブラ！勝利！
116 ： フェイスロック(新疆ウイグル自治区)：2013/12/22(日) 20:46:26.89 ID:+NG07hw40
ドイツ語 げ、ブスと→知ってしまった
ブス→バス
ブス→バス
117 ： フルネルソンスープレックス(長野県)：2013/12/22(日) 21:24:14.62 ID:jDtoXhuE0
118 ： ニーリフト(チベット自治区)：2013/12/22(日) 23:57:07.16 ID:BoeZG+zz0
ドイツ語
イッヒふんばると出るウンコ
イッヒふんばると出るウンコ
119 ： ミラノ作 どどんスズスロウン(神奈川県)：2013/12/23(月) 06:18:56.90 ID:p7xPaAvd0
マイナーなところを一つ
イスラエル人は 高田馬場 のアナウンスで
爆笑する。
タカッタノ パパ=父さんが屁をこいた。
という意味だそうな ちなみにヘブライ語
イスラエル人は 高田馬場 のアナウンスで
爆笑する。
タカッタノ パパ=父さんが屁をこいた。
という意味だそうな ちなみにヘブライ語
120 ： フルネルソンスープレックス(東日本)：2013/12/23(月) 06:26:37.38 ID:132ByeYPO
ウポポアナベベチンポチンポ
アナベベタマタマクッサ、インモナガーイ！
アナベベタマタマクッサ、インモナガーイ！
121 ： レッドインク(チベット自治区)：2013/12/23(月) 06:32:15.85 ID:cxpbUKcE0
そういえばクマモトは
どっかの国の言葉で「おまんこ熱い」という意味だと
どっかの国の言葉で「おまんこ熱い」という意味だと
122 ： タイガードライバー(京都府)：2013/12/23(月) 06:33:18.37 ID:LsKggzy50
>>119
屁ぶらい語でワロタ
屁ぶらい語でワロタ
123 ： 垂直落下式DDT(神奈川県)：2013/12/23(月) 07:18:15.76 ID:AmnbpV430
124 ： フルネルソンスープレックス(福岡県)：2013/12/23(月) 08:15:01.16 ID:8EdTADP50
車 路久
シャーロック
シャーロック
オストアンデール＝お饅頭